NEW YORK 6. novembra (SITA, AP) – Ceny ropy v závere týždňa oslabili. Ľahká americká ropa zlacnela o 59 centov a jej piatkové obchodovanie uzavrelo na úrovni 44,07 USD za barel. Oslabila aj severomorská ropa Brent, ktorej cena sa považuje za medzinárodnú referenčnú cenu. Ropa Brent si odpísala 77 centov a uzavrela na hodnote 45,58 USD za barel. Cena vykurovacieho oleja sa znížila o 3 centy na 1,43 USD za galón a veľkoobchodná cena benzínu na americkom trhu klesla o 4,5 centu na 1,38 USD za galón.
Vývoj cien drahých kovov bol zmiešaný. Zlato zdraželo, ale cena striebra sa znížila. Žltý kov si pripísal 1,20 USD a jeho cena stúpla na úroveň 1 304,50 USD za uncu. Striebro stratilo 5 centov a uzavrelo na hodnote 18,37 USD za uncu.

(1 EUR = 1,1093 USD)

bn;dn

BRATISLAVA 6. novembra (SITA) – Anglický herec, komik, scenárista a producent John Cleese, známy najmä ako zakladajúci člen legendárnej komediálnej skupiny Monty Python, prepožičia hlas do kanadskej animovanej snímky Elliot: The Littlest Reindeer režisérky Jennifer Westcott. O tom, ktorú postavičku 77-ročný Cleese nahovorí, zatiaľ tvorcovia neinformovali. Do novinky prepožičajú hlasy aj Samantha Bee a Martin Short.
Snímka Elliot: The Littlest Reindeer bude o tom, ako jeden zo sobov Santa Clausa ohlási tri dni pred Vianocami odchod do dôchodku. Na jeho miesto by rád nastúpil miniatúrny kôň menom Elliot, pre ktorého by sa tým splnil celoživotný sen. Elliot má však iba tri dni na to, aby dokázal, že túto úlohu zvládne.
John Marwood Cleese sa preslávil vďaka spomínanej skupine Monty Python a jej programu Lietajúci cirkus, ktorý vysielali v rokoch 1969 až 1974, a tiež filmami Monty Python a Svätý Grál (1975), Život Briana (1979) alebo Monty Python: Zmysel života (1983). Zahral si aj v komédiách Banditi času (1981), Profesor, idete neskoro! (1986) či Dravé zvery (1997) alebo vo dvoch filmoch o mladom čarodejníkovi Harrym Potterovi – Harry Potter a Kameň mudrcov (2001) a Harry Potter a Tajomná komnata (2002). V roku 1989 ho nominovali na Oscara za scenár kriminálnej komédie Ryba menom Wanda (1988), v ktorej tiež stvárnil hlavnú úlohu.
Informácie pochádzajú z webstránok deadline.com, www.hollywoodreporter.com a archívu agentúry SITA.

Pôvodné články:
http://deadline.com/2016/11/john-cleese-joins-voice-cast-of-animated-movie-elliot-the-littlest-reindeer-1201849117/
http://www.hollywoodreporter.com/news/elliot-littlest-reindeer-cast-samantha-bee-martin-short-lead-cast-animated-film-afm-2016-943371

sc;mt

BRATISLAVA 6. novembra (SITA) – Sociálna poisťovňa (SP) vykázala za január až august tohto roka úspešnosť výberu poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie na úrovni 98,07 %. Vyplýva to zo správy o hospodárení poisťovne za január až august 2016. Ide o pomer uhradeného predpísaného poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, pokút a penále voči ich predpisu. Úspešnosť Sociálnej poisťovne pri výbere poistného v porovnaní s januárom až augustom vlaňajška klesla o 1,66 percentuálneho bodu.
Ako uvádza Sociálna poisťovňa, ukazovateľ úspešnosti výberu poistného a príspevkov na dôchodkové sporenie vyjadruje platobnú disciplínu odvádzateľov platieb do Sociálnej poisťovne, ako aj úroveň vzájomnej komunikácie odvádzateľov poistného a príspevkov na sporenie a pobočiek Sociálnej poisťovne, vrátane kvality práce pobočiek s pohľadávkami súvisiacimi s nezaplateným poistným.

dn;su

BRATISLAVA 6. novembra (SITA) –

7. novembra

1811 – narodil sa český spisovateľ a básnik Karel Jaromír Erben, jeden z hlavných predstaviteľov českého romantizmu. Napísal zbierku básní, ktorej podkladom boli české ľudové báje – Kytice z pověstí národních. Ďalšie dielo: Sto prostonárodních pohádek a pověstí slovanských v nářečích původních a Vybrané báje a pověsti národní jiných větví slovanských. Zomrel 21. novembra 1870.

1867 – narodila sa vo Varšave Maria Curie-Skłodowska, významná francúzska vedkyňa poľského pôvodu, dvojnásobná držiteľka Nobelovej ceny. Prvý raz v roku 1903 za fyziku spolu s manželom Pierrom Curie za výskumy javu nazývaného rádioaktivita, ktorý objavil Antoine Henri Becquerel a druhý raz v roku 1911 za chémiu – objavenie dvoch chemických prvkov – rádia a polónia. Prvok polónium pomenovala po svojej vlasti. Ako prvá žena v histórii zložila prijímacie skúšky na fakulte fyziky a chémie na parížskej Sorbonny. Pred smrťou manžela odmietli svoje objavy patentovať, a tak prišli o finančné prostriedky, ktoré mohli použiť na svoj výskum. Keď získala druhú Nobelovu cenu za chémiu, francúzska vláda vyčlenila prostriedky na vytvorenie nezávislého Ústavu pre rádium. Maria Curie-Sklodowska zomrela na leukémiu 4. júla 1934 vo francúzskej obci Passy a je jedniná žena, ktorú pochovali pod kopulou parížskeho Panteonu.

1879 – narodil sa ruský a sovietsky revolucionár Lev Davidovič Trockij, vl. m. Lev Bronštejn. Spočiatku vplyvný politik, najmä v období októbrovej revolúcie v roku 1917. Neskôr mal spory s Leninom i Stalinom a v roku 1927 ho vylúčili zo strany. Žil na Sibíri, v Turecku a v Mexiku, kde ho zavraždili 21. augusta 1940.

1913 – narodil sa francúzsky spisovateľ a filozof existencializmu Albert Camus. V diele riešil pocit absurdity zo straty tradičných hodnôt, veril v humanizmus. Dielo: esej – Mýtus o Sizyfovi, romány – Cudzinec, Mor, Pád, poviedky – Exil a kráľovstvo, divadelné hry – Nedorozumenie, Caligula. Autor spomienok Prvý človek. Laureát Nobelovej ceny za literatúru z roku 1957. Zomrel 4. januára 1960 pri automobilovej nehode.

1917 – v Petrohrade sa obsadením Zimného paláca boľševikmi a zvrhnutím Dočasnej vlády začala Veľká októbrová socialistická revolúcia – VOSR (podľa juliánskeho kalendára 25. októbra). Predsedom vlády sa stal Vladimír Iľjič Lenin.

1939 – vznikla s kapitálovou účasťou štátu a Tatrabanky filmová účastinná spoločnosť Nástup, ktorá získala monopolné právo na výrobu, dovoz, vývoz a distribúciu 35 mm filmov. Po roku 1940 v Nástupe pracovali filmoví tvorcovia Paľo Bielik, Eugen Mateička, Ján Fintora a neskôr divadelný režisér Martin Hollá starší, ktorý mal poverenie nakrútiť hraný film. Jeho projekt Hanka sa vydáva začal nakrúcať v lete 1944, no keď vypuklo Slovenské národné povstanie ho nedokončil. Po oslobodení spoločnosť Nástup prešla pod tzv. národnú správu.

1962 – zomrela americká politička Eleanor Rooseveltová, neter Theodora Roosevelta, manželka Franklina Delana Roosevelta. Pracovala so sociálnymi projektmi a v komisii OSN pre ľudské práva. Podieľala sa na vypracovaní Všeobecnej deklarácie ľudských práv (1948). Narodila sa 11. októbra 1884.

1992 – v Prahe zomrel politik a štátnik Alexander Dubček. V detstve žil v ZSSR s rodičmi, členmi družstva Interhelpo. Vyučil sa za strojného zámočníka a vyštudoval politickú školu v Moskve. Po vojne pôsobil v rôznych straníckych funkciách a v roku 1968 bol zvolený za prvého tajomníka ÚV KSČ. S jeho menom sa spája Pražská jar, proces demokratizácie čs. spoločnosti – obdobie od januára 1968. Po okupácii Československa vojskami Varšavskej zmluvy 21. augusta 1968 ho obvinili z porušovania zásad marxizmu-leninizmu a v apríli 1969 odvolali z funkcie prvého tajomníka ÚV KSČ. Bol predsedom Federálneho zhromaždenia, v rokoch 1969-70 čs. veľvyslancom v Turecku. V roku 1970 bol vylúčený z KSČ a v ďalších rokoch politicky prenasledovaný, pracoval ako mechanizátor. Po novembri 1989 sa zapojil do obrodného procesu, predstaviteľ VPN, predseda Federálneho zhromaždenia, člen a predseda Sociálnodemokratickej strany Slovenska. Narodil sa 27. novembra 1921 v Uhrovci, v tom istom dome ako slovenský národný dejateľ Ľudovít Štúr. Alexander Dubček skonal po autonehode, ktorá sa stala 1. septembra 1992.

2005 – zomrel MUDr. Ľubomír Javorský, slovenský lekár a politik. V roku 1992 bol poslancom Federálneho zhromaždenia ČSFR, za poslanca Národnej rady SR za Hnutie za demokratické Slovensko ho zvolili v r. 1994 a funkciu ministra zdravotníctva zastával v rokoch 1994 – 1998. Ľubomír Javorský zomrel v nemocnici v Košiciach krátko potom, ako ho tam priviezli so strelným zranením hlavy. Narodil sa 23. septembra 1949 vo Veľkom Šariši.

mt

BRATISLAVA 6. novembra (SITA) – Slovensko je od začiatku novembra prijaté za asociovaného pozorovateľa Spoločenstva portugalsky hovoriacich krajín (CPLP). Uvádza sa to na stránke rezortu diplomacie. Vláda záujem stať sa pozorovateľom medzinárodnej organizácie, ktorú založili v roku 1996, schválila 15. júna. Zo štatútu asociovaného pozorovateľa nevyplývajú pre Slovensko žiadne osobitné povinnosti ani členské príspevky. Dôvodom nášho záujmu o štatút pridruženého pozorovateľa bolo, že si uvedomujeme rastúci geopolitický a ekonomický význam lusofónnych krajín, keďže okrem celkovej váhy v svetovej ekonomike rastie aj váha týchto krajín na globálnom energetickom trhu, a to vzhľadom na bohaté náleziská ropy a zemného plynu.
Slovensko CPLP považuje za vhodnú platformu, keďže s výnimkou Portugalska a Brazílie nemá v ostatných členských krajinách zastupiteľský úrad. Najintenzívnejšie vzťahy máme s Portugalskom, zatiaľ čo Brazília je jedným z prioritných mimoeurópskych exportných teritórií. Pri rozvoji ekonomických vzťahov s lusofónnou Afrikou možno budovať na spolupráci s Angolou a Mozambikom, v ktorých bolo bývalé Československo aktívne prostredníctvom politických kontaktov, obchodno-ekonomickej, ale aj rozvojovej spolupráce. CPLP ponúka priestor na rozvoj a prehĺbenie ekonomickej a obchodnej spolupráce medzi SR a lusofónnymi krajinami, uvádza sa v dokumente z dielne MZV. Podľa rezortu diplomacie CPLP poskytuje aj príležitosť pre posilnenie vzájomnej spolupráce v oblasti kultúry, vzdelávania, vedy a výskumu hlavne s Portugalskom, Brazíliou a Angolou.
Spoločenstvo portugalsky hovoriacich krajín (CPLP) je medzivládna organizácia, ktorá vznikla v roku 1996 a v súčasnosti združuje deväť lusofónnych krajín. Nimi sú Portugalsko, Angola, Brazília, Guinea Bissau, Kapverdy, Mozambik, Rovníková Guinea, Svätý Tomáš a Princov Ostrov a Východný Timor. Ich hlavnými spájajúcimi prvkami sú okrem portugalského jazyka i historické a kultúrne dedičstvo, spoločenské a medziľudské vzťahy a spoločné hodnoty demokracie a rozvoja. Počet obyvateľov krajín CPLP presahuje 250 miliónov a spoločným HDP sa radí na šieste miesto na svete.

mt;lv

NITRA 6. novembra (SITA) – V štyroch obciach Nitrianskeho kraja si obyvatelia v sobotu 5. novembra zvolili v doplňujúcich voľbách nového starostu. Na čele obce Jasová v okrese Nové Zámky bude Ladislav Polák (KDH - Smer-SD), ktorý získal 345 hlasov voličov. Porazil súperku Eriku Róžovú (SNS), ktorej odovzdalo svoj hlas 141 spoluobčanov. Ako informovala agentúru SITA zapisovateľka miestnej volebnej komisie Martina Poláková, z 998 oprávnených voličov prišlo voliť 494. Bývalý starosta Jasovej Miroslav Habara sa vzdal mandátu.
V obci Belá v okrese Nové Zámky zvíťazil agronóm Ignác Tóth (nezávislý), ktorý získal 114 voličských hlasov. Druhý skončil skladník Ľudovít Mészáros (nezávislý), ktorému prejavilo priazeň 92 voličov. Volebná účasť dosiahla 68,06 percenta. Bývalý starosta Michal Varga sa vzdal mandátu k 30. júnu, zastupoval ho Ignác Tóth. 
Na čele Plavých Vozokán v okrese Levice bude stáť Kornélia Sádovská (nezávislá), ktorá získala 208 hlasov voličov a porazila tým ďalších dvoch súperov. Volebná účasť dosiahla 62 percent. Bývalý starosta Štefan Gemeri prišiel o mandát pre alkohol za volantom. Do médií sa dostal aj preto, že údajne zastrelil v obci túlavého psa. Výstrel počuli deti zo školy, potom našli zastreleného psa.
Novým starostom Čaty v okrese Levice je zastupujúci starosta Marian Csákvári, ktorý bol jediným kandidátom. Z 939 zapísaných voličov prišlo k volebným urnám 333. Nové voľby sa konali preto, že starosta Ján Varga sa 22. marca vzdal funkcie.

mp;mt

ŠÚ SR

PONDELOK Tržby za vlastné výkony a tovar vo vnútornom obchode v septembri 2016 STREDA Podrobné údaje zahraničného obchodu za január až august 2016 STREDA Vývoj zahraničného obchodu v septembri 2016 PIATOK Priemerné ceny pohonných látok v SR – 44. týždeň 2016 PIATOK Priemyselná produkcia v septembri 2016 PIATOK Stavebná produkcia v septembri 2016 PIATOK Tržby za vlastné výkony a tovar vo vybraných odvetviach v septembri 2016 PIATOK Zamestnanosť a priemerná mesačná mzda vo vybraných odvetviach v septembri 2016 MEDIÁLNE AKCIE 7. 11. PONDELOK 11:00 Slovenská pošta pozýva na slávnostné otvorenie nového Hlavného spracovateľského strediska Žilina HSS Žilina, Bytčická 3810/76, Žilina 022 11:15 Brífing pri príležitosti prezentácie prvého automatického ultrazvukového prístroja v SR, ktorý pomáha pri diagnostike a prevencii ochorenia prsníkov bez radiačného zaťaženia P.ú.: prednostka II. Rádiologickej kliniky OÚSA a LFUK Viera Lehotská, gen. riad.. Siemens Vladimír Slezák, predseda predstavenstva Volkswagen Slovakia , a.s. Ralf Sacht Onkologický ústav sv. Alžbety, Heydukova 10, zasadačka v bloku C, Bratislava Petičný výbor odovzdá Petíciu za zdravé potraviny a Slovensko bez GMO 11:00 – Ministerstvo pôdohospodárstva SR, Dobrovičova 12, Bratislava 14:00 – Ministerstvo životného prostredia SR, Nám. Ľ. Štúra 1, Bratislava 13:00 TB poslanca NR SR Zsolta Simona Téma: Vláda chce tajiť zloženie potravín (údaj, koľko mäsa obsahujú párky, je podľa vlády nepodstatný) tlačová miestnosť NR SR, Nám. A. Dubčeka 1, Bratislava 8. 11. UTOROK 09:00 Pracovné raňajky spoločnosti dm drogerie markt Téma: hospodárske výsledky spoločnosti za fiškálny rok 2015/2016 v salóniku WIEN hotela LINDNER Hotel Gallery Central (NC Centrál), Metodova 4, Bratislava 09:00 Trend konferencia Téma: TOP manažment 2016 – Keď biznis prekračuje vlastné hranice DoubleTree by Hilton Hotel Bratislava, Trnavská cesta 27A, Bratislava 09:00 Konferencia Smart Cities, na ktorej predstavitelia spoločnosti ARRIVA spolu s domácimi a zahraničnými hosťami priblížia víziu SMART CITIES z pohľadu verejnej dopravy a nové trendy vo verejnej doprave, akými sú zdieľanie bicyklov či áut výstavisko Agrokomplex, hala K, Výstavná 654/4, Nitra-Chrenová 10:00 TB HR Aliancie Téma: Výsledky celoslovenského prieskumu medzi nezamestnanými (do akej miery sú ochotní cestovať a sťahovať sa za prácou) McROY Group, Pribinova 4, Bratislava (Eurovea – vchod vedľa Kolkovne) 10:00 TB telekomunikačného operátora SWAN Téma: výsledky exkluzívneho prieskumu spotrebiteľského správania televízneho publika na Slovensku, predstavenie novej mobilnej aplikácie SWAN GO reštaurácia Obývačka, Dunajská 54, Bratislava 11:00 TB Zdravotnej poisťovne Dôvera Téma: Vedeli ste, že úroková amnestia sa môže týkať aj zdravotného poistenia? Falkensteiner Hotel Bratislava, Pilárikova 7372/5, Bratislava 13:00-15:00 Druhá schôdza Komisie pre technologický rozvoj a inovácie pri Výbore Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárske záležitosti Program: Verejný záujem pri výstavbe elektronických komunikačných sietí a zariadení elektronických komunikácií podľa zákona o elektronických komunikáciách areál Bratislavského hradu – pri Mikulášskej bráne, zasadacia miestnosť Výboru NR SR pre ľudské práva a národnostné menšiny, (2. posch.), Bratislava 9. 11. STREDA 10:00 Rokovanie 35. schôdze vlády SR Úrad vlády SR, Námestie slobody 1, Bratislava 13:00 Spoločnosť Aon Hewitt pozýva na slávnostné vyhlásenie a odovzdávanie ocenení Aon Best Employers 2016 (ocenenie, ktoré spoločnosť už od roku 2004 každoročne udeľuje spoločnostiam na slovenskom trhu, ktoré sú úspešné vo vytváraní motivujúceho pracovného prostredia pre svojich zamestnancov) Austria Trend Hotel, Vysoká 2A, Bratislava 10. 11. ŠTVRTOK 10:00 4. ročník Medzinárodnej výstavy venovanej podnikaniu a franchisingu organizuje Slovenská Franchisingová Asociácia priestory Národného podnikateľského centra, Karadžičova 2, Bratislava 10:00 Výbor NR SR pre hospodárske záležitosti budova NR SR v areáli Bratislavského hradu „pri Mikulášskej bráne“ 12:30 Slávnostná konferencia pri príležitosti 25. výročia založenia detskej onkológie v Detskej fakultnej nemocnici s poliklinikou (DFNsP) Bratislava Holiday Inn, Bajkalská 25/A, Bratislava 10:00 HNClub Téma: Smart biznis P.ú.: Peter Pellegrini, podpredseda vlády SR pre investície a informatizáciu, Martin Ďurov, obchodný riaditeľ, O2 Business Services, Alexander Strobl, Business Development Manager pre strednú a východnú Európu, SAP, Ivo Kovačič, Head of Solution in System Integration pre Slovensko a Česko, ATOS Austria Trend hotel, Vysoká 7490/2A, Bratislava 11:00 Slovensko–iránske podnikateľské fórum (Slovak–Iran Business Forum), ktoré sa uskutoční pri príležitosti návštevy ministra zahraničných vecí Iránskej islamskej republiky J. E. Mohammada Zarífa na Slovensku (organizuje Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu – SARIO v spolupráci s MZVaEZ SR, MH SR, SOPK, SBA a Iran Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture) Kongresová sála Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, Hlboká cesta 2, Bratislava 11. 11. PIATOK Neboli hlásené žiadne mediálne akcie VALNÉ ZHROMAŽDENIA 7. 11. PONDELOK 10:00 MVZ Hotel Flóra, a.s., Trenčianske Teplice hotel Sorea Regia, Kráľovské údolie 6, Bratislava 8. 11. UTOROK 13:00 VZ Potravinoprojekt, a.s., Bratislava Polianky 8, Bratislava VEĽTRHY A VÝSTAVY 9.11. KONTRAKTY Košice Kontraktačná výstava textilu, odevov, obuvi, textilnej galantérie, koženej galantérie, módnych doplnkov Košice, Spoločenský pavilón, Tr. SNP 61 10.11. KONTRAKTY Nitra Kontraktačná výstava textilu, odevov, obuvi, textilnej galantérie, koženej galantérie, módnych doplnkov Nitra, Agrokomplex, pavilón M4 10.-12.11. SLOVAK FUNERAL Medzinárodná kontraktačno-predajná výstava pohrebných a kremačných služieb Trenčín, EXPO CENTER 10.-11.11. JUNIORSKÉ DNI REMESIEL Festival šikovných Bratislava, Incheba 10.-11.11. TÝŽDEŇ VEDY A TECHNIKY Celoslovenská prehliadka vedecko-technických prác žiakov základných a stredných škôl Bratislava, Incheba 10.-13.11. PEDAGOGIKA Výstava vzdelávania a didaktickej techniky Bratislava, Incheba 10.-13.11. BIBLIOTÉKA Medzinárodný knižný veľtrh Bratislava, Incheba 10.-13.11. HODINY A KLENOTY Medzinárodná výstava hodín a šperkov Bratislava, Incheba 10.-13.11. MINERÁLY Výstava minerálov, drahých kameňov a fosílií Bratislava, Incheba Ekonomická redakcia SITA url: http://www.sita.sk tel.: 5249 2695 e-mail: eko@sita.sk

dn

ŠÚ SR

Tržby za vlastné výkony a tovar vo vnútornom obchode v septembri 2016

MEDIÁLNE AKCIE

11:00 Slovenská pošta pozýva na slávnostné otvorenie nového Hlavného spracovateľského strediska Žilina HSS Žilina, Bytčická 3810/76, Žilina 022 11:15 Brífing pri príležitosti prezentácie prvého automatického ultrazvukového prístroja v SR, ktorý pomáha pri diagnostike a prevencii ochorenia prsníkov bez radiačného zaťaženia P.ú.: prednostka II. Rádiologickej kliniky OÚSA a LFUK Viera Lehotská, gen. riad.. Siemens Vladimír Slezák, predseda predstavenstva Volkswagen Slovakia , a.s. Ralf Sacht Onkologický ústav sv. Alžbety, Heydukova 10, zasadačka v bloku C, Bratislava Petičný výbor odovzdá Petíciu za zdravé potraviny a Slovensko bez GMO 11:00 – Ministerstvo pôdohospodárstva SR, Dobrovičova 12, Bratislava 14:00 – Ministerstvo životného prostredia SR, Nám. Ľ. Štúra 1, Bratislava 13:00 TB poslanca NR SR Zsolta Simona Téma: Vláda chce tajiť zloženie potravín (údaj, koľko mäsa obsahujú párky, je podľa vlády nepodstatný) tlačová miestnosť NR SR, Nám. A. Dubčeka 1, Bratislava VALNÉ ZHROMAŽDENIA 10:00 MVZ Hotel Flóra, a.s., Trenčianske Teplice hotel Sorea Regia, Kráľovské údolie 6, Bratislava Ekonomická redakcia SITA url: http://www.sita.sk tel.: 5249 2695 e-mail: eko@sita.sk

dn

CALGARY 6. novembra (SITA) – Výsledky sobotňajších finále na pretekoch Svetového pohára v rýchlokorčuľovaní na krátkej dráhe v kanadskom Calgary:

MUŽI
500 m: 1. Samuel Girard (Kan.), 2. Wu Ta-ťing (Čína), 3. Victor An (Rus.)
1500 m: 1. Sjinkie Knegt (Hol.), 2. Vladislav Bykanov (Izr.), 3. Semion Elistratov (Rus.)

ŽENY
500 m: 1. Fan Kche-sin (Čína), 2. Marianne Saint-Gelaisová (Kan.), 3. Arianna Fontanová (Tal.), … 23. Alica Porubská (SR)
1500 m: 1. Suk Hee Shim, 2. Minjeong Choi (obe Kór. rep.), 3. Suzanne Schultingová (Hol.)

rk;ru

BRATISLAVA 6. novembra (SITA) – Pre futbalový klub ŠK Slovan Bratislava bude mať osobitnú príchuť nedeľňajší popoludňajší domáci duel na Pasienkoch proti FC DAC 1904 Dunajská Streda v rámci 15. kola Fortuna ligy 2016/2017. V ére po druhej svetovej vojne nastúpia “belasí” na svoj jubilejný 2000. zápas v najvyššej československej či slovenskej futbalovej súťaži. Na Slovan čaká proti klubu zo Žitného ostrova historický míľnik, informuje o tom denník Šport.
V najvyššej federálnej súťaži odohrali futbalisti Slovana dovedna 1292 duelov (bilancia: 585 víťazstiev, 302 remíz, 405 prehier, skóre 2234:1641), čo je tretí najvyšší počet z celého Československa – viac majú na konte iba dva slávne pražské kluby Sparta a Slavia. V histórii štátnej samostatnosti je Slovan Bratislava s ôsmimi majstrovskými titulmi rekordérom. Pred spomenutým nedeľňajším stretnutím s Dunajskou Stredou absolvovali “belasí” v slovenskej lige spolu 707 duelov s vysoko priaznivou bilanciou: 380 víťazstiev, 169 nerozhodných výsledkov a 158 prehier, skóre je o 500 gólov “plusové” 1195:695.

ru

Doplnené o hlasy a rozšírený text.

DENVER 6. novembra (SITA) – Zo zápasu NHL Dallas – Chicago uplynulo iba 11 sekúnd, keď slovenský útočník Richard Pánik zasunul odrazený puk medzi betóny brankára domácich Anttiho Niemiho a hostia viedli 1:0. Pánik skóroval po siedmy raz v tejto sezóne a Chicago napokon zvíťazilo 3:2, keď udržalo na dištanc útočné hviezdy Dallasu. Víťazný gól dosiahol v 28. min v presilovke Patrick Kane, ktorý vyťažil zo skvelej prihrávky Arťoma Anisimova. Rus predĺžil sériu s minimálne 1 bodom na 10 zápasov. Práve Kane a Anisimov sú s 15 bodmi na čele tabuľky produktivity celej NHL. Blackhawks dosiahli piate víťazstvo v rade, na ktorom sa tentoraz produktívne nepodieľal Marián Hossa. Skúsený útočník si pripísal iba jednu strelu na bránku. Chicago už je na čele Západnej konferencie o skóre pred Edmontonom. “Nemyslím si, že si z nás niekto uvedomuje, že máme nejakú sériu víťazstiev. Našou snahou je zlepšovať sa ako tím zo zápasu na zápas a to bez ohľadu na víťazstvá či prehry,” uviedol kapitán Chicaga Jonathan Toews. Ku gólu Pánika, po ktorom sa spočiatku tešil z presného zásahu práve Toews, skúsený útočník poznamenal: “Bolo to pekné. Vždy je dôležité začať duel takto, dodá to potrebné sebavedomie.” Pánik má z 12 stretnutí na konte 11 bodov (7+4), čo je o tri viac ako za celú minulú sezónu dokopy (6+2). Medzi najlepšími strelcami NHL je na spoločnom druhom mieste.

Veľký dôvod na úsmev mal po šiestom víťaznom zápase v sezóne Peter Budaj. Slovenský brankár Los Angeles nepustil za svoj chrbát ani jeden puk na ľade Calgary a s 24 zákrokmi dosiahol shutout, svoj prvý v NHL od 28. októbra 2013, keď ešte pôsobil v Montreale. Celkovo ich má 34-ročný skúsený gólman (v sobotu tretia hviezda zápasu) od sezóny 2005/2006 na konte jedenásť. Kings zvíťazili nad Flames hladko 5:0 aj vďaka dvom gólom Devina Setoguchiho. Hráči Los Angeles iba prvý raz v sezóne vyhrali v riadnom hracom čase, zostávajúcich päť ich víťazstiev sa zrodilo v predĺžení, resp. po nájazdoch. “Je to už dávno, čo som naposledy predtým skóroval. Na ľade som sa dobre cítil, bol som vhodne nastavený už z predchádzajúceho zápasu. Vyplatila sa mi kontinuálna robota,” vravel na webe NHL Devin Setoguchi, ktorý strelil dva góly v jednom stretnutí prvýkrát od 31. januára 2014.

V sobotňajšom 13-zápasovom programe NHL boli v hre aj traja slovenskí obrancovia, dvaja sa tešili z víťazstiev svojich tímov. Edmonton v zostave s Andrejom Sekerom (1 strela, 2 bloky, 2 mínusky) prehrával na ľade NY Islanders už po šiestich minútach 0:2, ale za ďalších 7 minút bolo vyrovnané a napokon sa hostia tešili z triumfu po samostatných nájazdoch. Ten netešil brankára Islanders Jaroslava Haláka, ktorý kryl 20 z 23 striel, ale v nájazdoch ho ako jediný prekonal útočník hostí Mark Letestu. Halák prehral so svojím tímom druhýkrát v rade po nájazdovej lotérii, pred dvoma dňami “ostrovania” rovnakým tesným spôsobom nestačili na “letcov” z Philadelphie.

Toronto si doma poradilo s Vancouverom 6:3 a bol pri tom aj Martin Marinčin. Obranca Maple Leafs odkorčuľoval 20:11 min a zápas ukončil s dvoma plusovými bodmi. Zatiaľ čo domáci aj vďaka dvoch gólov Tylera Bozaka predĺžili sériu víťazstiev na 3 zápasy, bezzubí hostia prehrali ôsmykrát v sérii. Kapitán Bostonu Zdeno Chára strávil na ľade v súboji s New York Rangers 21:11 min, zblokoval dve strely, ale prehre 2:5 nezabránil. “Niekedy je útok najlepšia obrana. V čase, keď sme mali brániť náskok, pokračovali sme v ofenzívnej snahe a dosiahli ďalšie góly,” uviedol brankár Toronta Frederik Andersen. Na ľade Air Canada Centre sa v sobotu poriadne iskrilo. Oba tímy nazbierali dovedna 171 trestných minút, z toho 157 v tretej tretine, keď sa klzisko premenilo na bojisko. Dánsky brankár Andersen a jeho americký náprotivok Ryan Miller dostali tresty do konca zápasu a záverečných 5:08 min museli dochytať Švédi Jhonas Enroth, resp. Jacob Markström. Nazem Kadri a Matt Martin z Toronta si pripísali dovedna 39 trestných minút, ďalších 19 pridal útočník Vancouveru Jannik Hansen. “Takéto ródeo na ľade som nezažil od juniorských čias, hráči súpera aj naši hokejisti sa poriadne dostali do ráže,” zhodnotil tréner Toronta Mike Babcock na webe Toronto Sun. “Keď som videl, že Miller sa zapojil do bitky, pridal som sa aj ja, lebo súper bol v presile. Nemyslím si, že oni v závere chceli hrať hokej,” komentoval Andersen na webe NHL.

Aj zásluhou dvoch gólov kapitána Sidneyho Crosbyho zvíťazil Pittsburgh v San Jose 5:0 v repríze zatiaľ posledného finále Stanley Cupu. Crosby skóroval v rozpätí necelých dvoch minút na rozhraní prvej a druhej tretiny (2:0 a 3:0) a prakticky predčasne rozhodol o triumfe “tučniakov”. Crosby vynechal šesť zápasov na začiatku sezóny pre symptómy otrasu mozgu, ale momentálne je s 8 gólmi už najlepším strelcom NHL. V bránke Pittsburghu zaznamenal shutout Matt Murray, keď pochytal všetkých 32 striel z hokejok hráčov San Jose.

Hokejisti Colorada zvíťazili nad Minnesotou 1:0. Jediný presný zásah duelu padol v presilovke, v 51. min sa presadil švédsky krídelník Gabriel Landeskog. Hráči Montrealu sa vzchopili po piatkovej blamáži 0:10 v Columbuse a doma zdolali súperov z Philadelphie 5:4. Rozhodnutie padlo v 51. min z hokejky českého útočníka Tomáša Plekanca, ktorý skóroval v oslabení. “Bolo stopercentne jasné, že sa musíme dať dokopy a odraziť k lepšiemu výkonu po tom mizernom zápase,” povedal obranca Montrealu Greg Pateryn, ktorý v 10. min zvýšil na 2:0 pre svoj tím. Canadiens dosiahli desiate víťazstvo v sezóne a s 21 bodmi sú na čele NHL.

Sumáre sobotňajších zápasov NHL:

Colorado – Minnesota 1:0 (0:0, 0:0, 1:0)
Gól: 51. Landeskog (Duchene, M. Rantanen)

Boston – New York Rangers 2:5 (1:2, 0:1, 1:2)
Góly: 4. Bergeron (Marchand), 55. Pastrňák (Riley Nash, Carlo) – 16. Holden (Vesey, Stepan), 18. Stepan (Grabner, Girardi), 23. K. Hayes (M. Staal, Klein), 54. Bučnečvič (Stepan, Skjei), 57. Grabner
Zdeno Chára (Boston) odohral 21:11 min, 3 strely, 1 hit, 2 zblokované strely

San Jose – Pittsburgh 0:5 (0:2, 0:3, 0:0)
Góly: 5. Kunitz (Malkin, Cole), 19. Crosby (Hagelin, Sheary), 21. Crosby (Hagelin, Dumoulin), 23. Fehr (Cullen, Sheary), 37. Bonino (Daley, Hagelin)

Los Angeles – Calgary 5:0 (2:0, 2:0, 1:0)
Góly: 20. J. Carter (King), 20. Setoguchi (Dowd, D. Brown), 29. Clifford (Shore), 37. Setoguchi (D. Brown), 42. Lewis (Doughty)
Peter Budaj (Los Angeles) kryl 24 striel, úspešnosť 100%

St. Louis – Columbus 2:1 po predĺž. (0:0, 0:1, 1:0 – 1:0)
Góly: 43. Bouwmeester (Upshall), 65. Tarasenko (Steen, Shattenkirk) – 33. J. Anderson

Tampa Bay – New Jersey 4:1 (0:1, 2:0, 2:0)
Góly: 23. Boyle (Hedman, J. T. Brown), 29. Hedman, 46. Point (Kučerov, V. Filppula), 55. Kučerov (Stamkos, Stralman) – 15. Severson (Hall, Zajac)

Montreal – Philadelphia 5:4 (2:2, 1:0, 2:2)
Góly: 2. Markov, 10. Pateryn (Byron, Shaw), 39. Galchenyuk (Radulov, Markov), 44. Danault (Mitchell), 51. Plekanec (Pacioretty) – 5. VandeVelde, 9. Gostisbehere (Voráček, Del Zotto), 50. C. Giroux (Voráček, Gostisbehere), 57. Konecny (Provorov, Couturier)

Dallas – Chicago 2:3 (2:1, 0:2, 0:0)
Góly: 8. Ritchie (Roussel), 10. McKenzie (G. Smith, Johns) – 1. Pánik (Toews, P. Kane), 23. Hartman (Motte, Krüger), 28. P. Kane (Anisimov, Panarin)
Richard Pánik odohral 14:28 min, 1 gól, 3 strely, 1 mínuska, 1 hit, 1 zblokovaná strela, Marián Hossa (obaja Chicago) odohral 16:36 min, 1 strela

Ottawa – Buffalo 1:2 (0:0, 1:0, 0:2)
Góly: 23. Hoffman (Ryan, E. Karlsson) – 32. Okposo (McCabe, J. Larsson), 49. Reinhart (Girgensons, Ristolainen)

New York Islanders – Edmonton 3:4 po sam. nájazdoch (2:2, 1:1, 0:0 – 0:0, 0:1)
Góly: 1. Leddy (Clutterbuck, Tavares), 6. Prince (Seidenberg, De Haan), 32. Cizikas (Prince, Seidenberg) – 9. Maroon (Benning), 13. Draisaitl (Maroon, Benning), 37. Lucic (Eberle), rozhodujúci nájazd Letestu
Jaroslav Halák (NY Islanders) odchytal 64:37 min, kryl 20 z 23 striel, úspešnosť 87% – Andrej Sekera (Edmonton) odohral 17:06 min, 1 strela, 2 mínusky, 2 hity, 2 zblokované strely

Washington – Florida 4:2 (0:1, 1:0, 3:1)
Góly: 31. Oshie (Ovečkin), 49. Ovečkin (Orpik, Schmidt), 51. Oshie (Nicklas Bäckström, Schmidt), 54. Eller (Carlson, Burakovsky) – 6. McCann (Petrovic, Malgin), 43. R. Smith (Trocheck, Demers)

Toronto – Vancouver 6:3 (2:1, 1:1, 3:1)
Góly: 13. Kadri (Zajcev, Rielly), 17. Bozak (J. van Riemsdyk, Komarov), 35. Bozak (Marner, J. van Riemsdyk), 45. Marner (Bozak, J. van Riemsdyk), 47. Sošnikov (Ben Smith), 49. Gardiner (Matthews, W. Nylander) – 17. Dorsett (Hansen, Sutter), 37. H. Sedin (Larsen), 47. D. Sedin (Hansen, Stecher)
Martin Marinčin (Toronto) odohral 20:11 min, 1 strela, 2 plusky, 2 hity, 1 zblokovaná strela

Nashville – Carolina 2:3 po sam. nájazdoch (1:0, 1:1, 0:1 – 0:0, 0:1)
Góly: 10. Neal (C. Wilson, Irwin), 38. Irwin (Sissons, Järnkrok) – 34. Skinner, 49. Hainsey (E. Lindholm), rozhodujúci nájazd Slavin

http://www.torontosun.com/2016/11/05/fights-cheap-shots-goals-maple-leafs-defeat-canucks-in-wild-wacky-game
https://www.nhl.com/news/maple-leafs-trounce-canucks-for-third-straight-win/c-283461026

ds;ru

PREŠOV 6. novembra (SITA) – Iba v štyroch z piatich obcí Prešovského kraja, kde sa v sobotu 5 novembra konali doplňujúce voľby do orgánov samospráv obcí, majú nového starostu. V obci Vyškovce v okrese Stropkov nastala patová situácia, keď obaja uchádzači o uvoľnený post po Jánovi Mruzovi – Dušan Antoš (KDH) a Ladislav Jobko (Smer-SD) získali zhodne po 44 hlasov. Zastupujúcim starostom tak až do konania ďalších volieb ostáva súčasný zástupca starostu Imrich Hamarčák. Ten agentúre SITA potvrdil, že odovzdaných bolo 89 hlasovacích lístkov, jeden z nich bol ale neplatný. „Namiesto krúžku bol kandidát označený krížikom,“ vysvetlil. Celkovo malo v obci hlasovacie právo 116 voličov, účasť teda dosiahla 76,7 percenta.
Novým starostom obce Čičava (okres Vranov n/Topľou) sa stal 47-ročný kandidát Strany rómskej koalície Miroslav Kroka, ktorý získal 277 platných hlasov. V úrade vymení Máriu Nehilovú, ktorú z funkcie odvolali počas marcového referenda. Nehilová voči konaniu referenda podala sťažnosť na Ústavný súd SR a žalobu na Krajský súd v Prešove, zatiaľ o nich ale nerozhodli. Žiadosť o predbežné opatrenie súd zamietol. V sobotňajších voľbách skončil na druhom mieste Dušan Vilenik (SNS) s 257 hlasmi. Nominant vládnych strán Smer-SD a Most-Híd Ladislav Kalafa získal 62 hlasov. Vo voličských zoznamoch bolo pre doplňujúce voľby zapísaných 781 voličov. Odovzdaných bolo 603 hlasov, z toho sedem bolo neplatných. Voličská účasť dosiahla 77,2 percenta.
V doplňujúcich voľbách v obci Zlatá baňa (okres Prešov) uspel spomedzi troch kandidátov 38-ročný vodič – údržbár Maroš Železník (nezávislý). Nahradí tak dlhoročného starostu Dušana Demčáka, ktorý sa funkcie po vyše 22 rokoch v úrade v máji tohto roka vzdal. Železník získal 96 z celkového počtu 242 platných odovzdaných hlasov. Za ním skončila kandidátka strany Smer-SD Zuzana Konkoľová so ziskom 75 hlasov. Tretí bol Vladimír Pulík (SNS), ktorý dostal podporu od 71 obyvateľov obce. Spolu bolo odovzdaných 246 hlasovacích lístkov, štyri hlasy boli neplatné, účasť dosiahla 67,4 percenta.
V Nižnom Slavkove (okres Sabinov) sa starosta napokon meniť nebude. Do funkcie sa vracia 57-ročný Jozef Kamenický, ktorý stál až do marca na čele obce už štvrté volebné obdobie. Po parlamentných voľbách ho ale strana Sieť nominovala do funkcie štátneho tajomníka ministerstva pôdohospodárstva, a tak z funkcie musel po 14-tich rokoch odísť. Po rozviazaní koaličnej zmluvy a odchode strany Sieť z vlády sa ale Kamenický o znovuzvolenie uchádzal opäť a uspel so ziskom 192 hlasov. Jeho jediný protikandidát Ján Popovič totiž získal podporu 150 voličov. Vo volebných zoznamoch bolo v obci zapísaných 595 voličov, volilo 344 z nich, pričom dva hlasy boli neplatné. Účasť na doplňujúcich voľbách bola 57,8 percenta.
Starostu si volili aj v obci Merník (okres Vranov n/Topľou), kde sa doterajší starosta Marián Kostelník (Smer-SD) po vyše 17 rokoch rozhodol zo zdravotných dôvodov v máji tohto roka funkcie vzdať. Jeho nástupcom bude 65-ročný dôchodca Milan Madura (Smer-SD), ktorý získal podporu 205 voličov. Jeho protikandidátku Martu Vagaskú (SNS) volilo 102 ľudí. V zozname voličov bolo zapísaných 505 voličov, na voľbách sa zúčastnilo 314 obyvateľov, účasť tak dosiahla 62,2 percenta.
Poslancov si v Prešovskom kraji počas soboty volili v obciach Hažlín (okres Bardejov), Okružná (okres Prešov), Hrabová Roztoka, Stakčínska Roztoka (obe okres Snina), Bystrá, Turany n/Ondavou a Soľník (všetky okres Stropkov).
Voľby vyhlásil predseda NR SR Andrej Danko aj v obciach Ondavka (okres Bardejov) a Vislanka (okres Stará Ľubovňa). V oboch prípadoch ale v stanovenom termíne nikto nepodal kandidačné listiny, a tak sa tam doplňujúce voľby v sobotu nekonali.

ks;mt

NEW YORK 6. novembra (SITA) – Philadelphia ako najslabší tím v basketbalovej NBA prekvapujúco mala na lopate obhajcu titulu z Clevelandu, ale v sobotňajšom stretnutí mu napokon ani ona nepripravila prvú prehru v ročníku. Cavaliers zaostávali v závere 99:101, trojkou 1:05 min pred koncom ich však vykúpil Channing Frye. “Čo som mal stratiť? Kouč ma poslal na ihrisko z nejakého dôvodu, môj obranca bol vo vymedzenom území, nohy som mal za čiarou. Vychutnávate si tieto príležitosti, keď pomôžete tímu dôležitou strelou a priložíte ruku k dielu,” skonštatoval 33-ročný pivot, ktorému rakovina koncom minulého týždňa vzala mamu Karen. Jeho spoluhráč LeBron James k 25 bodom pripojil 14 asistencí a 8 doskokov, v historickom rebríčku najlepších strelcov súťaže sa už prepracoval do najlepšej desiatky pred Hakeema Olajuwona. Tridsaťjedenročný krídelník má na konte 26 970 bodov a najbližšie pred sebou Elvina Hayesa (27 313). Cavaliers sú jediným tímom v lige bez prehry (6-0).

Sumáre:

Oklahoma City – Minnesota 112:92 (32:25, 27:28, 31:19, 22:20)
Najviac bodov: Westbrook 28, Kanter 20 (10 doskokov), Adams 14 – Towns 33, Muhammad 15

Detroit – Denver 103:86 (29:12, 22:32, 26:23, 26:19)
Najviac bodov: Drummond 19 (20 doskokov), Leuer a Marcus Morris po 15 – W. Chandler 21, Gallinari 16, Nurkič 10 (12 doskokov)

Indiana – Chicago 111:94 (31:15, 31:28, 26:21, 23:30)
Najviac bodov: Teague 21, CJ Miles 20, M. Turner 16 – J. Butler a Portis po 16, R. Lopez a McDermott po 12

Orlando – Washington 88:86 (20:24, 20:26, 21:20, 27:16)
Najviac bodov: Jeff Green 18, Fournier 13, Ibaka 11 – Markieff Morris 18, Beal 15, Porter 10 (13 doskokov)

Philadelphia – Cleveland 101:102 (19:34, 27:23, 34:25, 21:20)
Najviac bodov: Embiid 22, Ilyasova 21, J. Okafor 14 – L. James 25 (14 asistencií), Love 20, Frye 12

Atlanta – Houston 112:97 (30:30, 35:29, 28:25, 19:13)
Najviac bodov: P. Millsap 23 (11 doskokov), D. Howard (14 doskokov) a Bazemore po 20 – Harden 30 (12 asistencií), McDaniels 13, Capela (10 doskokov) a R. Anderson po 12

Milwaukee – Sacramento 117:91 (34:24, 27:24, 29:15, 27:28)
Najviac bodov: Teletovič 22 (7 trojok), J. Parker 19, Antetokunmpo 17 – Temple 19 (5 trojok), Cousins 15

San Antonio – Los Angeles Clippers 92:116 (24:39, 31:34, 17:16, 20:27)
Najviac bodov: Aldridge 19, K. Leonard 14, P. Gasol a Laprovittola po 11 – Griffin 28, Jamal Crawford 16, Speights 15

rk;ru

RIGA/BRATISLAVA 6. novembra (SITA) – Memorandum o porozumení s medzi Slovenskom a Čínskou ľudovou republikou prinesie obom krajinám výhody v colnej oblasti aj vo vzťahu k výmene informácií. Novinárom to v sobotu v noci po prílete z Lotyšska povedala štátna tajomníčka Ministerstva financií SR Dana Meager. Tá ho v sobotu za Slovensko podpísala na summite krajín strednej a východnej Európy a Číny v Rige.
“Nestačí nám iba infraštruktúra, potrebujeme aj legislatívnu základňu a všetky colné predpisy, ktoré nám umožňujú to, aby výmena medzi Európou a Áziou bola rýchla,“ vysvetlila Meager. Dodala, že zároveň tak budú mať obe obchodné strany istotu, že tovar, ktorý sa bude prepravovať z jedného kontinentu na druhý, nebude obsahovať drogy či zbrane. Táto dohoda tak garantuje spoluprácu Číny ako krajiny vývozu a Slovenska ako krajiny vstupu do schengenského priestoru. Tranzitné krajiny Kazachstan, Rusko a Ukrajina však musia súhlasiť s tým, aby sa takáto obchodná dohoda medzi Čínou, Slovenskom a inými krajinami mohla uskutočniť. Vo výsledku by mala táto dohoda zabezpečiť spriechodnenie Transsibírskej magistrály. Meager dúfa, že všetky rokovania s dotknutými stranami dopadnú úspešne.
“Slovenská republika bola tým pionierom, ktorý inicioval rozšírenie dohody s názvom Inteligentné a bezpečné koridory pre prepravu (SSTL). Európska únia dlho váhala s podpísaním dohody medzi EÚ a Čínou, ale nakoniec sa to podarilo,“ vysvetlila Meager. V júni tohto roka túto medzinárodnú dohodu podpísala v mene Slovenskej republiky. Touto dohodu sa rozšíril prepravný koridor z námorného na železničný. “Slovensko sa tak do slova a do písmeno dostalo na tú správnu mapu, čo sa týka širokorozchodnej železnice,“ uviedla Meager s tým, že už musia počkať len na zriadenie pracovnej skupiny. Slovenskí experti budú pracovať na tom, aby dosiahli podpis jednotného dokumentu, na základe ktorého sa bude môcť vlakmi prepravovať tovar z Ázie do Európy a naopak. Doba doručenia tovaru sa tak skráti zo 45 dní po mori na 10 až 12 dní po železnici cez Transsibírsku magistrálu.
“Je to výrazné zrýchlenie prepravy a pre čínskeho či európskeho investora alebo obchodníka je to aj výrazne zrýchlený proces nadobudnutia svojich peňazí z obchodu,“ dodala Meager.
Summit 16+1 v Rige bol piatym spoločným stretnutím predsedov vlád 16 krajín Európy s Čínou, nadviazal na výsledky rokovaní v čínskom Suzhou z novembra 2015. Zástupcovia týchto 17 krajín sa pravidelne stretávajú od roku 2012, keď sa vo Varšave uskutočnila prvá schôdzka. Základ spolupráce krajín strednej a východnej Európy s Čínou však vytvorilo hospodárske fórum v roku 2011 v Budapešti. Šestnásť krajín strednej a východnej Európy tvoria Albánsko, Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Česká republika, Estónsko, Chorvátsko, Litva, Lotyšsko, Macedónsko, Maďarsko, Čierna Hora, Poľsko, Rumunsko, Slovinsko, Srbsko a Slovensko.

di;mt

BERLÍN 6. novembra (SITA) – Počas víkendu mal slovenský futbalový reprezentant Ondrej Duda nastúpiť za rezervný tím Herthy BSC Berlín. Návrat 21-ročného stredopoliara na trávniky sa však odkladá, pretože sa opäť ozvalo jeho problémové koleno. “V tréningu som videl, že čosi nie je v poriadku. V posledných týždňoch tvrdo pracoval, takmer ako v tréningovom kempe. Jeho telo bolo pripravené. Je to na zlosť, vydali sme veľa peňazí,” cituje portál bild.de slová kormidelníka Herthy BSC Pála Dárdaiho na margo zdravotných problémov Slováka.
Isté je, že v nedeľu popoludní v zápase U23 medzi Herthou BSC a Cottbusom do hry nezasiahne. Duda už dva týždne trénoval s mužstvom, ale Dárdai musí konštatovať: “Teraz znova bojuje za seba.” Podľa Bildu stál slovenský stredopoliar klub 4,2 milióna eur – za takéto peniaze prišiel v lete z poľskej Legie Varšava.
Ondreja Dudu pribrzdili po príchode do berlínskeho klubu problémy v oblasti kolena, pre ktoré doteraz pauzoval. Účastník ME 2016 a strelec prvého slovenského gólu na kontinentálnom šampionáte (do siete Walesu pri prehre 1:2) pôvodne figuroval v nominácii trénera SR Jána Kozáka na blížiaci sa zápas proti Litve (11. 11. v Trnave) v F-skupine európskej časti kvalifikácie o postup na MS 2018 do Ruska a na prípravný duel proti Rakúsku (15. 11. vo Viedni), napokon však na základe žiadosti Herthy zostal v Berlíne. V klube rátali s tým, že po reprezentačnom asociačnom termíne bude v sobotu 19. novembra k dispozícii v bundesligovom dueli s Augsburgom. Tento termín sa v tejto chvíli javí ako nereálny.

ru

BRATISLAVA 6. novembra (SITA) – Americká speváčka a herečka Ariana Grande a hudobník Stevie Wonder zverejnili spoločnú skladbu s názvom Faith. Novinka, ktorú zložili a produkovali Ryan Tedder a Benny Blanco, sa bude nachádzať na soundtracku pripravovanej animovanej snímky Spievaj. Tá sa do slovenských kín dostane 22. decembra.
Dvadsaťtriročná Grande informovala o spolupráci so 66-ročným Wonderom ešte začiatkom decembra v The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, termín vydania singla však vtedy neoznámila. Do spomínanej snímky režiséra a scenáristu Gartha Jenningsa prepožičali hlasy napríklad Matthew McConaughey, Seth MacFarlane, Reese Witherspoon, Tori Kelly, Taron Egerton či Scarlett Johansson.
Ariana Grande-Butera účinkovala v roku 2008 v broadwayskom muzikáli 13 a za svoj výkon získala National Youth Theatre Association Award. Známou sa stala vďaka úlohe Cat Valentine, ktorú stvárnila v roku 2011 v seriáli iCarly (2007 – 2012), a tiež v projektoch Victorious (2010 – 2013) a Sam & Cat (2013 – 2014). Okrem toho sa predstavila napríklad vo filmoch 7 Secrets with Victoria Justice (2010) alebo Zoolander No. 2 (2016). Debutový album Yours Truly uviedla na trh v roku 2013 a dostala sa s ním na vrchol rebríčka Billboard 200. Rovnaký úspech dosiahla aj s druhou štúdiovkou My Everything (2014), ktorú navyše nominovali na cenu Grammy. S tretím albumom Dangerous Woman (2016) sa po prvý raz umiestnila na vrchole albumového UK Chartu. Okrem toho má na konte aj EP nahrávky Christmas Kisses (2013) a Christmas & Chill (2015).
Stevie Wonder, vlastným menom Stevland Hardaway Morris, vydal prvý album The Jazz Soul Of Little Stevie v roku 1962. Zatiaľ poslednú štúdiovku A Time To Love uviedol na trh v roku 2005. Medzi jeho najznámejšie single patria napríklad Superstition, You Are The Sunshine Of My Life, I Just Called To Say I Love You, Ebony And Ivory (feat. Paul McCartney ), Part-Time Lover alebo You Haven’t Done Nothin’. Na konte má 25 cien Grammy, pričom americká Národná akadémia nahrávacích umení a vied mu udelila aj Grammy za celoživotný prínos. Je držiteľom Oscara, Zlatého glóbusu, členom Rock’n'rollovej a tiež Skladateľskej siene slávy. Magazín Rolling Stone ho zaradil na 9. miesto v rebríčku 100 najlepších spevákov všetkých čias.
Informácie pochádzajú z webstránky www.digitalspy.com a archívu agentúry SITA.

Pôvodný článok:
http://www.digitalspy.com/music/news/a813100/ariana-grande-teams-up-stevie-wonder-seriously-fun-soul-on-faith-listen-here/

sc;mt

BRATISLAVA 6. novembra (SITA) –

7. novembra

Narodenia

1811 – narodil sa spisovateľ a básnik Karel Jaromír Erben, jeden z hlavných predstaviteľov českého romantizmu. Napísal zbierku básní Kytice z pověstí národních, ktorej podkladom boli české ľudové báje. Ďalšie dielo: Sto prostonárodních pohádek a pověstí slovanských v nářečích původních a Vybrané báje a pověsti národní jiných větví slovanských. Zomrel v roku 1870.

1867 – narodila sa francúzska fyzička a chemička poľského pôvodu Mária Curie-Skłodowská. Zaviedla pojem rádioaktivity pre jadrové žiarenie. V roku 1898 s manželom Pierrom Curiem objavili prvky polónium a rádium. Laureátka Nobelovej ceny za fyziku z roku 1903 za výskum prirodzenej rádioaktivity objavenej A. H. Becquerelom a Nobelovej ceny za chémiu z roku 1911 za objav polónia a izoláciu rádia, výskum jeho vlastností a zlúčenín. Zomrela v roku 1934.

1913 – narodil sa francúzsky spisovateľ a filozof existencializmu Albert Camus. Vo svojich dielach riešil pocit absurdity zo straty tradičných hodnôt, veril v humanizmus, súcit i ľudskú povinnosť. Dielo: esej – Mýtus o Sizyfovi, romány – Cudzinec, Mor, Pád, poviedky – Exil a kráľovstvo, divadelné hry – Nedorozumenie, Caligula. Autor spomienok Prvý človek. Laureát Nobelovej ceny za literatúru z roku 1957. Zomrel v roku 1960.

1935 – narodil sa herec a humorista Peter Gažo. Pôsobil vo viacerých slovenských divadlách – v Bratislave, Spišskej Novej Vsi, Prešove, no najplodnejšiu hereckú kariéru prežil na doskách košického Štátneho divadla. Množstvo postáv stvárnil aj na televíznej obrazovke. Slovensko ho však poznalo najmä vďaka relácii Maratóóón Slovenského rozhlasu. Zomrel v roku 2008.

1943 – narodila sa kanadská folková speváčka Joni Mitchell, vl. m. Roberta Joan Anderson. Začínala ako hráčka na ukulele. V roku 1968 vydala prvý album Song to a Seagull a v roku 1969 debutovala v newyorskej Carnegie Hall. V súčasnosti má na konte 19 štúdioviek, pričom tá zatiaľ posledná s názvom Shine sa dostala na trh v roku 2007. Americký magazín Rolling Stone zaradil jej nahrávku Blue z roku 1971 na 30. miesto v rebríčku 500 najlepších albumov všetkých čias. Speváčka získala celkovo deväť cien Grammy, vrátane jednej za celoživotný prínos. Od roku 1997 je členkou Rock’n'rollovej siene slávy.

1952 – narodil sa herec Ľubomír Paulovič. Pôsobil v Divadle SNP v Martine, je členom Činohry Slovenského národného divadla (SND). V Divadle J. G. Tajovského vo Zvolene aj iných krajových divadlách sa venuje i réžii. Z filmografie: Noční jazdci, Pásla kone na betóne, …kone na betóne, Konečná stanica, Ticho, Nedodržaný sľub, Kajínek, Mŕtvola musí zomrieť.

1967 – narodil sa francúzsky dídžej a producent David Guetta. Kariéru odštartoval vo veku 17 rokov, keď začal pôsobiť ako DJ v parížskom Broad Clube. Svoj debutový album s názvom Just a Little More Love vydal v roku 2002, po ňom nasledovali nahrávky Guetta Blaster, Pop Life, One Love, Nothing but the Beat a Listen.

1973 – narodila sa americká herečka juhokórejského pôvodu Yunjin Kim. Medzinárodne známa je najmä ako Sun zo seriálu Nezvestní. V rokoch 2013 – 2016 účinkovala v dramatickom seriáli Mistresses. Na konte má jednu Screen Actors Guild Award, ktorú si spolu s kolegami a kolegyňami z Nezvestných vyslúžili v roku 2006 v kategórii Najlepšie herecké obsadenie dramatického seriálu.

1988 – narodil sa anglický rapper nigérijského pôvodu Tinie Tempah, vl. m. Patrick Chukwuemeka Okogwu. Debutoval v roku 2010 albumom Disc-Overy, na ktorý v roku 2013 nadviazal štúdiovkou Demonstration. Na konte má štyri MOBO Awards, dve Brit Awards a tiež jednu Ivor Novello Award.

1996 – narodila sa novozélandská speváčka Lorde, vlastným menom Ella Marija Lani Yelich-O’Connor. Preslávila sa v októbri 2013, keď sa vo veku 16 rokov a 11 mesiacov stala so skladbou Royals najmladším interpretom, ktorý sa dostal na čelo Billboard Hot 100 od 14. novembra 1987, keď v ňom triumfovala americká speváčka Tiffany s piesňou I Think We’re Alone Now. Lorde sa stala aj prvým novozélandským hudobníkom, ktorý tento rebríček dobyl ako hlavný interpret. Skladba Royals vyšla najprv na jej debutovom EP The Love Club a neskôr aj na albume Pure Heroine, ktorý vydala v septembri 2013. Táto pieseň jej vyniesla aj dve ceny Grammy. Časopis Time ju v roku 2013 zaradil do svojho zoznamu najvplyvnejších tínedžerov na svete a v nasledujúcom roku sa dostala do zoznamu najvplyvnejších ľudí do 30 rokov podľa magazínu Forbes.

Úmrtia

1980 – zomrel americký herec Steve McQueen. Počas svojho pomerne krátkeho života sa stal jednou z kľúčových postáv amerického filmu 60. a 70. rokov 20. storočia. Patril k najpríťažlivejším mužom na filmovom plátne a rovnováha medzi mužnosťou a citlivosťou, ktorá bola pre neho typická, z neho spravila súčasne muža, ktorého milovali ženy a obdivovali muži. Známy je najmä filmami Sedem statočných, Veľký útek, Bullittov prípad, Prípad Thomasa Crowna, Motýľ či Sklenené peklo. Herec, automobilový a motocyklový pretekár bol stelesnením amerického sna, keď z biednych podmienok vyrástol v jednu z najslávnejších filmových hviezd v dejinách. V roku 1967 si vyslúžil nomináciu na Oscara za hlavnú rolu vo vojnovej dráme Strážna loď Sand Pebbles. Okrem toho získal aj štyri nominácie na Zlatý glóbus – v roku 1964 za herecký výkon v snímke Muž, o ktorom nič neviem, v roku 1967 za Strážnu loď Sand Pebbles, v roku 1970 za Kmínov a napokon v roku 1974 za Motýľa. V rokoch 1967 a 1970 získal dva Zlaté glóbusy, presnejšie Henrietta Awards pre najobľúbenejšiu mužskú filmovú hviezdu. Narodil sa v roku 1930.

1980 – zomrel herec a režisér Daniel Michaelli. Známy bol predovšetkým z televízie: Parížski mohykáni, Miesto v dome alebo Sedem krátkych rokov inžiniera Hagaru. Pedagóg na VŠMU v Bratislave, televízny dramaturg, scenárista i režisér. Účinkoval tiež v rozhlase. Narodil sa v roku 1929.

2007 – zomrel český herec Petr Haničinec. Z filmov a televíznych inscenácií: Žena za pultem, Okres na severu, Synové a dcery Jakuba skláře, Čas sluhů a i. Narodil sa v roku 1930.

Ostatné udalosti

1929 – Múzeum moderného umenia v New Yorku privítalo prvých návštevníkov. Jeho zbierka je považovaná za najvýznamnejšiu kolekciu moderného umenia. Nechýbajú v nej Paul Cézanne, Vincent van Gogh, Pablo Picasso, Henri Matisse, Marc Chagall, Marcel Duchamp, Paul Klee, Andy Warhol.

1939 – vznikla filmová účastinná spoločnosť Nástup, ktorá získala monopolné právo na výrobu, dovoz, vývoz a distribúciu 35 mm filmov. Po roku 1940 v Nástupe pracovali filmoví tvorcovia Paľo Bielik, Eugen Mateička, Ján Fintora a neskôr divadelný režisér Martin Hollý starší, ktorý mal poverenie nakrútiť hraný film. Projekt Hanka sa vydáva začal nakrúcať v lete 1944, no keď vypuklo Slovenské národné povstanie, nedokončil ho. Po oslobodení prešla spoločnosť Nástup pod tzv. národnú správu.

1996 – americký Národný úrad pre letectvo a vesmír (NASA) vypustil sondu Mars Global Surveyor, ktorá sa 12. septembra 1997 dostala na obežnú dráhu Marsu. Jej misiu ukončili v januári 2007.

dm;mt

BRATISLAVA 6. novembra (SITA) –

7. novembra

René je pôvodne francúzska podoba mena Renatus, čo znamená znovuzrodený. Meno je na Slovensku zriedka používané.

dm;mt

BRATISLAVA 6. novembra (SITA) – Peter Holek sa stal novým starostom v obci Igram v okrese Senec, svoj hlas mu odovzdalo 137 spoluobčanov. Holek nemal protikandidáta. Zastupujúci starosta Vít Hinca sa ešte 19. júla vzdal mandátu. Zastupoval v riadnych voľbách zvoleného starostu Štefana Kovaľa, ktorý zo zdravotných dôvodov nemohol ďalej viesť obec. V grame evidujú 476 voličov, uviedol pre agentúru SITA zastupujúci starosta obce Hinca.
Doplňujúce voľby sa konali v sobotu 5. novembra.

jr;mt

NEAPOL 6. novembra (SITA) – Slovenský futbalista a kapitán SSC Neapol Marek Hamšík poslal svoje mužstvo v 12. kole Serie A proti Laziu Rím do vedenia, ale na zisk troch bodov to nestačilo (1:1). Jeho sobotňajší gól bol 103. v súťažných dueloch v drese Neapola. Dostal sa na úroveň Antonia Vojaka, spolu s ním je historicky štvrtým najlepším strelcom Neapola. “Som rád, je to krásne číslo. Tento gól by som však najradšej vymenil za tri body,” komentoval Hamšík na svojej webstránke. Najlepším kanonierom v histórii SSC je legendárny Argentínčan Diego Maradona (115 gólov), nasledujú Attila Sallustro (108) a Edinson Cavani (104). “Partenopei” sa nedostali pred sobotňajšieho súpera a v tabuľke najvyššej talianskej futbalovej súťaže im momentálne patrí 5. priečka s 21 bodmi, Lazio má o jeden bod viac a figuruje na 4. mieste.
Neapol priviedol na trávnik štadióna San Paolo slovenský reprezentant, ktorý dirigoval svoj tím z hĺbky stredu poľa. Zápas sa hral v dobrom tempe, po obojstranne útočnej prvej štvrťhodine duelu sa Lazio stiahlo do obrany a Neapolčania si s tým v prvom polčase nevedeli rady. Po zmene strán to bol banskobystrický rodák, ktorý gólovo zavelil. Loptu si prevzal pred pokutovým územím, vnikol do neho a hoci tiesnený dvoma protihráčmi, bleskurýchlou ľavačkou z uhla presne trafil prízemnou strelou k vzdialenejšej žrdi. Radosť domácich fanúšikov však trvala necelé dve minúty (presnejšie 87 sekúnd), keď Baldé Diao Keita podstrelil brankára Pepeho Reinu a vyrovnal. Ten sa právom búchal rukami po hlave, má totiž podiel na lacnom góle.
Hamšík, ktorý v druhom polčase patril na trávniku medzi najaktívnejších a celkovo medzi najlepších hráčov na ihrisku, o pár minút pohrozil tvrdou strelou (brankár ju vyrazil na roh, aj keď smerovala tesne vedľa). Na konci prvej hodiny duelu už-už postupoval v šestnástke na brankára Lazia, ale súper mu v poslednej chvíli loptu vzal. Napriek enormnej snahe sa Neapolčanom nepodarilo streliť víťazný gól, slovenský futbalista šiel z trávnika v 87. minúte po tom, ako sa chytil za stehno. “Nie, nezranil som sa. Dostal som iba kŕč,” vysvetlil Hamšík dôvod predčasného odchodu z trávnika pre svoju oficiálnu webstránku.
“Boli sme lepším tímom. Vypracovali sme si veľa šancí, no skórovali sme iba raz. Lazio vyťažilo z minima maximum. V nasledujúcich zápasoch pred bránkou súpera musíme byť dôraznejší, efektívnejší. Makali sme do konca, robili sme maximum, čo bolo v našich silách, v sobotu sme však iba remizovali. Škoda, chceli sme jednoznačne zvíťaziť,” uviedol ďalej Hamšík, ktorý si v sobotu pripísal tretí presný zásah v Serie A 2016/2017. Pri odchode z trávnika ho sprevádzal skandovaný potlesk. Zo všetkých hráčov mal rodák z Banskej Bystrice najvyšší počet dotykov s loptou (90), na brankára vystrelil štyrikrát.
“Všetky moje doterajšie góly v tejto ligovej sezóne som dal ľavou nohou, ale strieľam oboma,” povedal Marek Hamšík v rozhovore pre Radio Kiss Kiss a doplnil: “Je to škoda, utvorili sme si toľko šancí, ale nedokázali sme ich využiť. A súper skóroval hneď pri prvej príležitosti. Nesmie sa stávať, aby sme minútu po našom góle inkasovali.” Na otázku, či chýbal v útoku poľskú útočník Arkadiusz Milik, odpovedal: “Nemyslím si, pretože Dries Mertens zahral výborne. Musíme hrať s hráčmi, ktorí sú k dispozícii a byť rozhodnejší pred súperovou bránkou, šance si dokážeme utvoriť. Toto mužstvo sa nevzdáva, hrá zábavný futbal, ale teraz s nami nie je šťastie.”

ru;lh