BRATISLAVA 18. novembra – RTVS v spolupráci s Moje pokračuje v úspešnej tradícii vianočných trhov, ktoré minulý rok v Záhrade POD PYRAMÍDOU navštívilo takmer 20-tisíc ľudí. Tento rok sa návštevníci môžu tešiť na 18-dňový vianočný festival plný hudby, zábavy, kvalitného jedla a jedinečnej vianočnej atmosféry. Na tohtoročné Vianočné trhy POD PYRAMÍDOU pribudne ďalší vyhrievaný veľkokapacitný stan, ktorý bude slúžiť ako oddychová zóna. Chýbať nebude 9 stánkov s ponukou kvalitných jedál, trh s darčekmi a množstvo prekvapení v jedinečnom sviatočnom prostredí.
„Úspech minuloročných Vianočných trhov a pozitívne reakcie návštevníkov pre nás boli zaväzujúce, a preto sme nad rozhodnutím zorganizovať ich pokračovanie prakticky vôbec neváhali. Verím, že sa nám spoločne s Moje opäť podarí prilákať do Záhrady POD PYRAMÍDOU tisíce ľudí, ktorí vytvoria príjemnú predvianočnú atmosféru. Tento rok sme pripravili viacero noviniek, ktoré ešte viac zvýšia komfort pre návštevníkov,“ povedal k pokračovaniu Vianočných trhov POD PYRAMÍDOU riaditeľ Sekcie rozhlasových programových služieb RTVS Vincent Štofaník.
Vianočné trhy POD PYRAMÍDOU budú počínajúc 1. decembrom otvorené denne od 12:00 do 22:00, koncerty budú prebiehať od 18:00 do 22:00. Výber interpretov reflektuje hudobné formáty všetkých rádií RTVS a oproti minulému roku bude žánrovo pestrejší. Návštevníci sa môžu tešiť až na 70 živých koncertov, takmer každý deň sa predstavia štyri kapely so 45-minútovým programom. Na Vianočných trhoch POD PYRAMÍDOU 2015 vystúpia Sima Martausová, Chiki-liki tu-a, , Fragile, Puding Pani Elvisovej, Para, Čoko-voko, Saténové ruky, Modré hory, Walter Schnitzelsson, Banda, Rusín Čendeš Orchestra, Noc a deň, Miro Jaroš, In Vivo, Maca Vilhanová, Vlasta Mudríková, Zuzana Homolová, Janais, Grape night (zimný festivalový večer), predstaví sa aj Komorný zbor Bratislavského konzervatória a ďalší interpreti. Špeciálny deň bude patriť digitálnym rádiám RTVS (Litera, Junior, Klasika), ich dramaturgia pripravila mikulášsky program určený najmenším návštevníkom. Deti sa tiež môžu tešiť na inscenovanú detskú klauniádu Bartók a drevený princ. Každý pracovný deň o 12:30 sa v stane budú premietať záznamy prenosov z koncertov Slovensko 2015 Advent, ktoré bude RTVS vysielať na Dvojke.

Doplňujúce informácie
Pridajte sa k návštevníkom Vianočných trhov POD PYRAMÍDOU a pozvite aj svojich priateľov na Facebooku https://www.facebook.com/events/1908866796005728/

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;mt

BRATISLAVA 18. novembra – Spoločnosti IBM a HCL Technologies, globálny poskytovateľ služieb v oblasti IT oznámili strategické partnerstvo. Jeho cieľom je budovať hybridné cloudové riešenia, ktoré pomôžu podnikom riadiť ich digitálnu transformáciu.

HCL bude využívať cloudovú platformu spoločnosti IBM Bluemix na budovanie aplikácií a riešení v oblastiach zjednotenej správy služieb a internetu vecí. Nové riešenia v oblasti internetu vecí umožnia podnikom zhromažďovať a vymieňať dáta zo siete ako aj z fyzických objektov, ktoré sú súčasťou elektroniky, softvéru, ako aj z rôznych senzorov a prvkov konektivity.

Spoločnosť HCL bude tiež využívať IBM cloudovú infraštruktúru ako služba a služby SoftLayeru, aby mohla ponúkať svojim klientom cloudové riešenia. “Podniky hľadajú dnes vysoko flexibilné a škálovateľné IT služby, a technologické riešenia, ktoré im umožnia súťažiť na neustále sa meniacom, dynamickom trhu, a napĺňať očakávania zákazníkov. Cloudová ponuka spoločnosti IBM je postavená na otvorenej platforme. Podnikom poskytuje vysoký stupeň bezpečnosti a spoľahlivosti, ktoré sú pre našich klientov kľúčové,” povedal Kalvan Kumar, senior viceprezident HCL Technologies.

Práve cloud sa stal v poslednom období vysoko nápomocný pri digitálnej transformácii firiem. IBM Bluemix platforma na tvorbu aplikácií, dostupná v cloude, v súčasnosti poskytuje vyše 120 nástrojov, softvérových služieb a technológií tretích strán. Spoločnosť HCL firmám poskytuje komplexnú správu cloudu, ako aj podnikovú platformu HCL MyCloud, ktorá im umožní efektívne riadiť a kontrolovať ich hybridnú cloudovú infraštruktúru.

Viac informácií nájdete Tu.

O IBM
Spoločnosť IBM je jednou z najväčších IT spoločností na svete a pod názvom International Business Machines poskytuje svojim klientom vo vyše 170 krajinách sveta široké portfólio inovatívnych produktov a služieb v oblasti informačných technológií. Na Slovensku spoločnosť IBM aktívne pôsobí od roku 1990. Samostatná pobočka IBM Slovensko s.r.o. bola založená 7. decembra 1992 a jej generálnym riaditeľom je Martin Murgáč. Hlavné sídlo IBM Slovensko sa nachádza v Bratislave s pobočkami v Banskej Bystrici a Košiciach.
Organizačnou zložkou IBM Slovensko je aj Klientské inovačné centrum, ktoré sa zameriava na poskytovanie IT služieb a podporné činnosti pri realizácii IT projektov. Je zároveň súčasťou globálnej siete klientských inovačných centier IBM. Spoločnosť IBM Slovensko dodáva svojim zákazníkom integrované, flexibilné a efektívne riešenia, ktoré ponúka prostredníctvom širokej siete predajcov, ako aj obchodných partnerov.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

· Konica Minolta ponúka doposiaľ najjednoduchšie riešenie pre monitoring a zabezpečenie tlače
· Nová aplikácia nevyžaduje vlastný server ani stálu IT podporu

Bratislava, 16. november 2015 – Zákazníci Konica Minolta môžu získať väčšiu kontrolu nad svojimi tlačovými nákladmi a dosiahnuť úspory až 30% ročne. Umožní to nový nástroj na evidenciu a automatický reporting vytlačených a kopírovaných dokumentov. Aplikácia bONZ nevyžaduje server ani prítomnosť firemného IT špecialistu. Je preto vhodná najmä pre menšie firmy, ktoré si nemôžu dovoliť investovať do náročnejších riešení.

„Služby sledovania tlačovej prevádzky sú najčastejšou požiadavkou našich zákazníkov. Presný monitoring tlače vedie k zvýšeniu zodpovednosti užívateľov a je možné ho použiť k rozúčtovaniu nákladov na jednotlivé strediská. Týmto spôsobom je možné znížiť tlačové náklady takmer o tretinu,“ povedal Tomáš Kopecký, produktový manažér Konica Minolta Slovakia.

„Pre menšie spoločnosti bola často prekážkou vyššia obstarávacia cena a IT náročnosť doterajších riešení. Preto sme vyvinuli jednoduchú a cenovo úspornú aplikáciu, ktorú je možné ľahko nainštalovať priamo do multifunkčného zariadenia, a ktorá nevyžaduje žiadnu ďalšiu investíciu do samotného serveru.“

Novú funkciu slúžiacu na automatické sledovanie prevádzky tlačových zariadení môžu využiť aj zákazníci s jedným multifunkčným prístrojom. Je vhodná pre drobné organizácie, akými sú napríklad advokátska kancelária, malé obce či detašované pracoviská veľkých firiem, ktoré nedisponujú vlastným IT špecialistom alebo oddelením.

Prehľad o využívaní tlačových prístrojov jednotlivými užívateľmi je každý mesiac automaticky zasielaný mailom vopred určenej osobe. “Funkcia bONZ taktiež zvyšuje zabezpečenie tlačených a kopírovaných dokumentov. Povinná autorizácia užívateľov totiž zabraňuje nepovolaným osobám v manipulácii s citlivými informáciami,“ dodal T. Kopecký. Novú aplikáciu je možné nainštalovať do väčšiny multifunkčných zariadení Konica Minolta formátu A3.

O spoločnosti Konica Minolta

Konica Minolta, Inc. patrí medzi celosvetových lídrov na trhu poskytovateľov produktov, služieb a riešení v oblasti tlače, dokumentov a ich spracovania. Pôsobí v 49 krajinách po celom svete a zamestnáva dokopy 41 600 zamestnancov. Hlavnou filozofiou spoločnosti je vytvárať nové hodnoty inováciami a uľahčovať tak ľuďom prácu a skvalitňovať život aj pre budúce generácie spoločnosť. Jej hlavná centrála sídli v Tokiu, európska centrála sa nachádza v Hannoveri. Rýchly vývoj všetkých technológií zaisťuje viac než 26 vývojových a technických centier.

O Konica Minolta Slovakia

Konica Minolta Slovakia pôsobí na Slovensku od roku 1990. Jej hlavným poslaním je poskytovanie komplexných tlačových riešení a technológií. Multifunkčné zariadenia a produkčné zariadenia sú vhodné tak pre kancelárske prostredie, ako aj pre profesionálne tlačiarne. V ponuke spoločnosti je taktiež integrácia softvéru pre digitalizáciu dokumentov, ich obeh a dlhodobú archiváciu.
Spokojnosť klientov sa znova potvrdila aj formou prvenstva v trhových podieloch v rámci Slovenskej republiky: 74% produkčné zariadenia a 46% multifunkčné zariadenia A3 (Zdroj: InfoSource).

Centrála spoločnosti je v Bratislave, odkiaľ sú riadené filiálky v Bratislave, Žiline, Banskej Bystrici a Košiciach.

Ďalšie informácie o spoločnosti nájdete na www.konicaminolta.sk.
Katalóg s fotografiami produktov je k dispozícii na www.konicaminolta-images.eu.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

sq

BRATISLAVA 18. novembra –

Hodnotenie rozpočtu.

Slovensko opäť v najlepšej spoločnosti

Európska komisia dnes zverejnila hodnotenie rozpočtov krajín eurozóny. Slovensko sa opätovne zaradilo medzi premiantov a rozpočet je podľa hodnotenia komisie plne v súlade s prísnymi pravidlami Paktu stability a rastu. Do skupiny najlepších spolu s nami patrí Nemecko, Luxembursko, Holandsko a Estónsko. Táto vynikajúca správa prichádza deň pred začiatkom rokovania Národnej rady o štátnom rozpočte.

Výborné hodnotenie rozpočtu dostalo Slovensko už druhý rok po sebe. „Som rád, že sme od Európskej komisie dostali aj za budúcoročný rozpočet výbornú známku a že náš rozpočet patrí medzi najlepšie spomedzi krajín eurozóny. Je to potvrdenie nášho úsilia a práce,“ uviedol podpredseda vlády SR a minister financií Peter Kažimír. Slovensko sa tak už druhý rok po sebe dostalo s návrhom rozpočtu medzi najlepšie hodnotené krajiny eurozóny.

Predkladaný rozpočet je podporený aj priaznivými výsledkami rastu slovenskej ekonomiky. Vzhľadom na jej priaznivý vývoj v ostatnom štvrťroku je možné očakávať, že ku koncu roka bude rast vyšší než plánovaných 3,2% HDP.

Všetky doteraz predkladané rozpočty boli v súlade s národnými aj európskymi pravidlami. Po úspešnej konsolidácii v rokoch 2012 -2013 sa Slovensko dostalo z procedúry nadmerného deficitu. Rozpočty na rok 2014 a 2015 boli tiež plne v súlade s európskymi pravidlami. V oboch rokoch sa to okrem Slovenska podarilo iba 3 zo 16 hodnotených krajín eurozóny.

Tlačový odbor
Ministerstvo financií SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb

BRATISLAVA 16. novembra –

Necelý mesiac po historickom úspechu sa dnes uskutočnila aukcia slovenských dlhopisov, ktoré zaznamenali ďalší historický úspech na európskom finančnom trhu. V poradí ôsma aukcia sa niesla v znamení prepisovania histórie. V ponuke boli dlhopisy so splatnosťou 13 a 3 roky. Záujem investorov bol vo výške 655 mil. eur. Napokon Agentúra pre riadenie dlhu a likvidity, aj vzhľadom na dodržiavanie zákona o rozpočtovej spravodlivosti, predala dlhopisy v celkovej hodnote 248 mil. eur.

Dlhopis so splatnosťou 3 roky bol predaný historicky najlacnejšie, so záporným úročením na úrovni mínus 0,1 % p.a. To znamená, že investori za jeho držbu budú ročne platiť Slovenskej republike desatinu percenta. Je to ďalšie významné zlepšenie oproti októbrovej aukcii toho istého dlhopisu. Vzhľadom na veľmi dobrý vývoj zdrojov v Štátnej pokladnici sú ročné potreby financovania Slovenska pre tento rok úplne pokryté. Aj dnešná aukcia potvrdzuje, že slovenské dlhopisy sú pre investorov stále vyhľadávanou príležitosťou.

Tlačový odbor
Ministerstvo financií SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

dn

##1:1 TXT
##1:2 SITA_TXT
##1:3 0152
##1:5 16.11.2015 11:45:26
##1:6 9999
##2:11
##9:1
BRATISLAVA 16. novembra 2015 (WBN/PR) – Každoročne si 14. novembra pripomína 160 krajín sveta Svetový deň diabetu. Prečo? Presne v tento deň sa v roku 1891 sa narodil kanadský fyziológ Frederick Grant Banting, považovaný za hlavného z objaviteľov inzulínu. V roku 1923 za tento objav dostal Nobelovu cenu. Rok predtým zachránil podaním prvého inzulínu život štrnásťročnému chlapcovi.
Svetový deň diabetu vyhlásila Medzinárodná diabetická federácia s podporou Svetovej zdravotníckej organizácie v roku 1991. Rastúci výskyt tohto ochorenia je často prirovnávaný k novodobej epidémii. Tomuto ochoreniu čelia bez rozdielu deti, aj dospelí. Je preto v záujme všetkých hovoriť nielen o hrozbe tohto ochorenia, ale o problémoch, ktorým musia čeliť pacienti a o prevencii.

K zdraviu patrí zdravé stravovanie.

Symbolom Svetového dňa diabetu je Modrý kruh. Kruh preto, lebo v mnohých kultúrach je symbolom života a zdravia. K zdraviu patrí zdravé a pravidelné stravovanie, starostlivý výber potravín a tvorba jedálneho lístka. Správne stravovanie je to najdôležitejšie a nevyhnutné pri liečbe cukrovky. Zmena kvality stravy môže znamenať zásadnú zmenu kvality života. Diabetická diéta je v podstate racionálna strava, pri ktorej sa s mierou môže konzumovať všetko.

Aj diabetik môže mať z jedla pôžitok a mal by jesť to, čo mu chutí.

Každý si musí nájsť svoj optimálny jedálny lístok. Bohatý výber zdravých potravín nemusíte hľadať len v špecializovaných predajniach. V Tescu myslíme na svojich zákazníkov aj v prípade ich špeciálnych potrieb. Koncept stravovania, ktorý sme nazvali “Hravo a zdravo” na www.tesco.sk ponúka nielen skvelé tipy na zdravé potraviny, ale aj dobré rady a zdravé recepty našej kuchárky Mišky Králikovej.

Racio, bio, bez lepku a bez cukru – všetko nájdete ľahko a v jednom obchode.

Zháňaniu potravín na rôznych miestach sa vyhnete ak nakupujete v Tescu. Nielen čerstvá zelenina, nízkotučné potraviny, ale aj ponuka špičkových druhov potravín určených pre zákazníkov so špeciálnymi potrebami sa stretli s veľkým úspechom. Našim zákazníkom chceme prinášať každý deň niečo naviac. V každodennom živote s ochorením je ponuka tých správnych potravín malou pomocou, ktorá však môže znamenať veľa.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

sq

BRATISLAVA 16. novembra –

Pri vydávaní štátnych dlhopisov je základnou podmienkou vedieť, aká kombinácia úrokových nákladov, maturity, rizika a iných vlastností dlhopisu je pri súčasných a budúcich trhových podmienkach férová. Doteraz nám chýbali analytické nástroje na to, aby sme na túto základnú otázku dokázali odpovedať priamo pri emisiách dlhopisov, alebo aspoň následne. Nečudo, že sme vydávali dlhopisy nielen za trhových podmienok, ale niekedy aj nevýhodnejšie.
Od leta sme spolu s Pavlom Povalom z Birkbeck College (https://goo.gl/mNFO59) a Ľudom Ódorom z RRZ pracovali na tom, aby sme náš dlhový analytický toolbox dostali na úroveň najvyspelejších krajín (ktorým sa už výnosmi nášho dlhu začíname približovať). Jedným z najdôležitejších nástrojov pre tvorcov politík aj investorov je pritom tzv. zero-coupon výnosová krivka štátnych dlhopisov. Poskytuje informáciu o očakávaniach finančného trhu ohľadom vývoja menovej politiky a rizikových prirážkach, ktoré potrebujú investori obchodujúci s vládnymi dlhovými nástrojmi s rôznymi dobami splatnosti. Umožňuje presne povedať, aké sú trhové ceny rôznych vládnych dlhopisov, a tak kvantitatívne ohodnotiť, či je prvotná emisia za ponúkaných podmienok pre štát výhodná.
Výnosová krivka umožní ministerstvu financií zásadne skvalitniť riadenie štátneho dlhu. Po prvé, jej odhad napomáha sofistikovanejšiemu oceneniu štátnych dlhopisov pri nových emisiách v súlade s cenami obchodovanými na sekundárnom dlhopisovom trhu. Po druhé, s pomocou výnosovej krivky je možné rozlíšiť a lepšie porozumieť zložkám rizikovej prirážky, ako sú kreditná prirážka emitenta alebo prirážka vyplývajúca z likvidity. Posledným, no významným prínosom je vytvorenie základu pre modely, ktoré umožňujú prognózovanie výnosov dlhopisov na rôznych horizontoch popri modelových simuláciách makroekonomických a fiškálnych premenných.
Výnosová krivka a ostatné modelové výstupy budú používané ako kľúčová informácia pri monitorovaní vládneho dlhu, úrokových nákladov a formulovaní stratégie riadenia dlhu SR. Lepší a pre verejnosť plne transparentný modelový aparát povedie k ďalšiemu poklesu rizikovosti nášho verejného dlhu, a pri očakávanom hospodárskom raste a predpokladanej konsolidácii verejných financií až k štrukturálne vyrovnanému rozpočtu k poklesu úrokových nákladov na úroveň najlepších krajín eurozóny.
Metodika odhadu výnosovej krivky je založená na štandardne používanom modelovom aparáte, ktorý používa napr. aj ECB a Bundesbank pre odhad výnosovej krivky nemeckých Bundov. Na nasledovnej webovej linke nájdete okrem technického manuálu v angličtine aj priložené historické odhady výnosovej krivky, ktoré budeme v pilotnej prevádzke aktualizovať na webe na týždennej báze:

http://www.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10501
(Slovenská verzia)

http://www.finance.gov.sk/en/Default.aspx?CatID=713
(Anglická verzia)

Na tejto linke nájdete prezentáciu pre vrcholových predstaviteľov zodpovedných za riadenie dlhu, ktorá vám poskytne ďalší kontext:
http://www.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10499

Pri tvorbe krivky je dôležitá absolútna transparentnosť celého výpočtu. Zverejňujeme preto nielen výsledky, ale aj vstupné dáta, metodiku, a na požiadanie aj zdrojový kód modelu. Predpokladáme, že do konca roka 2015 presunieme publikáciu krivky na dennej báze najmä kvôli nezávislosti a dôvere do Národnej banky Slovenska.

Vaše otázky radi zodpovieme,

Martin Filko
Hlavný ekonóm a riaditeľ
Inštitút finančnej politiky

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;me

BRATISLAVA 13. novembra (SITA) –

Rast slovenskej ekonomiky nepoľavil ani v treťom štvrťroku. Oproti predchádzajúcemu kvartálu si ekonomika polepšila o 0,9 % (rovnako ako v minulom štvrťroku), medziročne vzrástla o 3,6% (oproti 3,4% v druhom štvrťroku). Dosiahnutý rast (medzikvartálny aj medziročný) patrí medzi najvyššie za uplynulých 5 rokov. Predbežný odhad rastu HDP bol mierne lepší, než IFP predpokladalo v septembrovej prognóze. Pri nezmenených predpokladoch o vývoji v poslednom kvartáli by tak slovenská ekonomika mohla rásť až o 3,3%, no volatilný vývoj investícií otvára riziko mierneho spomalenia v štvrtom štvrťroku, čo by pravdepodobne znamenalo “len” naplnenie prognózy zo septembra. EÚ fondom pritom vďačíme až za jednu tretinu tohtoročného rastu.

Domáci dopyt zostáva aj naďalej motorom rastu. Detailná štruktúra spolu s definitívnym odhadom rastu bude známa až na začiatku decembra. Predbežný obraz nám zatiaľ poskytujú len mesačné štatistiky. Tržby vo vybraných odvetviach napovedajú, že ekonomike sa darilo naprieč všetkými sektormi. Priemysel vymazal straty z predchádzajúceho kvartálu a služby si udržali solídny rast z predchádzajúcich štvrťrokov.

Mimoriadne dobre sa darí stavebníctvu, ktoré by tak po šiestich rokoch v červených číslach malo v tomto roku zaznamenať rast. Soft indikátor tohto sektora je najpriaznivejší od roku 2006 a v blízkosti svojich historických maxím. Stavebníctvo
aj naďalej profituje z nutnosti dočerpania EÚ fondov z končiaceho sa druhého programového obdobia, čo znovu predznamenáva robustný nárast verejných investícií. Využitie kapacít v priemysle na predkrízovej úrovni spolu s pokračujúcim
rastom podnikových úverov naznačuje oživenie investícií v súkromnom sektore, ktoré zaostávali v predošlých dvoch štvrťrokoch.

Spotrebu domácností by mali potiahnuť najmä výdavky domácností mimo maloobchodu – robustne rastie predaj a registrácie automobilov, ako aj tržby v reštauráciách a turizme. Spotreba domácností by tak aj naďalej mala profitovať z pozitívneho vývoja na trhu práce a deflácie. Akcelerácia domáceho dopytu by sa mala prejaviť vyššími importami, čo indikuje záporný príspevok čistého exportu k rastu HDP. Lokomotívou našej ekonomiky zostáva aj naďalej domáci dopyt.

Zamestnanosť meraná v metodike národných účtov (ESA) pokračovala v silnom raste, keď podľa predbežných údajov narástla o 2,2 % medziročne, čo predstavuje najrýchlejší rast od roku 2012. To zodpovedá medzikvartálnemu nárastu o 0,4 %, kým IFP predpokladalo v septembrovej prognóze nižší rast o 0,3 %. Miera nezamestnanosti však klesne len mierne, pretože nám výrazne vzrástol počet ľudí v aktívnej populácii.

Riaditeľ Inštitútu pre finančnú politiku Martin Filko:

Videli sme prekvapivo dobrý tretí štvrťrok, bol to najsilnejší rast od roku 2010 a je to pozitívnejšie než sme predpokladali. Rast bol vo výške 3,6 %, čo indikuje, že by celkové číslo za rok 2015 mohlo byť nad 3,2 %. Tento rast je spôsobený najmä domácou spotrebou, či už vládnou, kvôli akcelerácii čerpania eurofondov, ale takisto aj silný trh práce a pokles cien sa prejavuje v náraste spotreby domácností. Najmä na tie položky, ktoré nie sú predávané v maloobchode, napr. automobily, dovolenky, reštauračné služby… Zamestnanosť je to nad očakávaniami. My sme predpokladali len mierny rast zamestnanosti, medzikvartálny rast bol vo výške 0,4%, čo je asi 9000 zamestnancov.

Tlačový odbor
Ministerstvo financií SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

dn

Bratislava, 16. november 2015 – Prichádza koniec roka a s ním aj zima, možno mrazivá a plná snehu. Tešíme sa na Vianoce a darčeky, na stretnutia s blízkymi a blížnymi. Medzi nami sú však aj ľudia, pre ktorých bude zima ťažkým obdobím a najkrajším darčekom kilogram múky, alebo teplé jedlo. Ľudia v núdzi – sociálne slabší, osamelí, alebo ľudia bez domova, odkázaní na pomoc druhých… Nie sú nám ľahostajní, a preto Tesco už tretí rok pomôže Potravinovou zbierkou v 78 obchodoch po celom Slovensku. Zapojiť sa môže každý zákazník malou pomocou, avšak s veľkým významom.

Celoslovenská Potravinová zbierka, ktorú organizuje Tesco spolu s charitatívnymi organizáciami a spoločnosťou Unilever už tretí rok pomáha ľuďom v ťažkej životnej situácii. Pomôcť nikdy nebolo jednoduchšie – stačí, ak od 16. do 21. novembra zakúpite trvanlivé potraviny, alebo drogériu a odovzdáte ich dobrovoľníkom z charitatívnych organizácií do označeného košíka vo vybraných predajniach Tesco. Vyzbierané potraviny poputujú charitatívnym organizáciám Depaul Slovensko, Evanjelická Diakonia, Slovenská katolícka charita a Potravinovej banke Slovenska. Kúpou vybraných výrobkov spoločnosti Unilever prispejú zákazníci sumou 3 centy z každého zakúpeného produktu a navýšia tak výťažok zbierky.

Najviac pomôže múka, cestoviny, strukoviny, konzervy, olej, mlieko, cukor, soľ, či koreniny. Z týchto potravín sa dajú variť sýte jedlá, ktoré aj zahrejú. Charitatívne organizácie však ocenia aj pracie prostriedky, čistiace a dezinfekčné prostriedky a prostriedky osobnej hygieny.

Zuzana Lošáková, Manažérka oddelenia komunikácie, Tesco Stores SR, hovorí: „Chceme s pomocou našich zákazníkov podať pomocnú ruku tým, ktorí to potrebujú – starým, chorým, deťom, ľuďom bez domova, aby dokázali prežiť zimu ľahšie. Je to pre mnohých náročné obdobie roka a práve blížiace sa Vianoce môžu byť s našou spoločnou pomocou pre mnohých z ľudí v núdzi krajšími a štedrejšími. Tesco finančne prispeje ďalšími 20 % z celkovej hodnoty darovaného tovaru a ako každoročne, sa pridáme k zbierke aj osobne my s našimi zamestnancami.“

Radi by sme aj tento rok s podporou štedrých darcov pomohli čo najviac ľuďom v núdzi. Za ostatné dva roky sa v potravinových zbierkach, ktoré spolu organizujú Tesco a charitatívne organizácie vyzbieralo viac ako 67 ton tovarov.

Veríme, že tento rok sa zapojíte i vy a spoločne s nami pomôžete ľuďom v núdzi. Viac informácií o potravinovej zbierke, zoznam obchodov i príbehy minuloročnej pomoci nájdete na www.potravinovazbierka.sk

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

sq

BRATISLAVA 14. novembra – Európa má nielen právo, ale aj povinnosť brániť sa vo vojne, ktorú voči nej vedie džihádizmus. “Je to vojna, v ktorej sa prehráva len raz a navždy. Prehráme ju o to skôr, ak sa vzdáme vlastných hodnôt a v strachu a hrôze poprieme svoju podstatu. Ale nevyhráme ju, ak sa budeme tváriť, že všetko ide po starom a že máme ešte nejaké tretie líce, ktoré treba nastaviť. Nemáme, ” vyhlásil predseda #SIETE Radoslav Procházka po piatkových útokoch v Paríži.
#SIEŤ je presvedčená, že Slovensko i Európa potrebujú v tejto situácii predovšetkým jednotu. Pozostalým obetí i celému francúzskemu ľudu zároveň vyjadruje hlbokú a úprimnú sústrasť.
Predseda #SIETE Radoslav Procházka už kondoloval francúzskemu prezidentovi Francoisovi Hollandeovi.

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

mt

BRATISLAVA 13. novembra (SITA) –

V politike, ktorú televízia TA3 odvysiela v nedeľu 15. novembra 2015, od 11:00 hod.

1. Téma: Vývoj nezamestnanosti, nové nástroje zamestnanosti
Zmeny v opatrovateľských službách a príspevku na starostlivosť o deti

Hostia: Ján Richter (SMER-SD), minister práce, soc. vecí a rodiny
Erika Jurinová (OĽaNO), podpredsedníčka NR SR

2. Téma: Voľby do NR SR 2016, oficiálny začiatok kampane, nové pravidlá financovania kampaní politických strán, úlohy a povinnosti médií v predvolebnej kampani

Hostia: Eva Chmelová, zapisovateľka Štátnej komisie pre voľby
Miloš Mistrík, predseda Rady pre vysielanie a retransmisiu
Michal Horský, politológ

Moderuje: Noro Dolinský

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

di;nr

BRATISLAVA 13. novembra (SITA) –

Sobotné dialógy (sobota 14. 11. o 12:12 v Rádiu Slovensko)

Hostia:

predseda vlády SR Robert Fico (Smer-SD)

Témy:

- výsledky rokovania lídrov EÚ a 30-ky afrických krajín na Malte

- nové opatrenia na riešenie migračnej krízy

- rozpočet verejných financií na rok 2016 – priority rozpočtu, výhrady Rady pre rozpočtovú zodpovednosť

Moderuje Branislav Dobšinský.

O 5 minút 12 (nedeľa 15. 11. o 11:55 na Jednotke)

Hostia:

predseda vlády SR, predseda strany Smer-SD Robert Fico
poslanec NR SR, predseda strany SDKÚ-DS Pavol Frešo

Témy:

- Výsledky summitu EÚ – Afrika o riešeniach utečeneckej krízy – pozícia SR

- Reforma EÚ a požiadavky Veľkej Británie – postoj SR

- Vládne sociálne balíky vs. sociálne napätie v školstve a zdravotníctve

- Vyhlásenie volieb do NR SR – oficiálny začiatok kampane

Moderuje Martin Strižinec.

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

di;nr

BRATISLAVA 13. novembra – Spoločnosť TESCO STORES SR, a. s. otvára na Záhorí v obci Kúty svoj obľúbený koncept predajne potravín pre každodenné nákupy. Prvých zákazníkov privíta zajtra od 8.00 hodiny. V supermarkete si našlo prácu 22 ľudí, prevažne z Kútov a okolia. Predajňa bude slúžiť zákazníkom denne od 6.00 do 22.00 hod.

Za necelých desať rokov od otvorenia prvého supermarketu už zákazníkov po celom Slovensku obsluhujú desiatky supermarketov. Ide o zákazníkmi obľúbený typ predajní. Prináša im presne to, čo potrebujú pre každodenné nákupy. Vždy čerstvé potraviny s dôrazom na ovocie a zeleninu, kvalitné služby a majú výbornú dostupnosť. V ponuke predajní sú samozrejmosťou mliečne výrobky, pečivo, nápoje, mrazené výrobky, či balené mäsové výrobky. Pestrú ponuku Tesco doplnia aj čerstvé mäso a údeniny pri obslužných pultoch od partnerskej spoločnosti Fabuš. Okrem toho zákazníci nájdu aj kozmetiku, drogériu, doplnkový tovar pre domácnosť a tiež široký sortiment oblečenia obľúbenej módnej značky F&F. „Tešíme sa na nových zákazníkov a som rád, že sme im na Záhorí opäť bližšie. Všetkých srdečne pozývam na nákup do našej modernej predajne a s kolegami urobíme všetko preto, aby sme sa stali ich obľúbenou predajňou,“ uviedol pri príležitosti otvorenia manažér prevádzky Tomáš Koleňák.

Spoločnosť Tesco tradične podporuje dobré veci vo svojom okolí. Aj v prípade otvorenia tejto predajne odovzdá niekoľko darov miestnym organizáciám a jednotlivcom výnimočným vo svojej komunite. Z rúk manažéra predajne poputuje finančný dar v podobe symbolického šeku domu sociálnych služieb Nezábudka Kúty, n.o. „Dar od Tesca nás nesmierne potešil a oceňujeme, že popri zákazníkoch myslí aj na svoje okolie. Darované prostriedky použijeme na zakúpenie techniky Snoezelen pre klientov nášho zariadenia“, povedala Anna Juríková, riaditeľka neziskovej organizácie Nezábudka Kúty. Vecným darom bude obdarovaná aj Materská škola Kúty, ktorej Tesco daruje detské reflexné vesty pre všetky deti.

Supermarket Tesco Kúty – základné fakty:
57. supermarket a celkovo 160. obchodná jednotka na Slovensku
slávnostné otvorenie dňa 11. 11. 2015 o 8:00 hod.
predajná plocha supermarketu – 700 m2
rýchly servis a široký sortiment výrobkov každodennej potreby
čerstvé aj trvanlivé potraviny a široká ponuka oblečenia módnej značky F&F
6 500 druhov výrobkov v ponuke
tri pásové a štyri samoobslužné pokladne
65 parkovacích miest, z toho tri pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu a jedno miesto pre rodiny s deťmi
čas predaja od 6.00 do 22.00 hod, sedem dní v týždni
čas predaja obslužných pultov mäsiarstva Fabuš – pondelok až piatok od 7.00 do 20.00 hod., v sobotu od 7.00 do 15.00 hod. a v nedeľu zatvorené
22 nových pracovných miest

Tesco pôsobí na Slovensku už 18 rokov. Za ten čas sa stalo synonymom moderného maloobchodu, priekopníkom multikanálového predaja a dlhodobým partnerom slovenských dodávateľov. V súčasnosti Tesco prevádzkuje 160 obchodov najrôznejších formátov, 18 čerpacích staníc, ale aj služby Tesco Potraviny domov a Tesco Mobile. Po celom Slovensku zamestnáva 10 000 ľudí a je druhým najväčším súkromným zamestnávateľom v krajine. Neustále inovuje svoju ponuku. Zákazníkom ponúka aj široký výber privátnych výrobkov pod značkou Tesco, ale aj značku potravín pre deti Vitakids alebo tradičné slovenské výrobky pod značkou Tesco Pravá chuť. Viac o spoločnosti nájdete na www.tescoslovensko.sk.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 13. novembra – Prvé vianočné trhy v susednej Viedni už začínajú. Rakúska metropola ponúkne tento rok až 22 adventných trhov ako aj mnoho malých vianočných trhov, charitatívne stánky a iné outdoorové akcie. Lákajú nielen svojou atmosférou, ale aj najrôznejšími vianočnými dobrotami, neodmysliteľným punčom a vareným vínom. Chýbať nebudú na viedenských adventných trhoch ani vianočné dekorácie a darčeky, hračky či klasické umelecko-remeselné výrobky.

Najznámejší viedenský Christkindlmarkt na Radničnom námestí slávnostne otvoria rozsvietením stromčeka už v sobotu, 14. novembra. Okrem 150 stánkov s rozmanitou ponukou, prinesie adventne vysvietenú alej, živú postavičku Jezuliatka, tvorivé dielne pre deti, nebeskú poštu, koncerty adventných zborov z celého sveta ako aj ďalší program.

Vďaka barokovej kulise pôsobia na návštevníkov adventné trhy pred zámkom Schönbrunn až imperiálnym dojmom. Otvoria ich 21. novembra a prinesú 80 vystavovateľov s ponukou ručne vyrobených vianočných ozdôb, jasličiek a rozmanitých darčekov z prírodných materiálov. Bohatý sprievodný program zahŕňa aj vianočné tvorivé dielne pre malých návštevníkov a dospelých zas potešia kulinárske špeciality a tradičný punč. Tento vianočný trh ako jeden z mála vo Viedni potrvá aj po Štedrom dni, pod názvom Novoročné trhy bude otvorený až do 3. januára 2016.

Mladí ľudia a študenti sa zvyknú stretávať v univerzitnom areáli bývalej nemocnice Altes AKH a v muzeálnej štvrti Museumsquartier na Zima v MQ, kde si popri kulinárskych špecialitách užívajú curling, alternatívnu hudbu i zábavu na rozsiahlom nádvorí.

Pred známou viedenskou dominantou, Stephansdómom sa uskutočnia vianočné trhy, ktoré lákajú svojou eleganciou a tradíciou. Umelecké výrobky a ohňové šou, koncerty a program pre deti nájdete na vianočných umelecko-remeselných trhoch na nám. Karlsplatz. Adventnú tradíciu v podobe výrobkov umeleckých remiesiel a adventnej hudby prinesú Staroviedenské vianočné trhy na Freyungu a adventné trhy Am Hof v samom srdci mesta. Adventné trhy na Spittelbergu sú známe romantikou v úzkych uličkách, na imperiálnu scenériu lákajú zas tzv. vianočné dedinky v Belvederi a na námestí Márie Terézie.

Podrobnosti o jednotlivých viedenských vianočných trhoch na http://bit.ly/vianocne_trhy-vieden.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 13. novembra – Takmer pol storočia žije mimo Slovenska aj mimo rusínskeho prostredia. A predsa má takmer denne príležitosť hovoriť rodnou rusínskou rečou. Majiteľ pražskej Galérie MIRO, obchodník s umením a zakladateľ európskej ceny Trebbia za podporu kultúry a tvorivosti Miro Smolák tvrdí, že na rodný jazyk sa nedá zabudnúť.

Už dávno ste odišli zo slovenského aj z rusínskeho prostredia, kde ste vyrastali. Teraz dlhodobo žijete v Prahe, predtým ste ešte dlhšie žili v Berlíne. Ako často máte príležitosť používať rusínčinu, svoj rodný jazyk?
Po rusínsky mám možnosť hovoriť každý deň. Moja česká asistentka Tatiana je totiž rodáčka z Užhorodu, takže počas pracovnej doby plynulo prechádzame z češtiny do rusínčiny, ale aj do slovenčiny bez toho, že sme si to uvedomovali. Takmer denne som v telefonickom kontakte so svojimi bratmi aj s niektorými rusínskymi kamarátmi, ktorí dnes žijú v rôznych častiach sveta. Pritom si ani neuvedomujem, že v priebehu rozhovoru spontánne prejdeme do rusínčiny.

Keď je človek tak dlho odlúčený od všetkého, čo ho kedysi spájalo s rodným jazykom, môže sa stať, že kadečo z neho pozabúda. Týka sa to aj vás, cítite niečo také?
V tomto som výnimka a tvrdím, že na materinský jazyk sa nedá zabudnúť. V Prahe žijem už 21 rokov, predtým som 25 rokov žil v Berlíne a ešte raz zdôrazním, že na rodný jazyk sa zabudnúť nedá. Máte však pravdu, niektorí rusínski jedinci po niekoľkodňovom pobyte v Prahe a po návrate do rodnej dediny dokážu rusínske slová vyslovovať s akýmsi českým prízvukom. To nie je môj prípad.

Stojíte za mnohými významnými kultúrnymi akciami. V Prahe ste iniciovali a doteraz vediete napríklad Nadačný fond Trebbia so slávnostným odovzdávaním ceny Trebbia. Viete si predstaviť, že by sa niekde na podobne veľkolepej akcii povedalo niečo aj po rusínsky?
Ja si to nemusím predstavovať. Už som to aj niekoľkrát urobil. Vo svojom úvodnom prejave som na galavečere Trebbia v priamom vysielaní Českej aj Slovenskej televízie spontánne pozdravil svojich rodákov v Uličsko-Ubľanskej doline po rusínsky. Je potom milé, keď mi “stryna Bušová”, ktorá dnes žije v Prešove, zavolá a do telefónu povie: “Mirku, rybko moja, ta ja ty duže krasno ďakuvu, že včera v televizori jesť nas pozdraviv po rusnacky”.

Vyrastali ste v rusínskej rodine s rusínskym jazykom od narodenia. V škole prišlo prostredie, kde váš rodný jazyk musel “ustúpiť”, keďže rusínske školy neboli. Ako ste v detstve vnímali ukrajinskú školu a stret všetkých troch jazykov: rusínčiny, slovenčiny a ukrajinčiny? Do akého veku ste hovorili len po rusínsky a ako ste hovorili na základnej škole?
Úprímne povedané, dnes si už vôbec nespomínam na to, či som vnímal rozpor mezi rusínčinou a ukrajinčinou. Matne si spomínam, že sme mali aj hodiny ukrajinčiny, ale aj hodiny slovenčiny. Samozrejme, že komunikačným jazykom na dedine bola rusínčina. Po ukončení 9. triedy ma otec odviezol nákladnou škodovkou na strednú školu do Zvolena. Prvý diktát v slovenčine som napísal vo Zvolene na päťku. Trikrát podčiarknutú. A keď som diktát napísal už na “čistú” päťku, pani učiteľka slovenčiny ma dávala celej triede za vzor, ako sa zlepšujem. Odmaturoval jsem na jednotku.

Rozumejú vám Česi, ak k nim prehovoríte po rusínsky?
Ja si myslím, že áno. Aspon tí “moji” Česi určite. Myslím si, že každý inteligentný Slovan by mal intuitívne zo slovanských jazykov rozumieť aspon 30 percent.

Vedeli by ste rusínskym jazykom vyjadriť všetko, čo by ste chceli povedať po česky alebo po slovensky?
Určite áno. A ak by mi ako Rusínovi nejaké slovo chýbalo, tak si ho vypožičiam z nejakého cudzieho jazyka a “pretavím” ho do rusínskej podoby. Ako príklad uvediem čínsky slovný zvrat “ši-ši”. Keď sa ma v čínskej reštaurácii čínska servírka pýtala, či chcem pridať, tak som jej po rusínsky odpovedal “hej, choču, ši ši…” (v preklade: áno, chcem ešte… – pozn. red.) a ona sa mi začala klaňať a odpovedala “ši-ši”, z čoho sa vykľulo čínske “veľmi pekne ďakujem”. Tak vidíte, aká je rusínčina univerzálna.

Rusínski rodičia aj na východe Slovenska dnes uprednostnia pre svoje deti jednoznačne slovenskú školu pred rusínskou. Chcú, aby ich deti zvládli hlavne slovenčinu – kvôli budúcemu uplatneniu. Ako to vnímate, idú títo rodičia proti sebe?
Každý občan Slovenska, vrátane Rusínov, Maďarov a ďalších národností, by sa mal naučiť predovšetkým komunikovať v štátnom jazyku. Jeho materinský jazyk mu, samozrejme, nikto neupiera. Nevidím budúcnosť v tom, aby rusínske deti chodili do rusínskej školy a slovenčinu mali len ako okrajový jazyk. Bolo by to pre ich budúcnosť nešťastie.

Rusínsky jazyk, podľa klesajúceho počtu mladých ľudí, ktorí ho používajú, údajne zanikne do 30 – 50 rokov. Dalo by sa to podľa vás ešte niečím zvrátiť?
Žiaľ, musíme sa zmieriť s tým, že jazyky najmä malých národov vznikajú a zanikajú. Nie je to v dejinách ľudstva nič nové a zdá sa mi, že to bude aj osud rusínskeho jazyka. Môže sa stať, že pár jedincov svoj rusínsky DNA kód ešte dokáže popostrčiť o ďalších sto rokov do budúcna, budú to však len svetlé výnimky. Mimochodom, ktoré rusínske slovo ste kodifikovali za výraz “nôž”? Prečo sa na to pýtam? Pretože na túto otázku mi nestihla odpovedať dnes už nebohá rusínska spisovateľka Maruška Parasková. V Starine sme tomu hovorili “kustura”, v Ostrožnici tomu istému “nožik” a v Ruskom Potoku to bola “čusa”. ?

Zhovárala sa Táňa Rundesová
www.cemerica.sk

Vizitka
PhDr. MgA. Miro Smolák (1951) absolvoval filozofiu na Univerzite J. A. Komenského v Bratislave a na Humboldtovej univerzite v Berlíne. Diaľkovo vyštudoval Dokumentárnu filmovú réžiu na FAMU v Prahe. Za socializmu pracoval v Československom kultúrnom stredisku v Berlíne, kde neskôr založil firmu MIRO s rovnomennou galériou. V roku 1994 ju presťahoval do Prahy do kostola svätého Rocha. V roku 2001 vyhlásili Galériu MIRO na základe verejného prieskumu The Gallup Organization za najobľúbenejšiu komerčnú galériu v Prahe. Do Prahy aj do Bratislavy priviezol diela takých velikánov moderného umenia ako Picassa, Dalího, Warhola a mnohých ďalších. Založil medzinárodne renomovanú cenu Trebbia odovzdávanú osobnostiam v oblasti kultúry a umenia.

Realizované s finančnou podporou Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR v rámci dotačného programu Podpora a ochrana ľudských práv a slobôd LP/2015. Za obsah tohto dokumentu je výlučne zodpovedné OZ Združenie inteligencie Rusínov Slovenska.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 13. novembra -

Záväznú ponuku na výstavbu a prevádzku veľkého bratislavského obchvatu D4 spolu s rýchlostnou cestou R7 doručili dnes na ministerstvo dopravy všetky štyri konzorciá, ktoré boli v posledných mesiacoch účastníkmi súťažného dialógu.

“Sme veľmi radi, že súťaž prebieha podľa harmonogramu, a že všetky štyri konzorciá predložili záväzné ponuky. Veríme, že konkurenčný boj vygeneruje ceny, ktoré budú pre štát výhodné,” povedal štátny tajomník ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Viktor Stromček.

Ministerstvo dopravy spolu s technickým poradcom teraz musí vyhodnotiť technické špecifikácie jednotlivých ponúk, teda či všetci uchádzači splnili minimálne technické kritériá na výstavbu diaľnice. V najbližších týždňoch budú musieť
odborníci preštudovať a skontrolovať desiatky kilogramov dokumentácie. Až po tom, ako bude jasné, že všetky štyri konzorciá naprojektovali diaľnicu v požadovanej kvalite aj parametroch, bude možné otvoriť obálky s cenami. Tie do tohto
momentu zostávajú zapečatené v trezore. “Veríme, že ak pôjde všetko podľa plánu, pred Vianocami budeme poznať najlepšiu ponuku,” povedal Stromček. Následne prebehne odborná diskusia aj s verejnosťou o tejto ponuke a v prípade, ak prepočty ukážu, že cena je pre Slovensko výhodná, bude o nej rozhodovať vláda.

Konzorcium ViaDunaj je vedené francúzskou spoločnosťou Vinci Concessions spolu s firmami Vinci Highways a Meridiam Eastern Europe. Španielska spoločnosť Cintra Infraestructuras Internacional vedie konzorcium Obchvat Nula, v ktorom sú aj firmy Porr a Macquarie Capital Group. Lídrom konzorcia pod názvom Astrela je rakúska spoločnosť Strabag spolu so spoločnosťou Strabag Motorway, Reding Infrastructure a John Laing Investments Limited. Štvrtým konzorciom je nemecká spoločnosť Hochtief PPP Solutions spolu s Iridium Concesiones de Infraestructuras a Dif Infra PPP 3 Luxembourg.

Martin Kóňa
hovorca Ministerstva dopravy,
výstavby a regionálneho rozvoja SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;dn

BRATISLAVA 13. novembra – Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. požiadala dňa 3.11.2015 redakciu Plus7dní o uverejnenie reakcie na zavádzajúce informácie publikované v nižšie uvedených článkoch. Vzhľadom na to, že redakcia tak do stanoveného dátumu 12.11. 2015 neurobila a šéfredaktorka ani neodpovedala na zaslaný email, čo považujeme za nekorektné, VšZP reaguje touto cestou.

Poskytovanie paliatívnej starostlivosti v hospici

Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. reaguje na články:
Ľahký koniec. Najlepšie sa zomiera vo Veľkej Británii, Slovensko má v paliatívnej starostlivosti čo doháňať.
od autora: PLUS 7 DNÍ/maca,
uverejnený 15.10. 2015 (Tlačená verzia v týždenníku Plus 7 dní)

Kde sa umiera najľahšie? Slovensko predbehli Uruguaj aj Portoriko,
od autora: PLUS 7 DNÍ/maca,
uverejnený 19.10.2015, s podnadpisom: Nezomrieš? Plať! (www.pluska.sk )

Citujeme: … Problémom sú ako vždy peniaze. Poisťovňa totiž prepláca starostlivosť o zomierajúceho len prvé tri mesiace, pričom do roku 2004 to boli iba dva týždne. Ak pacient dovtedy „nestihne zomrieť“, má smolu – z hospicu musí odísť alebo platiť za pobyt z vlastného. To je neriešiteľný problém, keďže v hospicoch sú často starí a finančne vyšťavení ľudia, nezriedka bez príbuzných. Sotva by si mohli dovoliť uhradiť mesačne takmer 1 400 eur, z ktorých dnes tisícku financuje poisťovňa. Trojmesačný limit prijala Všeobecná zdravotná poisťovňa v apríli 2013… „Robíme to tak, že preraďujeme pacientov do domova dôchodcov alebo do domova sociálnych služieb,“ povedal pre sme.sk František Juhos, starosta Trstíc, kde v roku 2004 vznikol jeden z prvých hospicov na Slovensku…. .

Pán starosta z Trstíc, ktorého autorka v článku cituje, je zrejme pracovne vyťažený človek so širokým pracovným záberom, ktorý nemusí poznať detaily úhrady hospicovej starostlivosti, čo sa dá ospravedlniť.

To, čo sa ale nedá ospravedlniť, je prístup novinárky, ktorá postaví článok „na vode“ s bombastickým nadpisom, ktorý zrejme dobre predáva výsledky jej investigatívneho pátrania.
Škoda len, že v rámci tohto pátrania „zabudla“ v rámci objektívnosti osloviť aj Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, o ktorej píše. Ak by tak urobila, čitatelia by si mohli urobiť úsudok sami, na základe faktov, nie dojmológie.

Hospic je samostatné zdravotnícke zariadenie ústavnej starostlivosti, určené na poskytovanie paliatívnej starostlivosti. Paliatívna medicína má základ v hospicovom hnutí, ktoré vzniklo ako odpoveď na závažné problémy nevyliečiteľne chorých a zomierajúcich v druhej polovici 20. storočia. Je to špecializačný odbor, ktorý sa zaoberá diagnostikou a liečbou pacientov s chronickou nevyliečiteľnou, pokročilou a aktívne progredujúcou chorobou s časovo obmedzeným prežívaním. Hospic nevykonáva liečbu zameranú proti progresii ochorenia (protinádorovú chemoterapiu, rádioterapiu a podobne), cieľom paliatívnej medicíny je udržanie najvyššej možnej kvality života pacienta až do jeho smrti, s tým, že smrť sa neurýchľuje ani neodďaľuje.

Inými slovami, hospic poskytuje paliatívnu starostlivosť chorým s pokročilým ochorením v jeho terminálnej fáze, ktoré je sprevádzané v domácom prostredí nezvládnuteľnými symptómami.
Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. neobmedzuje prijatie pacientov do hospicu. Prijatie dohodne ošetrujúci lekár alebo rodinný príslušník pacienta s lekárom hospicu. VšZP po úhrade nákladov za hospitalizáciu v hospici za tri po sebe idúce mesiace vyžaduje od hospicu žiadosť o predĺženie úhrady za pobyt, s medicínskym zdôvodnením potreby ďalšej hospitalizácie. Toto opatrenie bolo nevyhnutné vzhľadom na kapacitu lôžok v hospicoch, ktoré v mnohých prípadoch boli obsadené pacientmi s chronickými ochoreniami v dlhodobo stabilizovanom zdravotnom stave. Takí pacienti nie sú indikovaní pre hospicovú starostlivosť, potrebnú zdravotnú a ošetrovateľskú starostlivosť je možné zabezpečiť v domácom prostredí v súčinnosti všeobecného lekára s agentúrou domácej ošetrovateľskej starostlivosti, ktorá poskytuje potrebné zdravotné a ošetrovateľské výkony v domácom prostredí v rozsahu a frekvencii zodpovedajúcej aktuálnemu zdravotnému stavu. Súčinnosť pri zabezpečovaní opatrovateľskej starostlivosti poskytuje v súlade so súvisiacimi právnymi predpismi príslušný obecný úrad v mieste bydliska.

Druhou a nie malou skupinou pacientov v hospicoch sú pacienti v perzistentnom vegetatívnom stave (bdelá kóma), ktorým VšZP uhrádza poskytovanie paliatívnej starostlivosti v hospici bez obmedzenia.

Zmluvné hospice boli o týchto povinnostiach informované a boli im poskytnuté tlačivá v elektronickej forme pre jednoduchšiu komunikáciu. Spolupráca so zmluvnými hospicmi je bezproblémová predovšetkým z toho dôvodu, že každý pacient, ktorý je indikovaný pre poskytovanie paliatívnej starostlivosti, má žiadosť o predĺženie úhrady schválenú. Žiadosti o predĺženie úhrady za poskytovanie paliatívnej starostlivosti sú vybavované bezodkladne a vo viac ako v 90% sú schválené. Zásadne sú zamietané žiadosti, v ktorých je napr. uvedené, že poistenec v hospici „čaká“ na uvoľnenie miesta v ústave sociálnej starostlivosti alebo ide o pacienta so stabilizovaným zdravotným stavom, ktorý nevyžaduje paliatívnu starostlivosť.

Chápeme, že rodinní príslušníci pacienta, ktorý náhle potrebuje pre chronické ochorenie dlhodobú opatrovateľskú starostlivosť, sú v akútnom strese a hľadajú pomoc, ale hospic je zdravotnícke zariadenie, kde sa poskytuje paliatívna starostlivosť v súlade s koncepciou tohto medicínskeho odboru.

Pre poskytovanie paliatívnej starostlivosti v hospici sú indikovaní:
a) onkologickí pacienti s nevyliečiteľným, aktívne progredujúcim nádorovým ochorením, s komplikáciami, ktoré nie sú zvládnuteľné v ambulantnej starostlivosti,
b) pacienti s progredujúcim neurodegeneratívnym ochorením, progredujúcim demyelinizačným ochorením, s neuromuskulárnou dystrofiou, s bolesťou ktorú nemožno nastaviť na analgetickú liečbu ambulantne, s dýchavicou,
c) pacienti s chronickou obštrukčnou bronchopulmonálnou chorobou v terminálnom štádiu,
d) pacienti s chronickou renálnou insuficienciou v terminálnom štádiu,
e) pacienti v perzistentnom vegetatívnom stave po poranení hlavy alebo po kardiopulmonálnej resuscitácii a
f) pacienti so závažnými bolesťami neonkologického pôvodu, ktoré nemožno nastaviť na analgetickú liečbu ambulantne.

Bratislava, 13.11. 2015

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 13. novembra – Rada pre vysielanie a retransmisiu pridelila frekvenciu 94,5 MHz „Žilina“ RTVS. Vysielať na nej bude Rádio_FM, predpokladaný začiatok vysielania na novej frekvencii je druhá polovica decembra 2015.
RTVS využila príležitosť, ktorá jej umožní efektívnejšie napĺňať službu verejnosti. Ekonomický rozmer v tomto prípade nie je zanedbateľný, nakoľko povinnosťou verejnoprávnych médií je pokrývať územie Slovenska čo najlepšie a za primerané finančné náklady.
Rádio_FM je jediné rádio na Slovensku, ktoré prezentuje slovenskú alternatívnu hudobnú scénu. Zlepšením pokrytia územia v danom regióne preto mladí slovenskí interpreti získajú príležitosť predstaviť sa verejnosti práve prostredníctvom vysielania Rádia_FM.
„RTVS vyvíja úsilie, aby verejnoprávnu službu poskytovalo čo najširšiemu počtu svojich poslucháčov a divákov. Pridelenie tzv. Ženevskej frekvencie nás preto mimoriadne teší, “ povedal generálny riaditeľ RTVS Václav Mika. „Rádio_FM  má na slovenskom rozhlasovom trhu výnimočné postavenie. Žiadne iné rádio nepodporuje alternatívnu slovenskú hudobnú tvorbu v takom rozmere ako Rádio_FM. Naším záujmom je napĺňať túto úlohu čo najlepšie,“ dodal riaditeľ rozhlasových programových služieb RTVS Vincent Štofaník.

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;mt

BRATISLAVA 13. novembra – V dňoch 22. – 24. novembra sa v bratislavskom DoubleTree by Hilton uskutoční uz 9. ročník Stredoeurópskej energetickej konferencie (CEEC 2015). Konferencia je prestížnou medzinárodnou platformou pre pravidelnú diskusiu vedúcich predstaviteľov energetického sektora o kľúčových otázkach energetickej politiky a bezpečnosti krajín strednej Európy v kontexte energetickej politiky EÚ.

Jednou z otázok, ktorými sa bude konferencia tento rok zaoberať je Energetická únia. Na našu otázku odpovedal podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič.

“Od zahájenia realizácie projektu Energetickej únie vo februári 2015 ste absolvovali konzultácie vo väčšine členských krajín EÚ. Čo sú Vaše tri hlavné závery vyplývajúce z konzultáciií dôležité pre úspešné pokračovanie projektu?”

Energetická únia je projekt o všetkých a pre všetkých

Energetická únia je vyjadrením strategického cieľa posilniť európsku energetickú politiku na kvalitatívne vyššiu úroveň. Preto hovoríme o “únii” a nielen o jednej z európskych politík. Týmto prístupom chceme zároveň vyjadriť, že všetky členské štáty, ako aj inštitúcie, si uvedomujú dôvody, ktoré viedli k zaradeniu tejto oblasti medzi top desať priorít predsedu Európskej komisie Jeana-Clauda Junckera.

Aktívny záujem zo strany všetkých, s ktorými som mal možnosť diskutovať o transformácii energetického systému Európy – od občanov, vlád a mimovládnych organizácií po energetický sektor a akademickú komunitu – potvrdil správnosť smerovania Energetickej únie. Zároveň tiež umožnil účastníkom diskusií aktívne prispieť k obsahovému naplneniu konceptu Energetickej únie, aby sa z významného úradníckeho dokumentu stala skutočná paneurópska politická stratégia.

Od mája som navštívil 22 krajín Európskej únie s cieľom predstaviť hlavné prínosy stratégie. Ak by som mal prezentovať tri závery, určite by to bolo, že Energetická únia je projekt o všetkých a pre všetkých, ktorý má bezprecedentnú podporu zo strany lídrov všetkých členských štátov EÚ. Tento pozitívny ohlas je postavený na cieli Energetickej únie o celkovú transformáciu energetického systému so zreteľom na energetickú účinnosť, energetickú bezpečnosť, obnoviteľné zdroje a dekarbonizáciu našej spoločnosti. Je zrejmé, že členské štáty majú rôzne záujmy v oblasti energetiky – napríklad krajiny strednej a východnej Európy kladú dôraz na bezpečnosť dodávok plynu, krajiny západnej Európy očakávajú, že Únia sa stane motorom klimatických zmien a energetickej efektívnosti. Pobaltské štáty, Španielsko a Portugalsko zase zdôrazňujú požiadavku vytvorenia skutočného vnútorného trhu s energiami, čo vyplýva z ich nedostatočného energetického prepojenia s ostatnými európskymi krajinami. Európska komisia preto pozorne počúva všetky členské krajiny, a aj preto je Energetická únia postavená na holistickom princípe.

Druhým záverom je význam regionálnej spolupráce v podobe odstránenia bariér pri vytváraní jednotného energetického trhu ako aj pri posilňovaní európskej bezpečnosti. Tak je tomu napríklad v prípade skupiny pre plynové prepojenie krajín strednej a juhovýchodnej Európy (tzv. skupina CESEC), ktorej členom je aj Slovensko. Vzájomne koordinovanou spoluprácou sa snažíme o vytvorenie takých energetických prepojení v regióne, ktoré zabezpečia prístup každej krajiny k aspoň trom zdrojom energie (zemný plyn, LNG, zásobné kapacity). Z tohto dôvodu je dôležité prepojenie krajín a regiónov, a to nielen v prípade plynu, ale aj elektriny s cieľom dosiahnuť aspoň 10 % svojej inštalovanej kapacity na výrobu elektriny.

Tretím záverom je potreba investovania do inteligentných technológií; ak chceme aby EÚ bola skutočnou svetovou jednotkou v oblasti obnoviteľných zdrojov energie, musí sa postaviť na čelo novej generácie technológií v tejto oblasti. Energetika súčasnosti nie je len o tom, ako sa energia vyrába, distribuuje a spotrebuje, ale musí brať do úvahy aktuálne potreby, napríklad aj to, že ľudia chú žiť v zdravšom a čistejšom prostredí. Preto aj Energetická únia kladie veľký dôraz na rozvoj inteligentných sietí, ekologickej dopravy, znižovanie hladiny CO2, čo je kľúčom k tomu, aby sa Energetická únia stala hnacím motorom rastu, tvorby pracovných miest a konkurencieschopnosti.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 13. novembra – Zo strany všetkých vyšších územných celkov, ktorých kompetenciou je financovanie sociálnych služieb, odzneli na stretnutí garancie, že potreby zariadení sociálnych služieb budú uspokojené. „Aj zo strany krajov sú vytvorené finančné predpoklady, aby mohli v roku 2016 fungovať a zabezpečovať komfort pre klientov. Tak u verejných ako aj neverejných poskytovateľov“, skonštatoval minister práce. Poukázal na fakt, že celkový rozpočet, ktorý deklarovali samosprávne kraje pre rok 2016, je vyše 206,3 mil. eur. „Je to o vyše 8,2 mil. eur viac oproti tomuto roku, čo je výrazný nárast. V roku 2014 išlo na financovanie verejných aj neverejných zariadení sociálnych služieb 192,7 mil. eur, vrátane mimoriadnej štátnej dotácie vo výške 10 mil. eur, na rok 2015 sú predpokladané konečné výdavky 198 mil. eur, čím bolo už tento tok zabezpečené zo strany VÚC navýšenie výdavkov,“ pripomenul minister.
V tejto súvislosti minister Ján Richter poukázal aj na participáciu pri financovaní sociálnych služieb zo strany štátu: „V roku 2012, keď sme prevzali vládu, predstavoval príspevok štátu 35 mil. eur, v tomto roku to bolo už 78 mil. eur a pre rok 2016 sú plánované výdavky zo štátneho rozpočtu na sociálne služby vo výške vyše 92 mil. eur, čo sú historicky najvýraznejšie zvýšenie v tejto oblasti. Až dva a polnásobne počas našej vlády“ zdôraznil.
Zariadenia sociálnych služieb po minulé roky upozorňovali na problém, že financie dostávali od VÚC na začiatku každého roka s oneskorením. Od budúceho roka by sa to preto malo zmeniť, pretože zástupcovia krajov na stretnutí garantovali financovanie sociálnych služieb už od 1. januára 2016 tak, aby sa ich prevádzkovatelia nedostali na začiatku roka do finančných problémov, prípadne nemuseli siahať po svojich rezervách. „Všade tam, kde poskytovatelia požiadajú o financovanie v januári, bude im vyhovené“, deklaroval za kraje predseda Žilinského samosprávneho kraja Juraj Blanár.
Zároveň konkretizoval, že Žilinský samosprávny kraj plánuje zvýšenie prostriedkov pre verejných poskytovateľov o 7,2 % a pre neverejných až o 10,5 %. “Môžem skonštatovať, že všetky požiadavky, ktoré sú na nás kladené, budeme napĺňať bezo zvyšku aj v budúcom roku,” dodal Blanár.
Minister sa venoval aj otázke novely zákona o sociálnych službách a pripomenul pripravované systémové zmeny: „Keďže financovanie by malo byť spravodlivejšie a objektívnejšie, malo by sa diferencovať podľa stupňa odkázanosti. Ďalej bude potrebné zjednotiť posudkových lekárov do jednej inštitúcie, aby posudzovanie bolo objektívnejšie“, spresnil. Zmeny pripravuje pracovná skupina, ktorej členmi sú okrem zástupcov MPSVR SR aj VÚC, ZMOS a zástupcovia neverejných poskytovateľov.
Minister práce Ján Richter vidí budúcnosť novely zákona o sociálnych službách ako jednu z prvých legislatív, ktorú bude nová vláda na budúci rok prijímať.

Michal Stuška, Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;bl