CVTI  Vás pozýva do vedeckej kaviarne pod názvom Veda v Centre, ktorú raz do mesiaca  organizuje pre  širokú verejnosť Národné centrum pre popularizáciu vedy a techniky v spoločnosti pri CVTI SR.

BRATISLAVA 27. januára – Výbor pozemkového spoločenstva Združenie vlastníkov lesných a poľných pozemkov, Prievidza-Hradec, pozemkové spoločenstvo so sídlom Pod Hrádkom 149/33, Prievidza zvoláva týmto Zhromaždenie členov pozemkového spoločenstva, ktoré sa uskutoční dňa 21. februára (piatok) 2014 o 17:00 hod. v Kultúrnom dome Hradci.

Program:
1. Otvorenie, voľba mandátovej a návrhovej komisie
2. Informácia o povinnosti spoločenstva v súvislosti s novým zákonom o pozemkových spoločenstvách (Zákon NR SR č.97/2013 Z.z.)
3. Schválenie zmluvy o pozemkovom spoločenstve v zmysle zákona 97/2013 Z.z.
4. Schválenie stanov spoločenstva
5. Správa o stave reštitučného konania
6. Schválenie ročnej účtovnej uzávierky a návrh rozpočtu na rok 2014
7. Diskusia
8. Návrh uznesenia
9. Schválenie uznesenia, záver

V prípade, ak sa vlastník podielu spoločnej nehnuteľnosti nemôže na zhromaždení zúčastniť osobne, môže poveriť zástupcu na základe splnomocnenia.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 27. januára – Výbor pre regionálny rozvoj Európskeho parlamentu schválil v septembri 2013 pre Slovensko výnimku na dlhšie čerpanie eurofondov. Žiadatelia tak na základe výnimky n+3 budú môcť zvyšné prostriedky čerpať namiesto dvoch rokov 3 roky po konci programového obdobia 2007 – 2013. Znamená to, že záväzky, ktoré uzavrú, im musia byť uhradené do konca roka 2016. Výnimka sa týka najmä Operačného programu doprava, Operačného programu Výskum a Vývoj, Operačného programu Informatizácia spoločnosti a Operačného programu Vzdelávanie. Prostriedky tak budú sústredené najmä do diaľnic, infraštruktúry, výskumu, inovácií a školstva.

V ďalšom rozpočtovom období Brusel odsúhlasil, že Slovensko dostane z eurofondov na najbližších sedem rokov v čistom, po zaplatení odvodov, vyše 13,5 miliárd eur. Finančné prostriedky bude možné získavať z 9 programov, z ktorých 6 sú hlavné operačné programy a zvyšné prostriedky majú byť alokované do 3 doplnkových operačných programov (Technická pomoc, Efektívna verejná správa, Rybné hospodárstvo).

Podľa Jany Rovčaninovej, šéfky konzultačnej spoločnosti Allexis, s.r.o. bola dôvodom schválenia väčšieho balíka peňazí pre Slovensko vysoká nezamestnanosť a snaha o urýchlenie rastu našej ekonomiky. „Europoslanci zároveň prijali niektoré opatrenia, ktoré majú umožniť efektívnejšie a lepšie čerpanie peňazí, urýchliť čerpanie pre problémové oblasti ako napríklad podpora malých a stredných podnikov, nezamestnanosť mladých, alebo oblasť vývoja a výskumu. Tiež sa počíta s možnosťou presunu peňazí medzi jednotlivými operačnými programami, alebo posun priorít, čo umožní flexibilne reagovať na aktuálnu situáciu v Európe,“ objasňuje Rovčaninová.

Pri čerpaní finančných prostriedkov z EÚ má kľúčový význam kvalita podávaných projektov. Iba projekty, ktoré spĺňajú všetky požiadavky, majú šancu byť finančne podporené. V porovnaní s predchádzajúcimi rokmi, je kvalita projektov v súčasnosti vyššia aj vďaka skutočnosti, že riadiace orgány za predchádzajúce programové obdobia nabrali skúsenosti a pretavili ich do nových dokumentov a výziev. V neposlednom rade za kvalitou podávaných projektov žiadateľmi stoja aj konzultačné spoločnosti a agentúry, ktoré v priebehu rokov získali množstvo poznatkov a rástli na kvalite.

Podľa mnohých žiadateľov sprevádza proces čerpania financií z eurofondov prehnaná byrokracia, ktorá ich odrádza. Zvyčajne majú obavy, či stihnú predložiť všetky náležitosti potrebné k podaniu žiadosti, či bude ukončené verejné obstarávania včas, aby sa stihli čerpať prostriedky, či budú mať peniaze na kofinancovnie projektu a tiež, či budú vedieť svojmu projektu preukázať udržateľnosť 5 rokov, čo je jedna z podmienok. „Rozumiem im. Veľakrát sú to ľudia, ktorí majú nápad, víziu, chcú niečo produkovať a realizovať a papierovanie nie je ich doménou. V takomto prípade by malo byť samozrejmosťou oslovenie externej firmy, ktorá za nich plnohodnotne a formálne správne vypracuje projekt a zabezpečí celkový projektový manažment. Je škoda nevyužiť výhody, ktoré nám v tomto smere ponúka členstvo v EU. Eurofondov sa netreba báť, ale treba ich rozumne využívať. Slovensko je z hľadiska celkového čerpania eurofondov v období 2007 – 2013 na piatom mieste od konca a to je veľká š
koda.“ uzatvára Rovčaninová.

V rámci všetkých 14 operačných programov programového obdobia 2007 – 2013 vyčerpala Slovenská republika k 31.10. minulého roka prostriedky vo výške 5 485,22 mil. EUR, čo predstavuje čerpanie na úrovni 47,15 %. Medzi najviac čerpané programy patril Operačný program Zdravotníctvo, ktorý čerpal prostriedky na úrovni 82,45 %, Regionálny operačný program, ktorý čerpal 67,49 %, Operačný program Cezhraničná spolupráca SR – ČR 2007-2013 čerpal 59,68 % a Operačný program Zamestnanosť a sociálna inklúzia 58,81 %. Nad 50% finančných prostriedkov čerpali ešte Operačné programy INTERACT II (53,61 %), Technická pomoc (51,29 %) a Rybné hospodárstvo (50,65 %). Najhoršie sú na tom operačné programy Životné prostredie, Informatizácia spoločnosti, Výskum a vývoj, Doprava a Vzdelávanie.

Konzultačná spoločnosť Allexis, s.r.o. pomáha klientom vo všetkých oblastiach týkajúcich sa získavania finančných prostriedkov z EÚ. Ponúka možnosť dotačného auditu, kde identifikuje rozvojové potreby klienta, určí možnosti financovania prostredníctvom fondov EÚ a upozorní na možné riziká v oprávnenosti projektových zámerov. Spoločnosť zároveň informuje o aktuálnych výzvach a o možnostiach financovania investičných alebo neinvestičných rozvojových potrieb klienta. V rámci svojich služieb ponúka celkové spracovanie projektu a komplexné vypracovanie žiadostí o nenávratný finančný príspevok a povinných príloh k žiadosti. Súčasťou služieb je aj kompletná grafická úprava, tlač a viazanie vypracovaných projektov. V rámci osobitných služieb zabezpečuje vypracovanie analýz a štúdií. Súčasťou komplexnosti služieb je aj sprostredkovanie verejného obstarávania pre potreby realizácie projektov prostredníctvom oprávnenej osoby na verejné obstarávanie. Táto služba zahŕňa vypracovanie súťa
žných podkladov, oslovenie subjektov, vyhodnotenie súťažných podkladov a spracovanie zápisnice v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní. Zabezpečí tiež prípravu žiadosti o platby, monitorovacie správy, žiadosti o zmeny, celkový chod projektu – od jeho zavádzania do praxe, až po úplné ukončenie.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

Cyklus prednášok v obľúbenej Vedeckej kaviarni, ktorú pravidelne organizujú tím SPOTs a Neurologický ústav SAV v Košiciach, bude pokračovať v mesačných intervaloch aj v tomto roku.

BRATISLAVA 27. januára – Mediálny projekt „Kultúra menšín v digitálnom svete“ si kladie za cieľ zoznámiť majoritu s rusínskou ako aj ukrajinskou menšinovou kultúrou, ktorá sa zväčša prezentuje prostredníctvom jedinečného prístupu k folklórnym tradíciám.

Práve z toho dôvodu vznikla internetová platforma folklorne – vystupenia.sk, kde už teraz nájdete hudobné výstupy významných ľudovo umeleckých telies ako sú napríklad PUĽS – Podduklianský umelecký ľudový súbor (Duša plná ľudí), Súbor Tarasa Ševčenka (Čertižňanská svadba) alebo FS Ruthenia (Jasličkári z Rešova a tradičné rusínske tance).

Celá platforma je založená na poskytovaní kultúrneho obsahu v textovej, audio a video forme, ale aj na originálnom nápade prezentovať kultúrne aktivity v spojení s doterajšími podobami prezentácie živej kultúry.

Elektronická služba má tiež sprístupniť výsledky aktivít, ktoré sa bezprostredne týkajú kultúry národnostných menšín tak, aby zaujali aj mladšie generácie.

Projekt si ešte kladie za cieľ bezplatne propagovať aj dosiaľ neznáme hudobné telesá inklinujúce k akejkoľvek menšinovej kultúre, ktoré sa chcú svojim budúcim recipientom zviditeľniť.

Viac o projekte: http://folklorne-vystupenia.sk/

Realizované s finančnou podporou Úradu vlády SR program kultúra národnostných menšín 2013.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 27. januára – Historický úspech Dominiky Cibulkovej v podobe jej postupu do finále Australian Open si v sobotu pozrelo 496-tisíc divákov a Dvojka sa tak s trhovým podielom 45,7 % stala jednoznačnou trhovou jednotkou. Ženské finále prilákalo k obrazovkám nadpriemerný počet divákov, dokonca aj tých, ktorí počas sobotného rána televíziu nezvyknú sledovať. V pásme vysielania zápasu (9:30 – 11:40) narástla sledovanosť v rámci celého televízneho trhu voči svojmu sezónnemu priemeru zo 667-tisíc na viac ako jeden milión divákov, čo predstavuje 61-percentný nárast.
Semifinálový duel slovenskej tenistky si v stredu napriek skorej rannej hodine pozrelo 48-tisíc divákov (podiel na trhu 19,8 %; v popoludňajšej repríze ho videlo ďalších 39-tisíc divákov).
„Nechcem sa vracať do histórie a k rozhodnutiam bývalého manažmentu RTVS, ale nesmie sa zopakovať situácia s olympijským hokejovým turnajom v Soči. Preto sa teším, že naše rozhodnutie zabojovať o získanie práv na vysielanie týchto zápasov nebolo len vyjadrením našej dôvery v Dominikin úspech, ale aj reflektovaním želaní našich divákov a slovenských športových fanúšikov. Dominike k jej úspechu a skvelej reprezentácii našej krajiny úprimne blahoželám,“ povedal generálny riaditeľ RTVS Václav Mika.
Divákov i poslucháčov RTVS v tomto roku čaká naozaj bohatá športová nádielka a verejnoprávne médium nebude chýbať pri žiadnom dôležitom vystúpení slovenských športovcov. Už o pár dní sa môžu tešiť na najkomplexnejšiu ponuku priamych prenosov zo ZOH 2014 v Soči na Dvojke (7.2. – 23.2.), v éteri Rádia Slovensko RTVS prinesie priame prenosy našej hokejovej reprezentácie. Taktiež sú pripravené priame prenosy z Majstrovstiev sveta juniorov v zjazdovom lyžovaní v Jasnej (26. 2. – 6.3.), RTVS nebude chýbať ani pri Majstrovstvách sveta v ľadovom hokeji v Bielorusku (9. – 25. 5.) či 101. ročníku najslávnejšej cyklistickej súťaže Tour de France (5. – 26. 7.).

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;nr

BRATISLAVA 27. januára – Historický úspech Dominiky Cibulkovej v podobe jej postupu do finále Australian Open si v sobotu pozrelo 496-tisíc divákov a Dvojka sa tak s trhovým podielom 45,7 % stala jednoznačnou trhovou jednotkou. Ženské finále prilákalo k obrazovkám nadpriemerný počet divákov, dokonca aj tých, ktorí počas sobotného rána televíziu nezvyknú sledovať. V pásme vysielania zápasu (9:30 – 11:40) narástla sledovanosť v rámci celého televízneho trhu voči svojmu sezónnemu priemeru zo 667-tisíc na viac ako jeden milión divákov, čo predstavuje 61-percentný nárast.
Semifinálový duel slovenskej tenistky si v stredu napriek skorej rannej hodine pozrelo 48-tisíc divákov (podiel na trhu 19,8 %; v popoludňajšej repríze ho videlo ďalších 39-tisíc divákov).
„Nechcem sa vracať do histórie a k rozhodnutiam bývalého manažmentu RTVS, ale nesmie sa zopakovať situácia s olympijským hokejovým turnajom v Soči. Preto sa teším, že naše rozhodnutie zabojovať o získanie práv na vysielanie týchto zápasov nebolo len vyjadrením našej dôvery v Dominikin úspech, ale aj reflektovaním želaní našich divákov a slovenských športových fanúšikov. Dominike k jej úspechu a skvelej reprezentácii našej krajiny úprimne blahoželám,“ povedal generálny riaditeľ RTVS Václav Mika.
Divákov i poslucháčov RTVS v tomto roku čaká naozaj bohatá športová nádielka a verejnoprávne médium nebude chýbať pri žiadnom dôležitom vystúpení slovenských športovcov. Už o pár dní sa môžu tešiť na najkomplexnejšiu ponuku priamych prenosov zo ZOH 2014 v Soči na Dvojke (7.2. – 23.2.), v éteri Rádia Slovensko RTVS prinesie priame prenosy našej hokejovej reprezentácie. Taktiež sú pripravené priame prenosy z Majstrovstiev sveta juniorov v zjazdovom lyžovaní v Jasnej (26. 2. – 6.3.), RTVS nebude chýbať ani pri Majstrovstvách sveta v ľadovom hokeji v Bielorusku (9. – 25. 5.) či 101. ročníku najslávnejšej cyklistickej súťaže Tour de France (5. – 26. 7.).

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;nr

BRATISLAVA 27. januára – V poradí druhom európskom rebríčku tzv. Smart Cities, sa mesto Viedeň zo štvrtej priečky v minulom roku posunulo na tretiu, pred Barcelonu, Paríž a Štokholm. Na prvej a druhej priečke sa v celoročnom hodnotení tzv. inteligentných miest, ktoré zostavuje renomovaný americký stratég pre urbanizmus a klímu Boyd Cohen, umiestnili dánsky Kopenhagen a holandský Amsterdam.

Zoznam najinovatívnejších, najšetrnejších k životnému prostrediu a trvalo udržateľných miest v Európe zverejnil odborný magazín Co.Exist. Pojem „inteligentných miest“ sa vzťahuje k mestám, ktoré rozumne a efektívne využívajú svoje zdroje, inovatívne technológie, zvyšujú kvalitu života a hospodária s ohľadom na životné prostredie.

Skutočnosť, že sa Viedeň opäť zaradila na popredné priečky, nie je žiadnym prekvapením. Okrem veľkého počtu Smart City projektov vyzdvihuje Boyd Cohen najmä solárne elektrárne pre občanov a viedenský model tzv. e-mobility ako vzorové projekty.

Boyd Cohen, ktorý už v roku 2011 zostavil rebríček tzv. inteligentných miest z celého sveta a v roku 2012 v Európe, porovnáva mestá na základe najrôznejších kritérií. Hlavnými indikátormi je šesť pilierov ako životné prostredie, kvalita života, vláda, mobilita, hospodárstvo a ľudia, ktoré z roka na rok rozširuje. Viac informácií o aktivitách a projektoch mesta Viedne ako Smart City na www.smartcity.wien.at. Celý rebríček európskych Smart Cities za minulý rok nájdete na www.fastcoexist.com/3024721/the-10-smartest-cities-in-europe.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 26. januára

IVRA: Hrozivá situácia starodôchodcov s príjmami pod hranicou chudoby

Inštitút pre výskum sociálno ekonomických rizík a alternatív pripravil na základe údajov Sociálnej poisťovne analýzu všetkých príjmov tzv. starodôchodcov, teda tých seniorov, ktorým bol priznaný starobný dôchodok pred 1.1.2004. Vyplynulo z nej, že k 31.12.2013 bolo viac ako 55% starobných dôchodkov starodôchodcov pod hranicou chudoby deklarovanou za rok 2012 a to 346 eur mesačne. Celkový počet vyplácaných starobných dôchodkov starodôchodcov bol pritom ku koncu roka 2013 606.786, čo predstavuje až 61% z celkového počtu 988.278 starobných dôchodkov seniorov. Podstatne horšie v segmente starodôchodcov je na tom 436.268 žien (72% z celkového počtu 606.786 starodôchodcov), z ktorých až 306.692, teda viac
ako 70% malo starobný dôchodok pod 346 eur mesačne. U mužov, starodôchodcov bol tento pomer 18,73%, (31.932 mužov starodôchodcov z celkového počtu 170.518).
IVRA zároveň upozorňuje, že toto porovnanie starobných dôchodkov starodôchodcov ku koncu roka 2013 je s hranicou chudoby, ktorá je uvádzaná pre rok 2012. Ak bude nárast hranice chudoby medziročne rovnaký, ako bol v rokoch 2011/2012 a to 9,8%, tak počet staodôchodcov s príjmami pod hranicou chudoby ku koncu roka 2013 bude 412.814 starodôchodcov, čo je až viac ako 68% zo všetkých 606.786 starodôchodcov ku koncu roka 2013.
IVRA upozorňuje, že v programovom vyhlásení na roky 2012 až 2016 sa vláda zaviazala “definovať budúci dôchodkový systém ako systém, postavený na rovnakom dôchodkovom nároku pre všetkých”.
IVRA zároveň uvádza, že mesačný priemerný rozdiel medzi výškou starobného dôchodku starodôchodcu a seniora, ktorému bol priznaný starobný dôchodok po 1.1.2004 predstavuje 70 eur. Vznikol prijatím Zákona č. 461/2003 Z.z. zmenou kritérií pre výpočet dôchodkov založenej na zvýšenom ohodnotení zásluhovosti, teda doby poistenia a výšky platieb do sociálnej poisťovne. Táto umožnila spravodlivejší výpočet dôchodkov ako dovtedy platná právna úprava Zákona č. 100/1988 Z.z. Rozdielna aplikácia výpočtu pred a po 1.1.2004 vytvorila situáciu, pri ktorej zákon považuje starodôchodcov za skupinu seniorov menej zásluhovú podľa toho, kedy odišla do dôchodku. Podľa IVRA rozdiely v zásluhovosti môžu byť medzi jednotlivcami – seniormi, ale nie medzi ročníkmi populácie.

Martin Halás za Inštitút pre výskum sociálno ekonomických rizík a alternatív

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

gm

BRATISLAVA 26. januára

IVRA: Hrozivá situácia starodôchodcov s príjmami pod hranicou chudoby

Inštitút pre výskum sociálno ekonomických rizík a alternatív pripravil na základe údajov Sociálnej poisťovne analýzu všetkých príjmov tzv. starodôchodcov, teda tých seniorov, ktorým bol priznaný starobný dôchodok pred 1.1.2004. Vyplynulo z nej, že k 31.12.2013 bolo viac ako 55% starobných dôchodkov starodôchodcov pod hranicou chudoby deklarovanou za rok 2012 a to 346 eur mesačne. Celkový počet vyplácaných starobných dôchodkov starodôchodcov bol pritom ku koncu roka 2013 606.786, čo predstavuje až 61% z celkového počtu 988.278 starobných dôchodkov seniorov. Podstatne horšie v segmente starodôchodcov je na tom 436.268 žien (72% z celkového počtu 606.786 starodôchodcov), z ktorých až 306.692, teda viac
ako 70% malo starobný dôchodok pod 346 eur mesačne. U mužov, starodôchodcov bol tento pomer 18,73%, (31.932 mužov starodôchodcov z celkového počtu 170.518).
IVRA zároveň upozorňuje, že toto porovnanie starobných dôchodkov starodôchodcov ku koncu roka 2013 je s hranicou chudoby, ktorá je uvádzaná pre rok 2012. Ak bude nárast hranice chudoby medziročne rovnaký, ako bol v rokoch 2011/2012 a to 9,8%, tak počet staodôchodcov s príjmami pod hranicou chudoby ku koncu roka 2013 bude 412.814 starodôchodcov, čo je až viac ako 68% zo všetkých 606.786 starodôchodcov ku koncu roka 2013.
IVRA upozorňuje, že v programovom vyhlásení na roky 2012 až 2016 sa vláda zaviazala “definovať budúci dôchodkový systém ako systém, postavený na rovnakom dôchodkovom nároku pre všetkých”.
IVRA zároveň uvádza, že mesačný priemerný rozdiel medzi výškou starobného dôchodku starodôchodcu a seniora, ktorému bol priznaný starobný dôchodok po 1.1.2004 predstavuje 70 eur. Vznikol prijatím Zákona č. 461/2003 Z.z. zmenou kritérií pre výpočet dôchodkov založenej na zvýšenom ohodnotení zásluhovosti, teda doby poistenia a výšky platieb do sociálnej poisťovne. Táto umožnila spravodlivejší výpočet dôchodkov ako dovtedy platná právna úprava Zákona č. 100/1988 Z.z. Rozdielna aplikácia výpočtu pred a po 1.1.2004 vytvorila situáciu, pri ktorej zákon považuje starodôchodcov za skupinu seniorov menej zásluhovú podľa toho, kedy odišla do dôchodku. Podľa IVRA rozdiely v zásluhovosti môžu byť medzi jednotlivcami – seniormi, ale nie medzi ročníkmi populácie.

Martin Halás za Inštitút pre výskum sociálno ekonomických rizík a alternatív

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

gm