13.3.2026 - Projekt developera VI GROUP tak vstupuje do novej fázy.

Prvá etapa projektu je úspešne skolaudovaná, čím sa apartmány stávajú plnohodnotne pripravenými na využívanie. Majiteľom sa tak otvára priestor nielen na vlastný oddych v Tatrách, ale aj na ich ďalšie investičné zhodnotenie.

Rezort v harmónii s tatranskou prírodou

Projekt ponúka premyslene navrhnuté apartmány, v ktorých sa spája funkčnosť s moderným dizajnom. Veľkoformátové okná s izolačným trojsklom otvárajú interiér smerom k dych berúcej tatranskej scenérii, kvalitné zateplenie a moderné technológie zabezpečujú komfort počas celého roka – v lete príjemnú klímu, v zime pocit tepla a súkromia.

Každý apartmán disponuje balkónom alebo terasou, ktoré prirodzene rozširujú obytný priestor smerom do exteriéru. Ranná káva s výhľadom na štíty, ticho lesa či večerný pokoj pod hviezdnou oblohou sa tak stávajú súčasťou každodenného rytmu.

Gerlach Rezort prepája pokojné prostredie s aktívnym oddychom a citlivo zapadá do idylického rámca tatranskej krajiny. Tri premyslene rozčlenené etapy výstavby postupne rozšíria jeho možnosti a vytvoria priestor pre ďalší rozvoj služieb aj zážitkov.

Aj preto je Gerlach Rezort miestom, kde sa oddych prirodzene spája s hodnotou.

Dlhodobý potenciál v spojení s komfortom hotelového programu

Súčasťou konceptu rezortu je hotelový program, ktorý umožňuje majiteľom zapojiť apartmán do správy a prenájmu. Tento model prináša kombináciu osobného využívania a potenciálu pravidelného výnosu, pričom profesionálna správa zabezpečuje komfort investície bez starostí.

Skolaudovanie projektu potvrdzuje jeho pripravenosť na plnohodnotné užívanie – či už na súkromný oddych alebo na prenájom v rámci hotelového programu počas blížiacej sa sezóny.

Zažite Gerlach Rezort naživo

Záujemcovia, ktorí chcú projekt zažiť osobne, majú teraz príležitosť navštíviť rezort počas pripravovaného Dňa otvorených dverí, ktorý sa uskutoční 21. - 22. marca 2026.

Návštevníci si budú môcť prezrieť architektúru rezortu, aktuálnu ponuku voľných apartmánov a zároveň nahliadnuť do vzorovo zariadených apartmánov.

Podrobnosti nájdete na: https://www.gerlachrezort.sk/sk/den-otvorenych-dveri

Záujem o apartmány v projekte potvrdzuje silu a atraktivitu lokality pod Tatrami. Aktuálnu ponuku a možnosti obhliadky nájdete na gerlachrezort.sk.

Developerom projektu je spoločnosť VI GROUP, ktorá už dve desaťročia formuje rezidenčný trh na Slovensku a patrí tu medzi top developerov.

Informačný servis

Ústav experimentálnej fyziky SAV v. v. i., je zapojený do medzinárodnej spolupráce na príprave misie PBR (POEMMA-Balloon with Radio). Pre hlavný teleskop boli vyvinuté štyri vysokocitlivé detektory EMON, ktoré budú zabezpečovať kontrolu svetelných podmienok počas letu stratosférického balónu programu NASA. „Pripravovaná vesmírna misia POEMMA (Probe Of Extreme Multi-Messenger Astrophysics) má za cieľ pozorovať z orbity Zeme tie najenergetickejšie častice, ktoré vo vesmíre existujú. Dôležitým krokom ...

13.3.2026 - Ako môže umelá inteligencia pomôcť lekárom, akú úlohu budú mať zdravotné dáta v modernom zdravotníctve a čo čaká nemocnice v ére digitalizácie? Aj na tieto otázky bude hľadať odpovede konferencia ITAPA Health & Care 2026 (18. – 19. marec, Jasná), ktorá už piaty rok prepája odborníkov zo zdravotníctva, z verejnej správy, technologických firiem aj akademického prostredia.

Počas dvoch dní vystúpi viac ako 110 spíkrov zo Slovenska a zahraničia, program ponúkne takmer 30 panelov, štyri masterclassy a jeden MeetUp – očakáva sa účasť viac ako 400 odborníkov.

Konferencia prinesie diskusie o praktickom využití umelej inteligencie v medicíne, digitálnej transformácii nemocníc, telemedicíne, kybernetickej bezpečnosti zdravotníckych zariadení či budúcnosti dlhodobej a paliatívnej starostlivosti. Zároveň vytvorí priestor na networking slovenských odborníkov so zahraničnými expertmi a predstaviteľmi domácich a medzinárodných organizácií.

Cieľom je prepájať ľudí

"Zdravotníctvo dnes stojí na križovatke technologických inovácií, demografických zmien a rastúcich nárokov na kvalitu starostlivosti. ITAPA Health & Care vytvára priestor na diskusie o riešeniach, ktoré môžu reálne posunúť zdravotnícky systém dopredu," hovorí Samuel Arbe, programový riaditeľ ITAPA. "Naším cieľom je nielen prezentovať nové technológie, ale najmä prepájať ľudí a skúsenosti z praxe – od lekárov a nemocníc až po medzinárodné organizácie a inovátorov. Práve takéto stretnutia môžu pomôcť priniesť do zdravotníctva nové nápady, partnerstvá a konkrétne projekty," dodáva.

Top témy prvého dňa

Konferenciu otvorí panel AI riešenia v zdravotníctve a Andrej Šteňo v 1on1 rozhovore Prvá AI asistovaná operácia nádoru mozgu v strednej Európe. Ide o historický moment – popredný neurochirurg sa aj so svojím tímom a zahraničným partnerom zapísal do dejín ako prvý v strednej Európe, kto vykonal operáciu mozgu s pomocou umelej inteligencie. Nadviaže Kelvin Summoogum, ktorý sa v prezentácii Umelá inteligencia mení budúcnosť nemocníc zameria na to, ako nové technológie menia spôsob poskytovania zdravotnej starostlivosti a aké výzvy čakajú zdravotnícky sektor v najbližších rokoch.

Program sa bude ďalej venovať digitálnej transformácii zdravotníctva a praktickému využitiu dát a umelej inteligencie (Úspešný projekt AI MZ SR a NRSYS na Slovensku). Diskusie sa dotknú pripravenosti zdravotníckych systémov na európsky rámec pre kvalitu a udržateľnosť dlhodobej starostlivosti (Prečo vzniká European Care Framework) či budovania digitálnej infraštruktúry nemocníc (masterclass Ako vybudovať a udržať odolnú a bezpečnú nemocnicu: manažérsky a strategický pohľad). Odborníci predstavia konkrétne skúsenosti s implementáciou technologických riešení – od analýz zdravotných dát a ich zdieľania až po nástroje, ktoré pomáhajú lekárom pri diagnostike a riadení zdravotnej starostlivosti (Digitálne a technologické riešenia pre dlhodobú starostlivosť).

Samostatný priestor dostane téma efektívneho fungovania nemocníc a optimalizácie cesty pacienta zdravotníckym systémom (Optimalizácia cesty pacienta v zdravotníckych zariadeniach). Diskusia sa zameria na to, ako môžu digitálne nástroje pomôcť zlepšiť organizáciu zdravotnej starostlivosti, znižovať administratívnu záťaž zdravotníkov a zároveň zvyšovať kvalitu služieb pre pacientov.

Dôležitou súčasťou programu budú vystúpenia zahraničných expertov vrátane odborníčok zo Svetovej banky, ktoré prinesú pohľad na medzinárodné skúsenosti s reformou zdravotných systémov, využívaním dát a so zavádzaním inovácií do zdravotnej starostlivosti (Ako vymôcť kvalitu zdravotnej starostlivosti?). Dôležité bude tiež hľadanie odpovedí na otázky Kde sú hranice medzi pacientom, lekárom, umelou inteligenciou a humanoidným robotom? Ako ďaleko môže ísť autonómne rozhodovanie technológií v zdravotníctve – a kde musí zostať človek? (Možnosti AI v robotizácii, AI akčný plán pre zdravotníctvo a i.).

Program prvého dňa uzavrie fireside chat s ministrom zdravotníctva SR Kamilom Šaškom.

Top témy druhého dňa

Druhá časť konferencie sa sústredí na systémové riadenie zdravotnej starostlivosti, financovanie a dlhodobú starostlivosť. Jednou z kľúčových tém bude fungovanie Integrovaného záchranného systému, ktorý zohráva zásadnú úlohu pri poskytovaní neodkladnej zdravotnej pomoci (Integrovaný záchranný systém). Diskusia prinesie pohľad odborníkov z Ministerstva vnútra SR a profesionálneho horského záchranára na to, ako môžu moderné komunikačné a dátové technológie zlepšiť koordináciu zásahov a efektívnosť práce operačných stredísk v krízových situáciách.

Na túto tému nadviaže diskusia o moderných prístupoch k vzdelávaniu zdravotníkov (Simulačné centrá: od nákupu techniky k reálnej prevádzke a dopadu), ktorá sa zameria na využívanie simulačných technológií pri príprave zdravotníckeho personálu na krízové situácie a zvyšovanie kvality zdravotnej starostlivosti. Personálne kvalitne obsadenú diskusiu uvedie prezentácia Laury Johanesovej (Codebridge College – budovanie praktických dátových a AI kapacít v zdravotníctve).

Konferencia sa bude venovať aj širším systémovým témam. K nim patrí diskusia o tom, ako má vyzerať moderná a vyvážená lieková politika štátu: kde sa nachádza optimálny bod medzi princípmi voľného trhu a garanciou dostupnosti liečby pre domácich pacientov. Reč bude aj o nevyhnutnej transformácii slovenskej paliatívnej starostlivosti či nastavení zdravotníckeho systému tak, aby dokázal reagovať na demografické zmeny, rastúce nároky pacientov aj rýchly technologický pokrok.

ITAPA Health & Care 2026 uzavrie Okrúhly diskusný stôl hlavných aktérov slovenského zdravotníctva, ktorý prinesie spoločnú reflexiu kľúčových tém konferencie a pohľad na to, kam sa má slovenské zdravotníctvo ďalej uberať. Diskusia sa zameria na systémové priority, možnosti zvyšovania kvality a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti a na to, kde sú dnes najväčšie príležitosti na reálne zlepšenie.

Prijmite naše pozvanie a využite prítomnosť predstaviteľov štátu, lekárov a zdravotných pracovníkov, inovátorov a ďalších expertov, ktorí rozhodujú o budúcnosti zdravotníctva a zdravotnej starostlivosti, na jednom mieste. Počas celého podujatia vás pozývame do EXPO zóny, kde partneri a vystavovatelia prezentujú aktuálne iniciatívy a projekty.

Informačný servis

Ústav svetovej literatúry SAV, v. v. i., pozýva na hosťovskú prednášku Davideho Gnoata (Universität Wien) s názvom The Reinvention of Central Europe as „Mitteleuropa“ in Post-Fascist Italy through Book Publishing. Podujatie sa koná v stredu 18. marca 2026 o 14.00 hod. v zasadacej miestnosti Ústavu svetovej literatúry SAV, v. v. i., a zároveň online. Link na pripojenie cez Zoom Meeting ID: 893 2796 4257 Passcode: 334610

13.3.2026 - Pre európske online trhovisko bol rok 2025 transformačný – na Slovensku znamenal expanziu aj ďalšiu silnú vianočnú sezónu.

V roku 2025 zaznamenali medzinárodné trhy európskej online platformy Allegro (vrátane Slovenska) 58% medziročný (YoY) rast celkovej hodnoty predaného tovaru (GMV). Platformy sa ukázali byť silným motorom rastu pre lokálnych podnikateľov, pričom celková hodnota predaného tovaru od lokálnych predajných partnerov medziročne narástla o 86 %. V tomto roku majú medzinárodné trhoviská Allegra ambíciu priniesť dodatočný rast GMV vo výške viac ako 1 miliardy PLN (približne 235 miliónov eur) naprieč všetkými trhmi.

Počet aktívnych zákazníkov na týchto trhoch sa zvýšil o 37 % a dosiahol 4,6 milióna zákazníkov, zatiaľ čo počet používateľov mobilnej aplikácie Allegro vzrástol o 42 % na 1,6 milióna.

Okrem toho v regióne zaznamenal výrazný úspech vernostný program platformy – počet platiacich predplatiteľov programu Smart! medziročne vzrástol 2,5-násobne. V rámci tohto programu slovenskí zákazníci s ročným predplatným Smart! v roku 2025 ušetrili na doručení v priemere takmer 100 eur ročne, pričom ročné predplatné Smart! stojí 11,99 eur.

Allegro sa stáva miestom pre každodenné nákupy

Rok 2025 potvrdil zmenu v tom, ako Slováci platformu Allegro.sk využívajú – čoraz viac sa stáva miestom pre každodenné, opakované nákupy. Najrýchlejšie rastúcou kategóriou bol segment Supermarket, ktorý zaznamenal medziročný rast o viac ako 150 %, pričom samotná kategória potravín narástla medziročne až o 220 %. Silný rast zaznamenali aj kategórie chovateľských potrieb (+140 %) a čistiacich prostriedkov (+115 %).

Aby Allegro ešte viac zlepšilo objavovanie produktov a reagovalo na preferenciu slovenských zákazníkov nechať sa pri nákupoch inšpirovať, predstavilo viacero technologických inovácií, vrátane:

zjednodušenej mobilnej produktovej stránky
balíčkovania produktov,
viacjazyčného sémantického vyhľadávania

Vianočný nápor a spoľahlivosť logistiky

Predvianočné obdobie potvrdilo pripravenosť Allegro.sk zvládnuť náročné sezónne špičky. Počas siedmich dní pred 24. decembrom zaznamenalo Allegro na Slovensku trojciferný medziročný nárast objemu odoslaných objednávok. Napriek bezprecedentnému objemu bolo 99,5 % zásielok doručených v rámci garantovaného času doručenia.

Zákaznícke preferencie pri doručovaní sa zároveň menia – doručenie tovaru z Allegro do výdajných boxov sa v roku 2025 vyrovnalo doručovaniu domov a očakáva sa, že ich popularita - tzv. out of home delivery - bude ďalej rásť.

Posilňovanie spolupráce so slovenskými predajcami a zlepšovanie zákazníckej skúsenosti

Allegro naďalej slúži ako silná vstupná brána na medzinárodné trhy pre slovenské e-commerce firmy. Medzi slovenskými spoločnosťami, ktoré sa v roku 2025 pridali na Allegro.sk, patria aj Rozlomity Sport, LUDOPOLIS, iGaráž a PlayLab.

Obrovský potenciál cezhraničného predaja je zreteľne viditeľný: podľa dát Allegra za každé 1 euro, ktoré slovenskí predajcovia zarobia na Slovensku, zarobia približne 6–7 eur spolu v Poľsku, Maďarsku a Česku.

Na zvýšenie platobnej flexibility zákazníkov Allegro úspešne nadviazalo partnerstvo so spoločnosťami PayU a Klarna. Vďaka tejto spolupráci boli na platforme zavedené flexibilné možnosti odložených platieb a platby na splátky, ktoré reagujú na potrebu väčšej finančnej flexibility zákazníkov v obdobiach vyšších výdavkov.

Rast postavený na spokojnosti a dôvere zákazníkov

V roku 2025 Allegro zároveň sprísnilo požiadavky na partnerov s cieľom zlepšiť rýchlosť doručenia a kvalitu ponúkaného tovaru. Nová politika zlepšila nákupnú skúsenosť a zároveň posilnila dôveru zákazníkov v platformu.

Partneri so sídlom mimo Európskeho hospodárskeho priestoru môžu predávať na Allegro.sk len v prípade, že ich tovar je fyzicky dostupný v európskych skladoch a zároveň dosahujú minimálne požadované hodnotenie kvality pri svojich produktoch predávaných na Allegro. Táto zmena viedla k odstráneniu desiatok miliónov ponúk od mimoeurópskych predajcov na Allegro.sk.

Všetky tieto strategické a operatívne zlepšenia viedli k stabilnému a konzistentnému rastu spokojnosti zákazníkov.

Net Promoter Score (NPS) platformy Allegro.sk naďalej rastie a index dôvery zákazníkov sa výrazne zlepšil, pričom sa postupne približuje vysokým hodnotám dosahovaným v domovskom Poľsku.

Táto rastúca lojalita zákazníkov sa zreteľne odráža aj v metrike zapojenia používateľov:podiel organickej návštevnosti na medzinárodných platformách Allegra vzrástol v roku 2025 o 10 percentuálnych bodov. Okrem toho počet vysoko aktívnych zákazníkov (tých, ktorí uskutočnili viac ako 10 nákupov v priebehu roka) vzrástol medziročne o 80 %, čo potvrdzuje, že Allegro sa úspešne etablovalo ako miesto pre každodenné nákupy v regióne strednej Európy.

Ako sa v roku 2025 darilo celej skupine Allegro Group

"Výkonnosť skupiny Allegro Group v roku 2025 zaznamenala dynamický rast poháňaný míľnikmi v kľúčových pilieroch rastu – trhoviskách, reklame, logistike a finančných službách. Náš rNPS (relational net promoter score) na úrovni 83 bodov patrí medzi najlepšie v globálnom e-commerce a potvrdzuje našu ambíciu byť online marketplace prvej voľby na všetkých trhoch, kde pôsobíme," uviedol Marcin Kuśmierz, CEO Allegro.

"Naša vízia do budúcnosti je založená na získavaní nových zákazníckych skupín a partnerov, zvyšovaní frekvencie nákupov a ďalšom posilňovaní náskoku pred (často nevyrovnanou) konkurenciou čínskych hráčov. Naším cieľom je, aby Allegro bolo priateľským partnerským ekosystémom, ktorý kombinuje hlbokú 1P expertízu lídrov kategórií s univerzálnosťou 3P marketplace modelu.

Vstupujeme do nových segmentov vrátane služieb v Poľsku, aby sme využili potenciál trhu v hodnote stoviek miliárd zlotých. Naším cieľom je dosahovať v Poľsku priemerný ročný rast GMV v nízkych dvojciferných hodnotách a zároveň výrazne zlepšiť ziskovosť na medzinárodných trhoch. Možnosti sú obrovské a máme ambíciu ísť ešte ďalej."

Informačný servis

13.3.2026 - Michael Greger však tvrdí, že odpoveď môže byť oveľa jednoduchšia – a vedecky podloženejšia. V knihe Ako nestarnúť vysvetľuje, ako môžeme podporiť zdravé starnutie pomocou každodenných rozhodnutí.

Greger je známy najmä ako zakladateľ projektu NutritionFacts.org a autor bestsellerov Ako nezomrieť či Ako nediétovať. V novej knihe sa rozhodol preskúmať jednu z najfascinujúcejších tém modernej medicíny – či dokážeme spomaliť biologické starnutie a predchádzať chorobám spojeným s vekom.
Výsledkom je rozsiahla vyše 600-stranová, no prekvapivo čitateľná kniha, ktorá spája vedecké poznatky s praktickými odporúčaniami.

Jedným z hlavných motívov knihy je kritika obrovského biznisu, ktorý sa točí okolo "večnej mladosti". Podľa Gregera ide o odvetvie, v ktorom sa mieša seriózny výskum s marketingom a často aj s čírym šarlatánstvom. Ako autor upozorňuje: "O oblasti boja proti starnutiu sa hovorí, že je živnou pôdou pre šarlatánov, podvody a rýchle zbohatnutie."

Trh s produktmi proti starnutiu má dnes hodnotu stovky miliárd dolárov. Zahŕňa všetko – od krémov proti vráskam až po doplnky výživy s veľkolepými sľubmi. Problém je, že mnohé z nich nemajú pevný vedecký základ. Greger preto zvolil opačný prístup. Namiesto marketingových tvrdení sa opiera o recenzovanú vedeckú literatúru.

Za tri roky práce jeho tím prečítal viac ako 20 000 vedeckých štúdií o starnutí, aby z nich vybral tie najspoľahlivejšie poznatky.

Greger tvrdí, že kľúč k zdravému starnutiu nemusí byť v laboratóriách, ale často v kuchyni. Niektoré potraviny totiž obsahujú látky, ktoré môžu podporovať prirodzené mechanizmy obnovy buniek. Jedným z príkladov je spermidín – zlúčenina, ktorá podporuje proces autofágie. Ide o mechanizmus, pri ktorom bunky recyklujú poškodené alebo nepotrebné časti.
Spermidín sa nachádza napríklad v tempehu, hubách alebo v pšeničných klíčkoch.

Podobne aj látka kvercetín, ktorú nájdeme v cibuli, jablkách či kapuste, môže pomáhať odstraňovať senescentné bunky.
Greger tak ukazuje fascinujúcu myšlienku: potraviny môžu pôsobiť ako jemná forma biologickej regulácie starnutia.

Zaujímavosťou je aj spôsob, akým autor pracuje s informáciami. V knihe uvádza množstvo odkazov na vedecké štúdie a čitateľom umožňuje dostať sa priamo k zdrojom. Ako píše: "Výhodou online citácií je, že si môžete stiahnuť pdf súbory a sami získať prístup k pôvodnému výskumu."

Greger dokonca vytvoril stovky krátkych videí, ktoré dopĺňajú obsah knihy a vysvetľujú niektoré témy ešte podrobnejšie.

Kniha Ako nestarnúť si rýchlo získala pozornosť čitateľov aj médií. Mnohí oceňujú najmä to, že ide o vedecky podloženú, no zároveň praktickú príručku. Je v nej množstvo konkrétnych tipov, prehľadné vysvetlenie komplexnej vedy, k tomu pridajte Gregerov nadšený a energický štýl.

Informačný servis

13.3.2026 - Keď sa konečne ozve od hviezdy Vega, nejde len o vedecký triumf. Ide o skúšku viery – viery vo vedu, v ľudstvo aj v samotný zmysel našej existencie. Saganov román Kontakt je napínavý, intelektuálny a zároveň hlboko ľudský.

Hlavnou hrdinkou románu je Eleanor "Ellie" Arrowayová – brilantná astronómka, ktorá už od detstva vyniká v matematike a vede. Ako dievča si sama overuje transcendenciu čísla π v knižnici, pretože sa jej nechce veriť učebnici. Tento detail nie je náhodný – Sagan tým naznačuje, že Ellie je typ vedkyne, ktorá neprijíma nič bez dôkazu.

Po doktoráte sa stáva riaditeľkou projektu Argus v Novom Mexiku – gigantického systému rádioteleskopov, ktorého cieľom je hľadať mimozemskú inteligenciu (SETI). Roky však neprinášajú nič. Skepticizmus rastie, financovanie je ohrozené a mnohí vedci považujú projekt za márnotratné "podlizovanie sa UFO bláznom".

A potom sa to stane!

Z 26 svetelných rokov vzdialenej hviezdy Vega príde signál. Najprv prvočísla. Potom čosi ešte znepokojujúcejšie – retransmisia Hitlerovho prejavu z olympiády v roku 1936, prvého televízneho signálu, ktorý opustil Zem. Ako keby nám niekto ukazoval zrkadlo.
Sagan tu brilantne kombinuje napätie s technickou presnosťou. Dialógy z riadiacej miestnosti pôsobia autenticky, vedci overujú siderický pohyb, vylučujú satelity, kontaktujú NORAD. Každý krok je racionálny, metodický, presne taký, aký by mal byť.
Až keď sú všetky prirodzené vysvetlenia vylúčené, zostanú dve možnosti: podvod – alebo správa.

Signál obsahuje aj tisíce strán technických plánov. Ide o návrh stroja – dopravného prostriedku, ktorý má umožniť cestu cez vesmír. Nie je to invázia. Nie je to hrozba. Je to pozvanie.

Nasleduje politický a mediálny chaos. Spojené štáty a Sovietsky zväz súperia o prvenstvo. Do debaty vstupujú náboženskí lídri, prezidentka, bezpečnostné zložky aj miliardári. Sagan presne vystihuje, že prvý kontakt by nebol len vedeckou udalosťou – bol by globálnym otrasom.

Ellie sa ocitá medzi svetom faktov a svetom viery. V jednej z krásnych scén obhajuje svoju "vieru vo vedu" tým, že dôveruje Foucaultovmu kyvadlu – symbolu fyzikálnych zákonov, ktoré fungujú bez ohľadu na ľudské presvedčenia. No postupne si uvedomuje, že aj vedci musia niekedy urobiť krok do neznáma.

Vypočujte si KNIŽNÝ PODCAST o knihe s profesorom Jurajom Malíčkom:

Kontakt vyšiel v roku 1985 a stal sa bestsellerom – v prvých dvoch rokoch sa predalo vyše 1,7 milióna výtlačkov. Išlo o jediný plnohodnotný román Carla Sagana, pôvodne zamýšľaný ako filmový scenár (na ktorom spolupracoval s Ann Druyanovou). Filmová adaptácia s Jodie Fosterovou vznikla až v roku 1997.
Postava Ellie je inšpirovaná skutočnou vedkyňou Jill Tarterovou, ktorá sa venovala výskumu SETI. Saganovi pri koncepcii červích dier pomáhal fyzik Kip Thorne, čo vysvetľuje vedeckú presnosť románu.

Kniha získala cenu Locus Award za najlepší prvý román a dodnes patrí medzi najrešpektovanejšie diela hard science fiction. A naozaj – je to inteligentné sci-fi bez lacných efektov, ktoré kombinuje vedeckú dôslednosť a emocionálnu hĺbku.

Preklad z anglického originálu Contact (Gallery Books, an Imprint of Simon & Schuster, Inc., New York, 2019) Martina Fedorová.

Milan Buno, knižný publicista

Informačný servis

Slovenská ekonomika bude v roku 2026 rásť len miernym tempom. Vyplýva to z najnovšej makroekonomickej prognózy Ekonomického ústavu Slovenskej akadémie vied (EÚ SAV), v. v. i., ktorá hodnotí vývoj ekonomiky do roku 2030. Podľa analytikov SAV by mal hrubý domáci produkt (HDP) v roku 2026 vzrásť približne o 0,5 %, čo je výrazne pomalšie tempo rastu ako v predchádzajúcich rokoch. Slovenskú ekonomiku bude brzdiť najmä slabší zahraničný dopyt, fiškálna konsolidácia a pretrvávajúca neistota ...

Slovenská akadémia vied v spolupráci so Slovenskou technickou univerzitou, Univerzitou Komenského a SAIA srdečne pozývajú študentov, doktorandov, mladých výskumných pracovníkov, ako aj všetkých záujemcov o akademickú kariéru na podujatie „Academic Career: Experiences, Challenges and Opportunities“. Podujatie sa uskutoční 26. marca 2026 o 11.00 hod. v prednáškovej sále Dionýza Blaškoviča vo Virologickom ústave BMC SAV, v. v. i., ako záverečné zo série podujatí realizovaných v rámci projektu Budovanie ...

Na Slovensku žije približne 450-tisíc Rómov, no napriek tomu o ich každodenných skúsenostiach často vieme len málo. Diskusia o rómskych komunitách býva plná stereotypov, emócií a zjednodušení, ktoré zakrývajú komplexnú realitu života rómskej menšiny. V novej epizóde Vedeckého podcastu SAV sme v štúdiu privítali sociálnu psychologičku Barbaru Lášticovú z Ústavu výskumu sociálnej komunikácie SAV, v. v. i. a antropológa Andreja Beláka z Ústavu etnológie a sociálnej antropológie ...

12.3.2026 - Prostredníctvom webovej stránky crypto4me.eu je možné jednoducho a transparentne nakupovať najobľúbenejšie kryptomeny. Crypto4me je projektom spoločnosti Madison Six j.s.a., ktorá v decembri 2025 ako jedna z prvých získala od Národnej banky Slovenska licenciu na poskytovanie služieb kryptoaktív (MiCA).

"Crypto4me sme vytvorili s jasným cieľom: ponúknuť ľuďom jednoduchý, rýchly a bezpečný spôsob, ako nakupovať kryptomeny v plne regulovanom prostredí. To podporí umelá inteligencia, ktorá zjednodušuje prácu s kryptomenami, poskytuje pokročilejšie prehľady alebo posilňuje bezpečnosť a prevenciu chýb," opísal prvý míľnik od získania európskej licencie Miloš Mázor, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ Madison Six, a doplnil: "Aplikáciu vyvíjame tak, aby sa prispôsobovala svojmu používateľovi a ponúkala mu tak čo najviac personalizované prostredie."

Crypto4me umožňuje nákup všetkých základných kryptomien na čele s bitcoinom, etherom alebo solanou. V súlade s prísnymi podmienkami európskej licencie MiCA dbá spoločnosť na najvyššie štandardy bezpečnosti obchodovania a uchovávania kryptomien v peňaženkách, ako aj na ďalšie opatrenia, ako je viacfaktorové overovanie klientov, šifrovanie a pravidelné penetračné testy.

Službu crypto4me prevádzkuje spoločnosť Madison Six j.s.a., licencovaný poskytovateľ služieb kryptoaktív podľa európskej regulácie MiCA.

Viac informácií pre klientov: crypto4me.eu

Kontakt: support@crypto4me.eu

Informačný servis

12.3.2026 - COOP Jednota Galanta spustila prevádzku modernizovanej predajne COOP Jednota 24/7 na adrese Hlavná 16 v Tomášove, ktorá je zároveň 29. automatizovanou predajňou COOP Jednota 24/7 na Slovensku. Nová prevádzka funguje v hybridnom režime, ktorý kombinuje klasické nakupovanie s personálom počas dňa a samoobslužný režim 24/7 mimo štandardných otváracích hodín.

Obchod s predajnou plochou 266 m² sa nachádza v centre obce a zákazníkom ponúka pohodlné každodenné nákupy. K dispozícii je desať parkovacích miest a moderné technológie vrátane dvoch samoobslužných pokladní, ktoré zrýchľujú proces nákupu.

Prevádzka je určená najmä pre miestnych obyvateľov – rodiny, seniorov či rodičov s deťmi. Vďaka polohe v centre obce ju využívajú aj žiaci zo školy a príležitostne aj návštevníci regiónu. V letných mesiacoch môže byť zastávkou aj pre cyklistov a turistov, ktorí prichádzajú do oblasti Malého Dunaja alebo navštevujú barokový kaštieľ v Tomášove.

Sortiment je prispôsobený každodenným nákupom aj rýchlym zastávkam po ceste domov. Okrem čerstvých potravín ponúka aj regionálne špeciality a mäsové výrobky od lokálnych dodávateľov. Súčasťou ponuky je aj obslužný pult s mäsovými výrobkami od domácich producentov.

"Otvorením modernizovanej predajne v Tomášove chceme miestnym obyvateľom priniesť ešte dostupnejšie a flexibilnejšie nakupovanie. Hybridný režim 24/7 umožňuje zákazníkom nakúpiť si aj mimo štandardných otváracích hodín, čo je praktické najmä pre ľudí s flexibilným pracovným časom alebo pre tých, ktorí potrebujú rýchly nákup vo večerných či skorých ranných hodinách," hovorí Júlia Ančinová, podpredsedníčka predstavenstva COOP Jednota Galanta.

Počas dňa funguje obchod v klasickom režime s personálom – od pondelka do piatka od 6.00 do 19.00, v sobotu od 6.00 do 16.00 a v nedeľu od 8.00 do 12.00. Mimo týchto hodín sa systém prepína do samoobslužného režimu 24/7, ktorý umožňuje zákazníkom realizovať nákup aj mimo bežnej prevádzky.

Na technologickom a platobnom zabezpečení konceptu COOP Jednota 24/7 sa podieľa aj partner projektu Mastercard, ktorý zabezpečuje riešenia pre bezpečné bezhotovostné platby v automatizovanom režime predajní.

Výber lokality Tomášov súvisí aj s potenciálom miestneho trhu. Obec s približne 2 500 obyvateľmi má stabilné zákaznícke zázemie a zároveň je atraktívna aj pre návštevníkov regiónu. V okolí sa nachádza barokový kaštieľ Tomášov, cyklotrasa popri Malom Dunaji či obľúbené miesto na splavy.

"Tomášov sa v posledných rokoch dynamicky rozvíja a ako samospráva sa snažíme systematicky zlepšovať kvalitu života našich obyvateľov. Investujeme do rozvoja verejných priestorov, infraštruktúry aj služieb pre komunitu. Modernizácia miestnej predajne a jej fungovanie v režime 24/7 je prirodzenou súčasťou tohto rozvoja a prináša obyvateľom aj návštevníkom obce väčší komfort v každodennom živote," uviedol István Pomichal, starosta obce Tomášov.

COOP Jednota Galanta plánuje v rozširovaní formátu predajní 24/7 pokračovať aj v nasledujúcom období. Do konca roka 2026 chce spustiť približne desať nových prevádzok v tomto režime.

Informačný servis

Slovenský ekológ Anton Krištín sa zúčastňuje na 15. medzinárodnom kongrese orthopterológie, ktorý sa koná 8. – 12. marca 2026 v meste San Martín de los Andes v Argentíne. Podujatie patrí medzi najvýznamnejšie svetové stretnutia odborníkov, ktorí sa venujú výskumu rovnokrídlovcov – teda kobyliek, koníkov a svrčkov. Na kongrese vystúpia vedci z približne 40 krajín sveta a zaznie niekoľko stoviek prednášok a posterov. Výskum tejto skupiny hmyzu v súčasnosti výrazne menia ...

12.3.2026 - To všetko zákazníkom prináša vynovený hypermarket Tesco v Banskej Bystrici. Spoločnosť Tesco pokračuje v modernizácii svojich predajní naprieč Slovenskom a po mesiacoch prác úspešne zavŕšila komplexnú obnovu hypermarketu v srdci Slovenska. Oslava zrekonštruovanej predajne, ktorá zákazníkom slúži už od augusta 2000, sa uskutoční 12. marca 2026 za účasti šéfkuchára Martina Nováka.

Rozsiahla obnova banskobystrického hypermarketu sa realizovala v dvoch etapách, pričom prvá fáza odštartovala v auguste 2025 a finálne práce boli ukončené v marci 2026. Hlavným cieľom bolo priniesť zákazníkom modernú predajňu podľa najnovších štandardov s efektívnejším využitím priestorov. Predajná plocha sa upravila na aktuálnych 5 065 m², čo umožnilo do objektu priniesť nových atraktívnych partnerov.

"Je našou dlhodobou snahou, aby každá zo 182 predajní Tesco na Slovensku prinášala našim zákazníkom vysoký štandard a radosť z nakupovania. Hypermarket Tesco v Banskej Bystrici má v regióne silnú tradíciu a už vyše 25 rokov je súčasťou života miestnych obyvateľov. Sme preto veľmi radi, že sme mu mohli vdýchnuť nový moderný šat, ktorý spája ohľaduplnosť k planéte s novinkami pre ešte lepší zážitok z každodenných nákupov," hovorí Martin Kuruc, generálny riaditeľ Tesca na Slovensku.

V rámci technickej modernizácie sa Tesco zameralo na udržateľnosť a ochranu životného prostredia. Reťazec kompletne obnovil chladiarenskú techniku vrátane kvalitnejšieho tesnenia a ekologickejšieho chladiva, vybavenie doplnil úplne novými mraziacimi zariadeniami, pribudli aj chladničky na minútky a rozšíril sa sortiment zdravej výživy a nápojov. Pri modernizácii sa myslelo aj na vyšší komfort zákazníkov – okrem 7 nových pásových pokladní sa v predajni nachádza 18 samoobslužných pokladní so zónou vyhradenou pre Scan& Shop zákazníkov, ponuka občerstvenia do ruky pri vstupe do predajne a nechýba ani obľúbený kávový pult.

Výraznou zmenou prešiel exteriér hypermarketu. V rámci rekonštrukcie boli opravené parkovacie miesta, vymenené obrubníky, retardéry, pribudli nové stojiská pre nákupné vozíky a osviežil sa aj vonkajší vzhľad budovy. Tesco pri rekonštrukcii nezabudlo ani na svoje kolegyne a kolegov, ktorí získali kompletne nové zázemie s moderným nábytkom a sociálnymi zariadeniami.

Na oslavu ukončenia modernizácie pripravilo Tesco v hypermarkete Banská Bystrica slávnostný program, ktorý sa uskutoční 12. marca 2026 v čase od 10.00 hod. až do 18.00 hod. za účasti známeho šéfkuchára Martina Nováka. Návštevníkov čaká ochutnávka pečiva z vlastnej pekárne, súťaž o vecné ceny aj nákupné poukážky pri nákupe nad 20 eur a deti určite poteší rozdávanie balónov.

Členovia vernostného programu Clubcard získajú extra 10 % zľavu na celý nákup od 12. marca do 17. marca 2026. V týždni od 18. marca do 24. marca 2026 si zákazníci Clubcard môžu uplatniť 10-percentnú zľavu na mliečne produkty.

Informačný servis

12.3.2026 - Vďaka pokroku vo vede, genetickom sekvenovaní a medzinárodnej spolupráci dnes dokážeme identifikovať diagnózy, ktoré boli ešte pred niekoľkými rokmi záhadou. Odborná panelová diskusia "Zriedkavé choroby na Slovensku – Výzvy, Plány, Realita" potvrdila, že Slovensko má špičkových odborníkov a pracoviská porovnateľné s európskou úrovňou. Zároveň však upozornila na pretrvávajúce systémové, legislatívne a finančné bariéry. Na Slovensku žije približne 300 000 pacientov so zriedkavými chorobami. Priemerná doba stanovenia správnej diagnózy dosahuje päť rokov a viac ako 70 % pacientov si predtým vypočuje nesprávnu diagnózu. Výzvou tak zostáva nielen samotná liečba, ale aj jej dostupnosť a prepojenie zdravotného a sociálneho systému.

Novorodenecký skríning ako úspešný príklad

Pozitívnou správou je rozšírený novorodenecký skríning, ktorý dnes zahŕňa 23 ochorení. "Slovensko od roku 2011 rozšírilo novorodenecký skríning z 13 na 23 ochorení. Dnes vieme prakticky hneď po narodení potvrdiť alebo vylúčiť 23 chorôb. Posledné rozšírenie skríningu bolo v roku 2024 a to o spinálnu svalovú atrofiu a závažné imunodeficiencie. Je to prvá veľmi úspešná kapitola, ktorú sa nám podarilo presadiť v rámci fungovania Komisie Ministerstva zdravotníctva SR pre zriedkavé choroby," uviedla Doc. PharmDr. Tatiana Foltánová, PhD., predsedníčka a odborná garantka Slovenskej aliancie zriedkavých chorôb. Počet pacientov so zriedkavými chorobami celosvetovo z roka na rok rastie a objavujú sa aj mnohé nové dedičné poruchy. "V roku 2005 sme prvé dieťa s mevalónovou acidúriou, ktorú sme poznali len z odbornej literatúry, diagnostikovali za pol roka. Keď došiel ďalší pacient, bol už diagnostikovaný do 24 hodín, pretože sme už na to mysleli, mali sme klinickú skúsenosť a možnosti vyšetrenia," potvrdila MUDr. Anna Hlavatá, PhD., MPH, vedúca lekárka Centra dedičných metabolických porúch v Národnom centre detských chorôb (CDMP NÚDCH), ktorá pracuje na Detskej klinike LF UK a NÚDCH a ich CDMP NÚDCH je akreditovaným členom Európskej referenčnej siete pre dedičné metabolické choroby (MetabERN).

Špičkoví slovenskí experti a limitujúca systémová podpora

Slovensko má 59 pracovísk venujúcich sa zriedkavým chorobám, z toho 17 poskytuje vysoko špecializovanú starostlivosť a 9 je zapojených do Európskych referenčných sietí (ERN). "Na Detskej klinike NÚDCH máme zastúpenie v rámci troch európskych referenčných sietí. Účasť v ERN nám umožňuje konzultácie diagnosticky najzložitejších pacientov s najlepšími odborníkmi v rámci celej Európskej únie. Pacient môže získať druhý názor bez toho, aby vycestoval do zahraničia. Prínosom je tiež existencia pracovnej skupiny, ktorá dodáva aktualizovaný európsky zoznam molekulárno-laboratórnych vyšetrení, kde môžeme zasielať vzorky pacientov. Na ich odoslanie do zahraničia však neraz musíme zháňať peniaze cez rôzne nadácie," konštatuje Doc. MUDr. Tomáš Dallos, PhD., prednosta Detskej kliniky LF UK a NÚDCH, vedúci Centra medicínskych simulácií na Detskej klinike LF UK, a vedúci pracoviska detskej reumatológie, ktoré je akreditovaným členom Európskej referenčnej siete pre imunodeficiencie, autoinflamačné a autoimunitné ochorenia (RITA).

Odborníci na Slovensku narážajú na bariéry vyplývajúce aj z faktu, že naše pracoviská, ktoré sú zaradené v sieti ERN, zatiaľ neboli uznané ako centrá špecializovanej starostlivosti v SR. Zároveň, v krátkej dobe, sa budú môcť slovenské pracoviská, ktoré nie sú v ERN stať ich súčasťou vďaka európskej výzve. Pre porovnanie v Česku sa už v roku 2022 podarilo sieť špecializovaných pracovísk legislatívne ukotviť v rámci Národného koordinačného centra pre zriedkavé choroby. Medzinárodné zapojenie a spolupráca zo strany špičkových špecialistov tak u nás funguje viac-menej na úrovni ochoty vykonávať nadprácu, oddanosti svojmu poslaniu a odvahe boriť sa byrokratickými, ale aj právnymi bariérami. Napríklad pri efektívnom zjednocovaní dát z potrebných registrov narážame na legislatívne obmedzenia. Podľa našej legislatívy totiž dáta slovenských pacientov nesmú byť "vyvezené" ani uskladňované na serveroch v zahraničí, čo podľa našich expertov predstavuje obmedzenie, ktoré nemá žiadna iná krajina. Registre na úrovni ERN sú pritom pre lekárov pomôckou vo forme zoznamu európskych pracovísk s určitým typom pacientov so zriedkavými chorobami, kde môžu konzultovať aj prípady našich pacientov. Rovnako otvorenou je tiež téma financovania podporných aktivít. "Náš Národný program zdravotnej starostlivosti o pacientov so zriedkavými chorobami do roku 2030 kopíruje zadanie EÚ. Problémom však zostávajú výdavkové limity. V aktuálnom akčnom pláne sme napríklad museli vyškrtať všetky položky, ktoré by sa spájali s financiami. A to je frustrujúce," upozornila Doc. PharmDr. Tatiana Foltánová, PhD.

Lieky a financovanie: rastúce náklady a potreba jasných pravidiel

Dostupnosť liekov na zriedkavé choroby patrí medzi citlivé témy. Ako uviedla PharmDr. Linda Váleková Sojáková, riaditeľka odboru kategorizácie a liekovej politiky MZ SR v rámci diskusie, Slovensko má aktuálne 82 liekov s orphan statusom, čo je porovnateľné s Českou republikou (85). Počet liečených pacientov za posledných päť rokov stúpol. Jedným z cieľov pripravovaných legislatívnych úprav v liekovej politike je tak zo strany ministerstva zdravotníctva zrýchliť kategorizáciu liekov a dostať orphan lieky do štandardnej kategorizácie. Zároveň nastavuje nové pravidlá pre pacientov, ktorí budú mať nárok na to, aby mali schválené výnimky. Osobitnou témou je ale aj dostupnosť starších a neraz lacných liekov, ktorým skončila registrácia. "Nejde len o inovatívne lieky. Je potrebné vytvoriť legislatívne normy, ktoré budú riešiť aj tento problém," uviedla MUDr. Aurélia Mojzešová, detská onkologička v NÚDCH Bratislava a členka pracovnej skupiny pre zriedkavé choroby pri MZ SR. Podľa odborníkov je začatý legislatívny proces príležitosťou hľadať rovnováhu medzi medicínskou potrebou, nákladovou efektivitou a udržateľnosťou. "Cesta k liekom na zriedkavé choroby je dlhá. Uvedomujeme si, že nikdy nebudeme mať viac peňazí a ani nie je cieľom zákona, aby mal každý všetko plne hradené. Možno je to však príležitosť vymyslieť nový systém, hľadať cesty, ako hodnotiť úhrady, ako vyčísliť, že pacient je vďaka vhodnej liečbe samostatný, funkčný a nepredstavuje záťaž pre sociálny systém. Aj preto je dôležité, aby sme pokračovali v diskusiách a konečná dohoda bola výsledkom kompromisov," skonštatovala Doc. PharmDr. Tatiana Foltánová PhD.

Budúcnosť: vzdelávanie a umelá inteligencia

Odborníci sa zhodujú tiež na potrebe systematickej prípravy mladej generácie lekárov na starostlivosť o pacientov so zriedkavými chorobami. Príkladom je viac ako šesť rokov trvajúca spolupráca České asociace pro vzácná onemocnění (ČAVO), ktorá s 2. lekárskou fakultou Karlovej Univerzity a ďalšími fakultami realizuje projekt, v rámci ktorého sa títo pacienti a ich rodinní príslušníci zúčastňujú seminárov s medikmi. Zriedkavé choroby zároveň posúvajú aj hranice personalizovanej medicíny. Umelá inteligencia už dnes zohráva významnú úlohu pri objavovaní nových molekúl a skracovaní času vývoja liekov. "Zatiaľ čo tradičný objav nových molekúl trval približne šesť rokov, dnes vidíme podstatne kratšie časové rámce podporené AI modelmi. Umelá inteligencia môže pomôcť predpovedať molekulárne interakcie a automatizovať časti vývojového procesu," hovorí Erik Brešťanský, ICC Slovakia Site Lead spoločnosti Takeda, významnej globálnej biofarmaceutickej spoločnosti s pôvodom v Japonsku, s viac ako 240-ročnou tradíciou, ktorá v roku 2022 otvorila v Bratislave inovačné centrum zamerané na digitálnu transformáciu. Medzinárodný rozmer diskusie podporil svojou účasťou tiež veľvyslanec Japonska na Slovensku. Akademická obec bola v rámci diskusie zastúpená Lekárskou fakultou Univerzity Komenského v Bratislave.

Informačný servis