BRATISLAVA 5. októbra – Transparency International Slovensko (ďalej len „TIS“) dnes zverejnila informáciu, že Univerzitná nemocnica Bratislava v čase, keď jej šéfoval súčasný generálny riaditeľ VšZP Miroslav Vaďura, kúpila 64 vrstvové CT o 400 tisíc eur drahšie ako nemocnica v Ostrave. Toto tvrdenie je klamstvo. Pravdou je, že nemocnica kúpila za tú istú uvádzanú cenu 1,39 mil. eur neporovnateľne výkonnejšie 128 vrstvové CT.

TIS zároveň uviedla, že technická podmienka „chladenie vodou“ vylúčila z verejného obstarávania štyroch z piatich uchádzačov. Podmienka bola stanovená preto, lebo pôvodné zariadenie fungovalo tiež na chladenie vodou. Priestor pre osadenie nového CT nemal vybudovanú ani primárnu vzduchotechniku a jej vybudovanie by si vyžiadalo dodatočné investície. Navyše, chladenie vodou má veľkú prevádzkovú výhodu v tom, že v prípade poruchy chladenia sa používa priamo voda z vodovodu.

Verejné obstarávanie na predmetné CT bolo vyhlásené vo Vestníku 17.7. 2009. Podpis rámcovej zmluvy sa uskutočnil v apríli 2010 a samotný nákup bol realizovaný už za nového riaditeľa M. Buchu v decembri 2011. Príslušná faktúra bola vystavená 13.3. 2012 a uhradená 26.3 2012, pričom čiastočné zdroje na úhradu poskytol príspevkom v tom čase už odstupujúci/odchádzajúci minister Ivan Uhliarik.

Je zarážajúce, že TIS, ktorá sa dnes tejto téme venovala si neoverila ani základné fakty týkajúce sa tohto verejného obstarávania.

Mimochodom, keďže klamlivé informácie ohľadom kúpy tohto CT prístroja sa objavili už v minulosti, vedenie UNB dňa 7.11. 2012 (Žiadosť má k dispozícii aj VšZP) požiadalo Petit Press ako vydavateľa denníka SME o uverejnenie opravy, k čomu do dnešného dňa nedošlo.

Otázkou je, komu a na čo majú slúžiť klamlivé a zavádzajúce informácie a prečo ich médiám a ich prostredníctvom aj verejnosti podsúva práve organizácia, ktorá má v názve „transparentnosť“?

Informovala: Petra Balážová, hovorkyňa

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 2. októbra –

Dňa 1. – 2. októbra 2015 sa v Minsku uskutočnilo 12. zasadnutie Zmiešanej komisie pre obchodno-hospodársku a vedecko-technickú spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Bieloruskou republikou.

Slovenskú delegáciu viedol štátny tajomník Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky Rastislav Chovanec. Na bilaterálonom rokovaní s námestníkom ministra zahraničných vecí Bieloruskej republiky Alexandrom Gurjanovom sa obaja partneri zhodli v otázkach potreby prehlbovania ďalšej spolupráce, najmä v odvetviach strojárstva, energetiky, cestovného ruchu, financií, certifikácie a vedy a techniky.

„Otvárajúci sa bieloruský trh sa stal napriek nedávnemu poklesu obchodnej výmeny pre slovenské firmy reálnou alternatívou pre vstup na trhy euroázijskej colnej únie v súvislosti s ruskými sankciami“, uviedol na rokovaní štátny tajomník Chovanec, ktorý tiež vyzdvihol významné postavenie strojárskeho a automobilového priemyslu v oboch krajinách a z toho vyplývajúci potenciál kooperačných príležitostí.

Na zasadnutí komisie sa zúčastnila aj štátna tajomníčka Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky Magdaléna Lacko-Bartošová, ktorá rokovala s rezortnými partnermi o.i. o otázkach spolupráce v oblasti sanitárnych a fytosanitárnych služieb a možnostiach spoločných projektov poľnohospodárskych výskumných ústavov. Počas zasadnutia sa uskutočnilo aj podnikateľské fórum organizované agentúrou SARIO a Bieloruskou obchodnou a priemyselnou komorou, na ktorom devätnásť slovenských a štyridsaťsedem bieloruských firiem hľadalo možnosti vzájomnej spolupráce.

Na záver zasadnutia štátny tajomník Chovanec konštatoval, že je „veľmi rád, že sme na rokovaniach dosiahli relevantné výsledky. V rámci podnikateľského fóra bolo podpísané memorandum o spolupráci medzi slovenskou spoločnosťou BOMAT a Oršanským regiónom Bieloruskej republiky. Takisto bola podpísaná dohoda medzi Eximbankou SR a jej bieloruským partnerom, spoločnosťou Beleximgarant, o zaistení exportných úverov. Táto dohoda uľahčí slovenským firmám získanie pre vývoz tovarov do Bieloruska.“

Najbližšie zasadnutie Zmiešanej Komisie je plánované na rok 2017, avšak už v budúcom roku sú či už agentúrou SARIO alebo regionálnymi obchodnými komorami sú pripravované viaceré podnikateľské misie smerujúce na bieloruský trh.

Miriam Žiaková
hovorkyňa MH SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

dn

BRATISLAVA 2. októbra – V súvislosti s vymenovaním Ing. Miroslava Vaďuru, MPH za predsedu predstavenstva a generálneho riaditeľa VšZP sa v médiách objavili viaceré nepravdivé tvrdenia, týkajúce sa predaja prebytočného nehnuteľného majetku počas jeho pôsobenia vo funkcii riaditeľa FNsP Bratislava (terajšia UNB Bratislava, ďalej len „Nemocnica“).

Predmetom odpredaja boli pozemky označené v liste vlastníctva výhradne ako zastavané plochy a nádvoria, respektíve ostatné plochy, vrátane plochy určenej na krízové pristávanie vrtuľníka. V zmysle zákona o civilnom letectve táto plocha nespĺňa atribúty tzv. malého letiska a každé pristátie záchrannej služby je výhradne v kompetencii a na zodpovednosti pilota. Nemocnica v rámci odpredaja zabezpečila funkčnosť všetkých vtedajších činností v danom priestore, okrem iného aj prístupovej cesty k pristávacej ploche, ako aj k ďalším prevádzkovým budovám. Funkčnosť všetkých objektov na predmetných pozemkoch bola zabezpečená zmluvou o zriadení vecného bremena a to bezodplatne a časovo neobmedzene. To znamená, že v žiadnom prípade nemohlo dôjsť k následnému ohrozeniu poskytovania zdravotnej starostlivosti.

O predaji prebytočného majetku – pozemkov vo vlastníctve Nemocnice – rozhodla Nemocnica v októbri 2009. Dôvodom bol fakt, že Nemocnica potrebovala krízové investície na zabezpečenie základnej zdravotnej starostlivosti pre pacientov. Vtedajšie príjmy zo zdravotného poistenia totiž nezodpovedali vynaloženým nákladom na zdravotnú starostlivosť. Navyše, Nemocnica z titulu svojej regionálnej príslušnosti k Bratislavskému samosprávnemu kraju nemala možnosť čerpať prostriedky z fondov EÚ, tak ako ostatné nemocnice. Jediným riešením pre štatutára bol teda odpredaj prebytočného majetku štátu, ktorý na seba viazal každoročné neefektívne a zbytočné prevádzkové náklady.

Osobitné ponukové konanie prebehlo v zmysle platnej legislatívy, pri dodržaní všetkých zákonných požiadaviek. To znamená, že štatutár získal predbežný súhlas MZ SR, ponúkol prebytočný majetok v rámci ponukového konania štátnym organizáciám, ktoré oň však neprejavili záujem, informáciu zverejnil v celoštátnom denníku, ako aj v povinnom elektronickom registri, vedenom MF SR (ropk.sk).
Cena bola stanovená jediným možným zákonným postupom, teda na základe ocenenia stanoveného znaleckou organizáciou. Presný postup stanovuje zákon č.278/1993 Z. z. o správe majetku štátu. To znamená, že Nemocnica musela osobitné ponukové konanie vyhlásiť za cenu, ktorú stanovil znalec v zmysle vyššie citovaného právneho predpisu, v súlade so zaradením predmetných pozemkov na liste vlastníctva.

Po splnení všetkých zákonom stanovených náležitostí Nemocnica vyhlásila súťaž, na ktorú reagoval jeden záujemca. K odpredaju prebytočného majetku štátu však napokon nedošlo. Dňa 2.7.2010 sa obidve strany, vzhľadom na zistenú existenciu súdneho sporu ešte z roku 1992, dohodli na odstúpení od kúpnej zmluvy, čo potvrdil aj notársky úrad 11.7.2010. Žiadny predaj pozemkov sa neuskutočnil a teda ani nedošlo k žiadnej škode. Potvrdzuje to aj záznam o výsledkoch následnej finančnej kontroly MZ SR z 26.7.2010, ktorú nariadil vtedajší minister zdravotníctva Ivan Uhliarik. Kontrola jednoznačne preukázala, že v postupoch štatutára nedošlo k žiadnemu pochybeniu a že Nemocnica konala v súlade s ustanoveniami zákona č.278/1993 Z. z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov. (Záznam z predmetnej kontroly je k dispozícii k nahliadnutiu vo VšZP).

Pokiaľ ide o predaj tohto majetku, do dnešného dňa sa nenašiel žiaden kupec, ktorý by bol ochotný odkúpiť tieto pozemky aspoň za pôvodne vyhlásenú cenu.

Informovala: Petra Balážová, hovorkyňa

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

mt

BRATISLAVA 2. októbra – V súvislosti s vymenovaním Ing. Miroslava Vaďuru, MPH za predsedu predstavenstva a generálneho riaditeľa VšZP sa v médiách objavili viaceré nepravdivé tvrdenia, týkajúce sa predaja prebytočného nehnuteľného majetku počas jeho pôsobenia vo funkcii riaditeľa FNsP Bratislava (terajšia UNB Bratislava, ďalej len „Nemocnica“).

Predmetom odpredaja boli pozemky označené v liste vlastníctva výhradne ako zastavané plochy a nádvoria, respektíve ostatné plochy, vrátane plochy určenej na krízové pristávanie vrtuľníka. V zmysle zákona o civilnom letectve táto plocha nespĺňa atribúty tzv. malého letiska a každé pristátie záchrannej služby je výhradne v kompetencii a na zodpovednosti pilota. Nemocnica v rámci odpredaja zabezpečila funkčnosť všetkých vtedajších činností v danom priestore, okrem iného aj prístupovej cesty k pristávacej ploche, ako aj k ďalším prevádzkovým budovám. Funkčnosť všetkých objektov na predmetných pozemkoch bola zabezpečená zmluvou o zriadení vecného bremena a to bezodplatne a časovo neobmedzene. To znamená, že v žiadnom prípade nemohlo dôjsť k následnému ohrozeniu poskytovania zdravotnej starostlivosti.

O predaji prebytočného majetku – pozemkov vo vlastníctve Nemocnice – rozhodla Nemocnica v októbri 2009. Dôvodom bol fakt, že Nemocnica potrebovala krízové investície na zabezpečenie základnej zdravotnej starostlivosti pre pacientov. Vtedajšie príjmy zo zdravotného poistenia totiž nezodpovedali vynaloženým nákladom na zdravotnú starostlivosť. Navyše, Nemocnica z titulu svojej regionálnej príslušnosti k Bratislavskému samosprávnemu kraju nemala možnosť čerpať prostriedky z fondov EÚ, tak ako ostatné nemocnice. Jediným riešením pre štatutára bol teda odpredaj prebytočného majetku štátu, ktorý na seba viazal každoročné neefektívne a zbytočné prevádzkové náklady.

Osobitné ponukové konanie prebehlo v zmysle platnej legislatívy, pri dodržaní všetkých zákonných požiadaviek. To znamená, že štatutár získal predbežný súhlas MZ SR, ponúkol prebytočný majetok v rámci ponukového konania štátnym organizáciám, ktoré oň však neprejavili záujem, informáciu zverejnil v celoštátnom denníku, ako aj v povinnom elektronickom registri, vedenom MF SR (ropk.sk).
Cena bola stanovená jediným možným zákonným postupom, teda na základe ocenenia stanoveného znaleckou organizáciou. Presný postup stanovuje zákon č.278/1993 Z. z. o správe majetku štátu. To znamená, že Nemocnica musela osobitné ponukové konanie vyhlásiť za cenu, ktorú stanovil znalec v zmysle vyššie citovaného právneho predpisu, v súlade so zaradením predmetných pozemkov na liste vlastníctva.

Po splnení všetkých zákonom stanovených náležitostí Nemocnica vyhlásila súťaž, na ktorú reagoval jeden záujemca. K odpredaju prebytočného majetku štátu však napokon nedošlo. Dňa 2.7.2010 sa obidve strany, vzhľadom na zistenú existenciu

súdneho sporu ešte z roku 1992, dohodli na odstúpení od kúpnej zmluvy, čo potvrdil aj notársky úrad 11.7.2010. Žiaden predaj pozemkov sa neuskutočnil a teda ani
nedošlo k žiadnej škode. Potvrdzuje to aj záznam o výsledkoch následnej finančnej kontroly MZ SR z 26.7.2010, ktorú nariadil vtedajší minister zdravotníctva Ivan Uhliarik. Kontrola jednoznačne preukázala, že v postupoch štatutára nedošlo k žiadnemu pochybeniu a že Nemocnica konala v súlade s ustanoveniami zákona č.278/1993 Z. z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov. (Záznam z predmetnej kontroly je k dispozícii k nahliadnutiu vo VšZP).

Pokiaľ ide o predaj tohto majetku, do dnešného dňa sa nenašiel žiaden kupec, ktorý by bol ochotný odkúpiť tieto pozemky aspoň za pôvodne vyhlásenú cenu.

Informovala: Petra Balážová, hovorkyňa

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 2. októbra – Z rusínskej dediny na východe Slovenska cez hranice na Ukrajinu. Tam zavial osud jeho rodičov, aby sa po rokoch vrátili naspäť. No dnes je už 30 rokov Košičan. Azda najviac je známy z aktivít proti povodniam, proti úradníckej mašinérii i proti odvodňovaniu Slovenska. V poslednom čase sa najsilnejšie zviditeľnil vďaka vodným prehrádzkam v takmer 500 obciach, alternatívnemu opatreniu proti veľkej vode. S expertmi komunikuje po celom svete. Priateľ vody, nepriateľ anachronizmov v myslení, držiteľ “vodnej” Nobelovej ceny. Hydroekológ Michal Kravčík.

Rusínsky jazyk bol pre vás ten, v ktorom ste vyrástli a ktorým s vami hovorili rodičia. Osobne ste však zažili aj ukrajinské prostredie a až neskôr slovenské, v ktorom teraz dlhodobo žijete. Ako vás ovplyvnili všetky tri jazyky?
Narodil som sa síce v rusínskej rodine, ale na Ukrajine, kde sa moji rodičia ocitli v rámci povojnových výmen národov a národností. Matne si spomínam, že som tam rozprával aj po ukrajinsky. Po návrate rodiny do rusínskej rodnej obce rodičov na Slovensku v roku 1962 som sa musel jazykovo vyrovnať aj s ukrajinským jazykom.

Toľký tlak udalostí vás musel silno ovplyvniť. Ako ste sa s tým zžívali?
Spomínam si, ako som sa po nástupe do základnej školy stal terčom posmeškov spolužiakov – Rusínov, lebo sa mi občas vynárali ukrajinské slová. Navyše v škole bolo treba rozprávať po slovensky. Zrejme to bol zvláštny mix materinského, ukrajinského a slovenského jazyka, ktorý sa mi premietal do vzťahov s rovesníkmi aj do pocitu hanby na základnej škole z toho, že neviem dobre rozprávať. Pocit hanby za jazyk sa postupne prenášal na strednú školu, kde spolužiaci hovorili len po šarišsky.

Rusínčina tak nevdojak ustupovala do pozadia. Kde dnes ešte hovoríte rusínskym jazykom? Je na to príležitosť aj mimo rodiny?
Po rusínsky okrem rodiny už nerozprávam. Dokonca sa mi stáva, že aj s ľuďmi z rusínskych obcí rozprávam po slovensky. Jednoducho – tak nás to naučili. Na niektoré významy, ktoré potrebujem formulovať, mi zásoba slov v rusínskom jazyku nepostačuje.

Na Slovensku ste čoraz známejšou osobnosťou, a to nielen v odborných kruhoch. Známa je vaša “vodná paradigma”, o ktorej prednášate u nás aj po celom svete. Bola príležitosť hovoriť niekde aj o odborných veciach v rusínskom jazyku?
Žiaľ, nie, pretože Rusíni, ktorých som stretol v zahraničí, či vo Švajčiarsku alebo v USA, už nerozprávajú materinskou rečou. Komunikačný jazyk je angličtina. Stalo sa mi, že som sa pred pár rokmi rozprával s Moskovčanom a chcel som hovoriť po rusky, no mal som veľký problém. Každé druhé slovo bolo v angličtine.

Poznáte kodifikovaný rusínsky jazyk?
Žiaľ, nepoznám a dal som si úlohu, že keď pôjdem na dôchodok, naštudujem si ho. Musím však povedať, že momentálne viac komunikujem s ľuďmi zo zahraničia než zo Slovenska. Život mi len potvrdil, že mám spečatený osud – ako môj otec, ktorý “bol odídený” zo svojho rodného kraja do “zasľúbenej zeme”. Možno aj preto ma viedol osud po skončení strednej školy do slovenského “sveta” a na staré kolená ma núti komunikovať s ostatným

Hovoríte so svojimi deťmi po rusínsky? Ovládajú napríklad cyriliku?
Žiaľ, nie. Moja manželka je zo Spiša a doma rozprávame po slovensky. Naše deti rozumejú po rusínsky, pretože veľa prázdnin strávili u starkých. Dcéra sa učila dva roky ruský jazyk, takže cyriliku zrejme trochu ovláda.

Rusíni, najmä mladí, sa veľakrát ostýchajú hovoriť po rusínsky. Aké to môže mať dôvody?
Myslím, že je to vplyv rusifikácie v období socializmu. Všetko, čo sa odchyľovalo od tzv. kodifikovaných jazykov, sa bralo ako niečo, čo sa vnímalo ako “slama v topánkach”. Podľahli tomu aj silnejšie etniká na Slovensku. Spomínam si, že nielen Rusíni, ale všetci východniari v Bratislave boli za mojich študentských čias predmetom častých vtipov až zosmiešňovania. A tak autentickosť prirodzených materinských jazykov, nie iba toho rusínskeho, vymiera. Pred mesiacom zomrel Ján Lazorík z Krivian, ktorému sme pomohli vydať prvú knižku v šarišskom jazyku. Viete, čo hovorieval? “Lepši pozná Sanfrancisko, jak svoje rodzisko”. V tom je povedané všetko.

Rusínski rodičia dnes často uprednostnia pre svoje deti slovenskú školu, hoci rusínsku by mohli navštevovať vo vlastnej obci. Myslíte si, že títo rodičia idú proti sebe?
Každý rodič chce svojmu decku to najlepšie, a preto by sme sa nemali čudovať, že rusínski pre svoje deti volia slovenskú školu. Problém je v spoločnosti, v ktorej lídri systémovo podporujú sociálne, ekonomicky, kultúrne i environmentálne povrchné monoštruktúrne riadenie, ktoré potiera pôvodnosť i rôznorodosť napríklad jazykov. Tým sa vytráca originalita, invencia, tvorivosť, autentičnosť, posilňuje sa model unifikovanej spoločnosti. Ak si uvedomíme, kde žijú rusínske komunity a aké rozvojové projekty sa v týchto oblastiach podporujú, je to jasný trend úpadku.

To sú dosť silné slová.
Áno. Ale už preto sa nečudujme rodičom, ktorí chcú zabezpečiť deťom lepší život. Majú totiž pocit, že sú na dekadentnom území odsúdenom na úpadok. Navyše, ak nie sú silnými osobnosťami, ktoré by ukázali cestu, ako z dekadentného urobiť zaujímavé prostredie nielen pre ľudí, ktorí v ňom žijú, ale aj pre ľudí z vonkajšieho sveta. A ako dať najavo, o aké kultúrne, historické či prírodné dedičstvo na tomto teritóriu ide.

Rusínsky jazyk pomaly vymiera. Prepočty podľa klesajúceho počtu jeho mladých používateľov dospeli k odhadom, že do 30 – 50 rokov zanikne. Čo by mohlo pomôcť, aby sa to zvrátilo?
Odpoveď je jednoduchá. Oslabiť vplyv centrálneho riadenia štátu a posilniť zodpovednosť za rozhodovanie v regiónoch. Nemyslím tým však posilnenie právomocí “vúciek”, ale zásadným spôsobom zreformovať riadenie štátu, v ktorom bude dôsledne fungovať princíp subsidiarity. Je úplne choré, ak vláda príde zasadať do Uble, rozdáva sociálne balíčky a tamojší ľudia sa vytešujú z omrviniek. Neuvedomujú si, že sa stali obeťami politickej neslobody.

Táňa Rundesová
www.cemerica.sk

Vizitka
Michal Kravčík je hydroekológ, spoluzakladateľ a predseda mimovládnej organizácie Ľudia a voda. Presadzuje alternatívne koncepty vo vodohospodárstve, v problematike povodní a sucha, v ozdravovaní klímy. Získal vo svete mnoho cien, najvzácnejšia je Goldmanova enviromentálna cena známa ako Nobelova cena za enviromentalistiku, ktorú dostal za projekt zadržiavania dažďovej vody v lokalite Tichého Potoka. Na konte má aj Medzinárodnú cenu vodnej civilizácie Renza Frazina z roku 2012, ktorú mu udelila Vedecká rada Medzinárodného centra pre vodné civilizácie so sídlom v Benátkach. Cenu dostal za 20-ročnú snahu pri presadzovaní Novej vodnej paradigmy a Novej vodnej kultúry na Slovensku i vo svete.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 2. októbra –

Sobotné dialógy (sobota 3. 10. o 12:12 v Rádiu Slovensko)

Hostia:

Ľubomír Jahnátek (Smer – SD), minister pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR

Zsolt Simon (Most – Híd), bývalý minister pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR a poslanec NR SR

Témy:

- aktuálna situácia v slovenskom agrosektore;

- zníženie DPH na vybrané potraviny;

- pripravované opatrenia na ochranu slovenskej pôdy pred jej predajom cudzincom;

- aktuálna situácia v slovenskom agrosektore: zrušenie mliečnych kvót v EÚ a odškodnenie slovenských farmárov a pod.

Moderuje Branislav Dobšinský.

O 5 minút 12 (nedeľa 4. 10. o 11:55 na Jednotke)

Prvá téma:

Riešenia utečeneckej krízy – solidarita v rámci EÚ, pozícia SR

Hosť:

Andrej Kiska, prezident Slovenskej republiky

Druhá téma:

Zníženie DPH na vybrané potraviny – výber okruhu potravín, dopad na ceny, štátny rozpočet i domácich producentov, zavedenie duálnych cien.

Hostia:

Peter Kažimír (Smer-SD), podpredseda vlády a minister financií SR

Ivan Švejna (Most-Híd), podpredseda strany a poslanec NR SR

Moderuje Martin Strižinec.

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

mt

BRATISLAVA 2. októbra – Spoločnosť IBM rozširuje sadu kognitívnych nástrojov a technológií pre developerov podieľajúcich sa na tvorbe produktov, služieb a aplikácií využívajúcich kognitívny systém Watson. Za menej ako dva roky IBM platforma Watson prešla mohutným vývojom a dnes ju tvorí 25 rozhraní na programovanie aplikácií poháňaných viac ako päťdesiatimi technológiami.

“Od uvedenia platformy Watson až do dnes pracovali s platformou Watson rôznymi inovatívnymi spôsobmi už tisícky developerov. Veríme, že jej otvorením pre všetkých, ako aj jej ďalšou expanziou umožníme užívateľom po celom svete ešte viac využívať silu Big Data a tvoriť inovácie,” povedal Mike Rhodin, senior viceprezident IBM

Nové možnosti využitia platformy Watson pre developerov zahŕňajú:

Jazyk: IBM predstavuje významné pokroky v službách, ktoré umožnia kognitívnym aplikáciám porozumieť nejasnostiam prirodzeného jazyka v texte. Napríklad používateľom umožnia nájsť odpovede, aj keď sú otázky kladené rôznymi spôsobmi.

Reč: IBM ako priekopník v technológiách hovoreného jazyka zlepšuje služby prevodu reči na text a textu na reč pridaním nových nástrojov, ktoré povoľujú developerom vytvárať mobilné aplikácie vo viacerých jazykoch, zahŕňajúc japončinu, mandarínsku čínštinu, španielčinu a brazílsku portugalčinu, pričom budú postupne predstavované aj ďalšie jazyky.

Videnie: Rozhranie IBM Watson Visual Insights prvýkrát umožňuje developerom vybudovať aplikácie, ktoré odhalia poznatky z obrázkov a videí zo sociálnych médií. Dostupné prvotne ako experimentálna služba, toto API aplikuje logické odôvodnenia na obsah obrázkov, aby priniesol hlbšie poznatky, posúdenie trendov a vzorcov a aby si vytvoril celkovú predstavu o tom, čo používatelia komunikujú.

Nástroje pre developerov: IBM sprístupnilo prvú sadu developerských nástrojov, ktoré značne zredukujú čas potrebný na kombinovanie rozhraní na programovanie aplikácií, Watson technológií a dátových sád. Tieto nástroje umožňujú jednoducho integrovať technológiu Watson napríklad do mobilných zariadení, cloudových služieb a prepojených systémov.

Viac informácií o možnostiach využitia platformy Watson startupmi a inkubátormi nájdete Tu.

Viac informácií o systéme Watson nájdete Tu.

Videá a fotografie k téme nájdete Tu and Tu.

O IBM
Spoločnosť IBM je jednou z najväčších IT spoločností na svete a pod názvom International Business Machines poskytuje svojim klientom vo vyše 170 krajinách sveta široké portfólio inovatívnych produktov a služieb v oblasti informačných technológií. Na Slovensku spoločnosť IBM aktívne pôsobí od roku 1990. Samostatná pobočka IBM Slovensko s.r.o. bola založená 7. decembra 1992 a jej generálnym riaditeľom je Martin Murgáč. Hlavné sídlo IBM Slovensko sa nachádza v Bratislave s pobočkami v Banskej Bystrici a Košiciach.

Organizačnou zložkou IBM Slovensko je aj Klientské inovačné centrum, ktoré sa zameriava na poskytovanie IT služieb a podporné činnosti pri realizácii IT projektov. Je zároveň súčasťou globálnej siete klientských inovačných centier IBM. Spoločnosť IBM Slovensko dodáva svojim zákazníkom integrované, flexibilné a efektívne riešenia, ktoré ponúka prostredníctvom širokej siete predajcov, ako aj obchodných

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 2. októbra – Dôchodca na Slovensku mal v minulom roku priemerné mesačné výdavky na úrovni asi 354 eur. Viac ako polovica z jeho rozpočtu samozrejme putovala na potraviny, bývanie a energie. Domácnosti dôchodcov vynaložili mesačne na tieto položky spolu v priemere zhruba 178 eur na osobu. V porovnaní s rokom 2013 sa výdavky na tieto kľúčové položky znížili o takmer 10 eur. “Podpísal sa pod to pravdepodobne celkový cenový vývoj na Slovensku, v rámci ktorého ceny potravín, bývania a energií v ostatnom období prevažne klesali. Veľký vplyv na ceny má najmä stále o zhruba polovicu lacnejšia ropa ako pred rokom,” vysvetľuje analytička Poštovej banky Dominika Ondrová.

Celkovo sa za uplynulú dekádu zvýšili priemerné hrubé výdavky jedného seniora o 45 %. Priemerná výška vyplácaného starobného dôchodku sa od roku 2004 zvýšila o viac ako 70 %.

Staršia generácia si sporí častejšie, chýbajú jej však informácie

Poštová banka sa v spolupráci s prieskumnou agentúrou 2muse pozrela bližšie na to, aké sú preferencie ľudí starších nad 55 rokov a ako sa orientujú na trhu finančných produktov. Až 6 z 10 opýtaných v prieskume uviedlo, že sa v otázke financií a poistenia skôr alebo vôbec nevyzná. “Napríklad len 4 % opýtaných vedeli, či a ako sú úročené peniaze na ich bežnom účte,” spresňuje hovorkyňa Poštovej banky Anna Jamborová. V rámci testu finančnej gramotnosti dopadli horšie najmä pri otázkach týkajúcich sa konsolidácie financií, kreditnej karty, americkej hypotéky či povinného zmluvného poistenia.

Z výsledkov tiež vyplynulo, že staršia generácia si odkladá peniaze častejšie ako tá mladšia. Sporenie v banke totiž využíva takmer 60 % z nich, kým v prípade mladších ročníkov je podiel nižší, na úrovni 45 %. “Pri využívaní internet bankingu sa však rozdiely medzi generáciami stierajú. Záujem o túto službu s pribúdajúcim vekom klesá len mierne a používajú ho tri štvrtiny opýtaných, starších ako 58 rokov. Starší klienti Poštovej banky posielajú prostredníctvom internet bankingu v priemere vyššie sumy ako tí mladší,” dopĺňa Jamborová.

Aké problémy majú klienti pri narábaní s peniazmi najčastejšie?

Platobná karta sa už udomácnila v našich peňaženkách bez ohľadu na vek. Často sa však klienti pýtajú na to, ako si majú zapamätať PIN kód k nej. “V žiadnom prípade neodporúčame nosiť v peňaženke či priamo na karte napísaný PIN kód. Je to to najjednoduchšie, čo môžete urobiť pre zlodeja. Navyše, evidujeme aj prípady, keď si klient nechal doma platobnú kartu spolu s PIN kódom na stolíku a hoci ju on sám ani raz nepoužil, z účtu mu odchádzali peniaze za rôzne internetové platby. Kartu si totiž požičiaval vnuk,” vysvetľuje hovorkyňa.

Na pobočkách a v call centre sa pracovníci Poštovej banky neraz stretávajú aj s otázkou, že by klienti chceli pomôcť svojim blízkym a vziať si na seba spotrebný úver určený pre najbližších. Skúsenosti však dokazujú, že slovný prísľub o splácaní nemusí stačiť a snaha pomôcť sa môže obrátiť v ich neprospech. “Rovnako platí, že ak si chce klient vziať pôžičku, mal by si dobre prečítať podmienky a urobiť si prehľad svojich príjmov a výdavkov. Zistí tak, či bude mať peniaze na splácanie úveru, a to aj v prípade, ak bude mať mimoriadne výdavky, napríklad na zdravotnú starostlivosť,” zdôrazňuje Jamborová.

Pomerne veľká časť otázok, s ktorými sa seniori obracajú na call centrum Poštovej banky, sa týka aj ich dôchodku. Stane sa, že klient zabudne Sociálnej poisťovni nahlásiť napríklad zmenu účtu a k peniazom sa nevie dopátrať. Každú takúto zmenu by pritom mali oznámiť poisťovni, aby dostali svoj dôchodok včas.

Odporúčania, na čo by si klienti mali dávať pozor:

1. Každú zmluvu a jej podmienky si vždy pozorne prečítajte. Čomu nerozumiete, na to sa pýtajte a nechajte si podmienky vysvetliť.

2. Nenoste PIN kód k platobnej karte spolu s kartou v peňaženke alebo v jej blízkosti. Nepíšte si PIN kód ani priamo na platobnú kartu.

3. Ak si chcete vziať pôžičku, dobre si prečítajte jej podmienky a urobte si prehľad príjmov a výdavkov. Tak zistíte, či budete mať peniaze na jej splácanie, a to aj v prípade iných neočakávaných výdavkov.

4. Ak nezvládate splácať svoje záväzky, ihneď o tom informujte svoju banku a komunikujte s ňou.

5. Ak vás niekto, vrátané najbližších, požiada, aby ste si vzali namiesto neho úver a sľúbi vám, že ho bude splácať, premyslite si to. Slovný prísľub sa spätne ťažko dokazuje a môže vás dostať do finančných problémov.

6. Určenie spoludisponenta k účtu často pomáha v prípadoch, ak musí klient zostať napríklad pre chorobu pripútaný na lôžko. Vyberte však osobu, ktorej plne dôverujete. Získava totiž prístup k vašim peniazom.

7. Ak ste zmenili číslo účtu, nezabudnite to nahlásiť Sociálnej poisťovni, aby vám dôchodok prišiel na správny účet.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 2. októbra – Dňa 30. septembra 2015 sa v Dome Európy v Bratislave uskutočnila diskusia spojená so sledovaním videokonferencie prezidenta Čínskej republiky (Taiwan) Ma Ying-jeou s poslancami Európskeho parlamentu (EP). EP zastupovali členovia viacerých straníckych frakcií, vrátane EPP, S&D, ECR. Videokonferenciu viedla Viviane Redingova, s príhovormi vystúpili Jerzy Buzek, Werner Langen a Charles Tannok. V Bratislave diskusiu prezidenta Ma s poslancami EP sledovali poslanci NR SR, experti, vysokoškolskí pedagógovia, novinári a študenti. Podujatie zorganizovali Taipejská reprezentačná kancelária (TRK) v Bratislave a Informačná kancelária Európskeho parlamentu na Slovensku v spolupráci s Inštitútom pre verejné otázky (IVO). Diskusiu otvoril a následnej sa na nej zúčastnil vedúci TRK Andrew Yun-ping Chang.
O problematike európsko-taiwanských vzťahov v širšom kontexte vývoja v Ázii a vo svete spolu s Andrew Changom diskutovali Lucia Husenicová, riaditeľka Inštitútu ázijských štúdií, a Gabriela Pleschová (Katedra východoázijských štúdií Filozofickej fakulty UK). Účastníci diskusie, ktorú moderoval prezident IVO Grigorij Mesežnikov, sa venovali viacerým otázkam, ktoré zazneli počas videokonferencie prezidenta Ma s poslancami EP, napríklad vzťahom medzi Taiwanom a pevninskou Čínou, bezpečnostnej situácii vo východnej Ázii (najmä v regióne Juhočínskeho mora), najnovším diplomatickým iniciatívam taiwanskej vlády, prehlbujúcej sa ekonomickej spolupráci medzi EÚ a Taiwanom, výsledkom demokratickej transformácie na Taiwane a jeho ekonomickým úspechom.

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

kp;mt

BRATISLAVA 2. októbra –

V politike, ktorú televízia TA3 odvysiela v nedeľu 4. októbra 2015 od 11:00

1. Téma: Novela zákona o dani z príjmu, nový spôsob platenia DPH, zníženie DPH na základné potraviny
Hostia: Peter Kažimír, minister financií (Smer-SD)
Ivan Švejna, poslanec NR SR (Most-Híd)

2. Téma: Sociálny balíček – vianočný príspevok pre dôchodcov, novela zákona o službách zamestnanosti, zvýšenie minimálnej mzdy, materský príspevok a príspevok na starostlivosť o dieťa
Hostia: Ján Richter, minister práce (Smer-SD)
Július Brocka, poslanec NR SR (KDH)

Moderuje Ľuba Oravová

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

kp;mt

BRATISLAVA 2. októbra -

Slovensko zostáva atraktívnym miestom pre turistov. Svedčia o tom posledné čísla štatistík. Prvý letný mesiac prilákali krásy Slovenska takmer 455-tisíc ľudí. V porovnaní s rovnakým obdobím minulého roka ide o vyše 17-percentný nárast. Najvyšší počet turistov, vyše štvrť milióna, bol práve zo Slovenska.
“Sme veľmi radi, že sa udržal trend z minulých mesiacov a aj v júli na Slovensko prichádzalo viac turistov v porovnaní s minulým rokom. Dobrou správou je aj fakt, že s nárastom turistov rastie aj počet prenocovaní a turisti u nás zároveň míňajú aj viac peňazí,” povedal štátny tajomník ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja František Palko.
Počet prenocovaní v júli na Slovensku dosiahol vyše 1,5 milióna. V porovnaní s júlom 2014 ide o takmer 16-percentný nárast. Najvyšší počet zahraničných návštevníkov (vyše 66-tisíc) v lete prichádzalo tradične zo susednej Českej republiky, kde bol zaznamenaný vyše 20-percentný medziročný nárast. Na ďalších priečkach sa umiestnili turisti z Poľska (vyše 19-tisíc) a Nemecka (vyše 17-tisíc). Podporiť cestovný ruch v ďalších mesiacoch môže podľa Františka Palka aj naše členstvo vo výkonnom výbore Svetovej organizácie cestovného ruchu (UNWTO). Slovensko tak prvý raz v histórii bude nasledujúce štyri roky reprezentovať svetový cestovný ruch. “Aj tento úspech je tiež príležitosťou na to, aby sa na Slovensku konali viaceré dôležité podujatia cestovného ruchu, čím sa Slovensko stane ešte zaujímavejšou krajinou ako destinácia cestovného ruchu,” dodal štátny tajomník František Palko.

Martin Kóňa
hovorca Ministerstva dopravy,
výstavby a regionálneho rozvoja SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;dn

BRATISLAVA 2. októbra

Svetové mená z oblasti startup-u prídu na Slovensko

Slovenskí startupisti budú mať od 12. do 16. októbra 2015 možnosť stretnúť sa v Bratislave so svetovými menami z oblasti startup scény. Na podujatie TechMatch Slovakia 2015, ktoré pod záštitou Ministerstva financií organizuje Slovak Business Agency (SBA) prídu predstavitelia nadnárodných technologických korporácií a svetoví investori, ktorí sa venujú oblasti startup.

Na konferencii nebudú chýbať ani špičkoví mentori zo Silicon Valley a zástupcovia svetovej akademickej obce, ktorá sa venuje inováciám. Celkovo sa na podujatí zúčastní viac ako 500 hostí. Hlavnou hviezdou bude Guy Kawasaki, ktorý pracoval po boku Steva Jobsa pri vzniku spoločnosti Apple a dnes je jedným z najvyhľadávanejších speakrov na tému inovácií.

„Toto podujatie sme podporili aj preto, že sa snažíme o systematickú podporu slovenského startup ekosystému, ktorý má vzhľadom na veľkosť našej krajiny vo svete veľmi dobré meno. Snažíme sa podporovať startupy, jednak legislatívou, ale napríklad aj podporou takýchto podujatí“, povedal minister financií Peter Kažimír.

Podľa generálneho riaditeľa SBA Branislava Šafárika bolo veľmi náročné pripraviť celú akciu aj vzhľadom na očakávaný počet hostí. „Dostať toľko zvučných mien v jeden týždeň na jedno miesto bolo mimoriadne náročné. Pre slovenskú startup scénu, s ktorou samozrejme pri tomto podujatí spolupracujeme, je to obrovský impulz, úspech a aj ocenenie“, povedal Šafárik a dodal, že benefity, ktoré domáca startup scéna načerpá na TechMatch Slovakia 2015 budú dlhotrvajúce. „S našou startup scénou chce a bude SBA aj po TechMatch naďalej spolupracovať na rôznych programoch“, dodal Šafárik.

TechMatch Slovakia 2015 sa bude konať v týždni od 12. do 16. októbra v priestoroch Starej Tržnice v Bratislave a jeho slávnostná časť, vrátane prednášky Guya Kawasakiho je naplánovaná do budovy bratislavskej Reduty, kde organizátori očakávajú až 700 hostí.

Tlačový odbor
Ministerstvo financií SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;me

BRATISLAVA 1. októbra – Liečba zvýšeného cholesterolu nie je žiadnou novinkou, používa sa už viac ako desať rokov. Hoci o rizikách vysokej hladiny cholesterolu pre zdravie srdca a ciev sa v médiách často hovorí, informovanosť o naliehavosti a cieľoch tejto liečby je nedostatočná. Lieky sa stále neužívajú v správnych dávkach a v kombináciách. Veľa pacientov nie je vôbec diagnostikovaných (napríklad viac ako 80 percent pacientov s familiárnou hypercholesterolémiou o svojom ochorení nevie). Mnohí ľudia, ktorí sa na zvýšený cholesterol liečia, ani nepoznajú cieľovú hladinu, ktorú majú liečbou dosiahnuť.

Prijateľná hodnota hladiny celkového cholesterolu je zvyčajne menej než 5 mmol/l. Pri bežných krvných skúškach zameraných na tuky sa meria hladina celkového cholesterolu, LDL-C takzvaného “zlého” cholesterolu, HDL-C takzvaného “dobrého” cholesterolu a triacylglycerólov. Pri rozhodnutí o liečbe však lekár väčšinou vychádza z výšky hladiny LDL a/alebo HDL cholesterolu, a nie celkovej hladiny cholesterolu. LDL cholesterol totiž presnejšie určuje možné ochorenia srdcových tepien. Bohužiaľ, už dávno neplatí, že vysoký cholesterol je problémom seniorského veku. Veľmi často si vyberá mladých ľudí, čo potvrdzujú mnohé štúdie a výskumy. Okrem dedičnosti sa pod to podpisuje najmä nesprávny životný štýl spojený s prejedaním sa, konzumáciou mastných jedál a nedostatkom pohybu. Veľký vplyv má aj nadmerný príjem alkoholu, fajčenie cigariet a stres.

Hladinu tukov možno takmer vždy upraviť kombináciou diéty, znížením hmotnosti, cvičením a liečbou. Na liečbu nie je neskoro nikdy, ani vtedy, keď sa už ochorenie tepien prejavilo. Zníženie hladiny tukov u ľudí s hyperlipidémiou môže znamenať záchranu ich života.

Hyperlipidémia je zvýšená hladina tukov (lipidov), vrátane cholesterolu a triacylglycerólov v krvi. Väčšina ľudí s hyperlipidémiou nemá žiadne príznaky, ktoré by ich upozornili na toto vážne ochorenie. Porucha metabolizmu tukov až na 90 percent ovplyvňuje vznik srdcovocievnych ochorení, na ktoré zomiera viac ako polovica ľudí na Slovensku. Zvýšená hladina tukov významne zvyšuje riziko ochorení srdcových (vencovitých) tepien – ich zhrubnutie alebo kôrnatenie a vplýva aj na postihnutie ciev v iných orgánoch a tkanivách (obličky, končatiny).

Ochorenie srdcových tepien môže viesť k ischemickej chorobe srdca, k angíne pektoris alebo k srdcovému infarktu a k náhlej smrti. Postihnutie mozgových tepien je zase príčinou náhlej mozgovej cievnej príhody.

U ľudí s hyperlipidémiou, u ktorých sa zatiaľ neprejavilo ochorenie vencovitých tepien, sa vypočítava 10 – ročné riziko vzniku fatálnej kardiovaskulárnej príhody na základe systému SCORE. Na základe hodnôt celkového cholesterolu, krvného tlaku, pohlavia, veku a fajčiarskeho statusu sa stanoví u osôb celkové riziko. Podľa hladiny rizika sa stanoví odporúčaná cieľová hodnota LDL cholesterolu.

Statíny sú liekom prvej voľby hypercholesterolémie. Podľa klinických štúdií liečba statínmi znižuje riziko akútnych infarktov až o 24 percent a mozgovej cievnej príhody až o 15 percent. Mnoho pacientov však z rôznych dôvodov neužíva dostatočné dávky a 6 z 10 pacientov ukončuje liečbu statínmi počas prvých šiestich mesiacov od začiatku liečby. Liečba samotnými statínmi však nedokáže trvalo udržať cieľové hodnoty krvných lipidov, preto sa zvyčajne kombinuje s nestatínovými hypolipidemikami.

Iba dostatočná, pravidelná a dlhotrvajúca liečba môže udržať cieľové hladiny cholesterolu a zabrániť rozvoju srdcovocievnych ochorení. Najdôležitejšia je však prevencia srdcovocievnych ochorení, ktorú by mal každý poznať. Najjednoduchšou pomôckou je tzv. kód zdravého života – 0 cigariet, 30 minút pohybu denne, celkový cholesterol menej ako 5 mmol/l a optimálny krvný tlak 120/80 mmHg.

Slovenská nadácia srdca v rámci kampane MOST požiadala poslancov NR SR, aby pomohli zvýšiť informovanosť o správnej a dostatočnej liečbe zvýšeného cholesterolu. Dňa 7. októbra 2015 si poslanci budú môcť priamo na pôde parlamentu dať odmerať svoju hladinu celkového cholesterolu, ponúknu im skríningové jednozvodové EKG vyšetrenie a budú sa môcť poradiť o svojom zdraví s odborným lekárom. Práve tieto vyšetrenia napovedia veľa o stave srdca a ciev a sú prístupné každému. Je možné ich urobiť počas bežnej preventívnej prehliadky. Napriek tomu ich mnoho ľudí neabsolvuje.

“Dnes vieme, že správnym životným štýlom a adekvátnou prevenciou môžeme znížiť riziko kardiovaskulárnych ochorení až o 80%! Nakoľko však najzávažnejšie rizikové faktory týchto ochorení nemajú takmer žiadne príznaky, jedinou možnosťou je tieto riziká pravidelne kontrolovať a v prípade ich zvýšenia urobiť všetko pre ich elimináciu” – konštatuje kardiológ a správca Slovenskej nadácie srdca doc. MUDr. Gabriel Kamenský.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

Redaktorka ženského časopisu Macie Grahamová vždy napíše svoj príbeh. Tentoraz si brúsi zuby na istú verejne známu osobnosť, príťažlivého, ale konzervatívne zmýšľajúceho Rossa Mannona. Keď Mannon skritizuje v rozhlasovom vysielaní jeden z Maciných odvážnych článkov, tá neváha a kuje pomstu neznesiteľnému Texasanovi.

Ross hľadá gazdinú a zároveň vzor pre svoju dospievajúcu dcéru. Macie presne vie, čo potrebuje. A tak sa v Rossovom živote objaví dokonalá žena a on si konečne vydýchne. Nepočíta však s tým, že ho nádherná zamestnankyňa v červených lodičkách tak zaujme.
„Operácia Popoluška“ mala jasný cieľ, ibaže Ross je v súkromí rovnako dokonalý ako na verejnosti. Macie však napokon predsa len odhalí isté tajomstvo, ktoré by mu mohlo zničiť povesť.
Čo si vyberie? Bude riskovať stratu zamestnania, alebo rozprávkový koniec, o ktorom pôvodne ani netušila, že ho chce?
Autorka Hope Tarrová získala magisterský titul zo psychológie a doktorát z pedagogiky, ale potom zistila nepríjemnú skutočnosť – že ju nebaví analyzovať ľudí ani učiť ich. Chcela však o nich písať.

Začítajte sa do novinky Operácia Popoluška:
Kde bolo, tam bolo, v jednej ďalekej krajine, v džungli z ocele a betónu známej ako Manhattan…
Úvod
East Village, Manhattan
október
„Nechaj si suspenzor na sebe, už idem.“
Macie Grahamová vyšla zo sprchy. Bzučiak pri dverách bytu neprestával drnčať. Dokelu, to bola bleskovka. Už dva roky si objednávala jedlo v All Thai’d Up. Najskôr preto, lebo sa jej páčil ten nabrúsený názov firmy, a neskôr preto, lebo v Panang Curry jej menili prílohu k jedlu, ktorú si zvyčajne objednávala, za lepkavú ryžu častejšie, ako v tom pajzli s donáškou St. Mark’s. A navyše, táto reštaurácia je iba niekoľko blokov od jej bytu. Ale tentoraz to poslíček na bicykli stihol ani nie za pätnásť minút. Ten chlapík je hotový Lance Armstrong. Úchvatné.
Bzučiak pri dverách sa opäť prenikavo rozdrnčal. Začínalo to byť otravné. Macie schmatla z vešiaka župan a zakričala z kúpeľne plnej pary: „Upokoj sa, povedala som, že už idem.“ Je hlúpe, že sa rozpráva so stenami svojho bytu, ale v porovnaní so všetkými sprostosťami, ktoré narobila za uplynulých šesť týždňov, jej rozhovor so sebou nepripadal až taký hrozný.
Mokré vlasy si zabalila do uteráka a rútila sa prázdnou obývačkou, v ktorej ležal iba nafukovací matrac, jediný kufor a misky na jedlo pre kocúra Stevieho. Všetko ostatné bolo v sklade – v neistote, tak ako zvyšok jej života.
Keď došla k dverám bytu, ktorý jej bude patriť už iba dozajtra, stlačila gombík domáceho telefónu. „Prepáčte, bola som v…“
„MJ… Macie, či ako si to, doparoma, teraz hovoríš, viem, že si tam. Pusti ma dnu – ihneď!“ Na pozadí praskotu sa ozýval Rossov prísny nahnevaný hlas.
Doriti, doriti, doriti…
Macie uskočila a oprela sa vlhkým chrbtom o bezpečnostnú poistku na dverách, zmietaná medzi šokom, eufóriou a strachom. Ross. Čo tu robí? Ako ju našiel? A ako ho teraz presvedčí, aby odišiel?
„Macie, je zbytočné, aby si niečo predstierala. Rozprával som sa s Francescou. Všetko mi povedala.“
Pri zmienke o Rossovej exmanželke akoby sa Macie otvorili všetky póry na tele a zmáčali jej froté župan. Nasilu prehltla, ako keď prvák na univerzite hltá bublinky piva na pivnom večierku.
Takže takto vyzerá záchvat paniky. Vždy som to chcela vedieť. Možno o tom jedného dňa napíšem. Raz – ak prežijem toto.
Zatvorila oči a sústredila sa na dýchanie. Naozaj sa z redaktorky On Top Magazine, jedného z najvychytenejších a najmódnejších ženských časopisov od čias časopisu Jane, stala v priebehu krátkych šiestich týždňov týmto prenasledovaným štvancom?
„Macie, ja viem, že si tam.“
Rossov nahnevaný a vyčerpaný hlas ju vrátil do šialenstva prítomnej chvíle. Je načase, aby si uvedomila, že je už veľké dievča a musí sa tejto nepríjemnosti postaviť tvárou. Ostávalo jej iba dúfať, že pritom nezačuje policajné sirény ani nepríde o život.
„Pusť ma dnu a vypočuj ma. Dlhuješ mi to.“
Macie naprázdno prehltla, otvorila oči a odlepila sa od dverí. Mal pravdu. Dlhuje mu to. A ešte oveľa viac.
Vystrela ruku a trasúcimi sa prstami vyťukala bezpečnostný kód na domácom telefóne.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

sq

BRATISLAVA 1. októbra – Dňa 30. septembra 2015 sa v Dome Európy v Bratislave uskutočnila diskusia spojená so sledovaním videokonferencie prezidenta Čínskej republiky (
Taiwan) Ma Ying-jeou s poslancami Európskeho parlamentu (EP). EP zastupovali členovia viacerých straníckych frakcií, vrátane EPP, S&D, ECR. Videokonferenciu viedla Viviane Redingova, s príhovormi vystúpili Jerzy Buzek, Werner Langen a Charles Tannok. V Bratislave diskusiu prezidenta Ma s poslancami EP sledovali poslanci NR SR, experti, vysokoškolskí pedagógovia, novinári a študenti. Podujatie zorganizovali Taipejská reprezentačná kancelária (TRK) v Bratislave a Informačná kancelária Európskeho parlamentu na Slovensku v spolupráci s Inštitútom pre verejné otázky (IVO). Diskusiu otvoril a následnej sa na nej zúčastnil vedúci TRK Andrew Yun-ping Chang.

O problematike európsko-taiwanských vzťahov v širšom kontexte vývoja v Ázii a vo svete spolu s Andrew Changom diskutovali Lucia Husenicová, riaditeľka Inštitútu ázijských štúdií, a Gabriela Pleschová (Katedra východoázijských štúdií Filozofickej fakulty UK). Účastníci diskusie, ktorú moderoval prezident IVO Grigorij Mesežnikov, sa venovali viacerým otázkam, ktoré zazneli počas videokonferencie prezidenta Ma s poslancami EP, napríklad vzťahom medzi Taiwanom a pevninskou Čínou, bezpečnostnej situácii vo východnej Ázii (najmä v regióne Juhočínskeho mora), najnovším diplomatickým iniciatívam taiwanskej vlády, prehlbujúcej sa ekonomickej spolupráci medzi EÚ a Taiwanom, výsledkom demokratickej transformácie na Taiwane a jeho ekonomickým úspechom.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 30. septembra (WBN/PR) – Nástup nových technológií mení aj zdravotníctvo. Keď v Dánsku ide k pacientovi sanitka, zdravotník získa prvé informácie o ňom ešte skôr, ako ho uvidí. Cez unikátny informačný systém od spoločnosti CSC skontroluje pacientovu zdravotnú kartu už cestou, takže vie, či ide k diabetikovi, alebo k človeku, čo má problémy so srdcom. Vďaka týmto informáciám priamo na mieste už nestráca čas zbytočnými otázkami a môže sa hneď venovať aktuálnemu pacientovmu problému. Aj pár ušetrených sekúnd či skutočnosť, že ošetrujúci lekár dopredu vie, na ktoré lieky je pacient alergický, sú pomocou, ktorá zachraňuje životy.

Elektronická PN-ka
Prenikanie informačných technológií do medicíny je nezastaviteľné a v blízkej budúcnosti sa s ním budú stretávať aj ľudia na Slovensku. Špecialisti na informačné technológie, napríklad spoločnosť Compute Science Corporation (CSC), totiž vyvíjajú a po svete zavádzajú celý rad systémov, ktorý pomáha zefektívňovať fungovanie zdravotníctva.

“Aj na Slovensku by sa veľmi rýchlo a efektívne dala spraviť napríklad elektronická PN-ka, ktorá by pacientov odbremenila od nutnosti navštíviť s vypísaným dokladom od lekára svojho zamestnávateľa,” hovorí Ľubomír Mindek, zo spoločnosti CSC Slovakia. Rovnako rýchlo by sa dali od papierovania odbremeniť aj lekári, ktorí by určite vedeli viac svojej administratívny vybaviť elektronicky. Aj keď prvé lastovičky, napríklad elektronický systém komunikácie lekárov so Sociálnou poisťovňou, už fungujú aj na Slovensku, stále existuje veľa spôsobov, ako ho rozšíriť. Elektronizácia by mohla pomôcť aj v boji s podvodníkmi. S tými, čo zneužívajú systém péeniek. Ale aj toto sú iba začiatky toho, čo všetko sa dá pre zefektívnenie v oblasti zdravotníctva urobiť.

Pomoc pre pacientov aj inštitúcie
“Zmeny, ktoré sa dnes v zdravotníctve dejú, sú prevratné a my sme pri tom. Na Novom Zélande a v Austrálii sme napríklad vybudovali niekoľko systémov, ktoré dokážu ľuďom cez esemesky pripomenúť, kedy by mali ísť na kontrolu k lekárovi,” hovorí Ľubomír Mindek zo spoločnosti CSC Slovensko. “Zároveň sa môžu objednať tak, aby nečakali zbytočne dlho. V neposlednom rade spoločnosť CSC vypracovala systém, ktorý dokáže elektronicky spracovať pacientovu cestu po zdravotníckych zariadeniach. Takže doktori majú k dispozícii najčerstvejšie informácie a pacient tak nemusí nikam nosiť žiadne záznamy. Popri komforte pre inštitúcie i pacientov to prináša aj nemalé úspory. Okrem priameho šetrenia na tom, že sa nerobia duplicitné vyšetrenia a všetko sa netlačí niekoľkokrát, sa ušetrí aj tým, že nemocnice a lekári fungujú efektívnejšie a s menšími prestojmi. Pri neustále rastúcich cenách je efektivita aj v zdravotníctve nesmierne dôležitá a je treba na to myslieť už dnes,” dodáva Ľubomír Min
dek zo spoločnosti CSC.

Aj preto sa bude na zdravotníctvo do budúcna pozerať čoraz častejšie cez informačné technológie. Už dnes dokážu inteligentné systémy CSC vypracovať najefektívnejšie liečebné plány pre konkrétne diagnózy. Rovnako dokážu navrhnúť postupnosť jednotlivých vyšetrení tak, aby sa čo najmenej plytvalo časom a peniazmi a aby mal klient čo najväčšie pohodlie. Zdravotné poisťovne začínajú uvažovať, ako čo najlepšie motivovať ľudí, aby sa o seba starali, a aj na to sa už vyvíjajú informačné systémy.

Úspech vďaka špecialistom
Aby mohli tieto riešenia vzniknúť, IT firmy sa musia spojiť s odborníkmi z oblasti medicíny a spolupracovať. Spoločnosť CSC okrem toho, že má uzavreté globálne partnerstvá s niektorými z najvýznamnejších firiem z tohto odboru, zamestnáva veľa lekárov a ľudí z prostredia medicíny, ktorí jej pomáhajú tieto riešenia vyvíjať. “Neviem si predstaviť, že by toto zvládala IT spoločnosť, ktorá nerozumie medicíne. A práve v tom je spoločnosť CSC unikátna. Máme rozsiahle znalosti nielen z informačných technológií, ale aj z odborov, pre ktoré pracujeme,” dodal Ľubomír Mindek.

Computer Science Corporation (CSC) je globálnym lídrom v riešeniach novej generácie, zameraných na informačné technológie. Medzinárodné skúsenosti spolu s najlepšími expertmi z kľúčových sektorov pomáhajú spoločnosti priniesť jej klientom riešenia, ktoré v sebe kombinujú najnovšie technológie s poznaním trhu. Výsledkom sú unikátne produkty zamerané na riešenie problémov a zefektívnenie podnikania. Spoločnosť CSC dnes zamestnáva približne 70-tisíc ľudí po celom svete a jej tržby v poslednom finančnom roku prekročili hranicu 12 miliárd dolárov. Klienti z oblasti priemyslu a zo štátnej správy po celom svete dôverujú spoločnosti CSC už viac ako 50 rokov.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

sq

BRATISLAVA 1. októbra – Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. má od 1.10. 2015 nové vedenie. Rozhodnutím jediného akcionára, ktorým je Ministerstvo zdravotníctva SR, bol do funkcie predsedu predstavenstva a generálneho riaditeľa Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. zvolený člen predstavenstva Ing. Miroslav Vaďura, MPH. Novou členkou predstavenstva sa stala JUDr. Vieroslava Králičková, ktorá do funkcie členky predstavenstva nastupuje z pozície vedúcej sekretariátu generálneho riaditeľa. Nové predstavenstvo VšZP bude teda pracovať v zložení:
- Ing. Miroslav Vaďura, MPH – predseda predstavenstva a generálny riaditeľ

- Ing. Antónia Borovková – členka predstavenstva
- JUDr. Vieroslava Králičková – členka predstavenstva

Životopisy členov vedenia spoločnosti:
Ing. Miroslav Vaďura, MPH sa narodil 2.4. 1960 v Trenčíne. V roku 1984 ukončil štúdium na Vysokej škole ekonomickej v Bratislave. V rokoch 1984 až 2003 pracoval na viacerých manažérskych pozíciách v spoločnostiach Cestné stavby Nitra a Doprastav, a.s. V rokoch 2003 až 2006 sa venoval podnikateľskej činnosti v oblasti finančníctva. V zdravotníctve pôsobí od roku 2005, najskôr ako finančný a obchodný riaditeľ v Železničnej nemocnici s poliklinikou v Bratislave, od roku 2007 ako ekonomicko-technický námestník Fakultnej nemocnice s poliklinikou Bratislava a v rokoch 2008 až 2010 ako riaditeľ Univerzitnej nemocnice Bratislava. Pred nástupom do funkcie člena predstavenstva a riaditeľa sekcie ekonomiky vo VšZP, v apríli roku 2012, pôsobil ako 1. zástupca riaditeľa magistrátu a vedúci finančného oddelenia v Hlavnom meste SR Bratislava. Od 1.10. 2015 bol zvolený do funkcie predsedu predstavenstva a generálneho riaditeľa Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. Miroslav Vaďura je ženatý, má dve deti.

Ing. Antónia Borovková sa narodila 29.9. 1959 v Šintave. Je absolventkou Národohospodárskej fakulty Vysokej školy ekonomickej v Bratislave. V rokoch 1979 až 1999 pracovala na ekonomických pozíciách v spoločnostiach Priemstav Bratislava, Matador Bratislava a Gymnázium Sv. Rodiny, Bratislava. V systéme verejného zdravotného poistenia pôsobí od roku 2000. Začínala v Spoločnej zdravotnej poisťovni, kde vystriedala viaceré pracovné pozície, vedúca právneho referátu pobočky, vedúca oddelenia zmluvných vzťahov na generálnom riaditeľstve a námestníčka pre nákup zdravotnej starostlivosti. Vo VšZP pracuje od roku 2008 ako riaditeľka sekcie nákupu zdravotnej starostlivosti a od apríla 2012 je zároveň aj členkou predstavenstva. Je vydatá a má dve

JUDr. Vieroslava Králičková sa narodila 31.3. 1961 v Senici. V roku 1983 ukončila štúdium na Právnickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. V rokoch 1984 až 1988 pracovala ako sociálna kurátorka na Okresnom národnom výbore v Senici a ako právnička v Okresnej poľnohospodárskej správe v Senici. V zdravotníctve pôsobí od roku 1989, najskôr ako právnička v Okresnom ústave národného zdravia v Senici, vedúca právneho oddelenia v Poliklinike Senica a tiež v Regionálnej národnej poisťovni Senica (predchodkyni VšZP). Vo Všeobecnej zdravotnej poisťovni pôsobí od jej vzniku v roku 1995, najskôr ako vedúca právneho odboru v pobočke Senica, vedúca odboru zdravotného poistenia v pobočke Trnava, vedúca právneho odboru generálneho riaditeľstva a v súčasnosti ako vedúca sekretariátu generálneho riaditeľa. 1.10. 2015 bola zvolená do funkcie členky predstavenstva VšZP. V súčasnosti patrí medzi najlepších odborníkov na problematiku legislatívy verejného zdravotného poistenia na Slovensku. Je vydatá a má dve deti.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

Píše sa rok 1521. Worms.
Kacírske tézy mnícha Martina Luthera postavili do pozoru celú rímskokatolícku cirkev a tá ho teraz núti odvolať všetky výroky. Luther nemieni ustúpiť, naopak naďalej cirkev ostro kritizuje. Pod hrozbou najprísnejšieho trestu hľadá útočisko u najvplyvnejšieho muža Nemecka, ak nie Európy…

Takto sa začína napínavý historický triler od talianskeho spisovateľa Carla A.Martigliho, ktorého nazývajú aj talianskym Danom Brownom. Carlo sa spočiatku venoval herectvu a v roku 1995 sa vydal na spisovateľskú dráhu. Jeho tvorba ihneď vyvolala ohlas verejnosti aj kritiky. K jeho najznámejším románom patrí 999: Posledný strážca.

Je ním bankár Jakob Fugger, ktorý stojí za úspechom všetkých potentátov Európy vrátane pápeža aj samotného cisára. Fugger má obrovský záujem, aby sa Lutherovi nič nestalo, no najmä aby realizoval svoje myšlienky.
Do Fuggerovho sídla na príkaz záhadného mandanta prichádza ešte jeden nečakaný hosť. Je ním Paolo de Mola, mladík s pohnutou minulosťou. Jeho cieľ je však celkom odlišný.
Nastáva čas, keď si cirkev aj Luther musia vybrať medzi mocou a ľudom. Pri rozhodovaní zaváži sila, ktorá dodnes vládne celému svetu – peniaze.

Začítajte sa do novinky Sprisahanie mocných:

1
Bolo pokročilé ráno a Sulejman, veľký sultán, prezývaný Hrozný, nervózne vyjedal hrozienka vo veľkom bielom stane so zelenými okrajmi orámovanými zlatom. Z výšky kopca v podobe pyramídy, ktorý prevyšoval mesto Tokat, s úzkosťou pozoroval bitku svojich vojsk a obrovské pohybujúce sa množstvo sedliakov vyzbrojených vidlami, prakmi a palicami. Donedávna sa obával najhoršieho, takže si nechal priviesť svojho arabského koňa, ktorého mu, už osedlaného, priviedol priateľ jeho syna Sulejmana I., Talian Paolo de Mola. Vojsko mal zoradené a pripravené, čakalo už len na jeho prikývnutie.
Tí trhani sa mu zdali ako príval mora, ktoré neprestajne narážalo do útesu jeho kompaktného vojska, a aj keď sa pretrhlo či ustúpilo, vracalo sa s ešte väčšou silou. Aj more sa upokojí, keď prestane duť vietor, a tak keď hlas muža, ktorý bol na ich čele, začal strácať na intenzite, pretože nemal dosť slín a dychu, vojsko slablo. Ataky vznikali skôr kvôli impulzom tých, čo sa tlačili zozadu než z túžby po víťazstve.

Velitelia tureckých vojsk, po tom, ako odťali nejednu hlavu niekoľkým vojakom, ktorí narušili šíky a začali ustupovať, videli, ako sa mení farba vlajok signalizácie, ktorými im dával znamenie veliaci generál. Rozkaz znel nevyčkávať pridlho, ale naopak: zaútočiť. Bez akýchkoľvek vysvetlení sa podvolili pravidlám bitky a ich bojový pokrik dal do pohybu vojsko. Vojsko, ktoré zrazu vyzeralo ako jeden muž, kopije dlhšie než sedem lakťov pripravené, spojilo sily a začalo napredovať krok za krokom Tokatskou nížinou.

Ozbrojení sedliaci sa vydali smerom k Bozlukymu Celalovi, ich veliteľovi, ktorý stál na koči ťahanom somárom, mal aj ruku vztýčenú ako nejaká socha, v dlani meč, ktorým ukazoval na nepriateľa. Dvaja ho podopierali a tretí mu držal zdvihnutú ruku. Bol to Mahdí, záchranca ľudu, ktorý sa predsa nemohol vzdať. Keď uvidel, ako sa jeho muži naňho zmätene pozerajú, mal chuť kričať, ale výkrik úzkosti mu uviazol v hrdle. Aj jednoduchý kazateľ akým bol on, muž v Božích službách, ako sa definoval, vedel, že otočiť sa nepriateľovi chrbtom, hoci aj na pár minút, znamenalo fatálnu chybu. Tá zberba, hnaná hladom a zúfalstvom, nezvyknutá počúvať a dostávať príkazy, ak nešlo o vykonávanie každodenných prác na poli, bola odsúdená podľahnúť práve vo chvíli, keď k víťazstvu chýbal posledný útok.

“Pozri sa na mužov môjho otca,” povedal priateľovi hrdo Sulejman. “Nikdy sa nevzdávajú, pretože vedia, že vzdať sa znamená zomrieť. Bojujú za život, nie za víťazstvo.”

Paolo de Mola sa k nemu otočil.
“Chcel by som byť medzi nimi,” odpovedal. “Sú to výnimoční vojaci.”
“Keď budeš po mojom boku, naučíš sa, že je lepšie rozkazovať ako bojovať. Ale ak ťa bude viac lákať vôňa spotených koní než vôňa žien, zverím ti skupinu spahiov a môžeš jazdiť s nimi.”

Paolo de Mola sa naňho usmial a znovu uprel pohľad nadol, zatiaľ čo sultánov žrebec, ktorého držal za uzdu, pokojne hrabal kopytom v zemi. Ohromený sa pozrel na rýchlu premenu farby tureckých zástav, ktorá veliteľom oznamovala ústup nepriateľských síl, počul ako bubny regimentov zvyšujú rytmus, videl tureckých vojakov zrýchliť krok a nabodnúť prvých nepriateľov. Lukostrelci vypustili mračná šípov, ktoré dopadli do zadných radov vojska sedliakov, a to zmätené ako roj kobyliek zachvátila panika. Tureckí jazdci sa v tej chvíli odklonili bokom, pokračovali v cvale a úplne obkľúčili Celalovo vojsko.

Sultán si natiahol nohy a spod jeho kaftanu z karmínovočerveného damasku mu vykukli zlaté topánky. Potom sa otočil k veliteľovi stráže.

“Celala chcem živého. Sto strieborných tomu, kto mi ho privedie v reťaziach. Ak zomrie,” dodal s úsmevom, “urobím z teba potravu pre psy.”

Generál Feza s poklonou ustúpil dozadu o niekoľko krokov a pošepkal príkaz svojmu sluhovi, ktorý z kopca zakýval niekoľkými látkami na žrdiach. Feza sa vrátil k sultánovi a úklonom hlavy ho ubezpečil, že jeho želanie bude splnené. Pokynul na znamenie de Molovi, aby priviedli sultánovho koňa.

Generálov úsmev vzbudil v Paolovi zimomriavky, ten chlap už nejaký čas po ňom čudne zazeral. Niekedy odbočil pohľadom, ale vtedy, keď sa cítil istejšie vďaka blízkosti sultánovho syna, opätoval mu priamy pohľad. Sulejman I. bol jeho dobrým priateľom, s ktorým mal spoločné zakázané ovocie, lásku a kif, lascívne opojenie vďaka hašišu. Bol to on, kto vedel o zahanbujúcich ponukách, ktoré generál Hassan, Fezov bratranec, dával Paolovi a radil mu, aby sa tváril akoby nič, pretože boli príliš vplyvní. Jedného dňa, keď sa dostane na trón, syn Sulejman I. vymaže z vojenského zákonníka odporné zvyky veliteľov, aby si mohli poslúžiť na svojich vojakoch, akoby boli ich úslužnými kurtizánami. A dá odťať hlavu každému, kto urazí Paolovu česť, aj keby to bol sám sadrazam, najvyšší vezír.

Generál Feza odoslal svojmu podriadenému rovnakú hrozbu, ktorú dostal od sultána, ale dodal, že ešte pred smrťou dotyčný uvidí, ako stiahnu z kože jedného z jeho dvoch synov a bude mať na výber ktorého. Tá hrozba putovala od poddaného k poddanému, až prešla celým vojskom. Generál napokon nielenže nemal v úmysle nechať sa roztrhať svorkou sultánových zúrivých psov, ba chcel sa ho láskavo opýtať, či by mu nemohol osobne zaúčať toho mladého Taliana. On a jeho bratranec Hassan dali do stávky desať strieborných a jednu kurtizánu podľa vlastného výberu, komu sa skôr podarí získať si jeho priazeň. Napokon, pre generála, jeden elév nebol ničím iným než akýmkoľvek predmetom, čiže nemal byť problém s poslušnosťou. Niekoľko týždňov predtým, pri sultánovom stole, sa obaja generáli pochválili o svojej stávke, a Sulejman ihneď informoval Paola, aby si dával pozor. Keď mu Paolo ďakoval za dôveru, celý sa červenal od hanby.

Bola nedeľa dvadsiateho štvrtého v mesiaci Rabî Ath-Thânî, 925 v kalendári Proroka, a západom slnka sa všetko končilo. Na poliach s repou, prosom a pšenicou to vyzeralo, akoby tadiaľ prešlo stádo koní ako v biblickej pomste. Náreky boli hlasné, ale beznádejné. Krv tiekla po zemi. Tých zopár sedliakov, ktorí ušli, dobehli a zabili dokonca medzi záhradami pri domoch, kde sa pestoval drahocenný šafran; rastliny teraz ležali pod váhou tiel a sýta fialová sa miešala so škvrnami od červenej a od hliny.

Hromada padnutých tureckých vojakov bola iba malým kopcom medzi vysokými pyramídami mŕtvych tiel sedliakov. Raneným dali smrteľný úder do krku, a zopár tých, čo zajali, dostalo na výber: buď zomrú, alebo z nich urobia otrokov vo väzení osmanského vojska. Mnohí si dali radšej odťať hlavu. Paolo, ešte vzrušený z víťazstva a nedbajúci na lascívne pohľady generála Fezu, pozoroval muža v reťaziach, ktorého ťahala skupina oslavujúcich tureckých vojakov stúpajúcich do kopca.

Ten istý Feza si dal priviesť Celala a dovliekol ho pred sultána. Jediným kopancom do chrbta ho pred ním prinútil padnúť na kolená.

“Tu je tvoj nepriateľ, Svetlo Orientu,” povedal generál. “Toto je muž, ktorý sa odvážil dvihnúť palicu na tvoju ríšu. Stačí tvoj rozkaz, mocný sultán, a jeho krv bude tiecť pri tvojich nohách.”

Jediným gestom ukázal sultán Fezovi, aby sa vzdialil, postavil sa a niekoľkokrát prešiel okolo kazateľa v reťaziach, ktorý nehybne ležal na zemi. Rúčkou vejára na muchy zo slonoviny mu niekoľkokrát prešiel po chrbte, akoby sa chcel presvedčiť, že ten Celal je naozaj človek z mäsa a kostí, a nie žiadnym pomstychtivým anjelom, ktorého zoslali z nebies, aby ho potrestali za jeho činy. Alebo ešte horšie, svätý Mahdí, nový mesiáš, ktorý bude vládnuť nielen tureckej ríši, ale celému svetu. Vrátil sa teda do svojho kresla a natiahol si nohy tak, že sa špičkami topánok dotýkal Celalovho čela. Ten zodvihol hlavu a vypľul hlinu, ktorú mal v ústach.

Sedem kožených pásov ho bičovalo po chrbte, dotrhali mu tuniku, doráňali kožu a proti jeho vôli ho donútili k výkriku, ktorý sa snažil potlačiť. Generál Feza opätovne dvíhal ruku pripravenú na ďalšie kolo bičovania, ale prísny pohľad sultána stačil, aby ho zabrzdil.

“Takže ty si Bozluky Celal, z Perzie” povedal sultán takmer priateľským tónom. “Si smädný? Chceš sa napiť pomarančovej šťavy alebo si radšej dáš osviežujúci pohár raki?”

Celal sklonil hlavu.
“Ako chceš. Zdvihnite ho nahor” rozkázal sultán. “Nadvihnite ho tak, aby sa pozeral pred seba.”

Dvaja ho zdvihli, zatiaľ čo tretí ho ťahal za vlasy a donútil ho uprieť pohľad na rovinu, kde sa odohrala bitka, ktorá sa skončila masakrou.

“Moji účtovníci,” sultán mu rozprával spoza chrbta, “mi potvrdili, že sme stratili osemdesiatsedem statočných vojakov. Ale aj to, že viac než deväťtisíc tvojich vojakov putuje do území Jahannamu. K miestu, ktoré vy nazývate peklom. To bolo tvojím cieľom, Celal? Až tak si nenávidel tých chudákov, že si ich odtrhol od svojej pôdy, aby si ich predčasne priviedol do slzavého údolia?”

Sultán sa pozrel okolo seba a všetci sa usmiali, ale stíchli, len čo začuli unavený, ale zato plný energie, hlas zajatca.

“Ich peklo bolo tu, na zemi. Teraz, ak Boh dal, sú v raji.”
“Nerúhaj sa, ty pes!” zakričal Feza. Dokonca sa zahnal bičom, ale väzňom to nepohlo ani o milimeter.

“Nechaj ho na pokoji, Feza,” prikázal sultán. “Vie, že už dlho nebude žiť, nech si len povie posledné myšlienky. A nehovorí azda súra o Krave, že existuje sloboda náboženstva, a teda možno vyznávať slobodne to, čo sa ukrýva najhlbšie v našom srdci? Povedz, Celal, nemyslíš, že by bolo absurdné zomrieť takýmto spôsobom?”

Sultán sa k nemu postavil, urobil pravou rukou široké gesto a ukázal na tisícky mŕtvych tiel, ktoré vojaci ukladali na obrovské kopy, aby ich zhltli plamene. Celalovi trvalo, kým odpovedal, stále sa upriamene pozeral pred seba. Sultán mu pred tvárou mával vejárom z pávích pier.

“Sulejman,” povedal Celal, pričom ani nepridal k menu titul, “keby si nemal čo do úst, keby ťa tvoji rodičia prosili, aby si ich zabil, aby nemuseli cítiť neznesiteľný hlad, keby tvoja žena bola neplodná vinou hladovania, čo by bolo pre teba absurdnejšie: prežívať v tých podmienkach alebo zomrieť v boji za zmenu?”

Skúsil sa pozrieť sultánovi do očí, no ten si obzeral polia pod nimi.
“Ja som tým ľuďom dal nádej,” pokračoval Celal, “a keby som bol vodcom, a nie obyčajným kazateľom, možno by sa mi podarilo poraziť ťa, pretože beznádej býva niekedy silnejšia než zbrane. Ale príliš sa nenádejaj, vyhral si len jednu bitku, no toto je celá vojna. Takých ako ja ešte bude, a nebudeš môcť kvôli nim spať nielen ty, ale ani tvoji potomkovia a ďalší králi, či už to budú Egypťania, Mongoli alebo Peržania. Pozri sa na tých mŕtvych, sultán, pozri na nich, veď sú tvoji. Ich mizerný život padne na teba tak ako ich telá bez života. Len sa na nich pozri, pretože ich uvidíš každú noc. Tak ako uvidíš mňa.”

Nasledoval sultánov tichý príkaz a turecký vojak zasiahol Celala do chrbta výstrelom z jeho arkebúzy, až mu vyrazil dych. Prekliatie kazateľa rozrušilo sultána, ktorý generálovi Fezovi pošepkal do ucha ortieľ. Celala odvliekli preč, a Paolovi sa s ním na chvíľu stretol zrak. V očiach toho porazeného a poníženého muža čítal hrdosť myšlienky, ktorá prežije jeho smrť. A možno aj ľútosť z toho, že sa mu jeho počin nepodarilo dotiahnuť do úspešného konca.

Krátko potom sa bodnutím krátkeho noža skončilo Celalovo utrpenie. Kým vrany hodovali na kusoch jeho kože, ktorú našli na zemi, zopár zrniek soli, rozsypanej po celom tele, odrážalo posledné lúče slnka.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

sq

BRATISLAVA 1. októbra –

Schodok štátneho rozpočtu sa v septembri medziročne znížil o viac ako 663 mil. eur

Príjmy štátneho rozpočtu boli ku koncu septembra 2015 medziročne vyššie o 1,730 mld. eur, čo predstavuje nárast až o 19,7 %. Výdavky štátneho rozpočtu boli vyššie o 1,067 mld. eur, čo je len 10,0 %. Štátny rozpočet tak dosiahol ku koncu septembra schodok vo výške 1,176 mld. eur.

Medziročne sa schodok štátneho rozpočtu znížil až o 663,6 mil. eur, resp. 36,1 %.

Medziročný nárast daňových príjmov predstavoval 1,039 mld. eur, čo je v percentuálnom vyjadrení 15,8 %. Pozitívny vývoj bol zaznamenaný u dane z príjmov právnických osôb vo výške 554,9 mil. eur, u dane z pridanej hodnoty vo výške 469,4 mil. eur, a u spotrebných daní vo výške 64,0 mil. eur. Medziročný pokles bol zaznamenaný u dane vyberanej zrážkou 12,7 mil. eur a u dane z medzinárodného obchodu a transakcií o 2,4 mil. eur.

K medziročnému nárastu o 1,388 mld. eur došlo v rámci príjmov z rozpočtu EÚ.

Pozitívne sa vyvíjali aj výdavky na obsluhu štátneho dlhu, ktoré medziročne klesli o 164,9 mil. eur. V kategóriách výdavkov štátneho rozpočtu súvisiacich s čerpaním prostriedkov z rozpočtu EÚ (EÚ fondy) došlo k medziročnému nárastu o 1,173 mld. eur, s čím súvisí aj nárast zdrojov spolufinancovania vo výške 213,5 mil. eur.

Viac tu: http://www.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=38&id=790

Tlačový odbor
Ministerstvo financií SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;dn

BRATISLAVA 1. októbra -

Slovensko a Poľsko spája nový cestný most

Dnes prešli prvé autá po novom cestnom moste ponad rieku Poprad v Mníšku nad Popradom. Tento most, ktorý je zároveň hraničným prechodom s Poľskom, zásadne zlepší bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na ceste I/68. Novú cestu slávnostne uviedol do prevádzky štátny tajomník ministerstva dopravy Viktor Stromček. Projekt výstavby mosta je finančne podporený z Európskeho fondu regionálneho rozvoja.

“Slovensko a Poľsko sú tradične dobrí susedia. Preto budujeme cestné spojenia, ktoré zlepšia podmienky pre rozvoj cezhraničných podnikateľských aktivít a naštartujú rozvoj turistiky a cestovného ruchu v tejto malebnej časti strednej Európy. Nový cestný most cez rieku Poprad je dobrým príkladom toho, na čo majú slúžiť eurofondy – spájať susedov a krajiny bezpečnými cestami”, povedal počas slávnostného otvorenia štátny tajomník ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR Viktor Stromček.

“Okrem cestného spojenia v okrese Stará Ľubovňa intenzívne pracujeme aj na diaľničnom spojení diaľnicou D3 na Kysuciach, kde je rozostavaných niekoľko úsekov,” dodal V. Stromček. Spolu s rozostavanými úsekmi D1 medzi Žilinou a Košicami a úsekmi rýchlostnej cesty R2 na východ aj západ od Zvolena je dnes vo výstavbe zhruba 120 kilometrov diaľnic a rýchlostných ciest. Až sto kilometrov sa pritom podarilo rozostavať počas funkčného obdobia tejto vlády. Do konca volebného obdobia je reálne uzavrieť ešte diaľničné tendre v celkovej dĺžke takmer 90 kilometrov.

Pôvodný hraničný prechod Mníšek nad Popradom – Piwniczna na ceste I/68 bol určený len pre vozidlá do 3,5 tony. Pre ťažký terén a geologickú stavbu musela byť urobená preložka cesty I/68 do novej trasy, s novým hraničným mostom cez rieku Poprad. Nová cesta bude zároveň komfortnou cyklomagistrálou až do poľského mesta Nowy Sacz.

Základné údaje o projekte:

dĺžka preložky: 694 m (na strane SR)

dĺžka mostného objektu: 324 m

lehota výstavby: 03/2012 – 08/2015, t. j. 42 mesiacov

cena vykonaných prác: 6 921 632,87 EUR s DPH

zhotoviteľ: Inžinierske stavby, a. s.

financovanie: cez OP Doprava (Prioritná os 5, Opatrenie 5.2,
ERDF). Výška NFP je cca 4 mil. eur (bez časti mostu na poľskej strane, ktorú nie je
možné financovať z OPD).

Martin Kóňa
hovorca Ministerstva dopravy,
výstavby a regionálneho rozvoja SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;dn