BRATISLAVA 6. augusta – Logom bratislavského regiónu je odteraz „Living the life“. Klipom a letným hitom „Living the life“ sme ukázali, ako sa dá žiť svoj život na Záhorí, v Pezinku, Senci, Bratislave, na rafte, na bajku aj na tobogane. Veríme, že tak, ako je úspešná medzi ľuďmi skladba od Miša Bieleho, tak si užijú aj tento klip a prídu si „Living the life“ vyskúšať na vlastnej koži,“ vyjadril sa výkonný riaditeľ KOCR Bratislava Region Tourism Lukáš Dobrocký.
Song „Living the life“ produkoval Viktor Hazard, text a spev mal na starosti nemenej známy Mišo Biely. Prvotná cieľovka bola jasná, preto prvé kroky s čerstvým dielkom viedli rovno do Europy 2, kde sa Biely&Hazard s „Living the life“ okamžite dostali do rotácie. Predminulý týždeň bola pesnička nasadená aj do Top 22 Europy 2, kde sa z novinky dostala za týždeň na štvrté miesto.
„Viktor Hazard a Mišo Biely nie sú v našom éteri nové mená a v záplave veľkých amerických produkcií je slovenské kvalitné dielko vždy osviežujúce. „Living the life“ si nás získal už po prvých sekundách. Bolo nám jasné, že tie beaty sú jedinečné,“ priznala potenciál hitu aj Jitka Fürst, riaditeľka rádia Europa 2.
 V spolupráci s produkčnou firmou UGLY AGENCY & PRODUCITON s. r. o., s Viktorom Hazardom, Mišom Bielym a už aj s rádiom Europa 2 vznikol na 9 lokáciách letný klip presne podľa požiadaviek Krajskej organizácie cestovného ruchu Bratislava Region Tourism. Klip akčný, adrenalínový, mladý, svieži a bez gýčových obrázkov, na ktoré sme v podobných prezentáciách zvyknutí. Bratislavský kraj nie je len regiónom pre rybárov, hubárov a plavcov. Bratislavský región má čo ponúknuť mladým akčným ľuďom, ktorých západ slnka nad lesom už nezaujíma. Klip bude od dnes súčasťou prezentácií Bratislavského samosprávneho kraja na domácich aj zahraničných turistických veľtrhoch.
„Chceli sme autorský song a originálny živý klip, ktorým budeme kraj prezentovať nielen na Slovensku, ale po celom svete. A to už teraz vďaka „Living the life“ máme,“ uzatvára debatu predseda Bratislavského samosprávneho kraja Pavol Frešo.

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;bl

BRATISLAVA 5. augusta – V súdnom spore, vedenom na základe žaloby organizátora hudobného festivalu POHODA Trenčín 2009, spoločnosti POHODA FESTIVAL s.r.o. proti nemeckému staviteľovi stanu, spoločnosti Landauer Weihnachtscircus GmbH sa dnes, 5.8.2015 uskutočnilo ďalšie pojednávanie pred Okresným súdom v Trenčíne, na ktorom právni zástupcovia nemeckého staviteľa stanu predložili nový znalecký posudok, ktorý vypracoval Kriminalistický a expertízny ústav Policajného zboru v Bratislave. Tento znalecký ústav po podrobnej analýze skutkového stavu a priebehu pádu stanu dospel k odlišnému záveru, ako Ústav súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity vo svojich predchádzajúcich dvoch posudkoch. Zo záverov nového znaleckého posudku vyplýva, že takmer všetky technické skutočnosti, ktoré Ústav súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v minulosti označil za príčiny pádu stanu, nemali žiadny vplyv na pád stanu na podujatí Pohoda v roku 2009.

Zo záverov dnes predloženého znaleckého posudku vyplýva, že hlavnou príčinou deštrukcie stanu bolo jeho podfúknutie extrémne silným vetrom, ktorého nárazová rýchlosť prekračovala dovolené hodnoty, pri ktorých sa mohol stan prevádzkovať. Zo znaleckého posudku ďalej vyplýva, že podľa nájomnej zmluvy, ktorú uzavrel nemecký staviteľ stanu s organizátorom festivalu mohol stan na festivale Bažant Pohoda 2009 slúžiť danému využitiu len po 8. stupeň Beaufortovej stupnice rýchlosti vetra (t.j. do rýchlosti vetra 15,2 m/s). Skutočnosť, že stan bol postavený technicky správne preukazuje aj záver znalcov Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru, že tento vydržal ešte niekoľko minút v neporušenom stave a k jeho deštrukcii došlo až pri 9. stupni Beaufortovej stupnice pri nárazových rýchlostiach vetra, prekračujúcich hodnotu 19 m/s.

Právni zástupcovia nemeckého staviteľa stanu na dnešnom súdnom pojednávaní poukazovali aj na vyjadrenie Slovenského hydrometeorologického ústavu, z ktorého vyplýva, že tento ústav viac ako 27 hodín pred pádom stanu vydal výstrahu 2. stupňa pre celé územie západného Slovenska a varoval pred intenzívnymi zrážkami a silným vetrom v nárazoch s rýchlosťou 16 až 22 m/s. podľa ich vyjadrenia nový posudok potvrdzuje doterajšie tvrdenia nemeckého staviteľa stanu, že tento bol postavený technicky správne a že k jeho zrúteniu došlo v dôsledku toho, že organizátor festivalu nerešpektoval dojednania písomne uzavretej nájomnej zmluvy, neprijal nevyhnutné opatrenia, potrebné pre účely zabezpečenia bezpečnosti jeho návštevníkov a teda, že predmetné podujatie neprerušil a stan včas neevakuoval.

Zdroj:
Právni zástupcovia spoločnosti Landauer Weihnachtscircus GmbH
Advokátska kancelária JUDr. Korábová a JUDr. Lovich

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 5. augusta – V tomto ročnom období rieši postavu a kilá azda každá žena. Hlavné heslo leta zväčša býva “hlavne nepribrať”, v plavkách chceme predsa všetky vyzerať štíhlo a dokonale. Doktorka Martina Šintálová, garantka Wellness by Oriflame, radí, ako žiť zdravo, chutne, a pritom nepribrať.

Počas letných mesiacov chce každá žena vyzerať štíhlo. Dôvod je jednoduchý – plavková sezóna na seba nedala dlho čakať ani tento rok a nežné pohlavie na pláži kilá navyše predvádza nerado.
Ale čo robiť v prípade, keď nás prepadne hlad či dostaneme chuť troška ulahodiť našim chuťovým pohárikom? “Hlavne nepodľahnite nutkaniu a nesiahnite po prvej čokoládovej tyčinke, ktorú máte poruke,” radí doktorka Martina Šintálová, garantka Wellness by Oriflame, ktorá si pre vás pripravila jednoduché, no skvelé rady.

Ako sa stravovať v období, keď si kontrolujeme hmotnosť?
“Stravovanie by malo vyzerať podobne bez ohľadu na to, či sme v redukčnom režime, alebo keď si svoju hmotnosť len udržiavame. Vždy si vyberáme kvalitné potraviny. Jedlo by sme si mali pripravovať prevažne z čerstvých zdrojov a strava by mala byť pochopiteľne pestrá.”

Ktoré zložky potravín nás zasýtia najviac?
“Najlepšie nás zasýtia kvalitné bielkoviny, napríklad mäso alebo ryby, a k tomu dostatočné množstvo vlákniny s vyšším obsahom vody. Výborným variantom je zelenina – a najlepšie v organickej kvalite. Proti hladu nás ochránia takisto zdravé oriešky, ktorých stačí malé množstvo.”

Ako možno ustrážiť zloženie potravín?
“Dôležité je čítať si zloženie výrobkov na etiketách a potrebné je pri stravovaní rozmýšľať vždy vopred, aby sme sa nedostali do situácií, v ktorých budeme zbytočne vystavení riziku alebo pokušeniu.”

Ktoré situácie máte na mysli?
“Veľkým rizikom je, keď sa pri kontrole hmotnosti začne hladovať a my nemáme pripravené vhodné jedlo. Je možné, že sa vtedy pokazia všetky predsavzatia a dobré úmysly a my zjeme čokoľvek, čo máme poruke.”

Čo robiť, keď nás po obede prepadne chuť na sladké?
“Nemusíme sa tváriť, že už si nikdy nič sladké nedoprajeme a za každú cenu sa trápiť. V takejto chvíli si radšej dajme menej kalorický variant s nízkym glykemickým indexom. Okrem toho by sme stále mali dbať na prírodné zloženie pochúťky.”

Aké produkty sú v takejto chvíli vhodné?
“V takýchto chvíľkach sú vhodné orechy, vysokopercentná tmavá čokoláda, kvalitné bielkovinové nápoje či proteínové tyčinky. Aj takéto produkty je vhodné vopred si starostlivo vybrať.”

Buďte aj vy pripravené na to, keď vás prepadne vlčí hlad či chuť na niečo sladké. Kokteily z radu Wellness by Oriflame úspešne zaženú hlad a proteínové tyčinky Wellness by Oriflame aj chuť na sladké. Vybrať si v prípade tyčiniek môžete medzi ovocnými a čokoládovými, kokteily prichádzajú s vanilkovou, jahodovou či čokoládovou príchuťou. Zvoľte si zdravý spôsob maškrtenia, ktoré uspokojí nezbedné chúťky a neprejaví sa na vašej postave!

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 4. augusta – Najočakávanejšia oslava Rocku sa blíži. Vo štvrtok 6.8.2015 sa mesto Snina premení na raj pre rockerov a priaznivcov príbuzných žánrov. Návštevníci sa môžu tešiť na zaujímavý program.

Festival otvoria slovenské kapely Horkýže slíže, Iné Kafe, Stepaside, S.P.L.N, BIJJOUTERRIER, či českí DYMYTRY. Piatkový program pokračuje vystúpeniami skupiny ARAKAIN & LUCIE BÍLÁ, či CITRON & TANJA. Okolo polnoci sa predvedie rakúska skupina RUSSKAJA. Svoje najväčšie hity zaspieva aj Maťo Ďurinda s TUBLATANKOU. Predstavia sa aj ďalší zaujímaví interpreti ako Borra, My Way, The Now, Caliber X, Within Silence a The Paranoid.

Návštevníci festivalu si prídu na svoje aj v sobotu. Svoje umenie predvedú headlineri podujatia skupina GOTTHARD zo Švajčiarska a GAMMA RAY z Nemecka. Tóny tvrdej muziky budú pokračovať v podaní Mahagon, Sabot-Age, Rust2Dust, Ravenciaw, Tristana, či Karpina. O zábavu sa určite postarajú aj českí chlapci z WALDA GANG, ktorí nakrútili vtipnú videopozvánku.

https://www.youtube.com/watch?v=MOh7neVNzuw

Okrem trojdňovej dávky tvrdej muziky si návštevníci festivalu prídu na svoje aj v čase, keď basové gitary na pár hodín v priebehu dňa utíchnu. Podujatie sa totiž koná v areáli Sninských rybníkov a tak sa v očakávanom horúcom počasí môžu schladiť na prírodnom kúpalisku a načerpať tak ďalšie sily na večerný program.

Vstupenky na podujatie sú dostupné v sieti Ticketportal (https://www.ticketportal.sk/event.aspx?id=15901).

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 4. augusta -

Úspešne realizované eurofondové projekty z oblasti verejnej osobnej dopravy dnes predstavili zástupcovia ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR svojim chorvátskym kolegom. Výmenu skúseností iniciovali technickí poradcovia Európskej únie – JASPERS – ktorí dlhodobo oceňujú slovenské know-how pri čerpaní fondov EÚ.

„Slovenské ministerstvo dopravy urobilo v posledných troch rokov významný pokrok v príprave a implementácii projektov v oblasti infraštruktúry a dopravných prostriedkov mestskej hromadnej dopravy. Je preto veľmi užitočné posunúť vaše konkrétne skúsenosti partnerom z Chorvátska, ktoré je novým členom Európskej únie,“ povedal technický expert organizácie JASPERS Neri di Volo.

Súčasťou stretnutia bola aj obhliadka projektov Operačného programu Doprava v Bratislave. Chorvátski hostia mali možnosť diskutovať o najväčších problémoch a výzvach v projektoch, ako je nákup prostriedkov MHD, obnova vozovní, či rekonštrukcia a výstavba električkových tratí aj s prijímateľmi eurofondov – magistrátom hlavného mesta Bratislavy a Dopravným podnikom Bratislava.

Martin Kóňa
hovorca Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

qq

BRATISLAVA 4. augusta – Jedna z najnovších inscenácií Štúdia L+S, komédia Tri grácie z umakartu, odštartuje v piatok 11. septembra novú divadelnú sezónu tejto bratislavskej scény. Hra, ktorú pre Štúdio L+S napísali i režírovali Michaela Doleželová a Jana Ryšánek Schmiedtová. Ponúka príbeh dvoch sestier, ktoré síce vyrastali v jednej detskej izbe, ale žijú v dvoch svetoch. Tie sa snaží po rokoch spojiť tretia žena v domácnosti, onedlho sa vydávajúca dcéra a neter Eva. Stretnutie, ktoré raz muselo prísť, ale aj tak bolo nečakané, prináša situácie dôverne známe. Je o nádeji, láske a rodinných putách, ktoré sa dajú vždy obnoviť a zoceliť. Tri grácie hrá skvelé tri slovenských herečiek – Kamila Magálová, Petra Polnišová a Marta Sládečková. Predstavenie sa hrá aj 24. septembra.

Bolek Polívka a Milan Lasica v hlavných úlohách rozohrajú v inscenácii Mínus dvaja príbeh dvoch pacientov, ktorí sa rozhodnú stráviť čas svojho žitia inak, ako polihovaním v nemocnici. Aby okúsili život, aký nepoznali. Počas dobrodružného úteku stretnú celý rad ľudských príbehov. Štúdio L+S uvedie túto hru, ktorú režíroval Juraj Nvota, 18. septembra.

Jedna z najúspešnejších inscenácií za posledné tri roky – pôvodná slovenská hra 69 vecí lepších než sex, ktorú napísala i režírovala Eva Borušovičová, ponúka rady čo s manželským stereotypom, neverou, príťažlivosťou iných mužov, krízami rodičovstva, lákadlami v podobe výpredajov, sezónnych depresií, úzkostných spomienok a dobre vychladeného bieleho v chladničke. Trpká komédia, v hlavných úlohách s Dianou Mórovou, Mariánom Miezgom či Zuzanou Mauréry, je na programe 20. septembra.

Divadelnú komédiu s pesničkami Jara Filipa a Milana Lasicu – Spomínam na Paríž, o vzťahových a srdečných komplikáciách muža po 30tke, ktorý vtipne a s humorom prežíva ako sám vraví “život muža popri ženách” uvedie divadlo 21. septembra. Aktuálne a vtipné dialógy a monológy Jakuba Nvotu v podaní mladej hereckej generácie sprevádza nová úprava kultových piesní v aranžmánoch Oskara Rózsu.

Skvelú komédiu Listy Emilovi, ktorá je postavená na neopakovateľnom a jedinečnom humore Milana Lasicu, si diváci môžu pozrieť 23. septembra. V starobinci zakladá Emil voiceband, ktorý svojím repertoárom dokumentuje jeho spomienky od budovateľských piesní až po súčasné šlágre a zároveň predstavuje rozmanitú galériu postavičiek seniorov.

A nepochybne nezabudnuteľným bude pre každého diváka aj večer MUSIC á la cARTe. Exkluzívny večer s exkluzívnymi hosťami; nielen o hudbe. Vždy raz za mesiac (v piatok) sa na pódiu Štúdia L+S stretnú vynikajúci umelci, ktorých spoločným menovateľom je schopnosť zaujať. Ide nielen o stretnutie hudobníkov, ale priestor dostávajú aj výtvarníci, spisovatelia, básnici, režiséri, herci, tanečníci, fotografi a ľudia, ktorých by ste tam možno nečakali.

Prvý mesiac 33. divadelnej sezóny Štúdia L+S uzavrie inscenácia Iluzionisti, v hlavných úlohách s Milanom Lasicom, Zuzanou Fialovou a Adym Hajdu. Stret dvoch odlišných ľudí – mladej, energickej, mierne idealistickej začínajúcej spisovateľky a starnúceho, zatrpknutého, skeptického až cynického herca vytvára dobré zázemie pre vtipné situácie a dialógy.

Zájazdy:
14.9. Život na trikrát / Ostrava
28.9. Rybárik kráľovský / Olomouc
30.9. Rybárik kráľovský / Dolný Kubín

PREDAJ VSTUPENIEK NA SEPTEMBER
od 1.8. – rezervacia@studios.sk a v sieti Ticketportal, od 7.9. 2015 aj v pokladni Štúdia

33. sezónu Štúdia L+S podporujú:

Generálny reklamný partner: Slovenská sporiteľňa

Hlavní reklamní partneri: Tempest, SAM – SHIPBUILDING AND MACHINERY, Torbia

Reklamní partneri: Ortica, Barzzuz, Forza Music, Hotel Tatra, Forza, Omnia Holding SE, Omnia KLF, Omnia 2000

Mediálni partneri: Rádio Jemne, Pravda, Slovenka, týždeň, Forbes, Golf Revue, Kam do
mesta, webnoviny.sk, kedykam.sk, BKIS

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 4. augusta – Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. dostala prostredníctvom UDZS opravené údaje z Finančnej správy SR za 618 svojich poistencov. Z tohto počtu mala poisťovňa vypočítané ročné zúčtovanie poistného u 443 poistencov. Všetkým z nich VšZP vypočíta nové ročné zúčtovania z opravených údajov a zašle ich poistencom do konca tohto týždňa, teda do 7.8.2015. Poistenci si túto skutočnosť môžu overiť aj v ePobočke, kde sa nové údaje zobrazia automaticky.

U poistencov, ktorí nedostanú nové ročné zúčtovanie platí, že výsledok ročného zúčtovania, ktorý im VšZP zaslala je správny. V takomto prípade je potrebné vypočítaný nedoplatok aj uhradiť, alebo ak je výsledkom ročného zúčtovania preplatok, poisťovňa im ho v danej sume

Údaje, z ktorých zdravotná poisťovňa vypočítala ročné zúčtovanie, si klienti môžu skontrolovať aj prostredníctvom elektronických služieb cez www.epobocka.com a v prípade zistených nezrovnalostí môžu podľa námietku, ktorou sa bude VšZP zaoberať.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 4. augusta -

Ešte nikdy nedalo ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja mestám a obciam také vysoké dotácie na obstaranie územných plánov ako v roku 2015. Takmer sto miest a obcí si za viac ako 700 000 eur v tomto roku vypracuje základný plán rozvoja svojho územia na ďalšie roky.

„V porovnaní s minulým rokom sme mohli podporiť o 22 žiadostí viac a suma, ktorú sme mestám poskytli, je medziročne vyššia o viac ako 17 percent,“ upozornil štátny tajomník ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja František Palko.

Zvýšenie poskytovanej dotácie súvisí s pripravovaným novým zákonom o územnom plánovaní a výstavbe, ktorý už schválila vláda. Práve platné územné plány sú jedným zo základných kameňov nového stavebného zákona. A preto zákon počíta s tým, že všetky obce budú mať územný plán do roku 2037.

Podľa nových kritérií hodnotenia žiadostí o dotáciu sa zvýhodňovali malé obce s počtom obyvateľov do 2 000 a tiež obce, na území ktorých sa nachádza marginalizovaná rómska komunita. Snahou MDVRR SR je podporovať vypracovanie územných plánov aj v tých obciach, v katastri ktorých je podľa Atlasu rómskych komunít evidovaná rómska osada, aby bolo možne následne zabezpečiť zlegalizovanie týchto území pre bývanie.

Dotácie sa poskytujú na spracovanie konceptu, návrhu alebo na aktualizáciu územného plánu obce alebo mesta. Hlavným účelom a zámerom týchto dotácií je zaviesť poriadok v území, stanoviť jasné podmienky na územný rozvoj, umiestňovanie jednotlivých stavieb a činností prostredníctvom územnoplánovacej dokumentácie, ktorú má v súčasnosti z celkového počtu obcí 2 891 len 1 402 – teda necelá polovica.

Martin Kóňa
hovorca Ministerstva dopravy,
výstavby a regionálneho rozvoja SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;dn

BRATISLAVA 4. augusta – Získal si už množstvo verných fanúšikov – jeho knihy Zachovajte paniku!, Nevinní zmätkári, Zradná vášeň, Plamene hriechu, či dve časti Mesta tieňov, ktoré išli aj v televízii, majú pútavé príbehy, dobrodružstvo, romantiku, nechýba im humor a nečakané zvraty. To všetko zachováva Marek aj v čerstvej novinke.

Hlavným hrdinom novinky Pod horúcim pieskom je Tobias Vicen, expert na staroveké dejiny. Na požiadanie priateľa z parížskeho múzea sa podujme sprevádzať mladú Američanku na jej ceste po krajine faraónov.

Katherine na prvý pohľad pôsobí ako rozmaznaná, arogantná dedička, no ako sa ukáže, jej výprava má celkom iný cieľ – nájsť strýka Henryho. Tobias sa tak nedobrovoľne stáva súčasťou pátrania nielen po zmiznutom príbuznom, ale aj po bájnom kameni, ktorý sa Henry pred časom pokúšal nájsť. O Oko Egypta má však záujem aj skupina odhodlaných nacistov pod vedením plukovníka Krassnitzera.
Tobias musí zúročiť všetky svoje znalosti o egyptskej histórii a mytológii, aby boli s Katherine pred nepriateľmi vždy o krok napred. V pretekoch o čas i o vlastný život sa ukáže pravá tvár všetkých

Príbeh Pod horúcim pieskom vás zavedie z Paríža do Alexandrie, Káhiry, k pyramídam v Gíze, do chrámov v Abú Simbeli, ale aj na pulzujúce trhoviská či medzi púštne kmene. Ako je u Marka Zákopčana zvykom, dynamický dej je plný napätia, nečakaných zvratov, ale aj romantiky a humoru.

Začítajte sa do novinky Pod horúcim pieskom hneď teraz:
Plukovníka našli v rovnakej polohe ako predtým, len s tým rozdielom, že okolo neho stálo päť upätých mužov v uniforme.
“Ďakujem, že ste prišli,” riekol úlisne, akoby prišli na čajový večierok. “Rozhodol som sa, že sa pokúsim tú prekliatu vec otvoriť za každú cenu. Nezáleží mi na tom, čo sa s ňou stane, hlavné je, že sa nám podarí dostať k tomu, čo ukrýva.”
“Ako to chcete urobiť?” spýtala sa Katherine.
“Dynamitom.”
“Zbláznili ste sa?!” zvolal Henry. “Ak je tam vnútri skutočne Oko Egypta, mohli by ste ho nenávratne poškodiť! Všetko úsilie by vyšlo nazmar a… a…”
“A čo?” opýtal sa Krassnitzer posmešne. “Potom by ste si, žiaľ, museli nájsť iný objekt vašej posadnutosti.”
“Je to práca stará niekoľko tisícročí! Nemôžete ju zničiť iba kvôli vašim sebeckým zámerom!” pokračoval Henry zúfalo ďalej.
“Ak je kameň taký silný a mocný, ako sa hovorí, a vydržal toľké roky, iste mu neublíži trochu otrasu,” odvetil unavene plukovník. Už mal plné zuby tejto krajiny, piesku, otravných ľudí a nezmyselnej výpravy. Neveril v moc akéhosi šutra. Nech už je vnútri čokoľvek, bude to posledný bod programu. Ak nájde Oko, budú ho oslavovať ako objaviteľa. Ak nie, stále to môže zvaliť na nepravdivú legendu a posunúť sa k riešeniu naliehavejších úloh ako je hrabanie sa v starých rozvalinách.
Henry sa mračil na Nemca, no uvedomoval si, že mu v jeho rozhodnutí nemôže nijako zabrániť. No či už si to priznal, alebo nie, vnútro sa mu roztriaslo od náhleho vzrušenia. Bol by nerád, keby sa kameň nedajbože poškodil, ale vyhliadka, že ho o chvíľu uvidí na vlastné oči, v ňom tie obavy svedomito potláčala.
Krassnitzer prikázal, aby sa odobrali do bezpečnej vzdialenosti. Kým vyšli von, prítomní muži pripravili všetko potrebné pre nadchádzajúci pokus o otvorenie skrinky. Zápalná šnúra bola dostatočne dlhá a po jej zapálení všetkým stiahlo hrdlo.
Šúľok dynamitu čakal, kým sa k nemu priplazí iskra a jeho výbuch odkryje staré tajomstvá.
Explóziu o pár nekonečných sekúnd nato skôr počuli a cítili, ako videli. Jej dôsledky boli zjavné – ovalil ich prudký prúd horúčavy, plenta stanu sa nadvihla a na niekoľkých miestach ju zachvátil oheň.
Pripravení vojaci sa rozbehli uhasiť plamene v zárodku.
Stôl bol rozmetaný na kusy a kamenná skrinka ležala na opačnom konci stanu, naklonená nabok, akoby z nej mal každú chvíľu vyliezť uväznený džin. Čo však bolo dôležitejšie, jej horná časť bola narušená.
Krassnitzer sa sklonil po hranatý objekt.
“Vyšlo to,” zašepkal.
Vzal do ruky pištoľ a pažbou párkrát pobúchal po naštrbenom povrchu, až kým neodhalil dostatočne veľký priestor.
Nazrel dnu, jeho oči nadobudli zvláštny lesk.
Vopchal dnu ruku a víťazoslávne vytiahol na svetlo sveta nádherný, odtieňmi červenej farby hrajúci kameň. Upútal pohľady všetkých okolostojacich. Bolo to neuveriteľné. Každého ovládla túžba dotknúť sa ho.
Z toho pocitu však rýchlo vytriezveli.
Krassnitzerova tvár sa totiž z ničoho nič zvraštila od bolesti. Skríkol a snažil sa pustiť kameň, ale nešlo to. Akoby mal vlastnú vôľu, ktorá plukovníkovi kázala držať ho a nepustiť ani za svet.
Plukovník kričal, ale nik mu nedokázal pomôcť.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 4. augusta – V roku 2008 americké megafirmy hromadne prepúšťajú, aby sa udržali nad vodou aj počas finančnej krízy. Mladá právnička Samantha Koferová však s výpoveďou dostane aj netradičnú ponuku – ak príjme prácu v neziskovej organizácii, po roku sa môže vrátiť. A tak nedobrovoľne odchádza do virgínskeho mestečka Brady, ďaleko od Washingtonu a New Yorku, kde doteraz žila.

“Grisham napísal jeden zo svojich najlepších právnických trilerov za dlhé roky,” vychvaľuje novinku Tajomstvo Gray Mountain prestížna agentúra Associated Press. “Vynikajúci ponor do malomestskej politiky, miestna záhada, ale predovšetkým skvelá nová hrdinka Samantha Koferová.”

S touto knihou tiež hráte o 201 super cien.
Viac na www.topkrimi.sk.

Samantha sa teda ocitá vo svete ovládanom veľkými banskými spoločnosťami, ktoré rozhodujú o bytí a nebytí tamojších obyvateľov, dozvedá sa o ich nekalých praktikách a bezohľadnom drancovaní prírody. Nelegálne skládky uhoľného kalu, ekologické katastrofy, úmrtia, to je len zlomok hrôzy, ktorú majú tieto spoločnosti na svedomí. Šanca na zastavenie ich činnosti či odškodnenie postihnutých rodín je mizivá. Samantha sa postupne stáva stredobodom pozornosti pochybných indivíduí najatých banskou spoločnosťou. Do hry vstupujú usvedčujúce dokumenty – ukradnuté materiály s citlivými informáciami – a situácia sa vyostruje. O život prichádzajú ďalší nevinní.

John Grisham má novú hrdinku, ktorá vás rozhodne prekvapí.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 3. augusta –

Ministerstvo financií SR plánuje vyhlásiť verejné obstarávanie so zámerom kontinuálne zabezpečiť podporu, ako aj plošný, technologický a funkčný rozvoj Rozpočtového informačného systému – RIS. Plnenie zákazky bude spočívať v technickej podpore, modifikácii súčasného informačného systému, implementácii nových funkčností, skvalitnení a zefektívnení IT podpory rozpočtového procesu na Ministerstve financií SR, rozpočtových kapitolách ako aj organizáciách štátnej správy a samosprávy.

V rámci projektu rozšírenia funkčnosti Rozpočtového informačného systému sa budú realizovať najmä nasledovné projektové zámery: úpravy v integračných väzbách RIS na ostatné systémy riadenia financií, systém pre evidenciu a kontrolu výkazov
samosprávy, zmeny rozpočtovej klasifikácie, integrácia RIS na výkazníctvo štátnej pokladnice, podpora tvorby a úprav rozpočtu na organizácii, funkčné rozšírenie Registra účtovných závierok, rozšírenie archívu údajov, funkčné rozšírenie RISSAM
(rozpočtový informačný systém pre samosprávu).

Rozpočtový informačný systém od svojho vzniku v roku 1996 pokrýva podporu riadiacich procesov štátu, tvorí kľúčový pilier riadenia verejných financií, a to najmä vo vzťahu k rozpočtovému riadeniu a alokácii finančných zdrojov v rámci celej verejnej
správy. Tento systém je úzko integrovaný so všetkými ostatnými systémami zabezpečujúcimi správu verejných financií prevádzkovanými Ministerstvom financií SR, ktorými sú IS ŠP – informačný systém Štátnej pokladnice, ITMS – IT monitorovací
systém pre štrukturálne fondy a kohézny fond, ISUF – informačný systém účtovníctva fondov a ďalšími informačnými systémami verejnej správy.

Predpokladaná hodnota zákazky je 11 100 000 eur bez DPH s dobou realizácie do 31. 12. 2017.

Tlačový odbor
Ministerstvo financií SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

dn

BRATISLAVA 3. augusta – Správca Nadácie TA3 Peter Káčer prešiel na špeciálne upravenom bicykli viac ako 300 km a pokoril jednu z najťažších cyklistických trás na Slovensku Tatranská Polianka – Sliezsky Dom.
Svoju týždňovú charitatívnu cyklocestu ukončil na Štrbskom Plese.

Peter, ktorého ľudia poznajú ako „Káčera na bicykli“, prešiel minulý týždeň naprieč Slovenskom na trase TA3 – TATRY, aby pomohol ľuďom, ku ktorým bol osud nespravodlivý.
Svojou jazdou poukázal na to, že pomáhať treba a pomáhať môže naozaj každý. Zároveň prispel k publicite charitatívnej sms zbierky, ktorú vyhlásila Nadácia TA3 na pomoc konkrétnym ľuďom a konkrétnym
organizáciám.Počas celého týždňa nadchýnal mnoho ľudí, ktorí neveriacky a s obdivom sledovali, na čo sa to Peter podujal.

V pondelok ráno, 27.7.2015, vyštartoval na bicykli z Bratislavy do Piešťan. Odtiaľ pokračoval do Trenčína, Považskej Bystrice a vo štvrtok zavítal aj na Jánošíkove dni do Terchovej. Z Terchovej zamieril do Zuberca, odkiaľ bol už iba kúsok od cieľa, od Vysokých Tatier.

V nedeľu ho čakala posledná, najnáročnejšia etapa cesty, ktorá mala dve časti. Z Tatranskej Polianky vyrazil na Sliezsky Dom v sprievode svojich kolegov i obdivovateľov, ktorí ho prišli podporiť na bicykli, ale aj pešo.

Do kopcov zamierila Mária Vaškovičová, správkyňa Nadácie Krištáľové krídlo, Marián Gáj, kamarát, ktorý má rovnako ako Peter diagnózu DMO, kolega Lukáš Grešš, manažér spravodajstva a publicistiky a Peter Kráľovič, športový redaktor TA3.
Po zvládnutí malej krízy, kedy mu jeho spolucyklista a fyzioterapeut v jednej osobe Peter Škoda musel pomasírovať nohy, šliapol opäť odhodlane do pedálov a okolo poludnia, vyburcovaný úžasnou podporou ľudí a emóciami z celého týždňa, dokázal to, na čo si netrúfa mnoho zdravých ľudí. V nadmorskej výške 1670 m, na Sliezskom Dome, „dali pred ním klobúk dolu“ aj majestátne tatranské kopce.

Druhá časť nedeľného finále pokračovala do strediska zimných a letných športov, na Štrbské Pleso. Do obľúbenej vysokohorskej destinácie s ním bicykloval aj tatranský medveď.

V cieli ho vítali Noro Dolinský – moderátor TA3, Adela Banášová s Petrom Modrovským, Michal Sýkora, starosta obce Štrba, folklórny súbor Lúčnica a miestne folklórne súbory, ktorí divákom, fanúšikom na návštevníkom Tatier spríjemňovali čakanie na hrdinu Petra Káčera.

Na veľkoplošnej obrazovke sa premietali príbehy a životné osudy ľudí, za ktoré Peter celý týždeň bicykloval.

Vďaka každej prázdnej sms správe v hodnote 1 eura poslanej na číslo 832, ktorú môžu ľudia ešte stále posielať a to až do 9. augusta 2015, bude môcť Nadácia TA3 pomôcť viacerým konkrétnym ľuďom, ako sa pôvodne plánovalo. ĎAKUJEME!

Sympatický a empatický štyridsiatnik s vysokoškolským vzdelaním, ktorý sa narodil s ťažkým fyzickým postihnutím, s diagnózou detská mozgová obrna, sa svojou húževnatosťou, pevnou vôľou a charakterom stal symbolom ľudskosti a pomoci. A vzorom pre stovky až tisícky ľudí.

Viac informácií o akcii Káčer na bicykli, o zbierke, ako aj o ľuďoch, pre ktorých je určená, nájdete na stránkach Nadácie TA3 www.ta3.com/nadacia, alebo priamo vo vysielaní televízie TA3.

Každá sms správa bude zaradená do žrebovania o atraktívne ceny.

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;bl

BRATISLAVA 3. augusta –

Minister financií Peter Kažimír situáciu od začiatku pozorne sleduje a ešte minulý týždeň požiadal prezidenta finančnej správy o komplexnú správu o riešení vzniknutej situácie.

Na základe doterajších informácií možno konštatovať, že Informačný systém finančnej správy je plne funkčný a že nedostatky, ktoré avizovala Sociálna poisťovňa, boli odstránené už minulý týždeň vo štvrtok. Rovnako aj nezrovnalosti v údajoch pre zdravotné poisťovne by už v súčasnosti mali byť odstránené.

Minister zároveň nariadil vedeniu finančnej správy, aby pripravilo detailnú správu, ktorá bude odprezentovaná na najbližšom riadnom zasadaní výboru pre financie a rozpočet.

„Nikto – a ja už vôbec nie – nemá záujem nič zatajovať, ani skrývať. Preto som vedeniu finančnej správy nariadil pripraviť detailnú správu o tejto situácii, ktorá bude k dispozícii nielen poslancom národnej rady, ale aj verejnosti. Úprimne ma mrzí, ak nastal u živnostníkov akýkoľvek diskomfort a verím, že sa už vykonali všetky potrebné kroky, aby sa to už nezopakovalo. Treba si vedieť priznať chybu a tá sa naozaj stala, ale v žiadnom prípade nemôžeme hovoriť o nefunkčnosti systému, alebo systémovom zlyhaní, ako tomu bolo na začiatku roku 2012 v prípade neslávne známeho KONS-u,“ vyhlásil minister financií Peter Kažimír.

Tlačový odbor
Ministerstvo financií SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;dn

BRATISLAVA 3. augusta – V bulvárnom denníku Plus JEDEN DEŇ zúri naplno syndróm uhorkovej sezóny. Denník si doslova vymyslel, že minister životného prostredia Peter Žiga získava na nejakom imaginárnom obchode so štátom. V článku je pravdivý len jediný fakt: spoločnosť, kde je akcionárom so štátom roky vôbec neobchoduje, presne ako pred časom deklaroval. Pokusy zatiahnuť osobu ministra do primitívnych konšpiračných teórií sú trápne a nemajú žiadnu oporu v realite. Preto sa bude brániť súdnou cestou.

Odbor komunikácie
Ministerstvo životného prostredia SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;nr

BRATISLAVA 31. júla -

Dňa 31. 7. 2015 sa na Ministerstve financií SR uskutočnil podpis Dohody medzi Slovenskou republikou a Spojenými štátmi americkými na zlepšenie dodržiavania medzinárodných predpisov v oblasti daní a na implementáciu zákona FATCA (ďalej len „dohoda FATCA“).

Za Slovenskú republiku bol splnomocnený na podpis štátny tajomník Ministerstva financií SR Ivan Lesay a za Spojené štáty americké Rudolf Perina, Chargé d’Affaires z Veľvyslanectva USA v Bratislave.

Na základe dohody FATCA bude medzi zmluvnými štátmi prebiehať automatická výmena informácií na daňové účely o príjmoch na finančných účtoch rezidentov zmluvných štátov.

Dohoda FATCA je v Slovenskej republike adresovaná najmä odbornej informovanej verejnosti, ktorou sú finančné inštitúcie. Účelom predmetnej dohody je zabránenie daňovým únikom a podvodom a zlepšenie výberu daní.

Po podpise bude dohoda FATCA predložená na vyslovenie súhlasu Národnej rady SR a ratifikáciu.

Tlačový odbor
Ministerstvo financií SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

qq;dn

BRATISLAVA 31. júla – Spoločnosť IBM oznámila kúpu firmy Compose so sídlom v Kalifornii, ktorá poskytuje cloudové databázové služby (DBaaS), zamerané na vývojárov webových a mobilných aplikácií. Ďalšia akvizícia spoločnosti IBM umožní komunite vývojárov podstatne zvýšiť ich produktivitu, a prinášať inovácie v oblasti open source a cloudových dátových služieb. Finančné podmienky transakcie neboli zverejnené.

Predpokladaná hodnota trhu cloudových databázových služieb by mala v roku 2019 dosiahnuť približne 14 miliárd dolárov. Dôvodom ich stále rastúcej popularity medzi developermi, je ich schopnosť, tvoriť rýchlo a jednoducho webové a mobilné aplikácie. Databázové cloudové služby spoločnosti Compose v súčasnosti využívajú klienti rôznych odvetví, vrátane maloobchodných reťazcov, škôl a firiem poskytujúcich služby v oblasti marketingu.

“Množstvo databázových ponúk spoločnosti Compose rozšíri platformu Bluemix spoločnosti IBM pre ďalších vývojárov aplikácií, ktorí potrebujú pre svoju prácu pripravené produkčné prostredie postavené na open source riešeniach,” hovorí Derek Schoettle, generálny riaditeľ IBM pre cloudové dátové služby. Získanie Compose je zárukou toho, že spoločnosť IBM dokáže vývojárom ponúknuť najširšiu paletu databázových služieb v cloude, ktoré budú môcť flexibilne využívať aj v prostredí hybridného cloudu.

Ponuka dátových služieb IBM v cloude poskytuje kombinovateľné, integrované služby pre vývojárov ktoré sú prevádzkované na bezpečnej cloudovej platforme Bluemix, s vysokým výkonom a dostupnou podporou expertných tímov IBM.

Viac informácií nájdete na:
http://www-03.ibm.com/press/us/en/pressrelease/47363.wss

O IBM
Spoločnosť IBM je jednou z najväčších IT spoločností na svete a pod názvom International Business Machines poskytuje klientom svoje služby už viac ako 100 rokov. Celosvetovo pôsobí vo vyše 170 krajinách, pričom neustále rozširuje svoje geografické pokrytie, a zamestnáva vyše 430 tisíc zamestnancov. Poslaním spoločnosti IBM je pomocou integrovaných, flexibilných a efektívnych riešení pomáhať svojim zákazníkom redukovať náklady a zvýšiť tak ich konkurencieschopnosť na trhu. Na Slovensku spoločnosť IBM aktívne pôsobí od roku 1990. Samostatná pobočka IBM Slovensko s.r.o. bola založená 7. decembra 1992 a jej generálnym riaditeľom je Martin Murgáč. Hlavné sídlo IBM Slovensko sa nachádza v Bratislave s pobočkami v Banskej Bystrici a Košiciach.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 31. júla – Ulica Mariahilfer Straße je známym pojmom nielen v samotnej Viedni. Za takmer 190 rokov svojej existencie sa stala centrom nákupov a najnovšie sa mení aj na miesto stretnutí a oddychu v centre mesta. To všetko kvôli premene nákupnej ulice na pešiu zónu bez áut. Začiatkom ostatného roka rozhodli o zmene charakteru ulice obyvatelia Mariahilfer Straße a jej okolia.

Po jedenástich mesiacoch je prestavba povestnej nákupnej ulice zavŕšená a to oslávia obyvatelia celej Viedne pouličnou slávnosťou 1. augusta. Oslavovať sa bude nielen na Mariahilfer Straße, ale i na ďalších miestach v centre mesta. Na programe happeningu sú okrem koncertov i rôzne športové a iné aktivity. Viedenská agentúra pre mobilitu ponúkne popri informáciách o viedenskej cyklodoprave a možnostiach peších presunov po meste aj možnosť vyskúšať si prostredníctvom vlastných krokov vyrobiť elektrickú energiu.

Transformácia Mariahilfer Straße je dokončená. 1,6 km dlhá ulica, jedna z najkrajších nákupných ulíc v Európe, bude odteraz slúžiť nielen na nákupy, ale stane sa aj miestom stretnutí, rôznych aktivít a zónou pre chodcov a cyklistov v prostredí s dostatkom voľného verejného priestoru s otvorenými konštrukciami, zeleňou a príjemnou atmosférou.

Každý deň sa po Mariahilfer Straße pohybuje až sedemdesiat tisíc ľudí. Premenou ulice získajú chodci viac priestoru na prechádzky, oddych a relax. “Verejný priestor bude vrátený chodcom”, hovorí splnomocnenkyňa pre problematiku mestskej chôdze, Petra Jens. A dodáva, že otvorenie novej Mariahilfer Straße je jedným z vrcholov viedenského roka, ktorý je venovaný chôdzi. “Je jednoznačne vidieť, aký význam prikladá mesto Viedeň téme chôdze,” uzatvára Jens.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 31. júla – Idioti v politike.
Pred rokmi slovenský bestseller, z ktorého sa dodnes predalo takmer 30.000 výtlačkov. Táto satirická kniha Jozefa Banáša teraz vyšla vo vydavateľstve Sefsafa Publishing House v Egypte. V arabčine!

Po románoch Zóna nadšenia, Zastavte Dubčeka! a Kód 9 je to ďalší Banášov titul, ktorý vychádza v zahraničí. Spolu s románom „Zóna nadšenia“, ktorý vyšiel v Indii treťom najväčšom svetovom jazyku – hindčine, je vydanie knihy v arabčine (piatom najrozšírenejšom jazyku na svete) ďalší Banášov prienik medzi veľké mimoeurópske kultúry.
Jeho diela boli doteraz preložené do češtiny, nemčiny, poľštiny a ukrajinčiny. Podľa informácie vydavateľstva Ikar vyjdú Banášovi v tomto roku ešte maďarský a bulharský preklad románu „Zóna nadšenia“ a pripravujú sa aj zahraničné vydania románu Kód 1.

Arabské vydanie odovzdal v Bratislave Jozefovi Banášovi a obchodnej riaditeľke jeho materského vydavateľstva Ikar Valérii Malikovej prekladateľ prof. Khalid Biltagi. „Egypťania majú z revolúcií, ktoré odstránili totalitné režimy, podobné skúsenosti ako Slováci,“ vysvetlil profesor Biltagi dôvod prekladu do arabčiny. „Keď som si v roku 2010 začal v Prahe čítať Banášovu knihu, nechcelo sa mi veriť koľko podobných nádejí i sklamaní nám revolúcie priniesli. Humor je najlepší liek proti rezignácii a politický humor v tejto knihe je excelentný. Beriem si do Káhiry román Kód 1 a mám silný pocit, že bude ďalšou knihou, ktorú od Jozefa preložím.“

Profesor Biltagi pracoval na preklade tri roky a kniha sa už začala predávať v Egypte. Prichádzajú prvé reakcie, prvé recenzie, ktoré sú viac ako pozitívne. „Som šťastný a vďačný profesorovi Biltagimu za jeho skvelú prácu,“ dodáva autor slovenských Idiotov Jozef Banáš, „a tiež riaditeľovi vydavateľstva Sefsafa pánovi Mohamedovi el Baalymu. Obzvlášť ma teší, že arabskí „Idioti v politike“ vychádzajú v čase, kedy pripravujeme voľné pokračovanie tejto knihy pod názvom „Slovenské dementi“, ktoré vyjde v októbri.“

Začiatkom roka vyšiel Banášovi vo vydavateľstve Ikar román Velestúr, na jeseň vyjde spomínané Slovenské dementi s podtitulom Správa o stave republiky. Opäť to bude podľa slov J.Banáša liečba smiechom. Kniha, ktorú treba brať z nadhľadu, s úsmevom, ale aj inšpirácia na zamyslenie, ako dnes funguje malý slovenský svet.

Milan Buno, online marketingový manažér vydavateľstva Ikar

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 31. júla –

IFP každoročne vyhodnocuje presnosť predpovedí, na ktorých sú založené verejné rozpočty. Po minulotýždňovom makre sme sa dnes pozreli na dane. Daňové a odvodové príjmy verejnej správy boli v roku 2014 v porovnaní so schváleným rozpočtom vyššie o 1 347 mil. eur (6,7 % rozpočtovaných príjmov, takmer 2 % HDP). Uvedený výsledok predstavuje jednu z najväčších pozitívnych odchýlok rozpočtovaných príjmov od skutočnosti. Analytický pohľad ukazuje, že hlavným dôvodom bol úspešnejší výber daní, najmä korporátnej dane a dane z pridanej hodnoty. Odchýlku značne ovplyvnila aj nová zmena akruálnej metodiky ESA2010.

Podrobnosti nájdete v našom komentári na tejto linke:

http://www.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10257

Martin Filko
hlavný ekonóm a riaditeľ
Inštitút finančnej politiky

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;qq

BRATISLAVA 30. júla – Kniha Kam zmizla sa stala Najlepšou knihou mesiaca apríl 2011 na Amazone. “Gayle Formanová opäť ukazuje svoj nesmierny talent pre vykreslenie zložitých postáv, ktoré čelia nemožným rozhodnutiam a potom musia niesť následky,” píše sa na

Žiada sa mi povedať toľko vecí.
Kam si zmizla? Myslíš na mňa vôbec? Zničila si ma…

Od tragickej autonehody prešli tri roky… Mia prežila, stratila však najbližšiu rodinu aj chuť žiť. Pomohli jej lekári, kamaráti, a najmä jej priateľ, gitarista Adam Wilde. Trpkú životnú skúšku však ich mladá láska neprežila a cesty dvojice sa rozišli…
Celé tri roky už uplynuli aj odvtedy, čo Mia náhle zmizla z Adamovho života.

Teraz obaja žijú na opačných koncoch krajiny.
Nadaná violončelistka Mia je vychádzajúcou hviezdou newyorského konzervatória Juilliard.
Adam žije v Los Angeles a ako slávny rocker kŕmi nenávidený bulvár búrlivým vzťahom so slávnou herečkou. Keď počas turné zostane sám trčať v New Yorku, náhoda ich znovu zvedie dokopy. V tú osudnú spoločnú noc sa túlajú po meste, ktoré sa stalo Miiným domovom, spomínajú na minulosť a nesmelo otvárajú srdcia budúcnosti – a azda aj jeden druhému.

Dá sa však vrátiť stratený čas, odpustiť chyby a nesplnené sľuby?

Gayle Formanová je mimoriadne úspešná spisovateľka, autorka bestsellerov ako Ak zostanem, či Iba jeden deň. Mimoriadny čitateľský úspech knihy Zostaň so mnou inšpiroval filmových tvorcov a vznikol rovnomenný film v hlavnej úlohe s Chloe Moretzovou. Teraz je tu voľné pokračovanie Kam zmizla, ktoré je Adamovým rozprávaním o ničivom žiali, novej nádeji a rozdúchanom plamienku ich spoločnej lásky.

Ďalšie príbehy pre mladých nájdete na www.YOLi.sk.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx