4.6.2025 - Tentoraz sledujeme divokého koňa, ktorý od narodenia čelí nebezpečenstvu, strachu aj strate. Vďaka ilustrovanej podobe a rozprávaniu z pohľadu zvieraťa si kniha Kôň menom Nebo získava miesto v srdciach mladých čitateľov aj dospelých milovníkov prírody.

Nebo sa narodí ako slobodný divoký kôň, ktorý túži behať a miluje šíry obzor. Keď si ľudia začnú podmaňovať neobývané územia Severnej Ameriky, padne im za obeť – zajmú ho a on sa stane súčasťou poštovej služby Pony Express. Mladý žrebec vie, že ak chce ďalej žiť, musí nájsť spôsob, ako utiecť a znovu sa stretnúť so svojou rodinou.

Teta Dážď mi prechádza nosom po nohách, či nenájde zo mňa ešte aspoň o kúsok viac. "Veď on podrastie," povedala presvedčene.
Teta Víchrica štuchne nosom do bielych škvŕn na mojej gaštanovohnedej srsti. "Má na srsti mraky," skonštatovala. "Tak ako náš žrebec."
"Nech z neho vyrastie taký bojovník ako on," predniesla teta Dážď.
"Budeme ťa volať Nebo," rozhodla mama.

Kôň menom Nebo je krásne ilustrovaný príbeh, ktorý uzatvára faktografická príloha o koňoch a ich úlohe v poštovej službe Pony Express v 19. storočí. Tú určite ocenia všetci milovníci zvierat. Knižka ideálna pre čitateľov od 11 rokov, ale určite si v nej budú s chuťou listovať aj dospelí, milovníci zvierat a koní, či histórie.

Citlivo napísaný príbeh o voľnosti, prežití a sile prírody, ktorý si získal srdcia čitateľov všetkých vekových kategórií. Keďže je prerozprávaný z pohľadu samotného koňa, dodáva to textu výnimočnú perspektívu. Môžete sa tak ponoriť do sveta zvierat a vnímať krajinu, inštinkty aj hrozby jeho očami.

Nádherný, pútavý, ale aj silný príbeh, ktorý dokazuje, že aj detská literatúra môže byť rovnako inšpiratívna a dôležitá ako dospelá. Príbeh plný napätia, nádeje a hlbokého porozumenia prírode. Možno aj vás donúti zamyslieť sa nad tým, ako vnímame voľne žijúce zvieratá.

Pre tento príbeh si autorka vybrala pohorie Virginia Range najmä preto, že je tam nádherne. "No vybrala som si ho aj preto, že sa nachádza v blízkosti miesta, kde bola objavená bohatá žila striebra nazývaná Comstock Lode, a že tadiaľ viedla trasa Pony Expressu. A do tretice som si ho zvolila preto, lebo tu pôsobila pozoruhodná žena menom Velma Johnsonová.... Keď Velma videla, ako kruto sa zaobchádza s divými koňmi, rozhodla sa s tým niečo urobiť," píše v knihe.

Z anglického originálu A Horse named Sky preložil Martin Brtko.

Milan Buno, knižný publicista

Informačný servis

Slovenské mesta a obce sa môžu zapojiť do výzvy európskeho projektu o mestskej zeleni. Jedným z koordinujúcich pracovísk projektu je aj Geografický ústav SAV, v. v. i. V rámci projektu COST (CA23148), ktorý integruje poznatky o mestskej zeleni naprieč viac ako tridsiatkou krajín Európy, je vyhlásená výzva na zdieľanie dokumentov starostlivosti o dreviny a mestskú stromovú vegetáciu. Cieľom je zmapovať prístupy samospráv k plánovaniu a správe mestskej zelene, najmä stromov, a identifikovať ...

4.6.2025 - Najprv sa neznášajú. Potom musia spolu nejako fungovať. A nakoniec... no, zvyšok si domyslíte. Pán Nemilosrdný je svižná enemies-to-lovers romanca, kde iskry lietajú na každej strane a šéf je síce nemilosrdný – ale iba navonok.

Začalo sa to nevinne. Bola som na mizine, zúfalá, široko-ďaleko som nevedela zohnať slušne platenú prácu.

Keď istá stavebná firma spustila výstavbu dovolenkového komplexu neďaleko nášho mestečka a zháňala každého schopného chlapa, ktorý je ochotný vyhrnúť si rukávy, svitla mi nádej. Taká ponuka sa predsa neodmieta.

Prezliekla som sa za muža, zastrčila si vlasy pod šiltovku a uchádzala sa o voľné miesto. Žiaľ, moja nedomyslená lesť bola od začiatku odsúdená na neúspech. Aj slepý videl, že som žena. Prácu na stavbe som napodiv dostala, ale moja radosť trvala len do chvíle, kým som nezbadala nového šéfa.

Pred mesiacom sme sa spoznali v bare, zažili horúce chvíľky, ale od istého incidentu sa nemôžeme ani vystáť. Keby som vedela, aký je Ethan Stone nemilosrdný, ako rád sa zahráva so svojou korisťou, vyhla by som sa mu širokým oblúkom.
Ethan si však zo mňa urobil poskoka, čiže asistentku. Čo mi teda ostáva? Nič, len zaťať zuby, aby som mohla domov posielať výplatu. A najmä, prestať o ňom tajne snívať.

Pán Nemilosrdný je typ knihy, ktorý dámy prečítajú za jednu noc. Je to ľahké, zábavné, romantické, s dôrazom na vtipné dialógy a silné postavy. Výborne funguje enemies-to-lovers dynamika – klasická rom-com schéma, no podaná s vtipom, šarmom a prirodzeným vývojom.

Zaujímavé je aj prostredie, ktoré je trošku netradičné, stavba v Texase dodáva príbehu iný nádych, autenticitu aj humor. Nechýbajú iskrivé dialógy, čím už je autorka R.S. Grey známa. Má svižný a vtipný štýl písania, pozvoľna buduje ich vzťah, nie je to žiadna insta-láska, ale napätie a emócie postupne gradujú.

R.S. Grey je populárna americká autorka new adult a contemporary romance žánrov. Preslávila sa knihami ako The Summer Games, Arrogant Devil, Not So Nice Guy.
Je známa svojím vtipným štýlom, reálnymi ženskými hrdinkami a nenúteným romantickým vývojom. Píše prevažne samostatné romány, ktoré sú svižné a ideálne na oddychové čítanie.V slovenčine jej vyšiel Pán Výnimočný a teraz pribudol Pán Nemilosrdný.

Z anglického originálu Coldhearted Boss (New York 2019) preložila Andrea Vargovčíková.

Milan Buno, knižný publicista

Informačný servis

4.6.2025 -
Allianz vyplatila minulý rok za poistné udalosti v cestovnom poistení takmer 2,4 milióny eur, státisíce eur vyplatila za zrušené dovolenky
Priemerná výška nákladov za poistnú udalosť na dovolenke stúpla medziročne o takmer tretinu - na 880 eur, cena poistenia do Európy na deň je pritom 1,80 eur
Najviac škôd nahlásili klienti z Turecka, tretinu nákladov tvorili škody v USA

V roku 2024 vyplatila Allianz – Slovenská poisťovňa takmer 2,4 milióny eur za škody klientov v cestovnom poistení. "Ide o 41-percentný nárast škodovosti v cestovnom poistení oproti roku 2023. Počet škôd, ktoré nám klienti nahlásili zo svojich dovoleniek, pritom medziročne stúpol len o 4 percentá na 3 826 škôd. Výrazný nárast nákladov bol spôsobený najmä zvýšenou škodovosťou v USA, kde zdravotná starostlivosť patrí medzi najdrahšie na svete," konštatuje riaditeľ odboru likvidácie poistných udalostí Allianz Dárius Nógli. Priemerná výška nákladov na jednu škodu v cestovnom poistení medziročne stúpla o 27 percent na 880 eur. Cena komplexného cestovného poistenia na jeden deň do celej Európy stojí pritom 1,80 eur.

Zlomená noha za 320-tisíc eur

Klienti Allianzu z dovoleniek najčastejšie hlásia tráviace ťažkosti, hnačky, vysoké teploty, popáleniny zo slnka, ale aj pošmyknutia pri bazénoch a drobné úrazy detí. Allianz prostredníctvom svojej asistenčnej spoločnosti Allianz Partners minulý rok riešila v USA viacero operácií končatín a slepých čriev, niekoľko akútnych stavov aj hospitalizácií. "Mali sme prípad 78-ročného klienta, ktorý si po pošmyknutí vo vani v USA zlomil nohu. Po nutnej operácii sa u neho vyvinula anémia, ktorá si vyžiadala mesačnú hospitalizáciu. Za liečebné náklady a následnú leteckú repatriáciu na Slovensko sme uhradili 320-tisíc eur. V inom prípade potreboval 71-ročný klient akútnu zdravotnú starostlivosť kvôli zhoršeniu chronického nestabilizovaného ochorenia. Za akútnu starostlivosť sme vyplatili viac ako 133-tisíc eur. Repatriáciu a následné kontroly si v tomto prípade musel hradiť klient sám, keďže išlo o chronický stav. Za hospitalizáciu 77-ročného klienta s nákazou COVID-19 sme zas uhradili 128-tisíc eur," približuje Tomáš Hudáček z Allianz Partners. Veľmi vážny úraz riešil Allianz aj v Španielsku. "21-ročného klienta pri jazde na bicykli zrazilo auto a vážne mu poranilo nohu. Bola potrebná akútna operácia a následný letecký prevoz späť na Slovensko," uvádza T. Hudáček.

Tabuľka 1: Najdrahšie škody

Krajina
Výška škody
Popis

USA
310 925 eur
Zlomená noha, operácia a hospitalizácia

USA
133 561 eur
Hospitalizácia kvôli bolesti v hrudi

USA
128 229 eur
Hospitalizácia kvôli Covid-19

Mexiko
85 337 eur
Hospitalizácia kvôli bolesti v bruchu a repatriácia

USA
68 079 eur
Zápal slepého čreva

Turecko
25 424 eur
Operácia tepnového uzáveru

Španielsko
24 515 eur
Zranenie nohy po zrazení autom

Najškodovejšie Turecko, najdrahšie USA

Takmer tretinu všetkých škôd z cestovného poistenia nahlásili klienti Allianzu v júli a v auguste. V počte poistných udalostí v roku 2024 viedlo Turecko s 232 škodami, ktoré vystriedalo Chorvátsko, ktoré bolo najškodovejšie v roku 2023 a minulý rok skončilo tretie s 216 škodami. Druhou najškodovejšou destináciou bolo Taliansko, kde Allianz riešil 230 škôd. V škodovosti nasledovali Thajsko, Rakúsko, Španielsko, USA, Egypt, Austrália a Grécko. Najnákladnejšou dovolenkovou destináciou v roku 2024, rovnako ako rok predtým, bolo USA, kde Allianz za vzniknuté poistné udalosti vyplatil vyše 720-tisíc eur, čo je takmer tretina nákladov za všetky škody v cestovnom poistení. S výrazným odstupom bolo druhou najdrahšou krajinou v cestovnom poistení Turecko s nákladmi za vyše 161-tisíc eur. Nasledovalo Mexiko a Španielsko zhodne s nákladmi za viac ako 109-tisíc eur, ďalej Thajsko, Rakúsko, Egypt, Austrália, Taliansko a Švajčiarsko.

Tabuľka 2: TOP 10 krajín podľa škodovosti

Krajina
Počet škôd

Turecko
232

Taliansko
230

Chorvátsko
216

Thajsko
186

Rakúsko
185

Španielsko
168

USA
148

Egypt
146

Austrália
134

Grécko
110

Tabuľka 3: TOP 10 krajín podľa nákladov

Krajina
Celkové náklady

USA
720 612 eur

Turecko
161 518 eur

Mexiko
109 489 eur

Španielsko
109 075 eur

Thajsko
104 588 eur

Rakúsko
62 553 eur

Egypt
62 110 eur

Austrália
50 184 eur

Taliansko
48 447 eur

Švajčiarsko
46 901 eur

Zranený paraglajdista v Afrike a mŕtvica v emirátoch

Allianz sa v rôznych kútoch sveta stretáva aj s kurióznymi poistnými udalosťami, ktoré si vyžadujú promptnú pomoc a asistenciu. "Klientovi pri jazde na motorke v Thajsku náhle skrížil cestu iný motorkár. Pri kolízii klient utrpel fraktúru panvovej kosti spolu s povrchovými odreninami, ktoré si vyžiadali liečbu a následnú repatriáciu na Slovensko," vysvetľuje Jakub Fiala z Allianz Partners. Ďalším kurióznym prípadom bol dramatický úraz klienta počas paraglajdingu v Afrike. "Kvôli silnému vetru klient pri pristávaní narazil o skalu a zlomil si ruku, ktorú bolo treba operovať. Po operácii sa ukázalo, že jeho stav si vyžaduje ďalší chirurgický zákrok. Vzhľadom na obmedzené lokálne možnosti sme zaistili repatriáciu späť na Slovensko, kde mohol pokračovať v potrebnej liečbe," hovorí J. Fiala. V ďalšom prípade riešil Allianz Partners mozgovú mŕtvicu v Spojených Arabských Emirátoch. "Klientovi sme zabezpečili rýchly prevoz do nemocnice, potrebné vyšetrenia a operáciu. Po jeho stabilizácii sme zaistili repatriáciu leteckou ambulanciou so špecializovanou starostlivosťou počas celého letu. Náklady presiahli 62-tisíc eur," dodáva J. Fiala.

Státisíce za zrušené dovolenky

Približne štvrtinu nákladov za škody v cestovnom poistení tvoria každý rok storná dovoleniek. "V minulom roku sme klientom za zrušené dovolenky vyplatili vyše 515-tisíc eur. Rok predtým to bolo cez 482-tisíc eur," upozorňuje D. Nógli. Najvyššie storná boli vyše 14-tisíc eur za storno poplatky zrušenej dovolenky pre 3 osoby z dôvodu akútneho respiračného ochorenia. V inom prípade Allianz vyplatil vyše 13-tisíc eur za zrušenú dovolenku pre 2 osoby z dôvodu úrazu hlavy účastníka krátko pred cestou. Poistenie storna zájazdu chráni klienta pred finančnými stratami, ak nemôže na zájazd vycestovať z dôvodu ochorenia, úmrtia, značnej škody na majetku, živelnej udalosti alebo teroristického útoku v cieľovej lokalite, ale aj v prípade podania návrhu na rozvod zo strany manžela či manželky alebo výpovede podanej zamestnávateľom poistenému.

Zodpovednosť na dovolenke

Až 45 percent klientov si minulý rok uzatvorilo cestovné poistenie v Allianzi online, pričom pred pandémiou to bola len necelá tretina dovolenkárov. Pri uzatváraní cestovného poistenia je dôležité myslieť aj na zodpovednosť, keďže poškodení si neváhajú vymáhať odškodné za zničený majetok. V Allianzi sa v rámci zodpovednosti najčastejšie stretávajú s poškodeniami na ubytovacích zariadeniach. "Riešili sme poškodenú kuchynskú dosku v prenajatom apartmáne, kde sme majiteľovi vyplatili vyše 1 500 eur za opravu. V ďalšom prípade deti pri pobyte v zahraničí poškodili majiteľovi bytu reproduktory, za ktoré sme vyplatili 904 eur. Kuriózny bol prípad, keď klient pri prudšom pohybe vo vlaku zhodil cestujúcemu laptop, za ktorý sme zaplatili skoro 900 eur," uvádza T. Hudáček.

Potreba asistencie vs. hlásenia online

Približne 40 percent škôd v cestovnom poistení nahlásili klienti priamo zo svojej dovolenkovej destinácie. "Išlo najmä o vážnejšie poistné udalosti ako úrazy, vážne ochorenia či akútne stavy, kedy klienti potrebujú okamžité ošetrenie či hospitalizáciu. V rámci asistencie im vyhľadáme najbližšie vhodné zdravotnícke zariadenie, zabezpečíme komunikáciu so zdravotníckym personálom, alebo zorganizujeme prevoz či repatriáciu späť domov. Ak ide o nákladné vyšetrenia či zákroky, napríklad CT, magnetická rezonancia či operácia, ich krytie je potrebné vopred konzultovať s asistenčnou službou," upresňuje T. Hudáček. Allianz Partners okrem interných lekárov spolupracuje aj s nemeckým kompetenčným centrom, ktoré združuje lekárov – odborníkov z oblasti internej medicíny, kardiológie, traumatológie, anestéziológie či cestovnej medicíny. Tí v prípade potreby pomáhajú zaistiť bezpečný prevoz pri komplikovaných zdravotných stavoch. Online hlásenie škody odporúčame najmä pri jednoduchších udalostiach, ktoré je možné nahlásiť aj po návrate.

Čo robiť keď mám poistnú udalosť na dovolenke:

Čo najskôr nahláste udalosť asistenčnej službe alebo online. V prípade ohrozenia života najprv kontaktujte záchranné zložky.
Po nahlásení škody klienta inštruujeme o ďalšom postupe.
Ak je to potrebné, asistencia v zahraničí vyhľadá zdravotnícke zariadenie, zaistí garanciu nákladov alebo prepravu pacienta do vlasti.
Uschovajte si všetky doklady potrebné k poskytnutiu poistného plnenia (lekárske správy, potvrdenia o platbách...)
Predložte potrebné doklady poisťovni.

Informačný servis

Počas celého nadchádzajúceho leta nám bude ranné brieždenie spríjemňovať planéta Venuša. Bude vychádzať dve až tri hodiny pred východom Slnka nad východným obzorom ako mimoriadne nápadný objekt. Venuša je po Slnku a Mesiaci tretím najjasnejším telesom na oblohe. „Je to preto, že ide o planétu len o málo menšiu ako Zem, ktorá sa k nám môže priblížiť na minimálnu vzdialenosť len 38 miliónov km. Venuša sa pohybuje okolo Slnka po mierne eliptickej dráhe vo vnútri dráhy ...

Ústav zoológie SAV, v. v. i., a Ústav informatiky SAV, v. v. i., spúšťajú verejnú časť projektu Infotick – získanie pravdivých informácií o kliešťoch pod názvom InfoKliešť, ktorý prepája vedu, umelú inteligenciu a aktívnych občanov. Ide o unikátny, tzv. Citizen Science projekt – výskum, na ktorom sa môže aktívne podieľať aj verejnosť. Každý, kto odfotí kliešťa a zaznamená miesto jeho výskytu, pomáha vedcom trénovať umelú inteligenciu a spoluvytvárať mapu výskytu kliešťov.

3.6.2025 - Mnohí vodiči okamžite utekajú do servisu meniť celé čelné sklo – a pritom by trhlinku stačilo jednoducho opraviť. Ušetrili by čas, peniaze, ale najmä - životné prostredie!

"Príliš málo majiteľov áut si uvedomuje, že meniť celé čelné sklo za nové, len kvôli malej dierke, je ako meniť celú pneumatiku kvôli stratenému ventilku. Existuje pritom ekonomickejší a ekologickejší spôsob ako mať čelné sklo zase v poriadku," hovorí Tomáš Kalivoda, riaditeľ sekcie komerčného poistenia Unionu. Reč je o oprave. "Trvá nám to asi 30 - 45 minút. Ak by sme sklo chceli vymieňať, potrebujeme na to celý deň. K oprave môžeme pristúpiť dokonca aj v prípade, že je preliačinka vo veľkosti dvojeurovky. Nedá sa to, ak už vznikajú praskliny na skle alebo je poškodenie v blízkosti okraja čelného skla. Vo väčšine prípadov nevidieť žiadne stopy po oprave a čo je najdôležitejšie, v budúcnosti z toho miesta nevzniknú žiadne praskliny," vysvetľuje pán Jaroslav zo zmluvného autoservisu. Dodáva, že veľkou výhodou je aj to, že pôvodné továrenské sklo zostáva na svojom mieste, a tak nehrozí žiadne riziko netesnosti alebo chybnej inštalácie nového skla.

Podľa štatistík uvedených v magazíne RDN sa ročne len v USA vymení asi 15 miliónov čelných skiel. Na skládke tak pribudne odpad s hmotnosťou približne 172 500 ton materiálu. Toto číslo len podčiarkuje environmentálny význam opravy skla namiesto jeho výmeny a to ešte nepoznáme dáta za všetky kontinety. "V Unione myslíme na udržateľnosť a podporujeme aktivity, ktoré k nej smerujú. Preto sme sa rozhodli, že žiadny vodič, ktorý si z havarijného poistenia nechá opraviť čelné sklo, nebude platiť spoluúčasť. Jej odpustením chceme motivovať k oprave, namiesto zbytočnej výmeny čelného skla tam, kde je to možné. To však nie je všetko! Pri týchto škodových udalostiach nebudeme pristupovať k malusu – teda neuplatníme prirážku k cene poistného v ďalšom poistnom období," prezrádza T. Kalivoda pozitívne možnosti v motorovom poistení.

Je dôležité poznamenať, že čelné sklá sú zvyčajne vyrobené z vrstveného bezpečnostného skla, ktoré kombinuje dve vrstvy skla s medzivrstvou z polyvinylbutyralu (PVB). Táto konštrukcia zvyšuje bezpečnosť, ale zároveň komplikuje recykláciu, pretože oddelenie skla od PVB vrstvy je technologicky náročné. Nerecyklované čelné sklá často končia na skládkach, kde sa rozkladajú stovky až tisíce rokov. Okrem toho môžu uvoľňovať chemikálie z PVB vrstvy do pôdy a vody, čo predstavuje environmentálne riziko. Z ekologického hľadiska je preto výhodnejšie poškodené čelné sklo opraviť, ak je to možné, namiesto jeho výmeny. Oprava nielenže šetrí materiály a energiu potrebnú na výrobu nového skla, ale tiež znižuje množstvo odpadu, ktorý by inak skončil na skládke. Okrem toho sa znižuje aj uhlíková stopa. Výroba nového skla totiž samozrejme zahŕňa ťažbu surovín, tavenie, dopravu a spracovanie a to všetko zanecháva nemalú uhlíkovú stopu. "Motoristi, ktorí volia opravu pred výmenou, aktívne prispievajú k udržateľnejšiemu spôsobu života a zároveň dávajú príklad iným," uzatvára T. Kalivoda.

Informačný servis

3.6.2025 - Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (SARIO) spustila nový online portál Find In Slovakia. Ponúka slovenským firmám bezplatný priestor na prezentáciu ich činností pre potenciálnych domácich aj zahraničných obchodných partnerov. Táto sofistikovaná databáza dodávateľov je dostupná v slovenskom aj anglickom jazyku.

Firmy si môžu svoj profil kedykoľvek aktualizovať

"Prezentácia firiem na Find In Slovakia poskytuje atraktívnu príležitosť na zapojenie sa do dodávateľských reťazcov zástupcom zo všetkých sektorov hospodárstva. Kvalitne vyplnený profil na portáli pomôže potenciálnym obchodným partnerom nájsť relevantného dodávateľa rýchlo a cielene," povedal Robert Šimončič, generálny riaditeľ SARIO.

Firemné profily sú východiskovo vytvorené na základe verejne dostupných údajov; podnikatelia ich môžu aktualizovať prostredníctvom online formulára a zároveň do profilu pridať propagačné materiály, fotografie či videá, čím zvýšia svoju viditeľnosť a konkurencieschopnosť.

Ďalšie možnosti využitia

Portál aktívne využívajú aj konzultanti agentúry SARIO na efektívnejšiu podporu exportu či zapájania sa slovenských firiem do dodávateľských sietí.

Súčasťou platformy sú taktiež aktuálne informácie o podujatiach organizovaných agentúrou SARIO v rámci prebiehajúceho národného projektu Podpora internacionalizácie malých a stredných podnikov 2.

Financovanie projektu

Portál Find In Slovakia vznikol v rámci národného projektu Podpora internacionalizácie MSP, ktorý bol financovaný z Operačného programu Integrovaná infraštruktúra. Hlavným cieľom bolo posilnenie internacionalizačných kapacít malých a stredných podnikov, poskytnutie bezplatných prezentačných, kooperačných a poradenských služieb za účelom zvýšenia ich zapojenia do medzinárodnej spolupráce.

Informačný servis

Ústav svetovej literatúry SAV, v. v. i., pozýva na prezentáciu World Literature Studies 1/2025 “The Global Campus: Academic Fiction in World Literature/Globálny kampus: akademická fikcia vo svetovej literatúre”. Podujatie sa koná v stredu 4. júna o 14.00 hod. online a v angličtine. Join Zoom Meeting Meeting ID: 833 1378 9567 Passcode: 829229 Editorka Oksana Blashkiv predstaví spolu s autorkami a autormi štúdií ...

3.6.2025 - Organizácie môžu požiadať o finančnú podporu až do výšky 2 000 € na realizáciu projektov, ktoré pomôžu deťom, rodičom a pedagógom zorientovať sa v digitálnom svete a chrániť sa pred jeho nástrahami.

"Sme svedkami dynamického a rýchlo sa meniaceho digitálneho prostredia, ktoré so sebou prináša nielen množstvo pozitív, ale aj rizík a hrozieb. Prostredníctvom grantového programu beznastrah.online chceme prispieť k tomu, aby deti a mladí ľudia vedeli využívať technológie bezpečne a zodpovedne a zároveň sa naučili rozpoznávať a predchádzať nástrahám online sveta," uvádza Andrea Ungvölgyi, správkyňa Nadácie Orange.

Program je zameraný na mimovládne neziskové organizácie, školy, komunitné centrá a ďalšie inštitúcie, ktoré vzdelávajú deti, tínedžerov, rodičov a pedagógov v oblasti kybernetickej bezpečnosti. Projekty, ktoré sa budú uchádzať o grant, môžu pokryť témy ako ochrana osobných údajov, rozpoznávanie hoaxov a dezinformácií, kyberšikana či bezpečné používanie technológií. Na podporu projektov napĺňajúcich kritériá tejto grantovej výzvy je vyčlenená suma 50 000 eur a na realizáciu jedného projektu je možné získať až 2 000 eur. Projekty je možné posielať do 24. júna 2025 cez webovú stránku Nadácie Orange.

"Po úspešnom prvom ročníku grantového programu beznastrah.online sme sa rozhodli pokračovať a rozšíriť jeho pôsobenie. Veríme, že aj vďaka spolupráci s organizáciami a školami po celom Slovensku dokážeme ešte efektívnejšie prispieť k prevencii digitálnych rizík a zlepšiť digitálnu gramotnosť mladej generácie," dodáva Andrea Ungvölgyi.

Grantový program beznastrah.online sa zameriava predovšetkým na tieto oblasti:

Bezpečné používanie technológií: Projekty zamerané na zodpovedné a bezpečné využívanie internetu, sociálnych sietí a ďalších digitálnych technológií. Súčasťou sú formálne aj neformálne vzdelávacie aktivity realizované počas školského vyučovania i mimo neho, a to nielen v školských priestoroch, ale aj v rámci komunitných aktivít.
Prevenciu online rizík: Vzdelávanie detí, tínedžerov a ich rodičov v oblasti ochrany pred kyberšikanou, kybergroomingom, online radikalizáciou, phishingovými útokmi, zneužívaním osobných údajov a ďalšími nástrahami digitálneho sveta.
Rozvoj kritického myslenia: Projekty zamerané na rozpoznávanie dezinformácií a hoaxov, najmä u študentov pedagogických odborov, aby sa z nich stali kriticky mysliaci a zodpovední pedagógovia.

Viac informácií o programe a podmienkach zapojenia nájdete na webstránke Nadácie Orange.

Informačný servis

Predseda Slovenskej akadémie vied (SAV) prof. Pavol Šajgalík si v pondelok 2. júna 2025 prevzal z rúk rektora Univerzity Komenského v Bratislave (UK) prof. Mareka Števčeka najvyššie ocenenie - Zlatú medailu UK. Vyznamenanie získal za celoživotný rozvoj v oblasti propagácie, obhajoby a popularizácie vedy a výskumu, ako aj za udržiavanie a zveľaďovanie nadštandardných a priateľských vzťahov medzi SAV a UK. „Toto ocenenie od Univerzity Komenského si veľmi vážim, pretože je to moja Alma mater. Tam som dostal svoj prvý diplom absolventa ...

V rámci osláv Dňa Košíc, ktoré sa konali v metropole východnej časti Slovenska v máji, si prevzal Cenu primátora mesta Košice riaditeľ Neurobiologického ústavu BMC SAV, v. v. i., Ján Gálik. Ocenenie získal najmä za významnú vedeckú činnosť a výnimočný prínos pre popularizáciu vedy. Dni mesta Košíc bývajú tradične miestom ocenenia výnimočných osobností, ktoré svojím životom, prácou či talentom dosiahli významné úspechy ...

Inovatívny prístup k analýze zložitých biomolekúl, ktorý otvára nový smer výskumu liečiv chrániacich pred náhlou srdcovou smrťou, zverejnili v týchto dňoch výskumníci a výskumníčky z Oddelenia bunkovej kardiológie Biomedicínskeho centra SAV, v. v. i. pod vedením Alexandry Zahradníkovej v špičkovom vedeckom časopise PLOS Computational Biology. „Naše výsledky riešia vzťah medzi štruktúrou a funkciou zložitých biomolekúl a poskytujú ...

2.6.2025 - Nové jednotkové ceny v roamingu sa dotýkajú krajín, kde doteraz dáta znamenali riziko vysokej faktúry – napríklad v Turecku, USA, Egypte, Kanade či Tunisku. Od polovice júna pribudnú aj nové dátové balíky "DÁTA NA CESTY" a v júli sa výhodné ceny rozšíria aj na exotickejšie krajiny, ako sú Dominikánska republika, Omán či Keňa.

Od 1. júna platia nové ceny dát v obľúbených dovolenkových krajinách

Od júna si Štvorkári môžu dovoliť dáta aj v krajinách mimo Európskej únie, kde boli doteraz často zbytočným luxusom. V obľúbených destináciách ako Turecko, USA, Egypt, Kanada či Tunisko totiž po novom platí jednoduchá a férová cena – 15 € za 1 GB dát. Presne toľko by zaplatili aj na Slovensku, ak by nemali aktivovaný paušál alebo dátový balík.

Ide o tzv. zónu 2, ktorú 4ka zvýhodňuje ako prvú. Nie je potrebné nič aktivovať – dáta jednoducho fungujú za nové ceny hneď po pripojení do medzinárodného roamingu. To znamená viac slobody na cestách – bez vypínania mobilného internetu, bez panického hľadania Wi-Fi a bez strachu z vysokých účtov.

Od 18. júna: nové balíky s dátami za zlomok ceny

Pre tých, ktorí chcú mať náklady ešte viac pod kontrolou, prichádza 4ka od 18. júna s novými jednorazovými roamingovými balíkmi pre zónu 2. Aktivujú sa jednoducho cez SMS a sú vhodné pre predplatené aj paušálne programy.

Balík
Objem dát
Cena
Platnosť
Aktivácia SMS

DÁTA NA CESTY 3 GB
3 GB
10 €
30 dní
3GIGA

DÁTA NA CESTY 500 MB
500 MB
5 €
7 dní
500

S balíkom 3 GB vychádza cena 1 GB len niečo vyše 3 €, čo robí z týchto balíkov ideálnu voľbu na týždňovú či dlhšiu dovolenku.

Od 1. júla: výhodné dáta aj v exotike

Ďalším krokom bude zníženie cien aj v zóne 3, kde sa nachádzajú krajiny ako Dominikánska republika, Peru, Keňa, Tanzánii a Omán či India. Od 1. júla bude možné využívať mobilné dáta aj v týchto lokalitách za výrazne výhodnejšiu cenu – 25,60 € za 1 GB.

Online bez stresu, nech ste kdekoľvek

"Zákazníci od nás čoraz častejšie očakávajú, že budú môcť používať svoj mobilný internet bez obmedzení, aj keď opustia EÚ. Novým nastavením roamingu im túto slobodu konečne prinášame – či už sú v Turecku, USA, alebo na pláži v Karibiku," hovorí Ján Mrva, obchodný riaditeľ 4ky pre rezidenčný segment.

S 4kou si teda môžete užiť dovolenku bez stresu z faktúry – zdieľajte, navigujte, streamujte. Ako doma.

Viac informácií, zoznam krajín a podmienky nájdete na www.4ka.sk/roaming.

Informačný servis

Sociologický ústav SAV, v. v. i. si 29. 5. 2025 v Malom konferenčnom centre SAV pripomenul 60. výročie založenia. Na podujatí sa súčasným a bývalým pracovníkom a pozvaným hosťom prihovoril predseda SAV Pavol Šajgalík, podpredseda pre tretie oddelenie Miroslav Morovics a k výročiu ústavu zagratuloval aj riaditeľ partnerského Sociologického ústavu AV ČR, v. v. i. Jindřich Krejčí. Riaditeľ ústavu Miloslav Bahna zrekapituloval pozitívny vývoj v posledných rokoch, ktorý sa prejavuje v raste časopiseckých publikácii v najlepších vedeckých časopisoch, ...

2.6.2025 - Fond Enterprise Investors Fund IX oznámil nadobudnutie 77 % podielu v spoločnosti Formeds, poprednej prémiovej značke "clean-label" vitamínov, minerálov a výživových doplnkov v Poľsku. Táto transakcia, ktorou vzniká strategické partnerstvo so spolumajiteľom spoločnosti a jej generálnym riaditeľom Waldemarom Pilchom, podčiarkuje záväzok Enterprise Investors investovať do spoločností v oblasti zdravia a wellness s vysokým rastovým potenciálom. Hodnota transakcie, ktorá podlieha schváleniu protimonopolného úradu, nebola zverejnená.

Spoločnosť Formeds, založená v roku 2012, získala silnú pozíciu na konkurenčnom trhu s výživovými doplnkami vďaka svojmu zameraniu na prípravky s čistým zložením. Jej výrobky neobsahujú konzervačné látky, umelé prísady a plnidlá, čím spoločnosť reaguje na rastúci dopyt spotrebiteľov po čistých, jednoduchých a kvalitných produktoch. Globálny trh s vitamínmi, minerálmi a výživovými doplnkami rapídne rastie, čo je spôsobené rastúcim záujmom o wellness, osobnú starostlivosť a dlhovekosť. Spoločnosť Formeds je vďaka svojmu prémiovému clean-label prístupu v dobrej pozícii na to, aby tieto trendy využila.

"Spoločnosť Formeds vznikla s jedinou víziou: poskytovať spotrebiteľom najčistejšie a najúčinnejšie doplnky," povedal Waldemar Pilch, spolumajiteľ a generálny riaditeľ spoločnosti Formeds. "Partnerstvo so spoločnosťou Enterprise Investors nám poskytuje zdroje na urýchlenie nášho rastu pri zachovaní kľúčových hodnôt. Máme značný priestor na expanziu, a to tak pri vývoji nových produktov zameraných na viaceré potreby zákazníkov ohľadne ich zdravia, ako aj pri zavádzaní nových foriem podávania produktov vrátane tekutín, žuvačiek a kvapiek."

Spoločnosť Formeds v súčasnosti ponúka viac ako 160 produktov zameraných na kľúčové oblasti zdravia ako imunita, krása, podpora kardiovaskulárneho systému, trávenie a prenatálna starostlivosť. Spoločnosť dosiahla významný úspech v oblasti e-commerce a patrí medzi najobľúbenejšie značky vitamínov a výživových doplnkov v Poľsku.

Vďaka vlastnému výrobnému závodu pri meste Poznań v západnom Poľsku si Formeds zachováva plnú kontrolu nad kvalitou výroby a uplatňuje prísne testovacie princípy v certifikovaných laboratóriách na zabezpečenie čistoty a účinnosti výrobkov. Tento prístup sa odráža v silných finančných výsledkoch spoločnosti a jej dynamickom raste. Spoločnosť Formeds chce v tomto roku dosiahnuť tržby vo výške 15 miliónov EUR, čo by predstavovalo 46 % medziročný nárast.

"Schopnosť vlastného vývoja produktov a lojálna zákaznícka báza robia zo spoločnosti Formeds atraktívnu investíciu," povedal Michał Kędzia, partner Enterprise Investors zodpovedný za transakciu. "Vidíme v spoločnosti výrazný potenciál dosahovať trvalo udržateľný rast. Čo je dôležité, Waldemar Pilch, spolumajiteľ a generálny riaditeľ spoločnosti, zostáva naplno zapojený do ďalšieho strategického rozvoja spoločnosti. To zabezpečí kontinuitu, čo s využitím jeho odborných znalostí vytvára predpoklady pre budúce úspechy. Radi podporíme spoločnosť Formeds v jej ďalšej kapitole akcelerovaného rozvoja."

O spoločnosti Enterprise Investors

Enterprise Investors je jednou z najväčších spoločností spravujúcich fondy private equity v strednej a východnej Európe. Od svojho vzniku v roku 1990 vytvorila spoločnosť desať fondov, ktoré investovali 2,4 mld. eur do 161 spoločností a ukončili 140 investícií. Viac informácií na https://www.ei.com.pl/sk/.

Informačný servis

Ústav svetovej literatúry SAV, v. v. i., ako spoluorganizátor pozýva v utorok 3. júna 2025 o 18.00 do Letnej čitárne u Červeného raka na prezentáciu anglického prekladu prvého slovenského románu Jozefa Ignáca Bajzu René, or: A Young Man’s Adventures and Experiences. Prvý preklad prvého slovenského románu do angličtiny vychádza v edícii Oxford University Studies in the Enlightenment v majstrovskom preklade Davida Shorta. Súčasťou podujatia bude diskusia o mieste Bajzovho diela René mláďenca príhodi ...

2.6.2025 - Ako vyzerá cesta, keď neexistuje jednoduché "buď – alebo"? Môžeme byť dobré matky aj výkonné líderky? Dokážeme zmeniť systém, ak v ňom chceme zostať?
A čo ak je práve neúspech ten moment, ktorý nás naštartuje?

Aj o týchto témach diskutovali spríkri podujatia ekval IT. Diskusia nielen o postavení žien prebehla v utorok 20. mája o 13:00 v priestoroch bratislavského ateliéru Svetlík. Záznam je dostupný na stránke www.ekvalit.sk alebo na linku: https://youtu.be/2gx-pC0yge4?si=8IuiDDbhsk034TzS

Veda nie je muž v bielom plášti

Podujatie už päť rokov za sebou organizuje spoločnosť DITEC, pod záštitou obchodnej riaditeľky spoločnosti DITEC a ambasádorky pre ženy v IT Anky Záhorčákovej. Počas diskusie upozornila na zjednodušené čierno-biele videnie vecí a javov okolo nás. "Svet sa stáva akoby svetom extrémov. Ako by sme my ľudia chceli počuť len áno alebo nie. Niekde sa nám stráca ľudskosť a farebnosť,” citovala významnú vedkyňu Marie Curie Sklodowskú. Objaviteľka rádia a polónia bola kvôli svojej ženskosti často diskriminovaná. Zažili to napríklad aj britská molekulárna biofyzička Rosalind Franklinová, spoluobjaviteľka štiepenia uránu Lise Meitner či objaviteľka pulzarov Jocelyn Burnellová. "Zaužívalo sa presvedčenie, že veda je muž v bielom plášti. Veda je tu však pre všetkých,” dodala A. Záhorčáková.

Oľga Algayerová je stála predstaviteľka Slovenska pri Rade Európy. Vo svete stále pretrvávajú veľké rozdiely, a sme to práve my ľudia, ktorí proti nim musia bojovať. Vyzdvihla napríklad bojovníčku za vzdelanie dievčat Malalu Yousafzai, klimatickú aktivistku Gretu Thunberg alebo bojovníka za rasovú rovnosť Nelsona Mandelu. Riešením sú rôzne vzdelávacie kampane, ale aj vládne politiky a legislatíva. "Nežiadam o láskavosť pre môj rod. Všetko, o čo žiadam našich bratov je, aby dali dole svoju nohu z nášho krku,” spomenula slávnu citáciu Ruth Ginsburgovej, sudkyne najvyššieho súdu USA a bojovníčky za rodovú rovnosť.

Materstvo je obrovská zmena

Lucia Menke je zakladateľkou advokátskej kancelárie Menke Legal. Ak chcela byť úspešná, musela sa naučiť skĺbiť úlohy advokátky, manažérky, podnikateľky a matky. "Nič vás nepripraví na to, ako vás zmení materstvo,” hovorí. Bežnou súčasťou nielen Luciinho života je prekonávanie prekážok. Kľúčom je nepozerať sa na ne ako brzdu, ale skôr motor ďalšieho rozvoja. Učia nás pokore, pomáhajú nám rásť. "Nútia nás inovovať. Sú šancou, ako byť lepší, efektívnejší, ľudskejší,” vysvetlila L.Menke.

Soňa Zelisková je úspešná keramikárka. Napriek tomu, že je nevidiaca, žije aktívny život a o svoj talent sa delí s deťmi, dospelými a klientami s inakosťou. Ako sú na Slovensku prijímaní ľudia s fyzickým znevýhodnením? Je inklúzia stále len cudzím slovom, ktoré do nášho slovníka nepatrí? "Nielen pre mňa osobne, ale pre nás všetkých, je dôležité rozprávať o spoločenských bariérach a cielene pracovať na ich odstraňovaní,” hovorí umelkyňa.

Slovo žien je silnejšie

Elena Petrášková je viceprezidentka a generálna právna zástupkyňa U.S.Steel Košice, vo východoslovenskom metalurgickom gigante strávila celú svoju doterajšiu kariéru. Priznáva, že, prekážky sa časom naučila brať ako výzvy, ktoré treba prekonať. Ako spomína, napríklad v roku 2000 mala len základné vedomosti angličtiny. Ani to jej však nezabránilo v úspešnom absolvovaní štúdia na prestížnej Pitt University Law School o deväť rokov neskôr. Veci sa podľa jej slov menia k lepšiemu. "Pred rokom 2000 boli ženy v topmanažmente tabu. V roku 2011 bola členkou topmanažmentu jedna žena. Dnes sú to štyri.”

Psychológ Martin Čajko pôsobí ako podnikateľ a lektor. Ako vysvetlil, na ceste k úspechu sa stretávame s objektívnymi aj subjektívnymi prekážkami. Treba si však uvedomiť, že rôznorodosť nie je prekážka. "Musíme sa dostať od strachu k dôvere. K dôvere v seba, k dôvere v druhých,” povedal Čajko.

Podujatím aj tento ročník tradične sprevádzala moderátorka Aneta Parišková. Ak vás témy diskusie zaujali, jej záznam je možné nájsť na webovej stránke ekvalit.sk.

Informačný servis

Slovenská akadémia vied vyhlasuje 2. júna 2025 – 7. výzvu Programu grantov pre doktorandov SAV (DoktoGrant). Výzva na podávanie žiadostí o grant do programu je zverejnená na stránke SAV aj na domovskej stránke programu. Program grantov pre doktorandov SAV (DoktoGrant) je aktivitou SAV, ktorej zámerom je podporiť vedecké projekty študentov dennej formy doktorandského štúdia realizovaného v rámci organizácií SAV. ...