Slováci v sporení pomaly atakujú „magickú“ hranicu 100 eur, chýbajú im ešte tri eurá. Na Rakúšanov výrazne strácame, na Čechov máme náskok 20 eur
Muži si odkladajú výrazne viac ako ženy, 110 eur verzus 85 eur
Slováci si obľúbili sporiace účty. Kým v roku 2013 ich využívalo 49 percent, v tomto roku už 59
Postupne rastie záujem o investovanie do fondov, cenných papierov, do nehnuteľností či zlata a iných drahých kovov. Zároveň si však každý tretí Slovák necháva peniaze aj doma „pod vankúšom“
Spokojnosť s odkladanou sumou však klesá, spokojných je len 32 percent Slovákov

Z postkomunistických krajín sme v sporení šampióni
Slováci dosiahli v tomto roku najvyššiu sumu v histórii Barometru sporenia. Priemernú sumu, ktorú si mesačne odkladajú bokom, v tomto roku zvýšili sumu o 3 eurá. Ešte lepší boli Maďari s nárastom o 5 eur, pokles zaznamenali len Srbi a Chorváti.
Na Slovensku mierne narástol počet ľudí, ktorí si nesporia nič. Na druhú stranu je potešujúce, že počet ľudí, ktorí si sporia menej ako 20 eur, klesá. Kým pred dvomi rokmi ich bolo 20 percent, v roku 2016 ich je už len 10. Zodpovedne sa k sporeniu stavajú mladí ľudia (15 až 29 rokov), ktorí si vedia odložiť 105 eur mesačne, čo je len o 3 eurá menej ako 30 až 49 roční.

Obľúbenosť sporiacich účtov rastie
Zo sporiacich či investičných produktov zažíva na Slovensku najväčší úspech sporiaci účet. Od roku 2013 narástlo jeho používanie o 10 percentuálnych bodov. „Ľudia si uvedomujú, že pravidelným odkladaním aj menších súm si môžu vytvoriť finančnú rezervu na preklenutie neočakávaných situácií. Tiež si môžu dlhodobejším sporením pripraviť financie na konkrétne ciele, napríklad na vzdelanie detí, vylepšenie bývania a vysvetľuje Juraj Vilikovský, vedúci oddelenia vkladov a poistenia Slovenskej sporiteľne.
Z ostatných produktov využívajú Slováci vo väčšom počet aj životné či kapitálové poistenie. Rastie aj záujem o investovanie do fondov, akcií, či do zlata a ďalších kovov. Naopak, klesá využívanie vkladných knižiek a mierne aj stavebného sporenia.
Nové zamestnanie pomáha odkladať si viac
Polovica Slovákov sporí približne rovnakú sumu ako pred 2 či 3 rokmi. 17 percentám sa dnes darí odkladať viac, najmä kvôli tomu, že buď začali pracovať alebo sú opäť zamestnaní. Ďalšími dôvodmi sú, že im banka či iná inštitúcia ponúkla atraktívny produkt, respektíve sa im zvýšil celkový príjem domácnosti.
Tí, ktorí sporia menej, ako hlavné dôvody uvádzajú, že majú väčšie rodinné výdavky či si medzitým založili rodinu. Tretím najčastejším dôvodom je, že pri rovnakom príjme majú vyššie životné náklady.

Prieskum zrealizovala pre Slovenskú sporiteľňu spoločnosť IMAS International počas septembra 2016 prostredníctvom telefonických rozhovorov na reprezentatívnej vzorke 500 respondentov vo veku nad 15 rokov.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

xa

BRATISLAVA 28. októbra 2016 – V súčasnosti realitný trh na Slovensku nabral na dynamike. Priemerné ceny bytov a domov rastú, čo má za následok zhoršovanie ich dostupnosti. Zároveň pretrvávajú veľmi dobré podmienky na získanie úverov na bývanie. Spoločnosť Broker Consulting, a.s., ktorá patrí medzi lídrov na finančnom trhu sa rozhodla rozšíriť svoje portfólio finančných služieb o reality.

„K poskytovaniu realitných služieb nás viedol efekt synergie, ktorý je medzi realitným a finančným svetom. Reality vnímame ako dôležitú nadstavbu našich finančných služieb“, povedal generálny riaditeľ Broker Consulting Július Rusňák.

Predaj nehnuteľnosti je spojený s viacerými rizikami a množstvom administratívy. Synergia finančného sprostredkovania a profesionálneho pohľadu do sveta nehnuteľností poskytne klientom bezpečnosť vykonaných transakcií.

„Zabezpečíme pre klientov všetky procesy súvisiace s prevodom nehnuteľnosti od propagácie, vyhotovenia profesionálnych fotografií, bezpečnostného certifikátu až po audit nehnuteľnosti. Spolupráca s našimi realitnými špecialistami je založená na najmodernejších technológiách a postupoch úspešného predaja“, vysvetľuje Július Rusňák. „Okrem toho právne oddelenie našej spoločnosti pripraví zmluvy“, dodáva p. Rusňák.

Existujúce portfólio klientov, ktorým konzultanti spoločnosti poskytujú pravidelný servis a približne dvetisíc nových klientov mesačne, vytvára priestor na získavanie nehnuteľností.

Realitný trh na Slovensku funguje už dlhé roky, ale samotné služby sú na trhu skôr priemerné. My sa budeme orientovať na profesionalitu, bezpečnosť a na komplexnosť služby“ , povedal Július Rusňák.

Spoločnosť Broker Consulting poskytovanými službami realitnými špecialistami chce prispievať k profesionalizácii trhu. Zvyšovať etiku v tomto biznise a pravidelne vzdelávať realitných maklérov s cieľom dosiahnuť maximálnu profesionalizáciu. „Nemenej dôležitá je orientácia na dlhodobý vzťah s klientom, lebo si uvedomujeme, že realizácia nákupu alebo predaja nehnuteľností je jedným z najdôležitejších životných rozhodnutí“, uviedol Július Rusňák.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

tk

BANGKOK 27. októbra –

Vládni experti rokujú na pôde OSN o podobe budúceho strategického plánu pre svetové lesy. Cieľom je najmä znížiť globálne odlesňovanie a zmierniť následky zmeny klímy.

Tento týždeň sa v Bangkoku pod hlavičkou Fóra Organizácie Spojených národov o lesoch (UNFF) stretli experti z celého sveta, aby pripravili návrh nového globálneho plánu pre lesy do roku 2030. Zámerom budúceho celosvetového plánu je zadefinovať politický rámec pre opatrenia, ktoré by mali prispieť v boji proti globálnemu odlesňovaniu, lepšiemu využitiu potenciálu lesov pri plnení cieľov Parížskej klimatickej dohody a rozvojových cieľov Agendy 2030. Členmi UNFF je 197 krajín.

Lesy pokrývajú približne tretinu pevninského povrchu. Majú zásadný význam pre zachovanie a kvalitu života na Zemi. Odlesňovanie a degradácia lesov predstavujú problém vo viacerých regiónoch sveta. Napriek tomu, že sa v posledných rokoch podarilo znížiť mieru globálneho odlesňovania, výmera prírodných lesov sa každoročne znižuje o 6 miliónov hektárov (čo predstavuje výmeru asi 10 miliónov futbalových ihrísk).

Vládni experti rokujú o navrhnutých globálnych cieľoch pre lesy, ktoré sa týkajú zastavenia znižovania výmery a degradácie lesov, podpory ekosystémových služieb poskytovaných lesmi, zvyšovania výmery lesov obhospodarovaných udržateľným spôsobom, financovania udržateľného hospodárenia v lesoch v rozvojových krajinách, podpory správneho fungovania inštitúcií a zlepšenia spolupráce a koordinácie medzi sektormi a inštitúciami v otázkach lesov.

Výstupom zasadnutia expertov by mal byť návrh strategického plánu, ktorý bude následne predložený na schválenie začiatkom budúceho roka na zasadnutí Fóra OSN o lesoch. Vedúcim delegácie SR na zasadnutí je Peter Kicko, generálny riaditeľ sekcie lesného hospodárstva a spracovania dreva Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR.

Michal Feik
Odbor komunikácie a marketingu
Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

dn

Bratislava, 27. 10.2016
Pokuty či penále nie sú pre nás žiadnou neznámou. Za posledných 12 mesiacov ich musel uhradiť v priemere každý štvrtý Slovák (22%). Ak ich už musíme zaplatiť, tak aj keď sa polovica z nás za to v prvej chvíli hanbí (52%), neskôr o tom radi porozprávame svojim známym (60%). Rozprávať o penále, či pokutách nemajú problém skôr muži ako ženy. Až 64% mužov si historku o vyrubenej pokute nenechá pre seba a „pochvália“ sa ňou svojmu blízkemu okoliu.

A podobne sú na tom aj v susednom Česku. Vyplýva to z rozsiahleho medzinárodného prieskumu, ktorý si na vzorke 2000 respondentov nechala v uplynulých týždňoch vypracovať spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia.

„Ako ďalej vyplynulo prieskumu, najčastejšie platíme pokuty za rýchlu jazdu (26%). Tú vo všeobecnosti platia častejšie muži ako ženy. Na druhej strane pomerne často zabúdame aj na úhrady rôznych faktúr, či už ide o platby za telefón alebo nájomné (24%). Penále za oneskorené úhrady platia častejšie ženy, čo vyplýva zrejme z toho, že práve oni sa starajú o chod domácnosti“ spresňuje Richard Lörincz, marketingový riaditeľ spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia.

V tesnom závese nasledujú pokuty za porušovanie dopravných predpisov (21%), zlé parkovanie (18%) a v prvú päťku uzatvára penále pri nesplácaní pôžičky (16%). Najmenej sa nás naopak týkajú pokuty za porušovanie verejného poriadku, jazdu na čierno, či oneskorené platenie daní.

Výchovný účinok pokút a penále narastá s ich výškou. Pokuta vo výške 50 EUR odradí od páchania priestupku približne 64% Slovákov a 71% Čechov. Pokuta či penále vo výške 500 EUR má takmer 100% preventívny účinok.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

xa

Bratislava, 27. 10.2016
Pokuty či penále nie sú pre nás žiadnou neznámou. Za posledných 12 mesiacov ich musel uhradiť v priemere každý štvrtý Slovák (22%). Ak ich už musíme zaplatiť, tak aj keď sa polovica z nás za to v prvej chvíli hanbí (52%), neskôr o tom radi porozprávame svojim známym (60%). Rozprávať o penále, či pokutách nemajú problém skôr muži ako ženy. Až 64% mužov si historku o vyrubenej pokute nenechá pre seba a „pochvália“ sa ňou svojmu blízkemu okoliu.

A podobne sú na tom aj v susednom Česku. Vyplýva to z rozsiahleho medzinárodného prieskumu, ktorý si na vzorke 2000 respondentov nechala v uplynulých týždňoch vypracovať spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia.

„Ako ďalej vyplynulo prieskumu, najčastejšie platíme pokuty za rýchlu jazdu (26%). Tú vo všeobecnosti platia častejšie muži ako ženy. Na druhej strane pomerne často zabúdame aj na úhrady rôznych faktúr, či už ide o platby za telefón alebo nájomné (24%). Penále za oneskorené úhrady platia častejšie ženy, čo vyplýva zrejme z toho, že práve oni sa starajú o chod domácnosti“ spresňuje Richard Lörincz, marketingový riaditeľ spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia.

V tesnom závese nasledujú pokuty za porušovanie dopravných predpisov (21%), zlé parkovanie (18%) a v prvú päťku uzatvára penále pri nesplácaní pôžičky (16%). Najmenej sa nás naopak týkajú pokuty za porušovanie verejného poriadku, jazdu na čierno, či oneskorené platenie daní.

Výchovný účinok pokút a penále narastá s ich výškou. Pokuta vo výške 50 EUR odradí od páchania priestupku približne 64% Slovákov a 71% Čechov. Pokuta či penále vo výške 500 EUR má takmer 100% preventívny účinok.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

xa

„Je pre nás cťou, že môžeme podporovať Matejove športové aktivity,“ vyjadril radosť zo spolupráce generálny riaditeľ BILLA Slovensko Dariusz Bator. „Pevne veríme, že spojenie mena vrcholového športovca a Billy pomôže prehĺbiť angažovanosť našej spoločnosti v oblasti osvety zdravej životosprávy, a zároveň zviditeľní našu snahu prezentovať sa ako firma, ktorá má na zreteli rodinné hodnoty. Matej ako úspešný športový reprezentant a zodpovedný otec rodiny je pre nás stelesnením tohto posolstva.“

Ambíciou Billy je – aj prostredníctvom Mateja Beňuša – zlepšiť povedomie slovenských zákazníkov o vyváženej strave a vďaka programu garantovaných cien či vlastných značiek im pripomenúť, že zdravý nákup by nemal byť výsadou, ale samozrejmým štandardom dostupným pre každú rodinu.

„V Bille neustále rozširujeme a skvalitňujeme sortiment zdravých potravín. Veríme, že aj spolupráca s Matejom Beňušom – vzorom zdravej životosprávy, posunie našu spoločnosť ešte bližšie k potrebám našich zákazníkov,“ doplnila marketingová riaditeľka BILLA Slovensko Denisa Pernicová.

O Matejovi Beňušovi:

So športom začínal asi v jedenástich rokoch na rýchlostnej kanoistike, časom sa preorientoval na slalom. Prvé tri roky medzi žiakmi jazdil dve kategórie: kanoe aj kajak. Z klubu Slávia UK prestúpil kvôli lepším podmienkam do Športového klubu polície, je v Stredisku štátnej športovej reprezentácie Ministerstva vnútra SR. V reprezentácii je od roku 2002, kedy sa dostal do juniorskej reprezentácie. V súčasnosti je seniorským reprezentantom a reprezentuje Slovensko na všetkých vrcholových podujatiach v kategórii C1. K najvýznamnejším doterajším športovým úspechom Mateja Beňuša patrí striebro z olympijských hier Rio de Janeiro 2016, bronz z majstrovstiev sveta 2011, ako aj striebro a bronz z majstrovstiev Európy 2010, 2013 a 2015. Matej Beňuš sa stal 6-násobným majstrom sveta v súťaži hliadok, 7-násobným majstrom Európy v súťaži hliadok a 2-krát celkovým víťazom Svetového pohára 2010 a 2015.

O BILLA Slovensko, súčasti REWE International AG:

REWE International AG je lídrom na rakúskom trhu v oblasti predaja potravinového a drogistického tovaru a jedným z najväčších zamestnávateľov v Rakúsku. V roku 2013 dosiahla firma doma a v zahraničí so spolu cca. 78.000 zamestnancami a cca. 3.700 predajňami obrat vo výške 13,21 miliárd EUR.
REWE International AG je súčasťou nemeckej skupiny REWE Group, ktorá patrí k najvýznamnejším európskym maloobchodným skupinám a predajcom rodinných dovoleniek. REWE Group je aktívna v 13 európskych krajinách a v roku 2013 dosiahla obrat 50,6 miliárd EUR. REWE International AG, so sídlom v rakúskom Wiener Neudorfe, prevádzkuje značky BILLA, Merkúr, PENNY, BIPA, ADEG, ako aj viacero vlastných produktových značiek. S firmami ITS BILLA Reisen, JAHN REISEN, MERKUR Ihr Urlaub a Penny PACK‘N’GO operuje aj na trhu rodinných dovoleniek. V segmente supermarketov má predajne v siedmych krajinách strednej a východnej Európy – v Bulharsku, Chorvátsku, Rumunsku, Rusku, na Slovensku, Českej republike a na Ukrajine.

BILLA Slovensko pôsobí ako súčasť REWE International AG od roku 1993. Je lídrom v segmente supermarketov na Slovensku. V súčasnosti ich prevádzkuje 132 a zamestnáva takmer 4 000 pracovníkov. V supermarketoch priemernej rozlohy 900 m? BILLA ponúka široký sortiment značiek, vrátane vlastných aj diskontných. Dominantnými medzi vlastnými značkami sú organické produkty Naše bio, domáca Slovenská farma a cenovo výhodný Clever. Rovnako dôležitý je v ponuke podiel čerstvých produktov v oblasti lahôdok, pečiva, ovocia, zeleniny a mliečnych výrobkov.

Pre viac informácií navštívte, prosím, www.billa.sk. Facebook: www.facebook.com/BillaSlovensko
________________

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

xa

Konvergentné ponuky – viac ako len zľavy za kombinácie služieb

Orange svojim konceptom konvergentných ponúk reaguje na nové potreby zákazníkov, ktoré sú viac ako len túžba po zľave, ktorá je pre všetkých rovnaká. „Len zľava zákazníkom nestačí. Chcú niečo navyše, dodatočnú hodnotu, ktorá bude napĺňať ich potreby a tie sú u každej cieľovej skupiny iné. Každý zákazník má od komunikačných a digitálnych služieb iné očakávania,“ vysvetľuje Pavol Lančarič, generálny riaditeľ spoločnosti Orange Slovensko.

Orange už nebude mať jednu ponuku pre všetkých zákazníkov, ale benefity z konvergentných ponúk prispôsobuje očakávaniam konkrétneho typu zákazníkov. Zákazníci, ktorí si k svojmu paušálu vyberú pevný internet a digitálnu televíziu, získajú v balíkoch Orange Mix množstvo ďalších, pre nich relevantných výhod. „Konvergentné ponuky sú o užitočných kombináciách služieb, ktoré zákazníkom zjednodušujú život a prinášajú dodatočnú hodnotu. Našim cieľom je ponúkať im ich v zrozumiteľných balíkoch, aby boli pre ľudí praktické, prehľadné, využiteľné a uľahčovali im život,“ dodáva Martin Hromkovič, marketingový expert spoločnosti.

Orange Mix Komplet pre náročných, ktorí vyžadujú to najlepšie z ponuky služieb

Optický internet s rýchlosťou až 500 Mbit/s, bezplatný filmový balík Filmbox Premium alebo dva ľubovoľné tematické TV balíky k FiberTV a ďalšie benefity pre neobmedzenú komunikáciu v rodine. To je balík pre zákazníkov, ktorí sa nechcú v ničom obmedzovať a chcú tie najlepšie služby z ponuky. S balíkom Orange Mix Komplet získajú aj možnosť podarovať vytvorenie novej skupiny Navzájom zadarmo ktorémukoľvek známemu v Orangei s akýmkoľvek štandardným hlasovým paušálom či mobilnú TV a 2 000 MB dát internetu v mobile. Samozrejmosťou sú pri tomto balíku bezplatné hovory s operátorom na Expert linku 14 905 či Zákaznícku linku 905.

Orange Mix Komplet je pre zákazníkov s hlasovým paušálom od 30 eur dostupný za 24,99 eur mesačne. Zákazníci s paušálom v rozmedzí 10 eur až 30 eur získajú tento balík za 28,99 eur. Benefity, ktoré zákazníci s balíkom Orange Mix Komplet získajú zadarmo, môžu dosiahnuť hodnotu až 35€ mesačne.

Orange Mix Optimal pre tých, ktorí chcú využívať najnovšie technologické vychytávky a hľadajú tú najvýhodnejšiu kombináciu za rozumnú cenu

Optický internet s rýchlosťou 250 Mbit/s alebo DSL 15 so zľavou 2 eurá mesačne, 2 000 MB dát mesačne navyše do mobilu spolu s možnosťou bezplatného zdieľania dát na ďalšie jedno zariadenie či Bezpečnostný balík ESET pre bezpečné surfovanie. To je balík pre zákazníkov, ktorým záleží na technológiách, chcú využívať najlepšie mobilné a fixné služby a hľadajú pritom najvýhodnejšiu cenovú kombináciu. Aj súčasťou tohto balíka sú bezplatné hovory s operátorom na Expert linku 14 905 či Zákaznícku linku 905.

Orange Mix Optimal je pre zákazníkov s hlasovým paušálom od 20 eur mesačne dostupný za 14,99 eur a s paušálmi od 10 eur až 20 eur za cenu 16,99 eur. Benefity, ktoré zákazníci s balíkom Orange Mix Optimal získajú zadarmo, môžu dosiahnuť hodnotu až 18,20 eur mesačne.

Orange Mix Štart pre technologických nováčikov, ktorí s internetom začínajú a spoliehajú sa na pomoc a podporu

FiberNet Mini s rýchlosťou 25 Mbit/s alebo DSL 8 a k tomu výbava pre mobilný internet s tabletom a bezplatnými mobilnými dátami. To je ponuka pre technologických nováčikov, ktorá je zo všetkých troch segmentov najväčšia. Prvé digitálne kroky môžu zákazníci podniknúť vďaka novému tabletu Prestigio WIZE7 4G len za 1 euro so zrozumiteľným ovládaním a videonávodom. Vďaka dátovej SIM karte v tablete s 1500 MB dát mesačne môžu tablet využívať nielen doma, ale kdekoľvek a kedykoľvek. Pomocnú ruku im Orange poskytne prostredníctvom bezplatných hovorov s operátormi na Expert linke 14 905 a Zákazníckej linke 905. Navyše, zákazníci získajú aj možnosť vytvoriť si skupinu Navzájom zadarmo už od paušálu za 15 eur, vďaka ktorej môžu so svojimi blízkymi neobmedzene volať a posielať si správy.

Balík Orange Mix Štart je s mobilným paušálom od 15 eur dostupný za výhodnú cenu 14,99 eur mesačne. Hodnota benefitov, ktorú zákazníci s týmto balíkom získajú zadarmo, je vo výške až 19 eur mesačne

Zľava 5 eur stále v ponuke

Pre tých zákazníkov, ktorí si z nových ponúk kombinácie mobilných a pevných služieb nevyberú, Orange ponechal v ponuke aj základnú ponuku kombinácie fixných a mobilných služieb. Zľavu 5 eur z mesačného poplatku stále môžu získať tí zákazníci, ktorí si k svojmu paušálu s mesačným poplatkom aspoň 10 eur vyberú pevný internet do svojej domácnosti alebo výhodný balík internetu s TV.

O skupine Orange
Orange je jedným z vedúcich svetových telekomunikačných operátorov so 155 000 zamestnancami na celom svete. V roku 2015 dosiahla skupina výnosy na úrovni 40 miliárd eur a k 30. júnu 2016 evidovala vyše 250 miliónov zákazníkov v 29 krajinách sveta. Z toho 189 miliónov tvoria zákazníci mobilných služieb a 18 miliónov užívatelia pevného širokopásmového internetu. Firemné komunikačné riešenia a služby ponúka skupina pod názvom Orange Business Services a s touto značkou patrí medzi svetových lídrov v poskytovaní telekomunikačných služieb nadnárodným spoločnostiam. Orange je spoločnosť obchodovaná na burzách Euronext Paris Eurolist (ORA) a v New Yorku (ORAN). Ďalšie informácie o skupine Orange nájdete aj na stránkach www.orange.com, www.orange-business.com, www.orange-innovation.tv alebo nás sledujte cez Twitter na @presseorange.

O spoločnosti Orange Slovensko
Orange je vedúcou telekomunikačnou spoločnosťou a najväčším mobilným operátorom na Slovensku. K 30.9. 2016 evidoval 2,888 mil. zákazníkov mobilných služieb a 193 000 zákazníkov pevného internetu a digitálnej televízie. Mobilné služby poskytuje prostredníctvom 2G siete, ktorá pokrýva 99,8% populácie a prostredníctvom 3G siete s maximálnou rýchlosťou 42 Mbit/s a 4G siete s rýchlosťami do 220 Mbit/s s kombinovaným pokrytím pre vyše 95 % populácie Slovenska. Orange Slovensko je prvý telekomunikačný operátor na Slovensku, ktorý spustil najmodernejšiu pevnú sieť novej generácie na báze FTTH (Fiber To The Home – optika do bytu), ktorá pokrýva takmer 345 tisíc domácností v 19 mestách. Pevný internet poskytuje Orange taktiež prostredníctvom technológie DSL, ktorá je dostupná na väčšine územia Slovenska. Spoločnosť Orange Slovensko je držiteľom certifikátu environmentálneho manažérstva podľa normy ISO 14001:2004, ako aj certifikátu informačnej bezpečnosti podľa normy ISO 27001:2005 so zameraním na služby elektronického obchodu a mobilnej dátovej komunikácie. Nadácia Orange je podľa prieskumov verejnosti najdôveryhodnejšou firemnou nadáciou na Slovensku.

Majiteľom 100 % akcií spoločnosti Orange Slovensko je skupina Orange. Informácie o spoločnosti Orange Slovensko sa nachádzajú na stránke www.orange.sk, www.facebook.com/OrangeSlovensko alebo nás môžete sledovať cez Twitter na @orange_sk.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

xa

Orange Mix – kombinácia mobilných a fixných služieb s dodatočnou hodnotou
Orange na Vianoce predstavuje nový prístup v tvorbe konvergentných ponúk, ktorý je na slovenskom trhu jedinečný. Práve kombinácia mobilných a pevných služieb a z nich plynúcich benefitov je hlavnou vianočnou ponukou Orangeu. Orange už nebude mať jednu ponuku pre všetkých zákazníkov, ale benefity z konvergentných ponúk prispôsobuje očakávaniam konkrétneho typu zákazníkov. Zákazníci, ktorí si k svojmu paušálu vyberú pevný internet a digitálnu televíziu, získajú s ponukou Orange Mix množstvo ďalších, pre nich relevantných výhod od super rýchleho optického internetu s rýchlosťou 500 Mbit/s až po bezplatné mobilné dáta, tablet za euro či bezplatné hovory a správy v rodine a ďalšie.

Orange dá bezplatné dáta každému v rodine so službou Navzájom zadarmo
Dlhodobo najobľúbenejšia služba Orangeu Navzájom zadarmo, s ktorou si až 5 členov rodiny, resp. skupiny blízkych môže telefonovať a posielať správy navzájom zadarmo, je teraz ešte výhodnejšie. Okrem hovorov a správ navzájom zadarmo si teraz môže každý člen skupiny užívať aj 1 GB dát mobilného internetu na pol roka zadarmo. Tento benefit si môže aktivovať každý člen skupiny veľmi jednoducho a bezplatne zaslaním SMS správy na číslo 969 s textom 1GB, online v zákazníckej zóne či cez aplikáciu Orange Go, telefonátom na Zákaznícku linku 905 alebo priamo na predajnom mieste. Táto vianočná vychytávka je určená pre majiteľov paušálov Flex 10 € a viac, Max, Data Max, predplatenú Prima kartu, ale aj vybrané staršie WOW a Ideálne paušály.

Výlet do Disneylandu pre celú rodinu s Navzájom zadarmo
Keďže Orange chce, aby si rodiny boli ešte bližšie a zažili niečo výnimočné, pripravil pre ne vianočné prekvapenie. Každý zákazník, ktorý má zriadenú alebo si do konca roka zriadi svoju skupinu Navzájom zadarmo, bude zaradený do súťaže o 10 vstupov pre 4 osoby do Disneyland Paríž s hradeným ubytovaním a letenkou.

Vždy a všade online s dátami navyše
Aby si zákazníci mohli naplno užívať výhody mobilnej dátovej siete od Orangeu, ktorá je dostupná pre viac než 95% populácie, Orange k dátovo orientovaným paušálom Data Max za nezmenený poplatok pridáva ďalších 1000 MB dát na pol roka navyše. „Našu mobilnú dátovú sieť neustále rozširujeme, aby sme našim zákazníkom zabezpečili tú najlepšiu skúsenosť. Ku kvalitnej sieti však potrebujú aj kvalitné služby, aby jej možnosti mohli využiť skutočne naplno. Preto sme naše dátové paušály ešte viac obohatili, aby sa naši zákazníci pri surfovaní vôbec nemuseli obmedzovať,“ hovorí Martin Hromkovič, marketingový expert spoločnosti Orange

Mobilný internet aj ako plnohodnotný internet pre domácnosť s mobilným wifi routrom
Každý zákazník, ktorý sa teraz rozhodne pre Mobilný internet Klasik alebo Premium si môže okrem tabletu Prestigio Multipad Wize 8 4G za 1 euro teraz zobrať aj Mobilný WiFi router Orange Airbox V2 tiež za 1 euro. Vďaka tomu môžu zákazníci svoje dáta z tabletu využiť cez WiFi pripojenie pre celú rodinu, či už doma alebo aj na cestách. Stačí si aktivovať službu Mobiliný WiFi internet len za 3 € mesačne a celá rodina môže čerpať dáta z jedného predplateného balíka mobilného internetu, či sa nachádzajú doma, alebo napríklad na chate.

Mobilné telefóny s paušálmi Max 30 a Max 40 ešte výhodnejšie
Orange si aj tento rok na Vianoce pre svojich zákazníkov pripravil bohatú ponuku zariadení za skvelé ceny. K paušálu Max 30 pripravil Orange pre svojich zákazníkov smartfón Huawei P8 Lite za 9 eur alebo Samsung J3 2016 za výhodných 29 eur. V prípade paušálov Max 40 sú taktiež na výber dva telefóny, Samsung A3 2016 za 19 eur a Huawei P9 Lite za cenu 29 eur. Okrem výhodných zariadení zákazníci s týmito paušálmi získajú benefity šité na mieru – nekonečné volania do všetkých sietí v SR, dáta so službou Zdieľam svoje dáta a možnosť založiť si skupinu Navzájom zadarmo, pričom k nej ako vianočný bonus získajú 1 GB dát pre každého člena skupiny navyše.

Odporučiť Orange sa oplatí: Bonus až do výšky 300 eur
Každý zákazník, ktorý sa o svoju dobrú skúsenosť s Orangeom podelí so svojim blízkym a ten sa na jeho odporučenie rozhodne využiť ponuku Orangeu, bude odmenený. Odmenený však bude nielen on, ale aj nový zákazník, ktorý si do Orangeu prenesie svoje číslo. Pri prechode nového zákazníka do Orangeu získavajú obaja odmenu až do výšky 150 eur. Od výšky mesačných poplatkov nováčika sa odvíjajú aj benefity pre oboch zákazníkov. V prípade, že sa nový zákazník rozhodne pre paušál s mesačným poplatkom od 10 – 19,99 eur mesačne, obaja automaticky získavajú bonus v hodnote 50 eur, čo predstavuje zníženie faktúry o 2,5 eur po dobu 20 mesiacov. Mesačné poplatky vo výške 20 – 29,99 eur, zabezpečia obom zákazníkom 100 eur bonus v podobe 5 eur fakturačnej zľavy počas rovnakého trvania. Ak si nový zákazník v Orangei vyberie paušál s mesačným poplatkom nad 30 eur, obaja zákazníci budú odmenení bonusom až 150 eur, čo znamená zníženie faktúry o 7,5 eur každý mesiac po dobu 20 mesiacov. Aby existujúci zákazník mohol zľavu využiť, musí mať paušál v hodnote aspoň 10 eur.

Vianoce v Orangei budú jedna báseň
Orange aj tento rok pomáha a z každej komerčnej operácie venuje 0,50 eur grantovému programu Darujte Vianoce. Tak majú aj zákazníci Orangeu možnosť dať pred Vianocami zo seba to najlepšie a urobiť radosť nielen sebe a svojim blízkym, ale aj ostatným. Minulý rok sa podarilo vyzbierať takmer 32 000 eur, ktoré pomohli rôznym rodinám s neľahkým osudom.

O skupine Orange
Orange je jedným z vedúcich svetových telekomunikačných operátorov so 155 000 zamestnancami na celom svete. V roku 2015 dosiahla skupina výnosy na úrovni 40 miliárd eur a k 30. júnu 2016 evidovala vyše 250 miliónov zákazníkov v 29 krajinách sveta. Z toho 189 miliónov tvoria zákazníci mobilných služieb a 18 miliónov užívatelia pevného širokopásmového internetu. Firemné komunikačné riešenia a služby ponúka skupina pod názvom Orange Business Services a s touto značkou patrí medzi svetových lídrov v poskytovaní telekomunikačných služieb nadnárodným spoločnostiam. Orange je spoločnosť obchodovaná na burzách Euronext Paris Eurolist (ORA) a v New Yorku (ORAN). Ďalšie informácie o skupine Orange nájdete aj na stránkach www.orange.com, www.orange-business.com, www.orange-innovation.tv alebo nás sledujte cez Twitter na @presseorange.

O spoločnosti Orange Slovensko
Orange je vedúcou telekomunikačnou spoločnosťou a najväčším mobilným operátorom na Slovensku. K 30.6. 2016 evidoval 2,886 mil. zákazníkov mobilných služieb a takmer 198 000 zákazníkov pevného internetu a digitálnej televízie. Mobilné služby poskytuje prostredníctvom 2G siete, ktorá pokrýva 99,8% populácie a prostredníctvom 3G siete s maximálnou rýchlosťou 42 Mbit/s a 4G siete s rýchlosťami do 220 Mbit/s s kombinovaným pokrytím pre vyše 95 % populácie Slovenska. Orange Slovensko je prvý telekomunikačný operátor na Slovensku, ktorý spustil najmodernejšiu pevnú sieť novej generácie na báze FTTH (Fiber To The Home – optika do bytu), ktorá pokrýva takmer 345 tisíc domácností v 19 mestách. Pevný internet a digitálnu televíziu poskytuje Orange taktiež prostredníctvom technológie DSL, ktorá je dostupná na väčšine územia Slovenska. Spoločnosť Orange Slovensko je držiteľom certifikátu environmentálneho manažérstva podľa normy ISO 14001:2004, ako aj certifikátu informačnej bezpečnosti podľa normy ISO 27001:2005 so zameraním na služby elektronického obchodu a mobilnej dátovej komunikácie. Nadácia Orange je podľa prieskumov verejnosti najdôveryhodnejšou firemnou nadáciou na Slovensku.

Majiteľom 100 % akcií spoločnosti Orange Slovensko je skupina Orange. Informácie o spoločnosti Orange Slovensko sa nachádzajú na stránke www.orange.sk, www.facebook.com/OrangeSlovensko alebo nás môžete sledovať cez Twitter na @orange_sk.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

xa

Zasadnúť spoločne za štedrovečerný stôl, vychutnať si chvíle pokoja v kruhu blízkych a prežiť sviatky v dobrom zdraví. Predstava krásnych Vianoc, o ktorej snívajú mnohé slovenské rodiny, ostane pre mnohých veľakrát len tou predstavou. Kým sa nenájde niekto, kto ju dokáže – možno len malým skutkom – premeniť na skutočnosť. Nadácia Orange práve otvorila jubilejný 15. ročník grantového programu Darujte Vianoce a vyzýva ľudí, aby pomohli iným prežiť Vianoce, ktoré si v predstavách vybásnili. A vďaka tomuto programu sa môže „dobrým vianočným básnikom“ stať ktokoľvek. Podstatou programu je, aby žiadateľ príbeh krajších Vianoc pre druhých nielen napísal a požiadal tak o jeho finančnú podporu, ale aby sa na jeho realizácii aj osobne podieľal.
Grantový program Darujte Vianoce výrazne podporuje princíp individuálnej filantropie a občianskej angažovanosti. Motivuje ľudí, aby si všímali ťažké osudy ľudí vo svojom okolí a podieľali sa na zmiernení ich situácie.
Všetky žiadosti zaslané do grantového programu Darujte Vianoce posúdi hodnotiaca komisia. V prvej fáze programu sa bude zaoberať prijatými žiadosťami s ohľadom na ich opodstatnenosť a časovú tieseň a rozhodne o okamžitej podpore vybraných príbehov. Výsledky prvej fázy Nadácia Orange zverejní na svojej webovej stránke 29. 11. 2016.
Následne ďalšie zo zvyšných príbehov, ktoré budú spĺňať podmienky programu, posunie Nadácia Orange na základe odporúčaní hodnotiacej komisie do druhej fázy – budú zverejnené na darcovskom portáli www.dakujeme.sk. Každému z nich navyše Nadácia Orange venuje príspevok vo výške 10 – 30 % z požadovanej sumy ako „štartovný dar“. Ďalšími financiami môžu na príbehy prispieť individuálni darcovia. Nadácia Orange následne ešte znásobí každý takýto príspevok od darcu rovnakou sumou.
Aj tento rok pribudne k celkovej sume grantového programu Darujte Vianoce čiastka, ktorou za svojich zákazníkov prispeje spoločnosť Orange. Práve túto podporu použije Nadácia Orange na znásobovanie príspevkov od darcov na portáli dakujeme.sk. Snaha preniesť princíp pomoci druhým počas Vianoc v Orangei aj v prepojení na komerčnú ponuku tak pokračuje aj v tomto roku. Zákazníci sa teda budú automaticky spolupodieľať na krajších Vianociach pre ľudí v núdzi, aj keď sa priamo nezapoja do grantového programu s konkrétnym príbehom. Výška celkovej sumy prerozdelená v programe Darujte Vianoce bude zverejnená na webovej stránke www.dakujeme.sk a www.nadaciaorange.sk 29. 11. 2016.
Vyvrcholením grantového programu bude aj tento rok slávnostné odovzdanie ocenenia Srdce na správnom mieste 2016. Nadácia Orange ho opäť udelí človeku, ktorý sa do programu zapája dlhodobo alebo v pomoci ľuďom preukáže veľké ľudské úsilie, obetavosť pre iných a citlivý prístup. Ocenenie bude odovzdané v decembri.
Bližšie informácie o programe Darujte Vianoce nájdete aj na www.nadaciaorange.sk.
Nadácia Orange je nezisková organizácia, ktorá realizuje filantropické aktivity s cieľom pomôcť riešiť problémy rôznych deficitných skupín spoločnosti na Slovensku. Pod názvom Konto Orange vznikla v roku 2002, pričom nadviazala na aktivity Konta Globtel, ktoré na slovenskom trhu pôsobilo od roku 1998. Aktivity Nadácie Orange sa sústreďujú na tri prioritné oblasti pôsobenia – vzdelávanie, sociálna inklúzia a komunitný rozvoj. Svoju podporu realizuje v rámci vlastných grantových programov a partnerstiev s mimovládnymi neziskovými organizáciami. Zakladateľom Nadácie Orange je spoločnosť Orange Slovensko, a. s. Nadácia Orange je súčasťou globálnej skupiny nadácií koordinovanej organizáciou Orange Foundation so sídlom v Paríži.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

xa

BRATISLAVA 28. októbra -
Komárno (26. októbra 2016) – Poklepaním základného kameňa dnes odštartovala výstavba príjazdovej cesty na nový cestný most, ktorý odľahčí centrá miest Komárno a Komárom. Cezhraničný projekt už získal viac ako 100 miliónov eur z Európskej únie. Hotový by mal byť v prvej polovici roka 2019.
„Slovensko si splnilo svoju domácu úlohu a začali sme stavať cestnú prípojku na most. Výstavbu samotného mosta si na seba zobrali naši maďarskí kolegovia. Verím, že už čoskoro sa odštartujú práce aj na ich strane“, povedal minister dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR Arpád Érsek. Ako dodal, „potrebujeme budovať cestné spojenia, ktoré zlepšia podmienky pre rozvoj cezhraničných podnikateľských aktivít a naštartujú rozvoj turistiky a cestovného ruchu v strede Európy. Projekt výstavby mosta Komárno – Komárom bude spájať susedov bezpečnou cestou“.
Stavebný projekt mosta a príjazdových ciest na oboch stranách hranice je rozdelený na časti, ktoré majú postaviť maďarská a slovenská strana. Každá krajina bude budovať vlastnú príjazdovú cestu k mostu. Za verejnú súťaž na samotné mostné teleso cez Dunaj prevzala podľa medzištátnej dohody zodpovednosť maďarská strana, náklady sa medzi obe krajiny rozdelia.
Celkový odhadovaný rozpočet projektu je vyše 117 miliónov eur. Slovensko získalo z fondov EÚ (Nástroj na prepojenie Európy) viac ako 47 miliónov eur, Maďarsko môže počítať s príspevkom vo výške viac ako 52 miliónov eur.
Podľa zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku z Bruselu by mal byť nový cestný most hotový do konca mája 2019.

Karolína Ducká
hovorkyňa Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

qq

BRATISLAVA 26. októbra – Devín túto dvojdielnu dramatizáciu uvedie pod názvom Don Quijote: Kniha bláznovstva, druhý diel nesie podtitul Kniha múdrosti. Zámerom tvorcov bolo predovšetkým priniesť výraznú dramatizáciu klasického románu svetovej literatúry v modernej réžii a s vynikajúcimi hereckými výkonmi. V rozhlasovej hre budú účinkovať Boris Farkaš, Martin Horňák, Zuzana Jurigová Kapráliková, Lucia Vráblicová, Marta Maťová, Ján Mistrík, Ladislav Konrád, Katka Križanová, Dušan Kaprálik, Štefan Richtárech, Martin Vittek, René Jankovič, Igor Krempaský, Tibor Frlajs, Andrea Kvašnovská a Žaneta Švoňavská. Réžia hry bola pod taktovkou Ladislava Keratu. Poslucháči sa premiéry prvej časti dočkajú 8. novembra o 19:00, druhá časť bude odvysielaná nasledujúci týždeň 15. novembra v rovnakom čase.
„Pre RTVS, rozhlasový archív a aj pre súčasnosť a budúcnosť je uvedenie tejto dramatizácie veľmi dôležité – postava rytiera smutnej postavy nebola v takejto rozsiahlej podobe uvedená počas celých 90 rokov rozhlasového vysielania ani jeden jediný raz. Premiéra tejto hry nás teší o to viac, že sa podarila práve v roku, keď si pripomíname nielen 90. výročie začiatku rozhlasového vysielania na Slovensku, ale aj 400. výročie úmrtia autora románu Miguela de Cervantesa,“ uviedla k premiére šéfdramaturgička Rádia Devín Eva Reiselová.
Stále aktuálne dielo Rádio Devín a RTVS prinášajú v dramatizácii Michaely Zakuťanskej, jednej z najvýraznejších autoriek mladej generácie, ktorej dvojdielna rozhlasová dramatizácia je originálnym pohľadom na toto klasické dielo. Jej divadelné hry, rozhlasové a filmové scenáre získali niekoľko prestížnych ocenení. V prvej časti dramatizácie autorka podáva svoje čítanie historického príbehu Dona Quijota. V druhej časti prenáša niektoré postavy a situácie do súčasnosti. Kichot je päťdesiatročný učiteľ–slovenčinár a bloger, jeho kamarát Sančo Panza zasa telocvikár. Znepokojení dianím v školstve sa zo školy v malom meste vyberajú na ministerstvo, aby sa pokúsili o zmenu v oblasti, ktorej zasvätili svoje životy.
Vďaka výbornej interpretácii a hereckému naštudovaniu Borisa Farkaša a Martina Horňáka pod režijným vedením Laca Keratu a s originálnou hudbou Matúša Wiedermana sa táto téma popri univerzálne platnej komédii o Donovi Quijotovi stáva aj aktuálnou spoločenskou výpoveďou.

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;nr

BRATISLAVA 26. októbra – Investičná skupina Penta považuje medializované interpretácie zastavenia trestného stíhania v niektorých skutkoch, ktoré sa týkajú kauzy Gorila, za zavádzajúce a chybné. Rozhodli sme sa preto zverejniť všetky uznesenia, ktoré majú naši právni zástupcovia k dispozícii na základe zákona o slobodnom prístupe k informáciám. K týmto uzneseniam sme pripravili krátky vysvetľujúci článok a podrobný komentár, ktorý si môžete prečítať tu:

http://www.pentainvestments.com/sk/press-release/skutky-v-kauze-gorila-sa-nepotvrdili-7mTqCj.aspx

Sme presvedčení, že zo zastavených trestných stíhaní jednoznačne vyplýva, že vyšetrujúce orgány nenašli žiadne dôkazy o korupčnom konaní, čo je v priamom rozpore s tvrdeniami, ktoré sa uvádzajú v tzv. internetovom spise Gorila. V neposlednom rade vyšetrovacie orgány všetky trestné stíhania v predmetných veciach zastavili a skončili.

Aj vzhľadom na mediálne výstupy v posledných dňoch, by sme chceli vyzvať bývalú poslankyňu NR SR pani Zuzanu Martinákovú, aby zaujala verejné stanovisko k skutočnostiam, ktoré sa uvádzajú v spomínaných uzneseniach. Ide najmä o:
- Jej tvrdenia, že jej „zástupcovia“ Penty ponúkali úplatok v prípade, že podporí tzv. Zajacovu reformu
- Následné odvolanie týchto tvrdení z dôvodu, že sa obáva o bezpečnosť svojej rodiny.

Obidve tvrdenia považujeme za škandalózne a lživé. Žiadny zástupca Penty nikdy s pani Martinákovou na túto tému nekomunikoval a nikto z našej spoločnosti sa ani jej a ani jej blízkym nikdy nevyhrážal. Buď je pani Martináková schopná vyššie uvedené tvrdenia konkretizovať, alebo potom vnímame jej výpovede ako účelové lži. A ako k účelovým klamstvám by k ním mali médiá aj pristupovať.

S pozdravom,

Gabriel Tóth
PR Specialist

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;nr

BRATISLAVA 26. októbra -

· Zníženie administratívnej záťaže Spoločnej poľnohospodárskej politiky
· Africký mor ošípaných v Poľsku
· Zrušenie kvót na cukor v EÚ

Varšava, 26. október 2016 – Budúcnosť spoločnej poľnohospodárskej politiky EÚ, ochrana pred morom ošípaných, investície do výskumu v poľnohospodárstve, obchod s poľnohospodárskymi pozemkami a trh s cukrom a obilninami, to boli témy stretnutia ministrov krajín V4+3 vo Varšave.

„Višegrádská skupina je funkčná platforma, kde vzniká priestor na prediskutovanie tém krajín strednej a východnej Európy, ktoré sú si geograficky a kultúrne blízke a majú spoločné problémy,“ uviedla ministerka pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR Gabriela Matečná. Na programe zasadnutia v Poľsku boli aktuálne témy, ktoré rezonujú v poľnohospodárstve. Okrem krajín V4 sa zasadnutí zúčastnili aj zástupcovia Slovinska, Bulharska a Rumunska.

„Slovenská republika víta a podporuje všetky návrhy, ktoré prispievajú k zjednodušeniu Spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP), k zvýšeniu flexibility a subsidiarity a k zníženiu administratívnej náročnosti pre členské štáty a Komisiu,“ povedala G. Matečná. Cieľom diskusie o nastavení a smerovaní SPP je nastavenie podmienok, ktoré by výraznejšie prispievali k lepšiemu reagovaniu na globálnu zmenu klímy, potravinovú bezpečnosť a ekologizáciu podnikov. Prítomné krajiny sa zhodli, že nie všetky návrhy komisie by znamenali zjednodušenie administratívnej záťaže.

Poľský minister poľnohospodárstva a rozvoja vidieka Krzystof Jurgiel upozornil, že africký mor ošípaných (ASF) je seriózna hrozba pre farmárov EÚ. V roku 2016 sa nákaza rozšírila do východnej časti poľskej provincie Mazowieckie a severnej časti regiónu Lublin. Podobne ako ostatné krajiny, Slovensko podporuje všetky kroky, ktoré budú viesť k zmiernenou dopadov tejto nákazy. Slovensko síce nijako ohrozené v súčasnosti nie je, najlepšia obrana je však prevencia.

Ministri rozšírenej Višegrádskej skupiny vyzývajú Európsku komisiu, aby bezodkladne vykonala analýzu situácie na trhu s cukrom s cieľom zabezpečiť jeho stabilitu po tom, ako budú v roku 2017 zrušené kvóty. „Slovensko vníma vertikálu cukru veľmi citlivo, pretože ako jediná funguje na 100% a dokáže pokryť spotrebu cukru z domácej suroviny,“ zdôraznila Gabriela Matečná.

Témou stretnutia bola aj ochrana poľnohospodárskej pôdy, ktorá nie je aktuálnou len na Slovensku, ale aj v ostatných krajinách V4+3. Slovenské ministerstvo pôdohospodárstva sa snaží zabrániť špekulatívnym nákupom a zanedbávaniu pôdy a podporuje jej užívanie aktívnymi poľnohospodármi.

Prítomní ministri sa tiež zhodli na väčšom zapojení výskumného potenciálu krajín Strednej a Východnej Európy do projektov v poľnohospodárstve a bioekonómii.

Michal Feik
Odbor komunikácie a marketingu

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

qq

BRATISLAVA 26. októbra 2016 – Otázka, či si vziať hypotéku alebo ostať v prenájme, je čoraz viac aktuálna. Dôležité je všetko si dobre prepočítať.

V súčasnosti, keď sú úrokové sadzby na historických minimách a splátky úveru konkurujú cenám prenájmov, sa mnohí začínajú zamýšľať nad tým, čo je pre nich výhodnejšie – ostať v prenájme alebo bývať vo svojom. V prvom rade je dôležité zhodnotiť svoje nároky. Tí, ktorým vyhovujú parametre momentálneho prenájmu ako rozloha bytu, jeho stav či lokalita, budú mať porovnanie jednoduchšie. keďže výdavky na byt si môžu porovnať 1:1. Pozrime sa na modelový príklad.

Kedy sa oplatí rozmýšľať nad hypotékou

Predstavme si, že bývate v jednoizbovom byte v Bratislave s rozlohou 40 m2, ktorého hodnota je 71 000 eur. S týmto bytom ste spokojný. Za prenájom tohto bytu platíte mesačne v priemere 450 eur. Pozrime sa teraz, koľko by ste zaplatili, keby ste si tento byt kúpili. Na približný prepočet sme použili hypotekárnu kalkulačku. Po prepočte sme zistili, že môžeme uvažovať o dvoch zaujímavých možnostiach:

1. Vezmete si hypotéku vo výške 71 000 eur na 30 rokov s úrokovou sadzbou 1,45 % a fixáciou 3 roky, mesačná splátka bude vo výške okolo 240 eur. Plus k tomu prirátajme náklady na byt vo výške 100 až 150 eur. Za mesiac tak môžete s hypotékou ušetriť od 60 do 110 eur oproti nájomnému.

2. Ak si nastavíte splátku hypotéky spolu s nákladmi na byt na rovnakú splátku ako je cena prenájmu, teda napr. 450 eur, hypotéku splatíte nie za 30, ale už za 20 rokov.

V oboch prípadoch je výhodnejšie investovať do vlastného než oplácať nehnuteľnosť svojmu prenajímateľovi.
Ak ste v podobnej situácii a neviete sa rozhodnúť, či investovať do vlastného, orientačný prepočet hypotéky cez hypotekárnu kalkulačku máte hotový pár minút. Prípadne môžete v banke požiadať o nezáväznú ponuku, kde vám vypočítajú hypotéku na mieru. Potom sa už len stačí rozhodnúť pre to, čo je pre vás výhodné.

Viac informácií: Výhodu k hypotéke si môžete vybrať sami

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

tk

DATALAN, líder v oblasti informačných technológií na slovenskom trhu, je 7. najväčším dodávateľom vo finančnom segmente a medzi jeho klientov patrí 8 z 10 najväčších bánk na Slovensku. Projekt NBS realizoval na základe najlepšej ponuky vo verejnom obstarávaní, čo sa týka ceny, referencií v danom segmente, dlhoročného know-how a prístupu špičkovým technológiám.
Komplexný projekt zahŕňal celkovú analýzu a revíziu stávajúcej sieťovej infraštruktúry, následné dodávky HW a SW sieťových zariadení, ich inštalácie, konfigurácie a migrácie na nové zariadenia. Realizácia projektu prebiehala nielen na ústredí NBS v Bratislave, ale aj na iných pracoviskách v Bratislave a na expozitúrach v mestách Banská Bystrica, Košice, Nové Zámky, Poprad, Žilina, Kremnica a Starý Smokovec. Po ukončení projektu bude spoločnosť DATALAN poskytovať servisnú podporu na dodané riešenie počas najbližších ôsmich rokov.

Samotný projekt bol náročný nielen po technologickej, ale aj prevádzkovej stránke. Keďže bolo nutné minimalizovať nedostupnosť produkčných informačných systémov a nepriaznivý dopad výmeny komponentov infraštruktúry na hlavné činnosti NBS, prebiehali jednotlivé migrácie na nové zariadenia výhradne v noci a počas víkendov.
Pre zaujímavosť, celkový objem dodávaných a inštalovaných zariadení predstavoval 10 paliet, vysokých 1,8 m. V rámci fyzickej inštalácie DATALAN vymenil všetky metalické patch káble (cca 3500 ks) vo všetkých dátových rozvodniach, zdokumentoval ich zapojenia a zároveň zrealizoval kompletné označenie všetkých optických aj metalických patch káblov v sieti. Rozsiahlosť projektu dokumentuje aj fakt, že len na fyzické prekáblovanie a migráciu prístupovej vrstvy v 26 dátových rozvodniach a 2 dátových sálach bolo potrebných takmer 1 000 človekohodín. Celkovo sa na projekte podieľalo 22 ľudí spoločnosti DATALAN, ktorí projekt realizovali v úzkej kooperácii s odborníkmi na strane NBS.
„Medzi hlavné výhody riešenia jednoznačne patrí zrušenie blokovaných liniek a navýšenie celkovej priepustnosti siete,“ uviedla Zuzana Škodová Prochotská, riaditeľka infraštruktúrnych projektov v spoločnosti DATALAN, ktorá zastrešuje realizáciu customizovaných riešení v rôznych zákazníckych segmentoch. „Zvýšila sa celková dostupnosť využívaných služieb, a zmenšením počtu spravovaných nodov a použitím jednotného manažment nastroja pre správu siete sme zákazníkovi výrazne zjednodušili kompletnú správu infraštruktúry.“

V rámci technologického zlepšenia bola v každej lokalite NBS vytvorená dedikovaná management sieť, proprietárne protokoly boli nahradené štandardmi, zvýšila sa bezpečnosť v prístupovej vrstve, optimalizoval routing a odstránili sa nepoužívané VLAN a IP segmenty v celej sieti. Prínosom je nielen väčšia bezpečnosť a vyššia dynamika, ale aj navýšenie kapacity prístupových portov. Väčší šifrovací výkon zas banke umožňuje súčasne šifrovať všetok dátový tok z expozitúr a v budúcnosti navýšiť kapacitu WAN liniek. Súčasťou realizácie bola aj optimalizácia WiFi infraštruktúry. Implementovaný bol tiež centrálny management nástroj, poskytujúci performance monitoring, automatické zálohovanie konfigurácií, centrálnu správu a umožňujúci flexibilne rozšíriť funkcionalitu pridaním ďalších modulov. Nasadili sa tiež riešenia pre autentifikáciu a autorizáciu používateľov v systéme. „Základným cieľom projektu bolo modernizovať sieťovú infraštruktúru NBS, ktorá pozostávala predovšetkým z náhrady zastaraných zariadení, z dodávky HW a SW sieťových komponentov, ich inštalácie a konfigurácie vrátane analýzy, optimalizácie a implementácie služieb poskytovaných sieťovou infraštruktúrou a vypracovaní dokumentácie sieťovej infraštruktúry,“ vyjadril sa Ing. Miroslav Uhrin, výkonný riaditeľ pre finančné riadenie, informačné technológie a hospodárske služby z NBS. Ako zdôraznil zákazník, modernizáciou dôjde tiež k zvýšeniu kapacity a priepustnosti sieťovej infraštruktúry tak, aby služby poskytované sieťovou infraštruktúrou spĺňali súčasné a predpokladané budúce požiadavky NBS.

O spoločnosti DATALAN, a. s.
Spoločnosť DATALAN pôsobí na slovenskom trhu od roku 1990 a v súčasnosti je popredným poskytovateľom informačných technológií na Slovensku a v okolitých krajinách. Dôkazom toho je ocenenie IT firma roka, 3. miesto v kategórii Firma roka TREND TOP 2010 a najvýznamnejšie partnerské ocenenia medzinárodných IT spoločností. Hlavnými oblasťami pôsobenia spoločnosti DATALAN sú infokomunikácie, softvér, outsourcing a cloud. Vďaka skúsenému tímu odborníkov, ktorí sú držiteľmi viac než 600 platných odborných certifikátov, spoločnosť úspešne zrealizovala mnohé rozsiahle projekty v oblasti správy dokumentov a informácií, riadenia procesov a spolupráce, optimalizácie IT infraštruktúry, outsourcingu IT a dodávok hardvéru. Prioritou spoločnosti DATALAN je zodpovedné podnikanie a kvalita poskytovaných riešení a služieb, čo potvrdzujú aj európske certifikáty manažérstva kvality ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007 a ISO/IEC 27001:2005.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

xa

Konferencia Umenie byť ženou sa už o pár dní uskutoční v metropole východného Slovenska, Košiciach. Vo svojej večernej talkshow bude moderátorka projektu a zároveň jeho ambasádorka Adela Banášová hostiť speváčku Tinu a herečku Gabiku Marcinkovú.
Účastníčky konferencie Umenie byť ženou sa bezpochyby majú na čo tešiť. Okrem týchto troch mladých, krásnych a inšpiratívnych dám je pripravený vyčerpávajúci program. „Rovnako ako v Bratislave nebudú chýbať koučingová a prezentačná zóna, kde si okrem iného budú môcť dámy kúpiť rôzne domáce produkty, ochutnať skvelú kávu, poradiť sa s odborníkmi na krásu, vitalitu a zdravý životný štýl“, vysvetľuje jedna z organizátoriek Marcela Reisz. „Na poslednú chvíľu sa nám podarilo dohodnúť účasť u nás veľmi populárnej Antónie Mačingovej, ktorej spôsob stravovania bezpochyby pozná mnoho žien“, dopĺňa druhá z dvojice organizátoriek Alexandra Pevalová. Názov konferencie evokuje „mužov si tu neprosíme“. Nie je tomu úplne tak. „Koniec koncov, bez chlapov by to asi naozaj nešlo. Za tie roky máme skúsenosť, že sú skvelými prednášajúcimi a mnohí z nich na slovenský trh prinášajú výborné produkty a služby cielené, ako inak, na dámy“, vysvetľujú organizátorky. Umenie byť ženou sa 6. novembra v Košiciach uskutoční po prvý raz a v porovnaní s Bratislavou je o niečo bohatšia na vystavovateľskú časť. Podľa organizátoriek to nebol zámer, ale prirodzený vývoj košického eventu. Či budú v tomto trende pokračovať aj ďalšie ročníky na východe Slovenska, ukáže skôr skúsenosť z toho aktuálneho. Podrobný program nájdete na oficiálnom webe konferencie http://umeniebytzenou.sk/kosice

Lístky sa dajú kúpiť online priamo na e-shope webu, ich počet je však limitovaný kapacitou priestoru konania konferencie. Predpokladané zastavenie predaja sa s najväčšou pravdepodobnosťou uskutoční 31. októbra
http://umeniebytzenou.sk/eshop

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

xa

BRATISLAVA 26. októbra -

Vplyv nových technológií na bezpečnosť v leteckej doprave

Nové technológie, inovácie a ich vplyv na bezpečnosť sú hlavnými témami výročnej konferencie Európskej agentúry pre bezpečnosť civilného letectva (EASA). V rámci predsedníctva SR v Rade EÚ sa zástupcovia všetkých oblastí civilného letectva stretli v Bratislave. Konferenciu otvoril minister dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR Arpád Érsek.

„Letecká doprava sa rozvíja v globálnom meradle a je synonymom pokroku. Využívajú sa najmodernejšie lietadlá, mení sa ich konštrukcia, znižuje sa ich hmotnosť a zlepšuje ekonomika prevádzky. Nové technológie tiež prispievajú k znižovaniu emisií či hluku. Je však dôležité, aby s napredovaním technológií držala krok aj legislatíva, ktorá častokrát zaostáva,“ uviedol minister dopravy Arpád Érsek.

Zároveň pripomenul, že aj Slovensko sa môže prezentovať pokrokom v tejto oblasti – AeroMobilom, ktorý je kombináciou auta s lietadlom a za pár sekúnd sa zmení z jedného na druhé. Účastníci konferencie sa v diskusii venovali aj téme bezpilotných vzdušných systémov, t.j. dronom, automatizácii v letectve, použitých materiáloch, využitie 3D tlačiarní či kybernetickej bezpečnosti. Zhodli sa na tom, že nové technológie so sebou prinášajú aj legislatívne zmeny, ktoré európske inštitúcie či jednotlivé členské štáty musia flexibilne upraviť a prijať.

Európska agentúra pre bezpečnosť letectva (EASA) so sídlom v nemeckom Kolíne funguje od roku 2003. Jej hlavným poslaním je presadzovanie spoločných bezpečnostných a environmentálnych noriem v civilnom letectve.

Karolína Ducká
hovorkyňa Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;qq

BRATISLAVA 25. októbra 2016 – Vychutnajte si čarovnú historickú romancu, ktorá vás bude hriať ešte dlho po dočítaní. Ďalší príbeh série o nespútaných Sharpovcoch zo Stonevillu. Autorka Sabrina Jeffriesová je obľúbená autorka romancí na celom svete a už aj v slovenčine jej vyšli 4 knihy ako Múdra dáma podľahne, Môj divoký lord, Pred láskou neujdeš a S diablom v posteli. Práve vyšla jej piata kniha s názvom Zimná romanca.

Pierce Waverly, vojvoda z Devonmontu, je vychýrený londýnsky starý mládenec a záletník. Hoci vystriedal veľa žien, zaľúbený nebol ani raz. Nikdy neodpustil rodičom, že ho ako malého chlapca dali na výchovu príbuzným, a tak odmieta čítať matkine listy, ktoré mu matka začala posielať po otcovej smrti.

Jedného dňa mu spoločníčka jeho matky, vdova Camilla Stuartová, oznámi, že by mal ihneď prísť domov, ak chce matku zastihnúť nažive. Pierce sa teda rozhodne stráviť Vianoce v rodinnom sídle a zmierenie s matkou využiť na odhalenie pravdy o vlastnej minulosti.

Po príchode do Montcliffu ho však čaká prekvapenie: jeho matka nielenže neleží na smrteľnej posteli, ale teší sa výbornému zdraviu. A z jej spoločníčky sa vykľuje krásna a bystrá mladá dáma, ktorá zvodcu ako Pierce nemôže nechať ľahostajným…

Jeffriesovej Zimná romanca je očarujúca, podmanivá a roztomilá. Autorka dokáže realisticky vykresliť svoje postavy, je zručnou rozprávačkou a vie vytvoriť nádhernú elektrizujúcu atmosféru s dávkou vášne a napätia.

Sabrina Jeffriesová je úspešná autorka bestsellerov New York Times. Napísala 36 románov a 9 krátkych noviel (niektoré pod pseudonymom Deborah Martinová či Deborah Nicholasová). Predala viac ako 6 miliónov kníh, ktoré preložili do 18 jazykov.

Začítajte sa do novinky Zimná romanca:

Tridsaťjedenročný Pierce Waverly, vojvoda z Devonmontu, sedel za stolom v pracovni vo svojom londýnskom dome a prezeral si poštu, kým čakal, kedy príde jeho milenka, ktorú si práve vydržiaval. Navrchu kôpky zbadal list napísaný známym písmom a pocítil v hrudi ostrú bolesť, ktorá mu pripomenula list spred mnohých rokov.
Aký bol naivný a hlúpy! Darmo z neho vyrástol silný a odvážny muž, darmo sa stal synom, po akom jeho otec vždy túžil, nikdy viac sa nevrátil domov. Každé školské prázdniny – vianočné, veľkonočné aj letné – trávil odvtedy na farme Waverlyovcov.
A potom ako Titus Waverly so ženou nešťastne zahynuli pri nehode na lodi, keď mal Pierce trinásť rokov, Titusov otec generál Isaac Waverly sa vrátil z vojny domov, aby sa postaral o farmu a Titusove osirené deti.
Hoci Pierce nedostal od svojich rodičov už päť rokov ani jediný list, stále dúfal, že ho napokon pošlú domov. Dúfal márne. To, na čom sa Titus dohodol s Pierceovými rodičmi, prebral Pierceov prastrýko, lebo generál Isaac sa hneď pasoval do roly jeho náhradného rodiča.
Napriek všetkému Pierce až do svojich osemnástych narodenín veril, že sa vráti domov. Až keď sa na maturitnej oslave v Harrowe nezjavil ani jeden z jeho rodičov, pochopil krutú pravdu. Nielen otec ho nenávidel, ale ani matka už nebola na jeho strane. Asi len trpela jeho prítomnosť, kým nebol dosť veľký, aby ho poslali do školy, a potom si aj ona povedala, že ho má už po krk. Mala priveľa starostí s otcom, nieto ešte zaoberať sa synom.
Občas Pierceova bolesť prerástla do hnevu, a neskôr, keď mal dvadsaťjeden rokov, rozhodol sa zájsť domov a pozrieť obom rodičom do očí…
Nie, radšej na to nebude spomínať. Poníženie z odmietnutia ho dosiaľ bolelo. No možno aj to raz prejde a konečne nájde pokoj.
Teda, ak mu ho matka dopraje. Ako hľadel na list, zaťal ruky do pästí. Nie, matka mu ho nedopraje. Otrávila mu detstvo, a teraz, keď je otec mŕtvy a Pierce všetko zdedil, matka si myslí, že na všetko zabudne.
Po pohrebe sa snažila zlepšiť ich vzťah. Keď povedala, že by sa Pierce mal vrátiť domov, opýtal sa jej, prečo to trvalo tak dlho. Prečo až po otcovej smrti? Čakal nekonečné výhovorky, ale matka povedala len toľko, že minulosť je minulosť. A že s ním chce začať nový
Pierce odfrkol. Pravdaže chcela, ale šlo jej len o to, aby sa dostala k väčšej sume z otcových peňazí.
Dopekla s ňou. Možno sa rozhodla znovu hrať rolu starostlivej matky, ale on už odmietal hrať úlohu jej syna. Celé roky túžil po matke, ktorá pri ňom nebola. Srdce mu za tie roky stvrdlo na kameň. A od otcovej smrti sa ani trochu nezohrialo.
Iba občas, keď od nej dostal list…
Potlačil kliatbu, čo sa mu drala na jazyk, a hodil neotvorený list svojmu sekretárovi pánu Boydovi. Jednu vec sa naučil z posledných listov, čo mu písala, keď bol ešte chlapec: že slová neznamenajú nič. Menej ako nič. A že slovo láska je len slovo. „Založ ho medzi ostatné,“ prikázal Boydovi.
„Áno, pane,“ povedal sekretár neosobným, neutrálnym tónom, akoby ho vôbec nesúdil.
Boyd vedel najlepšie, ako sa má správať.
No Pierce pocítil známy príval viny ako vždy.
Dopekla, má právo pomstiť sa matke za to, čo mu urobila. O dedičstve po otcovi rozhodoval on. Mohol ju vydediť, keby chcel – iný by to určite urobil –, no nechal jej ako vdove dosť služobníctva a peňazí, aby mohla viesť pohodlný život. Nie priveľa – to zasa nie –, ale dosť, aby ho nemohla obviniť, že zanedbáva vlastnú matku.
Dokonca jej najal spoločníčku, ktorá – ako sa ukázalo – sa dokonale hodila na to miesto. Nepoznal ju, nikdy pani Camillu Stuartovú nevidel ani samu, ani s jeho matkou. Matku vlastne nevidel vôbec. Mohla sa voľne pohybovať po Montcliffe v Hertfordshire, keď tam nebol. No keď ta prišiel, aby zariadil potrebné záležitosti, musela zostať vo vdovskom dome a nesmela mu chodiť oči. Túto dohodu svedomito dodržiavala.
No listy mu posielala naďalej, raz za týždeň od otcovej smrti. Celé dva roky sa hromadili v škatuli, no ani jeden neotvoril. Prečo by ich čítal, keď mu ako malému chlapcovi neodpovedala ani na jeden list?
Mimochodom, určite sú plné ponôs a prosieb o ďalšie peniaze, ktoré teraz spravoval. Nedá jej nič.
„Pane, prišla pani Swantonová,“ oznámil sekretár vo dverách.
Jeho slová Piercea vytrhli zo zamyslenia. „Pošli ju sem.“
Boyd mu položil na stôl akýsi dokument, pretisol sa popri pani Swantonovej a zmizol. Dvere sa za ním zatvorili a Pierce osamel so svojou milenkou.
Eugenia Swantonová mala svetlé vlasy, pekné črty a štíhlu postavu exkluzívnej kurtizány, takže bola jednou z najvyhľadávanejších ľahkých žien v Londýne napriek svojim ponižujúcim začiatkom pobehlice zo Spitafields.
Keď ju Pierce ulovil pred tromi rokmi, predstavovala úctyhodnú trofej, lebo pred ním mala aj vojvodov, dokonca i princov. No v posledných mesiacoch radosť z víťazstva akosi vyšumela. Ani ona nedokázala potlačiť nepokoj v jeho duši.
Teraz si ho pozorne premeriavala. Všimla si jeho dokonalý večerný úbor a usmiala sa. Pomaly si stiahla rukavičky, čím mu dala najavo, že môže robiť, čo si zmyslí. Napríklad prehnúť ju cez stôl a zmocniť sa jej odzadu.
No dnes večer sa tváril chladne.
„Volal si ma?“ zapriadla zamatovým kultivovaným hlasom, ktorý ho na nej zaujal natoľko, že pri nej vydržal dlhšie ako pri iných milenkách. Mala niekoľko dobrých vlastností a okrem toho bola múdra.
Ale…
Pierce vedel, že bude nasledovať divadielko, a tak radšej vstal, obišiel stôl a vtisol jej bozk na červené líce. „Sadni si, Eugenia,“ zašomral a ukázal na stoličku.
Stuhla a zdvihla upravené obočie. „Netreba. Vydržím to aj postojačky.“
Pierce tlmene zaklial. „Ako sa…“
„Nie som mechom udretá, to ti je jasné,“ precedila. „Dobre viem, kedy muž začína strácať záujem.“
Vyzerala sklamaná, ale nie zatrpknutá, čo ho prekvapilo. Keď sa rozchádzal s inými milenkami, nešlo to vždy hladko.
Jeho rešpekt k Eugenii ešte väčšmi vzrástol. „Výborne.“ Vzal zo stola akýsi papier a podal jej ho.
Narýchlo po ňom prebehla očami a pri posledných riadkoch ich rozšírila. „Si veľmi štedrý.“
„Dobre si mi poslúžila,“ netrpezlivo pokrčil plecami, aby to už mal za sebou. „Prečo by som nemal byť štedrý?“
„To je pravda.“ Vložila si dokument do kabelky. „Tak ti ďakujem.“
Pierce bol rád, že to prebehlo tak hladko. Vstal a otvoril jej dvere. „Bolo mi cťou uzavrieť s tebou obchod, Eugenia.“
Tie slová ju zastavili. Uprene sa mu zahľadela do očí, až mu to bolo nepríjemné. „V tom spočíva tvoj problém. Vždy bol medzi nami len obchodný vzťah. Intímny obchodný vzťah, tak sa to dá nazvať. No obchod nezahrieva telo počas chladných zimných nocí.“
„Naopak.“ Trochu sa usmial. „Myslím si, že som ťa zohrieval veľmi dobre.“
„Hovor za seba.“ Podišla k nemu ladnou chôdzou vydržiavanej ženy. „Mám ťa rada, preto ti dám radu. Myslím si, že si ku mne ochladol, lebo si sa ma prejedol. Predpokladám, že moja nasledovníčka ťa zahreje, ba možno ti dá aj viac.“
Pierce sa naježil. „Chceš povedať, že sa ožením?“
Eugenia si natiahla rukavičky. „Chcem povedať len toľko, že by si mal nejakú pustiť nielen do svojej postele, ale aj do svojho chladného srdca. Či z nej urobíš svoju manželku alebo milenku, v posteli je vždy teplejšie, ak tam človeka zohrieva aj niečo iné okrem sexu.“
Pierce potlačil ston. „Nikdy som netušil, že si taká romantická.“
„Ja? Nikdy.“ Potľapkala si po kabelke. „Toto je pre mňa romantické. A práve preto poskytujem také rady. Keď sme sa zoznámili, myslela som si, že obaja žijeme len pre potešenie, bez citového vzťahu.“ Hlas jej znežnel. „No mýlila som sa v tebe. Nie si taký. Len si na to ešte neprišiel.“
Usmiala sa, zavlnila sukňami a vyšla von.
Pierce za ňou trpko hľadel. Smutné, pomyslel si. Dovoliť svetaskúsenej žene, aby odhalila jeho vnútro.
Matróny panikárili, keď sa prihováral ich nevinným dcéram, a jeho aférky sa tak často objavovali v novinách, že jeho bratanec Waverly pre pobavenie zbieral výstrižky, hoci potešenie bolo pre Piercea vedľajšie. Používal ho ako jedinú zbraň, ktorú mal, aby zničil rodinnú povesť. Aby sa odplatil rodine, ktorá ho odvrhla.
Vyšiel z pracovne a pobral sa do salóna, kde stál jeho klavír, čo mu otec kedysi zakazoval. Sadol si a začal hrať skladbu od Bacha, pri nej sa často zbavoval pochmúrnej nálady a citov, ktoré neukázal, keď bol vetroplach a rebel.
Taký bol až do otcovej smrti. Potom sa mu rebelantstvo začalo zdať plytké. Nič neriešilo ani preň neprišiel o svoje dedičstvo. A nikdy mu nikto nevysvetlil, prečo ho odvrhli. Nedávalo to zmysel.
A práve to ho popudzovalo, preto tomu túžil prísť na koreň. Chcel to pochopiť, na tom jedinom mu záležalo. Až vtedy bude triumfovať. Získal majetok, kým bol ešte mladý, aby z neho niečo vybudoval, no to nebolo, v čo dúfal.
Pravdaže, teraz bol vojvoda a ľudia od neho čakali, že zmení prístup k životu. Že sa ožení.
Ale ako môže? Keď sa muž ožení, musí znášať vrtochy manželky aj detí. On vyrastal a trpel vrtochy svojich rodičov, nevymení teraz jedno väzenie za druhé.
No nič, zatiaľ všetko zostane po starom. Dnes večer ho čaká opera a potom si pohľadá novú milenku. A život pôjde ďalej. Možno ho nepokoj časom opustí.
Vstal od klavíra a zamieril k dverám, keď sa v nich zjavil Boyd s vážnym výrazom na tvári.
„Prišiel vám expresný list, pane. Z Montcliffu.“
Pierce stuhol. Jeho správca Miles Fowler nikdy neposielal expresné listy, takže to musí byť súrne.
Napočudovanie list, ktorý mu Boyd podal, nebol od Fowlera, ale od matkinej spoločníčky. Pani Stuartová mu nenapísala celých šesť mesiacov, čo preňho pracovala, takže ho naozaj prekvapil.
Srdce mu búchalo, keď ho otvoril.

Vážený pane,
prepáčte mi toľkú nástojčivosť, ale mala by som Vás informovať, že Vaša matka je veľmi chorá. Ak ju chcete vidieť, kým ešte nie je neskoro, mali by ste hneď prísť.
S úctou
Camilla Stuartová

Pocítil, ako mu pri tej správe naskakujú zimomriavky. Pierce si o matkinej spoločníčke urobil dobrý dojem na základe jej odporúčaní aj podľa toho, ako ju vychvaľoval sám Fowler. Mladá vdova bola praktická otvorená nezávislá žena, ktorá by nepriznala ani za svet, že situáciu nezvláda.
Určite nie je hysterka, ktorá holduje teatrálnym výlevom. Ak píše, že matka je veľmi chorá, asi už smrť čaká za dverami. A čokoľvek sa medzi nimi stalo, nemal by zostať ľahostajný.
„Boyd, zbaľte mi veci a pošlite ich do Montcliffu. Hneď tam vyrážam.“
„Je všetko v poriadku, pane?“ opýtal sa Boyd.
„Asi nie. Moja matka ochorela. Dám vám vedieť viac, keď tam budem.“
„Čo mám povedať vášmu strýkovi?“
Dopekla. Waverlyovci ho čakali o niekoľko dní; prázdniny dosiaľ trávil s nimi. „Odkáž strýkovi Isaacovi, že tam na Vianoce prídem, ale teraz nemôžem nič sľubovať.“
„Dobre, pane.“
Pierce si uvedomoval, že prastrýko Isaac a jeho sesternica v druhom stupni Virginia sú jeho skutočná rodina. A jeho matka je len žena, ktorá ho priviedla na tento svet.
Mal by ju opustiť v smrti, tak ako ho ona opustila v živote. No stále jej bol dlžný za tie prvé roky, kým ho neposlali do školy. Stále jej dlhoval za to, že ho porodila. Musí jej preukázať poslednú službu.
No nič viac. Už dávno stratila právo na jeho lásku.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

tk

BRATISLAVA 25. októbra 2016 – “Táto práca je výnimočná: od ľudí, s ktorými pracujem, až po zamestnanecké výhody,” tvrdí Petra Cross, softvérová inžinierka v spoločnosti Google. Stala sa ňou ako prvá z Československa. “Stále sa učím a trénujem si mozog. Každý deň programujem niečo nové, navrhujem nové API alebo celé komponenty softvérovej architektúry. Je to nesmierne kreatívna práca.”

Jej portrét a ďalších 20 nájdete v novej knihe Naši a svetoví.
Medzi Slovákmi, ktorí žijú v zahraničí, sú úspešní lekári, biológovia, matematici, ekonómovia, vysokoškolskí pedagógovia na prestížnych univerzitách, piloti v medzinárodných leteckých spoločnostiach aj námorní dôstojníci, operní speváci, hudobní skladatelia, výtvarníci.

Podľa najnovších odhadov žije a pracuje v zahraničí približne dvesto- až tristotisíc Slovákov. Majú pečať mimoriadne pracovitých ľudí, ktorí dosiahli úspech iba vlastným umom a usilovnosťou.
Vo svete sa pred nimi skláňajú, uznávajú ich kvality, no my doma sa o nich dozvedáme len úchytkom, náhodou, od známych, od susedov…

Aby sa úspechy Slovákov vo svete nešírili len “šepkandou”, v Rádiu Slovensko dostali vo vysielaní priestor rozhovory s osobnosťami, ktoré sa v rozličných oblastiach presadili vo svete. A teraz vyšla o nich kniha Naši a svetoví.

Vedeli ste, že
… architekt Igor Marko sa vybral do Londýna iba na návštevu a dnes sa pýši parkom, ktorý vytvoril na skládke priemyselného odpadu?
… v paláci dubajského šejka varí Bratislavčan Juraj Kalna?
… mladá vedkyňa Monika Gullerová má vlastné laboratórium v Oxforde?

V knihe nájdete marketingového mága v Nemecku Petra Littmanna, šéfkuchára v paláci dubajského šejka Juraja Kalnu, či prevádzkovateľku deviatich reštaurácií v New Yorku Mariannu Alfa-Pejkovú.

ĽUBICA HARGAŠOVÁ je jedna z najznámejších redaktoriek Slovenského rozhlasu, pôsobí v médiách už viac ako štyri desaťročia. Pripravuje kontaktové, moderované relácie, umelecko-publicistické pásma, ale jej doménou sú najmä reportážne relácie z rôznych kútov Slovenska.
Rozhlas už odvysielal takmer 200 miniportrétov osobností. Za tieto rozhovory získala Ľubica Hargašová v roku 2013 výročnú novinársku cenu Literárneho fondu. Teraz vyšlo 21 portrétov v knihe Naši a svetoví.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

tk

BRATISLAVA 25. októbra –

Ministerstvo dopravy vyzvalo RegioJet na dodržiavanie zmluvných podmienok prepravy

Porušovanie zmluvných podmienok prepravy a nedodržiavanie kapacity. To sú výsledky kontroly ministerstva dopravy u súkromného železničného dopravcu, spoločnosti RegioJet. Zástupcovia ministerstva tak urobili na základe viacerých sťažností cestujúcich, že vlaky na trase Bratislava – Komárno kapacitne nepostačujú a žiadajú navýšenie súprav.

Ministerstvo dopravy už začiatkom roka 2015 zvýšilo kapacitu RegioJetu o dve jazdné súpravy. V dôsledku nehodových udalostí sú v súčasnosti dve súpravy dlhodobo nepojazdné. Premietlo sa to aj do nedostatočnej kapacity najmä počas rannej špičky. Pravidelné kontroly radenia súprav zároveň zistili, že za mesiac september viac ako štvrtina sledovaných vlakov nebola radená s dvomi, ale len s jednou súpravou. Podľa ministerstva ide o porušenie zmluvných podmienok na strane súkromného dopravcu.

„Ministerstvo dopravy pridalo súpravy na trati Bratislava – Komárno, aby sme posilnili kapacitu v dopravných špičkách. Ide o dôležité železničné spojenie s juhom Slovenska, o ktoré majú cestujúci veľký záujem. Zároveň plne uhrádzame náklady na prevádzku a údržbu celkovo 12-tich vlakových súprav spoločnosti RegioJet. Znižovanie kapacity je porušenie zmluvy a zároveň sa to premieta aj do nespokojnosti cestujúcich“, uviedol minister dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR Arpád Érsek.

Nasadenie dostatočnej kapacity vlakov, tak ako ich objednalo ministerstvo, je v kompetencii spoločnosti RegioJet. Ministerstvo dopravy preto žiada urýchlené riešenie situácie. V opačnom prípade pristúpi k sankciám. Ministerstvo dopravy zároveň vyšlo v ústrety súkromnému dopravcovi. Na základe požiadavky RegioJetu mu umožní prevádzkovať jeden pár komerčných medzištátnych vlakov na trati Bratislava – Praha a späť, pričom dôjde k úprave cestovného poriadku vnútroštátnych vlakov s cieľom zachovať bezpečnosť cestujúcich.

Karolína Ducká
hovorkyňa Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

dn;qq