BRATISLAVA 18. novembra – Banky požičiavajú nielen za rôzny úrok, niektoré si účtujú aj poplatky. Ktorú si vybrať?
Zistíte to jednoducho. Porovnajte, koľko budete mesačne platiť pri rovnakej výške úveru za rovnako dlhý čas. Samozrejme, čím menej, tým lepšie.

Úver vám ponúkajú banky aj nebankové spoločnosti. K úveru navyše môžete dostať ú rôzne darčeky či iné výhody. Čo sa oplatí viac?
Niektoré banky ponúkajú za úver darček. Výhodnejšia je však hotovosť, za ktorú si kúpite to, čo chcete vy. Preto si zoberte úver od spoľahlivej banky, s ktorým dostanete na ruku navyše 30 eur.

Posielajte si výplatu na účet, získate výhodnejší úrok
Ak si posielate výplatu na Osobný účet v Slovenskej sporiteľni, s programom Lepšie úroky môžete získať Spotrebný úver na Čokoľvek s nižšou úrokovou sadzbou.

Vyhnite sa zbytočným prieťahom a „papierovačkám“
Ušetrite čas. V Slovenskej sporiteľni môžete získať úver na čokoľvek rýchlo a jednoducho, bez zbytočného čakania. Tí, ktorí majú u nás účet, môžu o úver požiadať aj pohodlne cez internet.

Chcete vedieť viac? Všetko o výhodnom úvere na čokoľvek sa dozviete tu (http://www.slsp.sk/uver-na-cokolvek-201310.htm)

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 15. novembra – Na pôde Právnickej fakulty Trnavskej univerzity sa dnes konalo Regionálne diskusné fórum, na ktorom slovenskí europoslanci, politici a odborníci diskutovali so študentmi o európskych témach. Diskusné fórum zorganizovala Informačná kancelária Európskeho parlamentu (EP) na Slovensku v spolupráci s Právnickou fakultou Trnavskej univerzity s cieľom zvýšiť povedomie verejnosti o aktivitách europarlamentu v boji proti nezamestnanosti mladých ľudí a aktivitách Európskej únie (EÚ) a Európskeho parlamentu (EP) vo svete.

Poslankyňa EP Katarína Neveďalová uviedla, že miera nezamestnanosti mladých ľudí do 26 rokov v EÚ je 23,5 %. „Na trhu práce máme síce dva milióny nových pracovných miest, ale mladí ľudia ich nemôžu získať, pretože problémom je kvalifikácia“, povedala tieňová spravodajkyňa programu ERAZMUS+. Ide o nový veľký vzdelávací program EÚ, ktorý sa zameria aj na podporu mobility mladých ľudí. EÚ naň vyčlenila v novom programovom období 2014-2020 až 14,5 mld eur. Zamestnanosti mladých ľudí na pôde EÚ má pomôcť aj Garancia pre mladých, ktorá má zabezpečiť mladým ľuďom do 29 rokov ďalšiu kvalifikáciu alebo pracovné miesto do štyroch mesiacov po ukončení vzdelávania. Toto opatrenie prijala EÚ ako nástroj na podporu zamestnanosti mladých ľudí. Podľa europoslankyne je dôležité upriamiť pozornosť na duálny systém vzdelávania. „Nepotrebujeme mať na pôde EÚ len vysokoškolsky vzdelaných ľudí, ale treba mať zastúpené všetky profesie. Nielen absolvent vysokej školy by mal však vedieť, že sa musí neustále vzdelávať, pretože sa veľmi rýchlo vyvíjajú nové technológie a zručnosti. My, súčasná generácia meníme zamestnanie v priemere až 10-krát za život, preto musíte stále nadobúdať nové zručnosti“, dodala. Medzi základné zručnosti mladého človeka dnes podľa nej patrí znalosť cudzích jazykov či nových informačných a komunikačných technológií.

Poslanec NR SR a predseda Výboru NR SR pre európske záležitosti Ivan Štefanec uviedol, že Slovenská republika je piatou najhoršou krajinou v zamestnanosti mladých ľudí v rámci EÚ. „Viac ako tretina mladých do 25 rokov nemá na Slovensku zamestnanie“, povedal. Situácia u nás je podľa neho spôsobená na jednej strane tým, že doznieva pokrízový stav, pretože až 90 % slovenského HDP tvorí export. Zároveň sa však na tomto stave podľa Štefanca podpísalo aj zvýšenie daní , odvodov z dohôd či opatrenia zhoršujúce pracovné právo, ako napríklad obmedzenie reťazenia pracovných pomerov, obmedzenie práce na čas, rozšírenie kolektívnych zmlúv vyššieho stupňa aj na tých, ktorí s tým nesúhlasia. „Slovenská republika je na chvoste EÚ, čo sa týka výšky podielu zo štátneho rozpočtu, ktorý sa dáva na vzdelávanie. Dnes sú to 4 %“, dodal. Riešeniami nezamestnanosti mladých ľudí je podľa neho zníženie priamych daní, zníženie odvodového zaťaženia a zavedenie odpočítateľnej položky pri odvodoch na kratšie pracovné úväzky, zrušenie súbehu výpovednej lehoty a odstupného do dvoch rokov či zavedenie povinnej praxe pre študentov.

„Rozšírenie voľného obchodu EÚ s USA považujem za jeden z najlepších nápadov. Rovnako treba dokončiť budovanie spoločného európskeho trhu a uznávanie absolventov na pôde EÚ. Riešením nezamestnanosti mladých ľudí je to, že sa im nebudú hádzať polená pod nohy“, podčiarkol.

Podpredsedníčka Rady OZ KOVO Monika Benedeková uviedla, že dnes je na Slovensku nezamestnaných 80 000 mladých ľudí do 25 rokov. „Miera nezamestnanosti mladých ľudí v Rakúsku je 9 %, na Slovensku je to viac ako 30 %“, povedala. Jedným z riešení problému nezamestnanosti je podľa nej duálny systém vzdelávania. Podľa Jozefa Borguľu zo Zväzu strojárskeho priemyslu SR je zamestnanosť či nezamestnanosť priamo úmerná miere globalizácii. „Čím je nižšia úroveň globalizácie, tým je nižšia technická úroveň a tým je vyššia nezamestnanosť“. Dodal, že až 60 % nezamestnaných na Slovensku nemá ani učňovku.

„O pol roka máme voľby do EP a mnohí z nás si neuvedomujeme, aký význam má EP. Vstupom Lisabonskej zmluvy do platnosti, EP dnes už rozhoduje o prijímaní celej európskej legislatívy. Až 80 % slovenskej legislatívy je ovplyvnenej či prebratej z európskej legislatívy“, povedal riaditeľ IKEP na Slovensku Robert Hajšel. Voľby do Európskeho parlamentu sa budú na Slovensku konať 24. mája 2013. Občania SR si budú voliť 13 poslancov. EP je jedinou inštitúciou EÚ, kde občania majú právo priamo si voliť svojich zástupcov. “Konaj, reaguj, rozhoduj”- je heslom nadchádzajúcich volieb do EP.

Podľa poslanca EP Borisa Zalu môže byť EÚ globálnym hráčom vo svete, ale musí splniť niekoľko podmienok. „V tomto momente je EÚ hybridom, ktorý má parametre štátu ale polovicu kompetencií vykonávajú národné štáty. Príkladom je problém nezamestnanosti, ktorý nevytvára EÚ ako celok ale jednotlivé národné štáty. EÚ nemá jeden spoločný európsky projekt, preto ani EÚ nemá ako ovplyvniť zamestnanosť, môže len ovplyvňovať pozitívny rozvoj zamestnanosti v jednotlivých národných štátoch monetárnymi operáciami.”

Peter Varga z Právnickej fakulty Trnavskej univerzity uviedol, že EÚ produkuje 20 % svetového bohatstva ale zároveň až 50 % celosvetových výdavkov na sociálne veci sa týka EÚ. Podľa Vladimíra Bilčíka zo Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku je EÚ regionálnym hráčom s určitým globálnym dosahom.

Generálna riaditeľka právnej a konzulárnej sekcie Ministerstva zahraničných vecí SR Barbora Illková zdôraznila, že prijatie Lisabonskej zmluvy znamenalo pre EÚ veľký prelom. „Politika EÚ je budovaná na politike konsenzu ale tento konsenzus musíme zvládnuť veľmi citlivo“, uviedla. Základom EÚ sú ľudské práva a demokracia. „Veľmi dôležitý je vzájomný dialóg EÚ s inými krajinami, pretože takto sa EÚ názorovo obohacuje. V súčasnosti tento dialóg prebieha s tridsiatkou krajín“, dodala.

Informovala Soňa Miháliková Mellak z kancelárie Európskeho parlamentu na Slovensku.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 15. novembra – Hypotéky na Slovensku sú na rekordnom minime, a preto majú Slováci chuť sa zadlžovať. V prieskume Banky.sk zisťovali, ktorá banka požičiava najviac, kde sú najnižšie splátky, či najdlhšie lehoty splatnosti.

Pri prieskume sme chceli zistiť, aké sú rozdiely v úveroch, ktoré poskytujú jednotlivé banky. Zaujímala nás priemerná výška úveru, priemerná splátka, lehota splatnosti a podiel refinančných hypoték.

Oslovili sme VÚB banku, Tatra banku, ČSOB, Slovenskú sporiteľňu, Unicredit Bank, Sberbank, Prima banku, Poštovú banku a OTP banku. Teda všetky významné banky, ktoré poskytujú úvery na bývanie. Poštová banka nám odpovede neposlala ani po urgencii. Prima banka a OTP banka nám údaje neposkytli, z dôvodu že sú iba pre interné potreby.

Priemerná hypotéka je nižšia ako cena 3 izbového bytu
Z údajov, ktoré nám banky poslali sme zistili, že priemerná výška hypotéky sa pohybuje od 40 do 60 000 eur. Aj keď sú ceny nehnuteľnosti rôzne v jednotlivých regiónoch Slovenska, priemerná cena za štvorcový meter bola na Slovensku v treťom štvrťroku 1 220 eur. Teda za bežný 3-izbový byt s výmerou 70 metrov štvorcových by ste zaplatili 85 400 eur.

Z toho vyplýva, že si ľudia na Slovensku nepožičiavajú až na 100% ceny domu alebo bytu, ale sú opatrnejší prípadne majú na časť bytu nasporené. Ochota bánk požičať na celú hodnotu nehnuteľnosti je tiež menšia, ale nevyhýbajú sa tomu, ak majú dobrú zábezpeku.

Kratšie úvery, ale vyššie splátky
Najčastejšie sa hypotekárni žiadatelia zadlžujú na dobu od 20 do 25 rokov. Dlhšie hypotéky okolo 30 rokov sú raritou. Jednak ich banky málo ponúkajú, ale aj dopyt po nich je nižší, keďže úver viac preplatíte a 30 ročná lehota sa môže zdať pre mnohých veľmi riskantná kvôli zdraviu či dôchodku.

Napokon priemerná výška mesačnej splátky pri hypotéke sa na Slovensku pohybuje od 200 do 300 eur. Keďže priemerná mzda na Slovensku je 818 eur mesačne zdá sa, že Slováci sú ochotní dávať štvrtinu alebo aj tretinu platu na splácanie bývania. Ak k tomu prirátame náklady na byt, na potraviny a na dopravu či na iné nevyhnutné výdavky, veľa im z platu na šetrenie neostane.

Iná klientela
Porovnávaním údajov sme zistili nielen hore spomenuté skutočnosti ale aj to, na akú klientelu sa jednotlivé banky na Slovensku zameriavajú.

Slovenská sporiteľňa má napríklad priemernú výška hypotéky najnižšiu (41 000 eur) zo všetkých oslovených bánk, ale priemerná splatnosť je tam najdlhšia (25 rokov). Dá sa teda predpokladať, že jej klienti preferujú nízke mesačné splátky (priemerne 226 eur). Zrejme sú to mladší ľudia, ktorým viac záleží na nižšej splátke teraz ako na fakte, že pri dlhšom splácaní úver viac preplatia.

Na druhej strane Tatra banka poskytuje priemerne vysoké čiastky na bývanie (54 000 eur), ale zároveň má najkratšiu dobu splatnosti (21,5 roka). Z toho vyplýva, že táto banka obsluhuje bonitnejšiu klientelu, ktorá si môže dovoliť drahšie bývanie a platiť vyššie mesačné splátky (288,38 eur). To v podstate sedí s profilom banky, ktorá sa sama označuje za banku pre bohatšiu mestskú klientelu.

Medzi banky, ktoré požičiavajú najvyššie sumy patrí aj VÚB banka kde je priemerná výška hypotéky až na úrovni 53 000 eur. Táto banka má aj vysoké priemerné mesačné splátky až 300 eur. Veľa je ochotná požičiavať aj UniCredit Bank (56 000 eur).

Na druhej strane ČSOB banka poskytuje nižšie priemerné hypotéky (49 276 eur), a má vyššiu priemernú splatnosť úverov na bývanie až 23 rokov. Orientuje sa tiež na širší segment trhu, teda ľudí s bežným a nie nadpriemerným príjmom.

Prenášanie úveru je populárne
Napokon sme zisťovali aj to koľko percent z hypoték tvoria úvery na refinancovanie, teda ako sú Slováci ochotní sťahovať svoje úvery z banky do banky a koľko hypoték je účelových teda určených na bývanie.
Banky sú v preťahovaní klientov celkom aktívne a úspešne. Vo VÚB banke napríklad refinančné hypotéky tvoria až 41 % z účelových hypoték. V ČSOB banke je toto percento tiež vysoké až 36%.

Aj v Sberbank tvoria prenesené hypotéky skoro tretinu úverov na bývanie (30%). Tento pomer má podľa banky tendenciu sa postupne meniť v prospech refinančných úverov, čo odzrkadľuje situáciu na trhu. „Stále viac klientov využíva tzv. “úverovú turistiku”, vďaka ktorej si môžu pravidelne pri výročí fixácie znižovať úrokovú sadzbu pri refinancovaní úveru inou bankou,“ vysvetľuje Ľubomíra Chmelová, hovorkyňa Sberbank.

Vo väčšine bánk tvoria účelové hypotéky drvivú väčšinu úverov na bývanie teda viac ako 90%. Jediná výnimka je Tatra banka, kde až 27,5% všetkých úverov sú bezúčelové úvery zabezpečené nehnuteľnosťou.

Portál BANKY.sk vznikol v roku 1998. Denne prináša aktuálne správy z bankového diania doma i v zahraničí. Okrem správ pravidelne ponúka exkluzívne rozhovory s top manažérmi bánk na Slovensku. Uľahčuje čitateľom orientáciu v bankových produktoch a pomáha im pri správnom výbere. Súčasťou portálu je aj odborné poradenstvo na aktuálne témy, kde sa čitatelia môžu dozvedieť viac o riešení svojich praktických otázok z oblasti bankových služieb. Okrem iného tam nájdete aj aktuálne kurzové lístky a finančné kalkulačky.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 15. novembra – Hypotéky na Slovensku sú na rekordnom minime, a preto majú Slováci chuť sa zadlžovať. V prieskume Banky.sk zisťovali, ktorá banka požičiava najviac, kde sú najnižšie splátky, či najdlhšie lehoty splatnosti.

Pri prieskume sme chceli zistiť, aké sú rozdiely v úveroch, ktoré poskytujú jednotlivé banky. Zaujímala nás priemerná výška úveru, priemerná splátka, lehota splatnosti a podiel refinančných hypoték.

Oslovili sme VÚB banku, Tatra banku, ČSOB, Slovenskú sporiteľňu, Unicredit Bank, Sberbank, Prima banku, Poštovú banku a OTP banku. Teda všetky významné banky, ktoré poskytujú úvery na bývanie. Poštová banka nám odpovede neposlala ani po urgencii. Prima banka a OTP banka nám údaje neposkytli, z dôvodu že sú iba pre interné potreby.

Priemerná hypotéka je nižšia ako cena 3 izbového bytu
Z údajov, ktoré nám banky poslali sme zistili, že priemerná výška hypotéky sa pohybuje od 40 do 60 000 eur. Aj keď sú ceny nehnuteľnosti rôzne v jednotlivých regiónoch Slovenska, priemerná cena za štvorcový meter bola na Slovensku v treťom štvrťroku 1 220 eur. Teda za bežný 3-izbový byt s výmerou 70 metrov štvorcových by ste zaplatili 85 400 eur.

Z toho vyplýva, že si ľudia na Slovensku nepožičiavajú až na 100% ceny domu alebo bytu, ale sú opatrnejší prípadne majú na časť bytu nasporené. Ochota bánk požičať na celú hodnotu nehnuteľnosti je tiež menšia, ale nevyhýbajú sa tomu, ak majú dobrú zábezpeku.

Kratšie úvery, ale vyššie splátky
Najčastejšie sa hypotekárni žiadatelia zadlžujú na dobu od 20 do 25 rokov. Dlhšie hypotéky okolo 30 rokov sú raritou. Jednak ich banky málo ponúkajú, ale aj dopyt po nich je nižší, keďže úver viac preplatíte a 30 ročná lehota sa môže zdať pre mnohých veľmi riskantná kvôli zdraviu či dôchodku.

Napokon priemerná výška mesačnej splátky pri hypotéke sa na Slovensku pohybuje od 200 do 300 eur. Keďže priemerná mzda na Slovensku je 818 eur mesačne zdá sa, že Slováci sú ochotní dávať štvrtinu alebo aj tretinu platu na splácanie bývania. Ak k tomu prirátame náklady na byt, na potraviny a na dopravu či na iné nevyhnutné výdavky, veľa im z platu na šetrenie neostane.

Iná klientela
Porovnávaním údajov sme zistili nielen hore spomenuté skutočnosti ale aj to, na akú klientelu sa jednotlivé banky na Slovensku zameriavajú.

Slovenská sporiteľňa má napríklad priemernú výška hypotéky najnižšiu (41 000 eur) zo všetkých oslovených bánk, ale priemerná splatnosť je tam najdlhšia (25 rokov). Dá sa teda predpokladať, že jej klienti preferujú nízke mesačné splátky (priemerne 226 eur). Zrejme sú to mladší ľudia, ktorým viac záleží na nižšej splátke teraz ako na fakte, že pri dlhšom splácaní úver viac preplatia.

Na druhej strane Tatra banka poskytuje priemerne vysoké čiastky na bývanie (54 000 eur), ale zároveň má najkratšiu dobu splatnosti (21,5 roka). Z toho vyplýva, že táto banka obsluhuje bonitnejšiu klientelu, ktorá si môže dovoliť drahšie bývanie a platiť vyššie mesačné splátky (288,38 eur). To v podstate sedí s profilom banky, ktorá sa sama označuje za banku pre bohatšiu mestskú klientelu.

Medzi banky, ktoré požičiavajú najvyššie sumy patrí aj VÚB banka kde je priemerná výška hypotéky až na úrovni 53 000 eur. Táto banka má aj vysoké priemerné mesačné splátky až 300 eur. Veľa je ochotná požičiavať aj UniCredit Bank (56 000 eur).

Na druhej strane ČSOB banka poskytuje nižšie priemerné hypotéky (49 276 eur), a má vyššiu priemernú splatnosť úverov na bývanie až 23 rokov. Orientuje sa tiež na širší segment trhu, teda ľudí s bežným a nie nadpriemerným príjmom.

Prenášanie úveru je populárne
Napokon sme zisťovali aj to koľko percent z hypoték tvoria úvery na refinancovanie, teda ako sú Slováci ochotní sťahovať svoje úvery z banky do banky a koľko hypoték je účelových teda určených na bývanie.
Banky sú v preťahovaní klientov celkom aktívne a úspešne. Vo VÚB banke napríklad refinančné hypotéky tvoria až 41 % z účelových hypoték. V ČSOB banke je toto percento tiež vysoké až 36%.

Aj v Sberbank tvoria prenesené hypotéky skoro tretinu úverov na bývanie (30%). Tento pomer má podľa banky tendenciu sa postupne meniť v prospech refinančných úverov, čo odzrkadľuje situáciu na trhu. „Stále viac klientov využíva tzv. “úverovú turistiku”, vďaka ktorej si môžu pravidelne pri výročí fixácie znižovať úrokovú sadzbu pri refinancovaní úveru inou bankou,“ vysvetľuje Ľubomíra Chmelová, hovorkyňa Sberbank.

Vo väčšine bánk tvoria účelové hypotéky drvivú väčšinu úverov na bývanie teda viac ako 90%. Jediná výnimka je Tatra banka, kde až 27,5% všetkých úverov sú bezúčelové úvery zabezpečené nehnuteľnosťou.

Portál BANKY.sk vznikol v roku 1998. Denne prináša aktuálne správy z bankového diania doma i v zahraničí. Okrem správ pravidelne ponúka exkluzívne rozhovory s top manažérmi bánk na Slovensku. Uľahčuje čitateľom orientáciu v bankových produktoch a pomáha im pri správnom výbere. Súčasťou portálu je aj odborné poradenstvo na aktuálne témy, kde sa čitatelia môžu dozvedieť viac o riešení svojich praktických otázok z oblasti bankových služieb. Okrem iného tam nájdete aj aktuálne kurzové lístky a finančné kalkulačky.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 15. novembra – Vianočné trhy štartujú vo Viedni už tento víkend. Tie najznámejšie v centre mesta pred viedenskou radnicou, Christkindlmarkt otvoria podvečer v sobotu, 16. novembra rozsvietením adventného stromu. Tento rok to je 100-ročný a 30 metrov vysoký smrek zo Štajerska, ktorý bude stáť v srdci vianočných trhov.

Tradičné vianočné dekorácie, remeselné výrobky, sviečky, perníky, vtipné hračky, ale aj vianočné dobroty i neodmysliteľný punč a varené víno ponúkne 148 drevených stánkov. Lákavý je aj sprievodný program Christkindlmarktu, ktorý prináša predovšetkým zábavu pre deti v podobe vianočných tvorivých dielní, jazdy na poníkoch, klaunovskej kapely, nostalgického kolotoča, výstavy jasličiek, vianočného expresu alebo nebeskej pošty pre pozdravy do celého sveta.

Lákadlom pre návštevníkov je i prechádzka v priľahlom Radničnom parku so sviatočne vyzdobenými a vysvietenými stromy a rozprávkovými objektmi pre najmenších. V priestoroch viedenskej radnice sa od prvého adventného víkendu konajú voľne prístupné koncerty zborov z celého sveta s témou Vianoc. Ku klasike vianočných trhov Christkindlmarkt patria aj večerné fanfáry pred adventným stromom. Minuloročná novinka vianočných príbehov v podaní viedenských prominentov pokračuje pre veľký ohlas aj tento rok. Zaujímavé čítačky s témou adventu prinesú na „nebeskom pódium“ Frank Hoffmann, Adi Hirschal, Claudia Stöckl, Barbara Wussow a mnohí ďalší.

Obľúbený viedenský Christkindlmarkt (www.christkindlmarkt.at) bude otvorený na Radničnom námestí denne od 9.00 do 21.30 hod. až do 24. decembra, v piatky a soboty od 10.00 do 22.00 hod. a 24. decembra do 17.00 hod.. Informácie a program nájdete aj vo voľne stiahnuteľnej aplikácii http://bit.ly/1i8PjV0.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk.

BRATISLAVA 15. novembra – Vianočné trhy štartujú vo Viedni už tento víkend. Tie najznámejšie v centre mesta pred viedenskou radnicou, Christkindlmarkt otvoria podvečer v sobotu, 16. novembra rozsvietením adventného stromu. Tento rok to je 100-ročný a 30 metrov vysoký smrek zo Štajerska, ktorý bude stáť v srdci vianočných trhov.

Tradičné vianočné dekorácie, remeselné výrobky, sviečky, perníky, vtipné hračky, ale aj vianočné dobroty i neodmysliteľný punč a varené víno ponúkne 148 drevených stánkov. Lákavý je aj sprievodný program Christkindlmarktu, ktorý prináša predovšetkým zábavu pre deti v podobe vianočných tvorivých dielní, jazdy na poníkoch, klaunovskej kapely, nostalgického kolotoča, výstavy jasličiek, vianočného expresu alebo nebeskej pošty pre pozdravy do celého sveta.

Lákadlom pre návštevníkov je i prechádzka v priľahlom Radničnom parku so sviatočne vyzdobenými a vysvietenými stromy a rozprávkovými objektmi pre najmenších. V priestoroch viedenskej radnice sa od prvého adventného víkendu konajú voľne prístupné koncerty zborov z celého sveta s témou Vianoc. Ku klasike vianočných trhov Christkindlmarkt patria aj večerné fanfáry pred adventným stromom. Minuloročná novinka vianočných príbehov v podaní viedenských prominentov pokračuje pre veľký ohlas aj tento rok. Zaujímavé čítačky s témou adventu prinesú na „nebeskom pódium“ Frank Hoffmann, Adi Hirschal, Claudia Stöckl, Barbara Wussow a mnohí ďalší.

Obľúbený viedenský Christkindlmarkt (www.christkindlmarkt.at) bude otvorený na Radničnom námestí denne od 9.00 do 21.30 hod. až do 24. decembra, v piatky a soboty od 10.00 do 22.00 hod. a 24. decembra do 17.00 hod.. Informácie a program nájdete aj vo voľne stiahnuteľnej aplikácii http://bit.ly/1i8PjV0.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 15. novembra – Už ôsmy ročník súťaže Kultúrna pamiatka roka dnes vyhlásili Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky v spolupráci s SPP a Nadáciou SPP a so Združením historických miest a obcí SR. Slávnostné udeľovanie titulu Kultúrna pamiatka roka spolu s ocenením Fénix za najväčší prínos pre ochranu slovenských pamiatok sa uskutočnilo v Dvorane Ministerstva kultúry SR, v Bratislave.

Do súťaže Kultúrna pamiatka roka 2012 sa mohli prihlásiť všetci vlastníci národných kultúrnych pamiatok na Slovensku, ktorých obnova sa ukončila v roku 2012. Mnohé z nich boli zrekonštruované aj vďaka grantovému programu Ministerstva kultúry SR „Obnovme si svoj dom“ a partnerom programu, SPP a Nadácii SPP. Cieľom súťaže je oceniť snahu vlastníkov kultúrnych pamiatok a realizačných tímov obnovy/reštaurovania kultúrnych pamiatok, ale aj prípravu a realizáciu obnovy historického prostredia na území pamiatkových zón a pamiatkových rezervácií a tak zachovať kultúrne dedičstvo na Slovensku aj pre budúce generácie.

Titul Kultúrna pamiatka roka 2012 získali z deviatich prihlásených štyri projekty v súťažnej kategórii obnovy a reštaurovania národnej kultúrnej pamiatky: reštaurovanie južnej fasády kostola sv. Jána Krstiteľa v Jasove, komplexné reštaurovanie stredovekého presbytéria v evanjelickom kostole v Rimavskom Brezove, reštaurovanie hudobného nástroja – najstaršieho organu v bazilike sv. Mikuláša v Trnave, reštaurovanie nástenných malieb v presbytériu kostola sv. Jakuba v Levoči. Cenu, bronzovú sochu vtáka Fénix spolu s diplomom za najväčší prínos v oblasti ochrany slovenských pamiatok odovzdal zástupcom štyroch víťazných projektov minister kultúry SR, Marek Maďarič.

V oblasti kultúrneho dedičstva je Kultúrna pamiatka roka jediná cena, ktorá je spojená aj s finančným ocenením venovaným vlastníkom pamiatok. Okrem titulu Kultúrna pamiatka roka 2012 prevzal každý ocenený od člena predstavenstva SPP, Mariána Valka aj šek vo výške 8 300

„Už desať rokov systémovo riešime financovanie záchrany, ochrany, obnovy a využitia národných kultúrnych pamiatok na Slovensku prostredníctvom grantového programu Ministerstva kultúry SR Obnovme si svoj dom a partnerom programu, SPP a Nadácii SPP. Nový reprezentatívny vzhľad a často aj nové možnosti využitia získali mnohé hrady, kaštiele, kostoly, meštianske domy, ale aj cenné pamiatky ako sú obrazy, oltáre, niektoré z nich sa dokonca nachádzajú v lokalitách svetového kultúrneho dedičstva. Doteraz sme finančne podporili viac ako 200 projektov celkovou sumou vyše 15,7 miliónov eur,“ zdôraznil člen predstavenstva SPP, Marián Valko.

Odborná porota sa rozhodla udeliť v tejto súťažnej kategórii navyše čestné uznania trom kvalitným a prínosným projektom na zachovanie kultúrneho dedičstva za Slovensku: prof. Jozefovi Porubovičovi, akad. sochárovi a Petrovi Gombošovi, akad. maliarovi reštaurátorovi za reštaurovanie hlavnej a priečnej južnej lode s južným oratóriom a kaplnky Sv. kríža v Dóme sv. Alžbety Uhorskej v Košiciach; akad. maliarovi Miroslavovi Šurinovi a akad. sochárovi Vladimírovi Višváderovi za reštaurovanie nástenných malieb a plastickej zlátenej štukovej výzdoby v renesančnom arkieri s priľahlým kabinetom v juhovýchodnom nároží na druhom nadzemnom podlaží Bratislavského hradu a Vilme Žákovej za osobný prínos k záchrane a obnove pamiatkových hodnôt meštianskeho domu v Modre (reštaurovaná štuková a maliarska výzdoba dvoch miestností – bývalá modlitebňa a krstiteľnica v meštianskom dome v Modre).

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 15. novembra – Už ôsmy ročník súťaže Kultúrna pamiatka roka dnes vyhlásili Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky v spolupráci s SPP a Nadáciou SPP a so Združením historických miest a obcí SR. Slávnostné udeľovanie titulu Kultúrna pamiatka roka spolu s ocenením Fénix za najväčší prínos pre ochranu slovenských pamiatok sa uskutočnilo v Dvorane Ministerstva kultúry SR, v Bratislave.

Do súťaže Kultúrna pamiatka roka 2012 sa mohli prihlásiť všetci vlastníci národných kultúrnych pamiatok na Slovensku, ktorých obnova sa ukončila v roku 2012. Mnohé z nich boli zrekonštruované aj vďaka grantovému programu Ministerstva kultúry SR „Obnovme si svoj dom“ a partnerom programu, SPP a Nadácii SPP. Cieľom súťaže je oceniť snahu vlastníkov kultúrnych pamiatok a realizačných tímov obnovy/reštaurovania kultúrnych pamiatok, ale aj prípravu a realizáciu obnovy historického prostredia na území pamiatkových zón a pamiatkových rezervácií a tak zachovať kultúrne dedičstvo na Slovensku aj pre budúce generácie.

Titul Kultúrna pamiatka roka 2012 získali z deviatich prihlásených štyri projekty v súťažnej kategórii obnovy a reštaurovania národnej kultúrnej pamiatky: reštaurovanie južnej fasády kostola sv. Jána Krstiteľa v Jasove, komplexné reštaurovanie stredovekého presbytéria v evanjelickom kostole v Rimavskom Brezove, reštaurovanie hudobného nástroja – najstaršieho organu v bazilike sv. Mikuláša v Trnave, reštaurovanie nástenných malieb v presbytériu kostola sv. Jakuba v Levoči. Cenu, bronzovú sochu vtáka Fénix spolu s diplomom za najväčší prínos v oblasti ochrany slovenských pamiatok odovzdal zástupcom štyroch víťazných projektov minister kultúry SR, Marek Maďarič.

V oblasti kultúrneho dedičstva je Kultúrna pamiatka roka jediná cena, ktorá je spojená aj s finančným ocenením venovaným vlastníkom pamiatok. Okrem titulu Kultúrna pamiatka roka 2012 prevzal každý ocenený od člena predstavenstva SPP, Mariána Valka aj šek vo výške 8 300

„Už desať rokov systémovo riešime financovanie záchrany, ochrany, obnovy a využitia národných kultúrnych pamiatok na Slovensku prostredníctvom grantového programu Ministerstva kultúry SR Obnovme si svoj dom a partnerom programu, SPP a Nadácii SPP. Nový reprezentatívny vzhľad a často aj nové možnosti využitia získali mnohé hrady, kaštiele, kostoly, meštianske domy, ale aj cenné pamiatky ako sú obrazy, oltáre, niektoré z nich sa dokonca nachádzajú v lokalitách svetového kultúrneho dedičstva. Doteraz sme finančne podporili viac ako 200 projektov celkovou sumou vyše 15,7 miliónov eur,“ zdôraznil člen predstavenstva SPP, Marián Valko.

Odborná porota sa rozhodla udeliť v tejto súťažnej kategórii navyše čestné uznania trom kvalitným a prínosným projektom na zachovanie kultúrneho dedičstva za Slovensku: prof. Jozefovi Porubovičovi, akad. sochárovi a Petrovi Gombošovi, akad. maliarovi reštaurátorovi za reštaurovanie hlavnej a priečnej južnej lode s južným oratóriom a kaplnky Sv. kríža v Dóme sv. Alžbety Uhorskej v Košiciach; akad. maliarovi Miroslavovi Šurinovi a akad. sochárovi Vladimírovi Višváderovi za reštaurovanie nástenných malieb a plastickej zlátenej štukovej výzdoby v renesančnom arkieri s priľahlým kabinetom v juhovýchodnom nároží na druhom nadzemnom podlaží Bratislavského hradu a Vilme Žákovej za osobný prínos k záchrane a obnove pamiatkových hodnôt meštianskeho domu v Modre (reštaurovaná štuková a maliarska výzdoba dvoch miestností – bývalá modlitebňa a krstiteľnica v meštianskom dome v Modre).

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 14. novembra – Spoločnosť Hubert J. E. je dlhodobo lídrom v segmente šumivých a tichých vín na Slovensku a milovníci jej sektov si môžu vybrať zo širokého portfólia kvalitných produktov. Ich kvalitu potvrdilo v tomto roku aj množstvo ocenení zo súťaží vín doma i zahraničí. Najoceňovanejším sa stal sekt Hubert Grand rosé. Ďalšími vysoko hodnotenými sektmi boli Johann E. Hubert a Hubert Grand blanc.

Trendy v pití sektu poukazujú na stúpajúcu obľubu ružových vín. Zrejme s tým súhlasí aj odborná komunita a členovia komisií na súťažiach a výstavách, pretože najoceňovanejším sektom v tomto roku bol práve ružový sekt Hubert Grand rosé, ktorý získal cenné zlato na Medzinárodnej súťaži šumivých vín na Kryme, striebornú medailu na medzinárodnej prehliadke vín MUVINA 2013 a na súťaži Gustus Juvenilis, diplom z Národného salónu SR – 100 najlepších vín Slovenska, striebornú medailu na AGROVÍNO 2013 a zlatú medailu si donieslo aj z nominačnej súťaže Víno Bojnice. Zatiaľ posledné ocenenie, ktorým sa tento kvalitný sekt môže pochváliť, je diplom z medzinárodnej súťaže vín AWC Vienna, ktorá je jednou z najvýznamnejších vinárskych súťaži sveta.

Hubert Grand rosé však, pravdaže, nebol jediným oceneným sektom z portfólia spoločnosti Hubert J.E. Prémiový sekt Johann E.Hubert si zo súťaže Gustus Juvenilis doniesol ocenenie za víťaza kategórie šumivých vín a bronz zo súťaže vín Víno Bojnice. Ocenili ho aj na vidieckej výstave vín Linčanský Džbánek, odkiaľ si odniesol zlato. Najvýznamnejší úspech ale Johann E. Hubert zaznamenal u našich rakúskych susedov, kde na AWC Vienna získal vďaka veľmi vysokému hodnoteniu odbornej poroty spomedzi približne 12 300 prihlásených vín striebro.

Na AGV Nitra a Gustus Juvenilis spoločnosť Hubert J.E. so cťou reprezentoval aj sekt Hubert Grand blanc, ktorý na oboch podujatiach získal striebro.

„Je naozaj príjemné vidieť, že slovenské sekty chutia nie len konzumentom doma, ale aj v zahraničí. Všetky tieto ocenenia sú veľmi hodnotné a inšpirujúce pre našu ďalšiu prácu,“ hovorí Ing. Ingrid Vajcziková, PhD., hlavná enologička spoločnosti Hubert J.E.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 14. novembra – Spoločnosť Hubert J. E. je dlhodobo lídrom v segmente šumivých a tichých vín na Slovensku a milovníci jej sektov si môžu vybrať zo širokého portfólia kvalitných produktov. Ich kvalitu potvrdilo v tomto roku aj množstvo ocenení zo súťaží vín doma i zahraničí. Najoceňovanejším sa stal sekt Hubert Grand rosé. Ďalšími vysoko hodnotenými sektmi boli Johann E. Hubert a Hubert Grand blanc.

Trendy v pití sektu poukazujú na stúpajúcu obľubu ružových vín. Zrejme s tým súhlasí aj odborná komunita a členovia komisií na súťažiach a výstavách, pretože najoceňovanejším sektom v tomto roku bol práve ružový sekt Hubert Grand rosé, ktorý získal cenné zlato na Medzinárodnej súťaži šumivých vín na Kryme, striebornú medailu na medzinárodnej prehliadke vín MUVINA 2013 a na súťaži Gustus Juvenilis, diplom z Národného salónu SR – 100 najlepších vín Slovenska, striebornú medailu na AGROVÍNO 2013 a zlatú medailu si donieslo aj z nominačnej súťaže Víno Bojnice. Zatiaľ posledné ocenenie, ktorým sa tento kvalitný sekt môže pochváliť, je diplom z medzinárodnej súťaže vín AWC Vienna, ktorá je jednou z najvýznamnejších vinárskych súťaži sveta.

Hubert Grand rosé však, pravdaže, nebol jediným oceneným sektom z portfólia spoločnosti Hubert J.E. Prémiový sekt Johann E.Hubert si zo súťaže Gustus Juvenilis doniesol ocenenie za víťaza kategórie šumivých vín a bronz zo súťaže vín Víno Bojnice. Ocenili ho aj na vidieckej výstave vín Linčanský Džbánek, odkiaľ si odniesol zlato. Najvýznamnejší úspech ale Johann E. Hubert zaznamenal u našich rakúskych susedov, kde na AWC Vienna získal vďaka veľmi vysokému hodnoteniu odbornej poroty spomedzi približne 12 300 prihlásených vín striebro.

Na AGV Nitra a Gustus Juvenilis spoločnosť Hubert J.E. so cťou reprezentoval aj sekt Hubert Grand blanc, ktorý na oboch podujatiach získal striebro.

„Je naozaj príjemné vidieť, že slovenské sekty chutia nie len konzumentom doma, ale aj v zahraničí. Všetky tieto ocenenia sú veľmi hodnotné a inšpirujúce pre našu ďalšiu prácu,“ hovorí Ing. Ingrid Vajcziková, PhD., hlavná enologička spoločnosti Hubert J.E.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 14. novembra – Dnes profesor Štefan Kassay prevzal z rúk Dušana Čaploviča, ministra školstva, vedy, výskumu a športu SR, Cenu za vedu a techniku za rok 2013 v kategórii „Celoživotné zásluhy v oblasti vedy a techniky“. Odovzdávanie ocenení bolo súčasťou národnej konferencie s názvom „Stratégia výskumu a inovácií pre inteligentnú špecializáciu Slovenskej republiky – poznatkami k prosperite.“

Už od pondelka prebehlo niekoľko významných podujatí, ktoré boli súčasťou 10-teho ročníka Týždňa vedy a techniky na Slovensku. Jeho vyvrcholením bolo odovzdávanie cien na národnej konferencii. Minister Dušan Čaplovič pred odovzdávaním cien povedal: „Výsledky práce slovenských vedcov a výskumníkov sú príkladne. V našej spoločnosti sa veda a technika stretáva s mnohými problémami. Preto som rád, že existujú podujatia, kde sa vedci môžu zviditeľniť.“ Udeľovania cien sa zúčastnil aj mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Francúzskej republiky v Slovenskej republike Didier Lopinot.

Ocenený Dr.h.c.prof. PhDr. Ing. Štefan Kassay, DrSc. celý svoj profesionálny život venoval prepájaniu vedy a praxe. „Nefunguje to, ak sa odčlení veda od praxe, alebo prax od vedy. Synergia obidvoch prináša lepšie výsledky a vytvára nové možnosti rozvoja,“ povedal laureát ceny. Kassayove slová sa potvrdzujú aj v spoločnosti I.D.C. Holding, a.s., ktorej je spoluvlastníkom. V čase krízy začínajú s výstavbou nových integrovaných závodov v Seredi a nezostávajú len pri tom.

„Dvadsať rokov sa aktívne venujem odbornej spisbe. Veľa študujem zahraničnú odbornú literatúru, ktorej najnovšie poznatky aplikujem do I.D.C.,“ hovorí vedec a podnikateľ Štefan Kassay, ktorý je autorom nielen významných publikácií o riadení ale i viacerých patentov a technických inovácií. Jedným z nich je napríklad jednoúčelový poloautomat nahradzujúci ručné napichovanie paličiek pri výrobe roksových lízanok.

Skúsenosti z praxe a teoretické znalosti týkajúce sa riadenia veľkých podnikov sú obsiahnuté v Kassayovej pentalógii Podnik a podnikanie, ktorá vychádza v piatich jazykoch pod gesciou Európskej akadémie vied a umení. Stáva sa tak jedinečnou, nakoľko v strednej Európe neexistuje podobná publikácia.

Minister školstva, vedy, výskumu a športu SR Dušan Čaplovič pri odovzdávaní ceny profesorovi Štefanovi Kassayovi za celoživotnú prácu v oblasti priemyselného inžinierstva, riadiacu, publikačnú a pedagogickú aktivitu, praktické aplikácie a šírenie najnovších vedecko-technických poznatkov zdôraznil: „Vďaka za obrovskú prácu, ktorú ste urobili vo vede a publikačnej činnosti a hlavne v zavedení poznatkov do praxe. Pozoruhodné sú moderné technológie, ktoré sa ďalej vyvíjajú a budú budované v novom závode v Seredi.“

O profesorovi Štefanovi Kassayovi
Od ukončenia štúdia pracoval v oblasti vedy a vedecko-technickej publicistiky vo viacerých vrcholových pozíciách. Napísal 50 monografií vrátane vysokoškolských učebníc, preložených do piatich jazykov. Publikoval vyše 100 vedeckých a odborných prác v časopisoch a zborníkoch vedeckých konferencií. Je autorom piatich patentov a viacerých technických inovácií. Je zakladateľom a prezidentom Nadácie profesora Štefana Kassaya na podporu vedy a vzdelávania. Pôsobil ako člen vedeckých rád na viacerých univerzitách, v súčasnosti je členom VR VŠM v Bratislave. Je zakladateľom a spoluzakladateľom viacerých podnikov doma i v zahraničí. Je vedeckým redaktorom časopisu Acta Mechanica Slovaca na Strojníckej fakulte Technickej univerzity v Košiciach. Od roku 1992 je predsedom Dozornej rady I.D.C. Holding, a.s. v Bratislave.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 14. novembra – Dnes profesor Štefan Kassay prevzal z rúk Dušana Čaploviča, ministra školstva, vedy, výskumu a športu SR, Cenu za vedu a techniku za rok 2013 v kategórii „Celoživotné zásluhy v oblasti vedy a techniky“. Odovzdávanie ocenení bolo súčasťou národnej konferencie s názvom „Stratégia výskumu a inovácií pre inteligentnú špecializáciu Slovenskej republiky – poznatkami k prosperite.“

Už od pondelka prebehlo niekoľko významných podujatí, ktoré boli súčasťou 10-teho ročníka Týždňa vedy a techniky na Slovensku. Jeho vyvrcholením bolo odovzdávanie cien na národnej konferencii. Minister Dušan Čaplovič pred odovzdávaním cien povedal: „Výsledky práce slovenských vedcov a výskumníkov sú príkladne. V našej spoločnosti sa veda a technika stretáva s mnohými problémami. Preto som rád, že existujú podujatia, kde sa vedci môžu zviditeľniť.“ Udeľovania cien sa zúčastnil aj mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Francúzskej republiky v Slovenskej republike Didier Lopinot.

Ocenený Dr.h.c.prof. PhDr. Ing. Štefan Kassay, DrSc. celý svoj profesionálny život venoval prepájaniu vedy a praxe. „Nefunguje to, ak sa odčlení veda od praxe, alebo prax od vedy. Synergia obidvoch prináša lepšie výsledky a vytvára nové možnosti rozvoja,“ povedal laureát ceny. Kassayove slová sa potvrdzujú aj v spoločnosti I.D.C. Holding, a.s., ktorej je spoluvlastníkom. V čase krízy začínajú s výstavbou nových integrovaných závodov v Seredi a nezostávajú len pri tom.

„Dvadsať rokov sa aktívne venujem odbornej spisbe. Veľa študujem zahraničnú odbornú literatúru, ktorej najnovšie poznatky aplikujem do I.D.C.,“ hovorí vedec a podnikateľ Štefan Kassay, ktorý je autorom nielen významných publikácií o riadení ale i viacerých patentov a technických inovácií. Jedným z nich je napríklad jednoúčelový poloautomat nahradzujúci ručné napichovanie paličiek pri výrobe roksových lízanok.

Skúsenosti z praxe a teoretické znalosti týkajúce sa riadenia veľkých podnikov sú obsiahnuté v Kassayovej pentalógii Podnik a podnikanie, ktorá vychádza v piatich jazykoch pod gesciou Európskej akadémie vied a umení. Stáva sa tak jedinečnou, nakoľko v strednej Európe neexistuje podobná publikácia.

Minister školstva, vedy, výskumu a športu SR Dušan Čaplovič pri odovzdávaní ceny profesorovi Štefanovi Kassayovi za celoživotnú prácu v oblasti priemyselného inžinierstva, riadiacu, publikačnú a pedagogickú aktivitu, praktické aplikácie a šírenie najnovších vedecko-technických poznatkov zdôraznil: „Vďaka za obrovskú prácu, ktorú ste urobili vo vede a publikačnej činnosti a hlavne v zavedení poznatkov do praxe. Pozoruhodné sú moderné technológie, ktoré sa ďalej vyvíjajú a budú budované v novom závode v Seredi.“

O profesorovi Štefanovi Kassayovi
Od ukončenia štúdia pracoval v oblasti vedy a vedecko-technickej publicistiky vo viacerých vrcholových pozíciách. Napísal 50 monografií vrátane vysokoškolských učebníc, preložených do piatich jazykov. Publikoval vyše 100 vedeckých a odborných prác v časopisoch a zborníkoch vedeckých konferencií. Je autorom piatich patentov a viacerých technických inovácií. Je zakladateľom a prezidentom Nadácie profesora Štefana Kassaya na podporu vedy a vzdelávania. Pôsobil ako člen vedeckých rád na viacerých univerzitách, v súčasnosti je členom VR VŠM v Bratislave. Je zakladateľom a spoluzakladateľom viacerých podnikov doma i v zahraničí. Je vedeckým redaktorom časopisu Acta Mechanica Slovaca na Strojníckej fakulte Technickej univerzity v Košiciach. Od roku 1992 je predsedom Dozornej rady I.D.C. Holding, a.s. v Bratislave.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 14. novembra – Náhodnému návštevníkovi sa centrum môže zdať trochu chaotické a plné energie. Nízkoprahové centrum je na rozdiel od centier voľného času vysoko neformálne. Vstup je bezplatný a deti si počas otvorenia vyberajú z ponúkaných aktivít ako počítače, spoločenské hry, kreslenie, pingpong, stolný futbal, menšie deti rôzne hry s hračkami. Ak je pekné počasie, záujem je tiež o lopty, skaty, kolobežky, kolieskové korčule… Niekto sa zdrží počas celého otvorenia klubu, niekto nakukne, pozdraví, pozrie, kto z kamarátov je v klube a odíde.

A veľa, veľa sa rozprávame… Odpovedáme na mnohé zvedavé otázky, vysvetľujeme, ak treba, poradíme. Dôležitou súčasťou je sociálna práca, vzdelávanie a prevencia. A všetko je založené na veľkej dôvere.

Rok od otvorenia MIXklubu a MIXáčika v nových priestoroch sme pripravili pre partnerov Deň otvorených dverí. Potvrdilo sa, že vidieť a zažiť sa nedá nahradiť. V momente zážitku sa uvažovanie mení z roviny racionálnej na pozitívne emotívnu. Čo je krajšie ako detské žiariace oči?

Už pri vstupe do klubu vítala návštevníkov rómska hudba, to hrali naši hudobníci. Niektorí návštevníci boli deťmi spontánne pohostení, nakoľko sme sedeli pri detskej kuchynke, tak ich maličké deti zahrnuli s celou vážnosťou do svojej hry. Nechýbala, akože kávička v prázdnej šálke a jedlo hoci len umelohmotné a plyšové. Takýto zážitok sa nedá porozprávať. Deň otvorených dverí sme organizovali v rámci bežného otvorenia klubu so všetkými ponúkanými aktivitami pre deti. Takže návštevníci mohli vidieť ako to funguje a žije. Prekvapení boli veľkým záujmom, veľkým počtom klientov a rozsiahlou vekovou škálou od bábätiek v kočíku až po mladých dospelých. Počas otvorenia tu bolo 70 klientov.

V roku 2012 sa nám podarilo, s pomocou partnerov, získať vlastné priestory priamo v tzv. Pentagóne na Stavbárskej 38 v bratislavskej Vrakuni. V tejto lokalite žijú deti a mladí ľudia aj s ich rodinami vo veľmi zložitých podmienkach, mnohí sú ohrození sociálnym vylúčením. Nízkoprahové centrum je vybudované, ako alternatíva k tráveniu voľného času na ulici, pre deti a mladých ľudí, pohybujúce sa v rizikovom prostredí. Navštevujú ho aj mladí dospelí, mladí rodičia a príbuzní detí. Aktivity sú rozdelené do dvoch projektov MIXklub – nízkoprahové centrum pre deti a mladých ľudí od 6 do 18 rokov a MIXáčik – nízkoprahové rodinné centrum pre deti do 6 rokov a ich rodičov, resp. iných príbuzných. Služby MIXklubu a MIXáčika sú navzájom previazané a vychádzajú z potrieb a záujmu miestnej komunity. Poskytujú bezpečný a podnetný priestor, rozvoj komunikačných, motorických, sociálnych zručností a tvorivosti, doučovanie, predškolskú prípravu a vzdelávanie, poradenstvo v rôznych životných situáciách. Priemerná denná návštevnosť počas bežného otvorenia je v MIXklube 50 detí a mladých ľudí a v MIXáčiku 20 detí a ich príbuzných.

Deň otvorených dverí sa skončil, ale my budeme mať otvorené aj zajtra, pozajtra…Ak chcete mať tiež emočný zážitok s deťmi v MIXklube a v MIXáčiku, príďte nás navštíviť a nemusí to byť práve v oficiálny Deň otvorených dverí.

Za podporu pri kúpe, vybavení a prevádzkovaní klubu ďakujeme partnerom: Bratislavský samosprávny kraj, Charitatívny program denníka Nový Čas a Nadácie Pontis Srdce pre deti, GlaxoSmithKline Slovakia, s.r.o., Ministerstvo vnútra SR – Rada vlády pre prevenciu kriminality, Johnson Controls Inc., Nadácia Pontis, Allen&Overy, Jolly Joker, a.s., Kaufland Slovenská republika v.o.s., Nadácia VÚB, Magistrát hlavného mesta SR Bratislava, Mestská časť Bratislava – Vrakuňa, Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR, Moderný nábytok, s.r.o., SAP Slovensko, s.r.o., Slovnaft, a.s., Corinex, The American Chamber of Commerce, SITA Slovenská tlačová agentúra, a.s., Zdravie.sk a individuálnym darcom a tiež vďaka 2%.

Tento Švajčiarsko-Slovenský projekt je podporovaný prostredníctvom Programu švajčiarsko-slovenskej spolupráce v rámci rozšírenej Európskej únie.

MIXklub a MIXáčik organizuje DETSKÝ FOND SLOVENSKEJ REPUBLIKY – občianske združenie založené r.1990 na pomoc deťom v ohrození. Ďalšími projektami sú Konto Bariéry, Hyperaktívne deti v rodine. Viac o aktivitách na www.dfsr.sk na www.mixklub.sk a na facebooku.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 14. novembra – Billa Slovensko (člen skupiny REWE) inštaluje postupne do svojich predajní uzatvárateľné chladiarenské boxy na mliečne a mäsové výrobky. Do konca roka by malo tieto ekologické vitríny dostať 30 predajní.

„Náš široký mliečny a mäsový sortiment nás núti ponúkať tovar v stále väčších chladiacich vitrínach a boxoch, čím nám neustále narastá spotreba energie, pričom jej časť zbytočne ochladzuje predajňu, prispieva k rastu emisií CO2 v ovzduší a v neposlednom rade zvyšuje naše náklady,“ hovorí Martina Kovacs, marketingová manažérka BILLA Slovensko. “Našou misiu je mať obchody priateľské k zákazníkom nielen cenou ale aj správaním sa voči životnému prostrediu, v ktorom žijeme.“

Predpokladaná úspora v 30-tich predajniach osciluje medzi 700 000 až 800 000 kWh elektrickej energie za rok, počas výroby ktorej by sa vyprodukovalo viac ako 540 ton oxidu uhličitého. Takéto množstvo by muselo v priebehu roka pohlcovať viac ako 14 000 stromov.

„V programe energetickej a ekologickej optimalizácia našich predajní budeme pokračovať aj v budúcom roku, podľa veľkosti predajne a jej spotreby chladených potravín. V každom prípade každá naša nová predajňa už bude takýmito uzatvárateľnými boxmi vybavená,“ dodáva Kovács.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 14. novembra – Telekomunikačný operátor Slovanet reprezentuje Slovensko vo významnej európskej podnikateľskej súťaži European Business Awards. V hlavnom výberovom kole získal vo svojej kategórii ocenenie National Champion a v záverečnom kole súťaže sa bude usilovať o získanie ceny Ruban d’Honneur. V súťaži sú hodnotené podnikateľské úspechy za posledných 18 mesiacov s dôrazom na stratégiu a inovatívnosť pri ich dosiahnutí

Podnikateľské aktivity spoločnosti Slovanet za posledné obdobie boli ocenené titulom National Champion v medzinárodnej podnikateľskej súťaži European Business Awards 2013/14, ktorú každoročne organizuje konzorcium audítorských a poradenských firiem. Odborná porota v nej posudzuje podnikateľské úspechy za posledných 18 mesiacov, inovatívnosť zvolených stratégií, kroky vykonané pre ich dosiahnutie, odlíšenie sa v konkurenčnom prostredí a v neposlednom rade aj aktivity v oblasti firemnej spoločenskej zodpovednosti.

V aktuálnom kole European Business Awards bolo z množstva prihlásených firiem z 31 európskych krajín vybraných 527 národných šampiónov v 11 kategóriách. Titul National Champion získal Slovanet v kategórii Infosys Business of the Year Award, zo Slovenska sa do výberu dostali ešte spoločnosti Chemkostav a.s., IPESOFT spol. s r.o. a Mincovňa Kremnica š.p. Konečné výsledky súťaže budú oznámené v apríli roku 2014.

K umiestneniu Slovanetu sa vyjadril jeho výkonný riaditeľ Miroslav Beňo: „V Slovanete sme nadšení, že naše aktivity a výsledky boli ohodnotené takouto prestížnou medzinárodnou cenou, ktorou prispievame aj k všeobecnej pozitívnej reprezentácii Slovenska. Ocenenie, v ktorom je naša firma vyzdvihnutá ako vzor pre iných podnikateľov, vnímame ako veľké povzbudenie pre našu ďalšiu prácu a zlepšovanie.“

Výkonný riaditeľ European Business Awards Adrian Tripp k súťaži povedal: „Každý rok dostávame stovky prihlášok firiem, ktoré odhodlane podnikajú a posúvajú ekonomiku svojej krajiny. V spolupráci s naším hlavným sponzorom – audítorskou firmou RSM sme sa zaviazali povzbudzovať podnikanie v rámci Európy a chceme vyzdvihovať úspechy firiem v čase silnej konkurencie a finančnej krízy, ktoré sú v tomto období náročné ako nikdy predtým.“

Cieľom medzinárodnej súťaže European Business Awards je uznanie a ocenenie vynikajúcich výsledkov, najlepších postupov a inovácii firiem v rámci celej Európskej únie v súlade s jej strategickými cieľmi. Do súťaže sa môžu bezplatne prihlásiť firmy všetkých veľkostí a odvetví. Súťaž medzinárodne prezentuje úspechy firiem a krajín, ponúka podnikateľskému prostrediu príklady inovácií v podnikateľskom prostredí a poskytuje prípadové štúdie ako sa učiť od úspešných firiem.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 14. novembra – Telekomunikačný operátor Slovanet reprezentuje Slovensko vo významnej európskej podnikateľskej súťaži European Business Awards. V hlavnom výberovom kole získal vo svojej kategórii ocenenie National Champion a v záverečnom kole súťaže sa bude usilovať o získanie ceny Ruban d’Honneur. V súťaži sú hodnotené podnikateľské úspechy za posledných 18 mesiacov s dôrazom na stratégiu a inovatívnosť pri ich dosiahnutí

Podnikateľské aktivity spoločnosti Slovanet za posledné obdobie boli ocenené titulom National Champion v medzinárodnej podnikateľskej súťaži European Business Awards 2013/14, ktorú každoročne organizuje konzorcium audítorských a poradenských firiem. Odborná porota v nej posudzuje podnikateľské úspechy za posledných 18 mesiacov, inovatívnosť zvolených stratégií, kroky vykonané pre ich dosiahnutie, odlíšenie sa v konkurenčnom prostredí a v neposlednom rade aj aktivity v oblasti firemnej spoločenskej zodpovednosti.

V aktuálnom kole European Business Awards bolo z množstva prihlásených firiem z 31 európskych krajín vybraných 527 národných šampiónov v 11 kategóriách. Titul National Champion získal Slovanet v kategórii Infosys Business of the Year Award, zo Slovenska sa do výberu dostali ešte spoločnosti Chemkostav a.s., IPESOFT spol. s r.o. a Mincovňa Kremnica š.p. Konečné výsledky súťaže budú oznámené v apríli roku 2014.

K umiestneniu Slovanetu sa vyjadril jeho výkonný riaditeľ Miroslav Beňo: „V Slovanete sme nadšení, že naše aktivity a výsledky boli ohodnotené takouto prestížnou medzinárodnou cenou, ktorou prispievame aj k všeobecnej pozitívnej reprezentácii Slovenska. Ocenenie, v ktorom je naša firma vyzdvihnutá ako vzor pre iných podnikateľov, vnímame ako veľké povzbudenie pre našu ďalšiu prácu a zlepšovanie.“

Výkonný riaditeľ European Business Awards Adrian Tripp k súťaži povedal: „Každý rok dostávame stovky prihlášok firiem, ktoré odhodlane podnikajú a posúvajú ekonomiku svojej krajiny. V spolupráci s naším hlavným sponzorom – audítorskou firmou RSM sme sa zaviazali povzbudzovať podnikanie v rámci Európy a chceme vyzdvihovať úspechy firiem v čase silnej konkurencie a finančnej krízy, ktoré sú v tomto období náročné ako nikdy predtým.“

Cieľom medzinárodnej súťaže European Business Awards je uznanie a ocenenie vynikajúcich výsledkov, najlepších postupov a inovácii firiem v rámci celej Európskej únie v súlade s jej strategickými cieľmi. Do súťaže sa môžu bezplatne prihlásiť firmy všetkých veľkostí a odvetví. Súťaž medzinárodne prezentuje úspechy firiem a krajín, ponúka podnikateľskému prostrediu príklady inovácií v podnikateľskom prostredí a poskytuje prípadové štúdie ako sa učiť od úspešných firiem.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 14. novembra – Vo štvrtok sa pod záštitou Ministra kultúry SR Mareka Maďariča uskutočnila na Fakulte masmédií PEVŠ medzinárodná vedecká konferencia Otáz(ni)ky osobnosti. Medzi hosťami bol aj rakúsky politik a dlhoročný prezident rakúskej pobočky Paneurópskej únie Karl von Habsburg, herečka a pedagogička Božidara Turzonovová, či husľový virtuóz Peter Michalica.

Medzinárodná vedecká konferencia Otáz(ni)ky osobnosti, ktorú zorganizovala Fakulta masmédií Paneurópskej vysokej školy v Bratislave, zarezonovala vo verejnosti nielen názvom, ale aj rôznorodosťou príspevkov a vystúpeniami viacerých významných osobností. Konferenciu otvoril dekan FM PEVŠ prof. PhDr. Jozef Leikert, PhD. Na úvod prehovoril aj rektor Paneurópskej vysokej školy v Bratislave prof. JUDr. Ján Svák, DrSc.

V prvej časti konferencie vystúpili hostia, ktorí sa venovali nastolenej téme z rôznych uhlov pohľadu. Napríklad Karl von Habsburg hovoril o charizme osobnosti, známa slovenská herečka a pedagogička prof. Mgr. art. Božidara Turzonovová z vlastnej skúsenosti hovorila o sláve a popularite. Prítomní ocenili aj emotívne vystúpenie husľového virtuóza prof. Mgr. art. Petra Michalicu, či hudobného skladateľa prof. Mgr. art. Juraja Hatríka. Zaujímavé boli aj príspevky architekta prof. Ing. akad. arch. Jána Bahnu, spisovateľa Ing. Antona Hykischa, novinár a spisovateľ literatúry faktu Jána Čomaja, riaditeľa Historického ústavu SAV PhDr. Slavomíra Micháleka, DrSc., alebo známeho katolíckeho kňaza Mons. Mariána Gavendu.

Na konferencii boli prítomní študenti z Moskovskej štátnej univerzity M. V. Lomonosova so svojou pedagogičkou Dianou Y. Kulchitskajovou, PhD., ktorá sa vo svojom príspevku venovala novým dimenziám žurnalistickej osobnosti z psychologického hľadiska. Odborné príspevky predniesli pedagógovia a doktorandi z viacerých vysokých škôl.

Cieľ vedeckej konferencie – podnietiť diskusiu o osobnosti z viacerých uhlov pohľadu, predovšetkým z psychologického, pedagogického, filozofického a spoločenského – bol naplnený. Organizátori konferencie veria, že diskusii o osobnosti bude v priestore, kde sa vychovávajú a ovplyvňujú budúci pracovníci médií a marketingu, pokračovať.

Kroky slov – nová publikácia Fakulty masmédií PEVŠ
Na Fakulte masmédií PEVŠ vyšla kniha Kroky slov o živote a diele prof. PhDr. Andreja Tušera, CSc.

Slávnostné uvedenie zborníka z Kolokvia o živote a diele prof. PhDr. Andreja Tušera, CSc. pod názvom Kroky slov bolo súčasťou medzinárodnej vedeckej konferencie Otáz(ni)ky osobnosti. Dve podujatia sa nespojili náhodne, naopak, cieľom organizátorov z Fakulty masmédií PEVŠ bolo poukázať na osobnosť známeho dlhoročného žurnalistu a pedagóga prof. Tušera a cez neho na novinársku osobnosť. Osobnosť novinára, ktorá má niekedy v rukách osudy iných ľudí, ovplyvňuje názory, usmerňuje spoločenskú mienku, pripomína základné ľudské princípy a pravidlá.

Knihu uviedli medzi čitateľov dekan fakulty prof. PhDr. Jozef Leikert, PhD., PhDr. Mária Miková, bývalá študentka prof. Tušera, dnes šéfredaktorka časopisu Slovenka a Ing. Karol Kvál, primátor mesta Senec, kde profesor Tušer vyše sedemdesiat rokov býva. Podujatie moderovala takisto bývalá študentka prof. Tušera, absolventka doktorandského štúdia Fakulty masmédií PEVŠ a moderátorka TV JOJ, PhDr. Lucia Barmošová, PhD.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 14. novembra (SITA) –

Pohľad Inštitútu finančnej politiky na zverejnené údaje Štatistického úradu SR

Ekonomika v Q3 vzrástla v súlade s očakávaniami.
Revízia HDP spolu s nízkym rastom cien znížili nominálnu úroveň HDP

Vývoj v Q3
- Podľa predbežného odhadu Štatistického úradu SR, ekonomika v 3. štvrťoku medziročne vzrástla o 0,9%. Rast HDP pokračuje aj v medzikvartálnom vyjadrení na úrovni 0,2% (sezónne očistený údaj). Prognóza IFP zo septembra očakávala o niečo pomalší rast (0,1% medzikvartálne).
- Zamestnanosť sa v porovnaní s očakávaniami vyvíjala mierne lepšie. Zamestnanosť medziročne poklesla o 0,9% a v medzikvartálnom vyjadrení stagnuje (sezónne očistený údaj), čo je mierne lepšie ako sme očakávali (-1,1% medziročne, septembrová prognóza).
- V treťom kvartáli bol nižší rast cien než sa pôvodne predpokladalo. Deflátor HDP sa zvýšil len o 0,2% (1,5% v druhom kvartáli 2013).
- Detailná štruktúra spolu so spresneným odhadom rastu bude známa až na začiatku decembra. Podľa mesačných údajov za tretí kvartál sa už dnes ukazuje, že saldo zahraničného obchodu sa vyvíjalo nad očakávania, a to kvôli slabšiemu importu. To naznačuje slabší domáci dopyt po dovezených statkoch.

Revízia
- Spolu s novými predbežnými údajmi za tretí štvrťrok ŠÚ SR zverejnil aj revízie dát národných účtov v predošlom období. Z revízií vyplýva, že slovenská ekonomika rástla v rokoch 2011 a 2012 o 0,2 p.b. pomalšie, než sa predpokladalo (medziročne, reálne aj nominálne). Za prvý polrok 2013 boli rasty revidované minimálne, v bežných aj stálych cenách sa znížili o 0,1 p.b.
- Revízia národných účtov prebieha štandardne každý rok a zverejňuje sa spolu so zverejnením národných účtov za tretí štvrťrok príslušného roka (november) v prípade štvrťročných národných účtov, resp. o mesiac skôr v prípade ročných účtov. Naposledy takáto úprava prebehla v novembri 2012. Revízne úpravy berú do úvahy nové informácie a spresnenia zdrojových dát a zapracovávajú informácie z ročných výkazov a tak aktualizujú predbežné kvartálne údaje.

Vplyv na rozpočtové ukazovatele
- Najnovšie údaje sú v súlade so septembrovou prognózou MF SR reálneho rastu HDP na rok 2013, no znižujú nominálnu úroveň HDP. Pri jednoduchej úprave prognózy MF SR o nové údaje by bol nominálny HDP nižší o 700 mil. eur (asi 1% HDP) v roku 2013 a 900 mil. eur v roku 2014.
- Úprava nominálneho HDP pre rok 2013 a 2014 má vplyv aj na fiškálne indikátory. Úprava HDP má minimálny vplyv na saldo rozpočtu verejnej správy, deficit by sa zhoršil iba o 0,03 p. b. HDP v oboch rokoch. Vplyvom poklesu menovateľa, nominálneho HDP, však stúpne podiel hrubého dlhu verejnej správy na HDP o 0,5 p.b. HDP v roku 2013.

HDP za 3Q 2013 v eurozóne sa podľa očakávaní rast spomalil
- Slovensko je 11. najrýchlejšie rastúca ekonomika v EU28 v medzikvartálnom vyjadrení a 8. najrýchlejšia ekonomika v medziročnom vyjadrení. Slovensko bola tiež najrýchlejšie rastúca ekonomika eurozóny medziročne a piata najrýchlejšie rastúca medzikvartálne.

- Podľa predbežného odhadu o treťom kvartáli 2013 ekonomika eurozóny vzrástla o 0,1% (2Q rast o 0,3%). V medziročnom porovnaní to predstavuje pokles o 0,4% (-0,6% v 2Q). Ide iba o mierny rast blízky stagnácii po tom ako v druhom kvartáli došlo k ukončeniu recesie. Vývoj za tretí kvartál je mierne horší ako očakávala jesenná prognóza EK (odhad podľa EK – eurozóna 0,2%). Najrýchlejší rast z krajín eurozóny zaznamenalo Fínsko spolu Estónskom (0,4%), nasledované Nemeckom (na úrovni 0,3%). Vo väčšine ostatných krajín bol zaznamenaný mierny rast s výnimkou Francúzska a Talianska (-0,1%). Prekvapivo nízky rast zaznamenala aj ČR (-0,5%, EK očakávala rast 0,4%).

Martin Filko
Hlavný ekonóm a riaditeľ
Inštitút finančnej politiky

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;qq

BRATISLAVA 14. novembra (SITA) –

Pohľad Inštitútu finančnej politiky na zverejnené údaje Štatistického úradu SR

Ekonomika v Q3 vzrástla v súlade s očakávaniami.
Revízia HDP spolu s nízkym rastom cien znížili nominálnu úroveň HDP

Vývoj v Q3
- Podľa predbežného odhadu Štatistického úradu SR, ekonomika v 3. štvrťoku medziročne vzrástla o 0,9%. Rast HDP pokračuje aj v medzikvartálnom vyjadrení na úrovni 0,2% (sezónne očistený údaj). Prognóza IFP zo septembra očakávala o niečo pomalší rast (0,1% medzikvartálne).
- Zamestnanosť sa v porovnaní s očakávaniami vyvíjala mierne lepšie. Zamestnanosť medziročne poklesla o 0,9% a v medzikvartálnom vyjadrení stagnuje (sezónne očistený údaj), čo je mierne lepšie ako sme očakávali (-1,1% medziročne, septembrová prognóza).
- V treťom kvartáli bol nižší rast cien než sa pôvodne predpokladalo. Deflátor HDP sa zvýšil len o 0,2% (1,5% v druhom kvartáli 2013).
- Detailná štruktúra spolu so spresneným odhadom rastu bude známa až na začiatku decembra. Podľa mesačných údajov za tretí kvartál sa už dnes ukazuje, že saldo zahraničného obchodu sa vyvíjalo nad očakávania, a to kvôli slabšiemu importu. To naznačuje slabší domáci dopyt po dovezených statkoch.

Revízia
- Spolu s novými predbežnými údajmi za tretí štvrťrok ŠÚ SR zverejnil aj revízie dát národných účtov v predošlom období. Z revízií vyplýva, že slovenská ekonomika rástla v rokoch 2011 a 2012 o 0,2 p.b. pomalšie, než sa predpokladalo (medziročne, reálne aj nominálne). Za prvý polrok 2013 boli rasty revidované minimálne, v bežných aj stálych cenách sa znížili o 0,1 p.b.
- Revízia národných účtov prebieha štandardne každý rok a zverejňuje sa spolu so zverejnením národných účtov za tretí štvrťrok príslušného roka (november) v prípade štvrťročných národných účtov, resp. o mesiac skôr v prípade ročných účtov. Naposledy takáto úprava prebehla v novembri 2012. Revízne úpravy berú do úvahy nové informácie a spresnenia zdrojových dát a zapracovávajú informácie z ročných výkazov a tak aktualizujú predbežné kvartálne údaje.

Vplyv na rozpočtové ukazovatele
- Najnovšie údaje sú v súlade so septembrovou prognózou MF SR reálneho rastu HDP na rok 2013, no znižujú nominálnu úroveň HDP. Pri jednoduchej úprave prognózy MF SR o nové údaje by bol nominálny HDP nižší o 700 mil. eur (asi 1% HDP) v roku 2013 a 900 mil. eur v roku 2014.
- Úprava nominálneho HDP pre rok 2013 a 2014 má vplyv aj na fiškálne indikátory. Úprava HDP má minimálny vplyv na saldo rozpočtu verejnej správy, deficit by sa zhoršil iba o 0,03 p. b. HDP v oboch rokoch. Vplyvom poklesu menovateľa, nominálneho HDP, však stúpne podiel hrubého dlhu verejnej správy na HDP o 0,5 p.b. HDP v roku 2013.

HDP za 3Q 2013 v eurozóne sa podľa očakávaní rast spomalil
- Slovensko je 11. najrýchlejšie rastúca ekonomika v EU28 v medzikvartálnom vyjadrení a 8. najrýchlejšia ekonomika v medziročnom vyjadrení. Slovensko bola tiež najrýchlejšie rastúca ekonomika eurozóny medziročne a piata najrýchlejšie rastúca medzikvartálne.

- Podľa predbežného odhadu o treťom kvartáli 2013 ekonomika eurozóny vzrástla o 0,1% (2Q rast o 0,3%). V medziročnom porovnaní to predstavuje pokles o 0,4% (-0,6% v 2Q). Ide iba o mierny rast blízky stagnácii po tom ako v druhom kvartáli došlo k ukončeniu recesie. Vývoj za tretí kvartál je mierne horší ako očakávala jesenná prognóza EK (odhad podľa EK – eurozóna 0,2%). Najrýchlejší rast z krajín eurozóny zaznamenalo Fínsko spolu Estónskom (0,4%), nasledované Nemeckom (na úrovni 0,3%). Vo väčšine ostatných krajín bol zaznamenaný mierny rast s výnimkou Francúzska a Talianska (-0,1%). Prekvapivo nízky rast zaznamenala aj ČR (-0,5%, EK očakávala rast 0,4%).

Martin Filko
Hlavný ekonóm a riaditeľ
Inštitút finančnej politiky

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;qq

BRATISLAVA 14. novembra – Desiatky rozdielnych názvov, laserov, metód a cien. Akcie na zľavových portáloch, vyšetrenia aj laserové zákroky v ten istý deň. Očnú operáciu sa neoplatí vyberať ako na trhu. Pred tým, než sa rozhodnete pre konkrétnu laserovú metódu, spoznajte 9 najdôležitejších pravidiel výberu. Nový dokonalý zrak môže pozitívne zmeniť všetky oblasti vášho života. Nesprávna metóda však vaše očakávania nemusí naplniť.

1. VYBERTE SI KLINIKU, KTORÁ PONÚKA VIACERÉ LASEROVÉ METÓDY
Len kliniky, ktoré ponúkajú široké spektrum laserových zákrokov, vám dokážu ´ušiť ´operáciu priamo na mieru
Predstavte si kliniku, ktorá svojich pacientov operuje jedinou laserovou metódou. Lekár počas vyšetrenia odhalí, že pre vaše oči by bola vhodnejšia technika, ktorou operujú chirurgovia v susedstve. Odporučia vám konkurenčnú kliniku alebo vám navrhnú podstúpiť zákrok ich jediným postupom?

„Chirurgovia, ktorí majú k dispozícii dve či tri odlišné laserové metódy, dokážu pacientovi ušiť zákrok presne na mieru. Žiadna technika nie je univerzálne vhodná pre všetkých. Ak klinika ponúka iba jedinú (napríklad povrchovú), časť pacientov odlaseruje nesprávne,“ upozorňuje očná lekárka a chirurgička MUDr. Adriana Smorádková.

„Napríklad astigmatizmus (nesprávne zakrivenie rohovky) či plusové dioptrie s vysokým astigmatizmom dokážeme dokonale odstrániť iba femtosekundovým laserom.“ Prax pracovísk z domova aj zo sveta ukazuje, že povrchové metódy, pri ktorých sa používa iba excimer, sú vhodné len pre pacientov s nízkymi dioptrickými chybami. Približne do výšky – 4,5. „Zo skúseností žiaľ vieme potvrdiť, že niektoré slovenské kliniky laserujú excimerovým laserom aj nad túto hodnotu.“ Použitie metódy typu LASEK / PRK pri vysokých dioptriách sprevádza podľa odborníčky ďalšie riziko – nebezpečenstvo zjazvenia najvrchnejšej časti rohovky.

„Takíto pacienti podstupujú následnú niekoľkomesačnú liečbu kortikoidnými kvapkami. Ich dlhodobé užívanie pritom vážne zvyšuje riziko vzniku zeleného a sivého zákalu. U pacientov, ktorí v minulosti podstúpili operáciu metódou LASEK / PRK a následne liečbu kortikoidmi, často do desiatich rokov diagnostikujeme sivý zákal.“ Pri rozhodovaní sa pre konkrétnu laserovú metódu si vypočujte dva či tri odborné medicínske názory. Pomôžu vám správne sa rozhodnúť.

2. POZOR NA VYŠETRENIE AJ OPERÁCIU V ROVNAKÝ DEŇ
Ak vám klinika ponúkne termín operácie v deň vyšetrenia, zbystrite pozornosť
Málo času, rýchly životný štýl, vysoké pracovné nároky. Ráno vás vyšetríme, popoludní od nás odídete s ´novými ´očami.“ Ako reklamný slogan na výmenu pneumatík sú služby na počkanie lákavé. V očnej chirurgii však nefungujú okamžité riešenia.

„Je neprípustné, aby pacient podstúpil vyšetrenie aj laserový zákrok v ten istý deň. Štandardom je 48 hodinové rozpätie, minimálny odstup je 24 hodín,“ upozorňuje lekárka a chirurgička MUDr. Miriam Záhorcová, ktorá o dôležitosti vyšetrenia v mydriáze a v cykloplégii pred laserovým zákrokom často prednáša. Aby vás lekár vyšetril skutočne precízne, potrebuje sa vám do očí pozrieť v takzvanej mydriáze a v cykloplégii.

„Vyšetrenie v mydriáze (rozšírenie zrenice) nám umožní odhaliť možné patologické zmeny vnútroočnej šošovky, sklovca a sietnice. Výnimočne dôležité je u krátkozrakých pacientov s predispozíciou na periférne degenerácie sietnice. Sledujeme príznaky degenerácie, ´diery´ či odlúpenia sietnice. Vďaka vyšetreniu s rozšírenou zrenicou zistíme, či pacient netrpí sivým zákalom, extrémnymi sklovcovými zákalmi či krvácaním do sklovca. Bez vyšetrenia v rozšírenej zrenici vidíme len 30% vnútroočného priestoru,“ upozorňuje na nutnosť vyšetrenia v mydriáze MUDr. Záhorcová.

Nevyhnutnou súčasťou vyšetrenia pred laserovým zákrokom je aj vyšetrenie v cykloplégii. Počas neho lekári dočasne paralyzujú akomodačný zaostrovací očný sval. „Najmä u mladých ľudí je veľmi svižný. Nevedome ním môžu kamuflovať veľa dioptrických chýb. Pomocou dočasnej ´obrny´ pacient vyradí sval z funkcie. Vďaka tomu dokážeme odhaliť pravú dioptrickú hodnotu, ktorú inak klamlivo prekrýva akomodačný kŕč,“ vystríha očná lekárka.

Takzvaný svalový akomodačný kŕč sa vyskytuje približne u dvoch percent pacientov. „Najmä u ľudí, ktorí trávia dlhé hodiny denne prácou za počítačom. Ak navyše prídu na vyšetrenie priamo z kancelárie, svalový kŕč dokáže nebezpečne skresliť výsledné meranie. Občas až o jeden až jeden a pol dioptrie,“ vystríha odborníčka. Na klinikách, kde vyšetrenie v cykloplégii nie je bežnou súčasťou, môžu pacienta prekorigovať a odstrániť nesprávnu dioptrickú hodnotu.

Rada: kliniky, ktoré vyšetrenie aj operáciu vykonávajú v rovnaký deň, vás v mydriáze ani v cykloplégii nevyšetria. Cykloplégia ´vyradí ´zaostrovací sval na 24 hodín z funkcie. Laser sa v takom prípade deaktivuje, nedokáže nájsť stred zrenice.

Akomodačným kŕčom trpia 2% pacientov
Najčastejšie sa vyskytuje u týchto pacientov:

PREKORIGOVANÁ MYOPIA – krátkozrakí pacienti, ktorí nosia silnejšie dioptrie ako ich oči v skutočnosti potrebujú

PODKORIGOVANÝ ASTIGMATIZMU – pacienti s astigmatizmom, ktorí nosia slabšie cylindrické dioptrie ako ich oči v skutočnosti potrebujú

NEKORIGOVANÝ ASTIGMATIZMUS MIXTUS – pacienti s vysokými cylindrickými chybami, ktoré nemajú plne korigované v dioptrických sklách ani v šošovkách.

3. NEHÁDŽTE LASEROVÉ METÓDY DO JEDNÉHO VRECA
Pod pojmom ´laserové operácie´ sa v skutočnosti skrývajú tri rozdielne metódy
Prečo očné kliniky ponúkajú rozdielne ceny laserových zákrokov? Prečo za zákrok na jednej klinike zaplatí 450, na druhej 600 či 990 EUR za oko? Podobné otázky si kladie väčšina potencionálnych

Cenové rozdiely naznačujú obyčajne rozdielne operačné techniky. V očnej chirurgii rozlišujeme tri základné laserové metódy, ktoré konkurenčné kliniky len rozdielne volajú. Podstata každého laserového odstránenia dioptrií je v úprave hrúbky rohovky. Excimerový laser odparí časť tkaniva v stróme (tele) rohovky. Laser ju stenčí tak, aby pacient opäť získal dokonalé videnie. Rozdiel medzi jednotlivými metódami je v spôsobe, akým sa chirurg dostane do tela rohovky. Moderná očná chirurgia mu dáva na výber z troch možností:

POVRCHOVÉ METÓDY S POUŽITÍM EXCIMEROVÉHO LASERU
Lekársky názov: PRK / LASEK
Komerčné názvy: PRK, Lasek, Epilasek, Super Laser, No Touch Laser, 6D Laser
Použité lasery: excimerový

Chirurgovia najskôr invazívne odstránia povrch – epitel rohovky (mechanicky špachtľou pri PRK, 20% alkoholovým roztokom pri LASEKu, excimerovým laserom pri No touch). Následne vykonajú samotnú laserovú operáciu excimerovým laserom. Povrch rohovky predstavuje najhustejšie pokryté miesto nervovými zakončenia ľudského tela. Prvé tri dni po zákroku dorastá a tento moment je pre pacienta veľmi bolestivý. Bolesť čiastočne zmierňujú kontaktné šošovky v prvých dňoch po zákroku.

HĹBKOVÉ METÓDY S POUŽITÍM FEMTOSEKUNDOVÉHO A EXCIMEROVÉHO LASERU
Lekársky názov: femtoLASIK
Komerčné názvy: femtoLASIK basic, NeoLASIK HD, iLASIK, Z-LASIK, All laser LASIK
Použité lasery: femtosekundový + excimerový

V prvom kroku vytvorí operatér na povrchu oka pomocou femtosekundového laseru ochrannú lamelu (flap) so špeciálnym bezpečnostným „zámkovým“ okrajom. V druhom kroku ju jemne odklopí a vykoná laserovú operáciu pomocou excimerového laseru. Po nej ju opäť „zaklopí“. Zámok na okraji flapu sa uzamkne. Povrch rohovky ostáva neporušený, vďaka čomu je zákrok a pooperačný priebeh bezbolestný. Metóda s použitím femtolaseru je k očiam šetrná, precízna a bezpečná. Už večer v deň operácie môžete čítať aj pozerať televíziu. Na druhý deň po operácii väčšina pacientov pohodlne

HĹBKOVÉ METÓDY S POUŽITÍM FEMTOSEKUNDOVÉHO LASERU
Lekársky názov: SMILE
Komerčné názvy: NeoLASIK 3D SMILE, NeoLASIK 3D Elite, ReLEX SMILE,
Použité lasery: femtosekundový

Celú operáciu vykonáva po prvý krát v histórii očnej chirurgie femtosekundový laser sám. Excimerový laser už nie je potrebný. Femtolaser odstráni dioptrie priamo v rohovke bez toho, aby musel chirurg na povrchu oka vytvoriť flap. Vo vnútri rohovky vytvorí na základe presných výpočtov tzv. lentikulu v tvare šošovky. Následne ju chirurg drobným trojmilimetrovým laserovým rezom v tvare úsmevu z rohovky odstráni. Počas zákroku tak nenaruší pevnosť a stabilitu rohovky. Jej povrch ostáva celistvý. Metóda Smile v sebe spája to najlepšie z doterajších laserových postupov.

4. VYBERTE SI KLINIKU, KTORÁ PONÚKA LASEROVÉ AJ VNÚTROOČNÉ ZÁKROKY
Vykonáva klinika laserové aj vnútroočné zákroky?

V mnohých prípadoch je pre pacienta vhodnejšia implantácia vnútroočných šošoviek ako laserové zákroky. Dioptrie nad – 13 neodstráni žiadna laserová metóda. Len vnútroočné zákroky vás dokážu zbaviť prakticky akýchkoľvek vysokých plusových či mínusových dioptrií vrátane astigmatizmu. „Klinika, ktorá ponúka laserové aj vnútroočné zákroky, dokáže zbaviť dioptrií aj pacienta, u ktorého je laserový zákrok nevhodný,“ hovorí lekárka a očná chirurgička MUDr. Adriana Smorádková.

5. POZOR NA NÁKUP OPERÁCIÍ CEZ ZĽAVOVÉ PORTÁLY
Pri nákupe operácie cez zľavové portály sa vzdávate možnosti výberu laserovej metódy na mieru
Na zľavových portáloch nájdete vo väčšine prípadov len povrchové laserové metódy vhodné pre nízke dioptrické hodnoty. Často ich využívajú pracoviská, ktoré ponúkajú len jeden typ operačnej metódy a trpia nedostatkom pacientov.

„Pri odstraňovaní dioptrií laserom je však kľúčové, aby chirurgovia ušili pacientovi laserovú metódu presne na mieru. Pri akciovej cene konkrétneho zákroku je to nemožné. Hrozí, že podstúpite operáciu, ktorú by na inej klinike ponúkajúcej všetky operačné postupy, vylúčili ako nevhodnú. Dôležitá je nielen skúsenosť očných chirurgov, ale aj indikujúcich lekárov,“ radí očná lekárka MUDr. Petra Schreinerová.

Rada: očná operácia nie sú bambusové ponožky, ktoré sadnú každému. Na zľavovom portáli riskujete nákup zákroku, ktorý síce získate za nižšiu cenu, no pre vaše oči nemusí byť najlepší.

6. SKÚSENOSTI LEKÁROV AJ CHIRURGOV
Vyberte si chirurgov, ktorí majú s danou metódou dostatočnú prax
Keď v roku 2010 priniesla súkromná očná klinika v bratislavskej Petržalke novú metódu odstraňovania dioptrií femtosekundovým laserom, vyvolala na Slovensku vlnu kritiky.

„Kritizovali nás z experimentovania s novými lasermi. Paradoxne, v tom čase tvorili hĺbkové metódy typu LASIK s femtosekundovým laserom vo vyspelých európskych krajinách viac ako 80% všetkých laserových zákrokov. Dokonca aj naši českí susedia už v tom čase kopírovali svetový trend. Na Slovensku sme boli v laserovej chirurgii stále o krok pozadu,“ spomína na začiatky novej éry v laserovej chirurgii primár očnej kliniky v bratislavskej Petržalke, MUDr. Radovan Piovarči, ktorý na Slovensku spustil vlnu operácií femtolaserom. Problém chýbajúcich moderných metód bol podľa neho „v neochote slovenských očných kliník investovať do moderných technológií a v strachu z veľkých investícií.“

Dnes ponúkajú operácie femtosekundovým laserom už viaceré slovenské očné kliniky. „Potvrdzuje to trend, ktorý sme na Slovensko priniesli – ak má pacient možnosť voľby, vždy sa rozhodne pre šetrnejšiu a bezpečnejšiu hĺbkovú metódu,“ dodáva hlavný chirurg NeoVízie, ktorá spolu so svojimi sesterskými pracoviskami v Brne a v Prahe vykonala k októbru 2013 spolu 40 000 očných zákrokov.

Rada: na praxi a skúsenostiach chirurgov záleží rovnako ako na špičkovej technike.

7. JE MOŽNÁ RE-OPERÁCIA?
Čo keď sa dioptria v budúcnosti znovu objaví?
Ako sa bude vaša dioptrická chyba po zákroku vyvíjať, nedokáže so stopercentnou presnosťou predvídať nik. Šetrné hĺbkové operácie, pri ktorých chirurg neodstraňuje povrch rohovky, umožňujú v prípade potreby zákrok opätovne podstúpiť.

Prax z domácich aj zahraničných pracovísk potvrdzuje, že pri povrchových zákrokoch sa dioptrická chyba v budúcnosti objaví častejšie ako po jej odstránení femtosekundovým laserom. Opakovaný zákrok povrchovou metódou je však spojený s rizikom. Okrem štvordňovej bolestivosti prináša ďalšie nepríjemné momenty. Chirurg musí opätovne odstrániť rohovkový epitel. Počas dorastania sa jeho bunky znovu opätovne prestaviť do pôvodného dlaždicového tvaru. „Práve počas hojenia môžu v epiteli vznikať belavé zákaly, jazvy, ktoré pacient vníma veľmi rušivo. Na ich odstránenie je nevyhnutné dlhodobo kvapkať kortikoidy. Nie vždy však prinesú želaný výsledok, v mnohých prípadoch jazvy zostanú.“

Pri opakovanej operácii povrchovou metódou nebezpečenstvo opätovne narastá. „Výsledkom re-operácie nemusí byť uspokojivé videnie. Občas je dokonca výrazne horšie ako pred zákrokom,“ upozorňuje očná chirurgička MUDr. Adriana Smorádková, ktorá odstraňuje dioptrie povrchovým aj hĺbkovým spôsobom.

„Pri operácii femtosekundovým laserom ani pri metóde SMILE povrch rohovky neodstraňujeme. V prípade, že pacientovi v budúcnosti určitá dioptria opäť dorastie, re-operáciu môže bez problémov podstúpiť.“

8. FEMTOSEKUNDOVÝ LASER – STLÁČA ČI NESTLÁČA ROHOVKU?
Prílišné stlačenie rohovky počas zákroku môže zvýšiť vnútroočný tlak. Žiadajte laser, ktorý ju nestlačí. Aj najmodernejšia operácia femtosekundovým laserom má svoju Achillovu pätu. Je ním takzvaná aplanácia – oploštenie či stlačenie rohovky do roviny.

„Prílišné stlačenie rohovky do roviny môže zvýšiť vnútroočný tlak. Je ťažké zistiť, pod akým uhlom stláča konkrétny laser rohovku. Očné kliniky to na stránkach nepíšu, výrobcovia sa s tým nechvália. Z praxe svetových aj slovenských pracovísk však dokážeme povedať, že typ femtosekundového laseru VisuMax od Carl Zeiss rohovku nestláča. Má kónický prstenec, ktorý kopíruje povrch oka ako kontaktná šošovka. Úplné stlačenie spôsobujú iné typy laserov,“ vysvetľuje očná chirurgička MUDr. Adriana Smorádková.

9. NARUŠENIE BOWMANOVEJ MEMBRÁNY
Povrchové zákroky zvyšujú riziko zjazvenia povrchu rohovky
Pri povrchových metódach typu LASEK / PRK chirurg najskôr invazívne odstráni epitel z rohovky a uvoľní ho od Bowmanovej membrány. Nasleduje samotné laserovenie rohovkového tkaniva. Aby sa lúč laseru dostal dovnútra rohovky, nenávratne spáli aj Bowmanovu membránu.

„Membrána predstavuje oporu pre povrchové bunky rohovky. Jej spálením narastá riziko vzniku trhliniek a zjazvenia epitelu rohovky,“ upozorňuje očná lekárka a chirurgička MUDr. Miriam Záhorcová. Metódy s použitím femtosekundového laseru nenarúšajú epitel ani Bowmanovu membránu.“

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax