BRATISLAVA 28. októbra – Päť najotvorenejších slovenských spoločností si v utorok 27. 10. 2015, na slávnostnej recepcii v predvečer výročnej konferencie Slovenskej asociácie podnikových finančníkov v Hoteli Carlton, prevzalo už po štvrtýkrát prestížne Ocenenie CECGA. Toto ocenenie každoročne udeľuje Slovenská asociácia správy a riadenia spoločnosti – CECGA za otvorenosť a transparentnosť informácií, ktoré jednotlivé spoločnosti zverejnili vo svojich výročných správach za predchádzajúci rok.

Spoločnosť CECGA každý rok oceňuje najotvorenejšie spoločnosti z pohľadu rozsahu, kvality a dostupnosti informácií o správe a riadení pre investorov a akcionárov. Asociácia tak chce týmto vyzdvihnúť spoločnosti, ktoré príkladne pristúpili k plneniu tejto informačnej povinnosti a inšpirovať ďalšie spoločnosti k zvýšeniu úrovne transparentnosti.

Ocenenie je udeľované na základe podrobného prieskumu zameraného na spoločnosti, ktorých cenné papiere sú registrované a obchodované na Burze cenných papierov v Bratislave a.s. Celkový počet sledovaných spoločností za obdobie 2014 bol 66 a ocenených bolo nakoniec päť v troch jednotlivých kategóriách (banky, poisťovne, podniky). Za rok 2014 si Ocenenie CECGA prevzali predstavitelia spoločností OTP Banka Slovensko, a. s., UNION poisťovňa, a. s., SLOVNAFT, a. s., Tatry Mountain Resorts, a. s. a Kúpele Dudince, a. s.

V záujme zvyšovania kvality reportingu spoločností v oblasti Corporate Governance boli v tomto roku kritériá prieskumu rozšírené o ďalšie tri – rotácia audítora alebo audítorského partnera, nezávislosť členov dozornej rady a rodovú rozmanitosť. Prieskum poukázal na niekoľko zaujímavých skutočností. Najvýraznejšie zmeny boli zaznamenané pri hodnotení zverejňovania v Registri účtovných závierok, kde podľa tohtoročného prieskumu až 48 spoločností zaslalo výročné správy za predchádzajúci rok (v minulom roku to bola len jedna). Pozitívne zmeny nastali aj v náraste podielu spoločností, ktoré mali riadne vypracované vyhlásenie o správe a riadení, z pôvodných 42 % na 60 %. Spoločnosti taktiež začali vykazovať viac informácií o členoch svojich orgánov, pričom podiel týchto spoločností medziročne narástol o 2 percentuálne body. Výsledky prieskumu odhalili aj oblasti, v ktorých došlo k miernemu poklesu úrovne. Negatívny trend bol identifikovaný v náraste podielu spoločností, ktoré nezverejnili žiadne informácie o odmeňovaní členov ich orgánov o 15 %. Výsledky prieskumu potvrdzujú, že každoročný monitoring úrovne dodržiavania princípov Corporate Governance prispieva k zvyšovaniu transparentnosti a dôveryhodnosti podnikateľského prostredia na Slovensku.

Central European Corporate Governance Association – CECGA

Združenie CECGA zoskupuje členov predstavenstiev, dozorných rád, konateľov, manažérov a akademických pracovníkov
na profesionálnej báze a v súlade s modernými princípmi Corporate Governance, ktorými sa riadia a rozvíjajú ich. Od svojho založenia v roku 2004 sleduje na Slovensku vývoj v oblasti správy a riadenia spoločností a podporuje prenos poznatkov z tejto oblasti do praxe. Princípy Corporate Governance boli po prvýkrát kodifikované v roku 1992 v Británii, v prostredí vyspelej trhovej ekonomiky. Neskôr, v roku 1999 Organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD) vydala OECD Princípy Corporate Governance, ktoré sa stali predlohou pre tvorbu národných kódexov jednotlivých krajín. Po aktualizácii OECD Princípov Corporate Governance v roku 2004 CECGA vydala Kódex správy a riadenia spoločností na Slovensku, ktorý upravuje vzťahy vnútri spoločnosti, ako aj s jej externým prostredím, na princípe otvorenosti, poctivosti a zodpovednosti.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

Vážení účastníci kongresu, ďakujeme za vašu priazeň, ktorú prejavujete Medzinárodnému kongresu ITAPA. Veríme, že aj v roku 2015 oceníte pestrosť a ...

Kino Rimava Vás srdečne pozýva na akčný, dobrodružný, sci-fi film JURSKÝ SVET - 05.11.2015 o 18:00 hod.
Réžia: Colin Trevorrow
Hrajú: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Vincent D´Onforio, Omar Sy

čítať ďalej

BRATISLAVA 28. októbra -

Cez letné prázdniny dovolenkovalo na Slovensku takmer milión turistov

Aj prázdninové mesiace boli pre slovenský cestovný ruch úspešné. Na Slovensku dovolenkovalo v júli a auguste vyše 979-tisíc ľudí. Počet turistov počas týchto mesiacov sa v porovnaní s minulým rokom zvýšil o takmer pätinu. Najväčší podiel na tom majú obyvatelia Slovenska, ktorí tvoria 56-percentný podiel. Až 549-tisíc Slovákov si cez prázdniny vybralo na oddych Slovensko.
“Pozitívne štatistické údaje sú odrazom správneho nasmerovania Stratégie cestovného ruchu, ako aj marketingových aktivít,” povedal štátny tajomník ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja František Palko. Celkovo od začiatku tohto roka do konca augusta vzrástol počet návštevníkov o takmer 13 percent. “Tieto hodnoty dávajú reálny predpoklad na dosiahnutie lepších výsledkov za celý kalendárny rok 2015,” povedal F. Palko. Najväčší podiel zahraničných turistov tvorili obyvatelia susedných krajín, a to Česká republika (vyše 143-tisíc turistov, vyše 21-percentný medziročný nárast) a Poľsko (vyše 44-tisíc, 7-percentný medziročný nárast). Do prvej trojice sa dostali aj návštevníci z Nemecka (takmer 37-tisíc, 21-percentný medziročný nárast).
Počas leta zaznamenali až 36-percentný nárast turisti z Veľkej Británie. Cez prázdninové mesiace ich k nám prišlo vyše 14-tisíc. Zatraktívnenie Slovenska pre britských turistov bolo tiež témou rokovaní štátneho tajomníka Palka s veľvyslancom Veľkej Británie Andym Garthom na Slovensku. Veľvyslanec na stretnutí ocenil letecké spojenie z Bratislavy do viacerých britských miest. “Aj kvalitné letecké spojenia s čo najväčším počtom miest, dáva dobré predpoklady na ďalšie úspechy Slovenska v oblasti cestovného ruchu,” povedal F. Palko.
Najnavštevovanejšími krajmi v júli a v auguste boli Bratislavský (takmer 240-tisíc turistov), Žilinský (vyše 210-tisíc) a Prešovský kraj (vyše 180-tisíc). Z okresov to bol bratislavský (takmer 204-tisíc) a vďaka horám a prírode okres Poprad (vyše 121-tisíc) a okres Liptovský Mikuláš (vyše 102-tisíc). Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR podporuje a zviditeľňuje Slovensko aj v zahraničí. Minulý týždeň štátny tajomník Palko napríklad predstavoval
krásy Slovenska priamo v Taliansku. Oblastným a krajským organizáciám cestovného ruchu tento rok ministerstvo dopravy poskytne dotácie až vo výške 4,5 milióna eur. Organizácie ich môžu využiť na zvýšenie informovanosti turistov o ponuke jednotlivých regiónov Slovenska alebo aj na výstavbu náučných chodníkov.

Martin Kóňa
hovorca Ministerstva dopravy,
výstavby a regionálneho rozvoja SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb

V rebríčku „Doing Business 2016“ Svetovej banky sa Slovensko umiestnilo sa na 29. mieste zo 189 krajín. Toto pozitívne hodnotenie je výsledkom reforiem a mnohých konkrétnych opatrení vlády, najmä v oblasti začatia podnikania, ochrany investorov, či platenia daní, ale aj v ďalších oblastiach. V rámci krajín V4 je Slovensko druhá najatraktívnejšia krajina a spomedzi krajín Európskej únie sme sa zaradili do prvej polovice najlepších.

Je nám veľkou cťou podeliť sa o radostnú novinku. Andrej Kiska, prezident Slovenskej republiky, poctí svojou účasťou a zároveň slávnostne otvorí 14...

Približne 40 občanov Slovenskej republiky, medzi ktorými môžete byť aj vy, a spolu viac ako tisíc občanov z tridsiatich európskych krajín bude mať možnosť prispieť do európskej vedy a výskumu svojím vlastným názorom. Vďaka projektu CIMULACT sa bežní občania môžu zaoberať otázkami, o ktorých často diskutujú iba experti alebo politici. Ak máte záujem zúčastniť sa na tomto seminári, môžete sa registrovať na odkaze: "http://goo.gl/forms/e4xdtOdvaf" http://goo.gl/forms/e4xdtOdvaf  alebo na "http://facebook.com/cimulact.sk" http://facebook.com/cimulact.sk . Účastníci seminára ...

Porota už svoje body v tohtoročnej Cene ITAPA rozdala, stále je však v hre súťaž o sympatie verejnosti. Hlasujte na našej Facebook fanpage za najle...

O pár dní si pripomenieme 26. výročie Nežnej revolúcie. Ako vývoj udalostí vnímali Košičania v najvýchodnejšej časti republiky a ako hodnotia to, čo nasledovalo po ňom? Aj o tom bude najbližšia Vedecká kaviareň vo Výmenníku na Ulici obrody v Košiciach v utorok 27. októbra o 18.00 hodine. Hostkou bude historička Mgr. Klára Kohoutová, rodáčka z Prahy, v súčasnosti doktorandka v Spoločenskovednom ústave SAV v Košiciach. Na prednáške s názvom Ako ovplyvnila Nežná revolúcia Košice? sa podelí o výsledky ...

BRATISLAVA 27. októbra – Spoločnosť EEI dnes oficiálne informovala vedenie Mestskej časti Bratislava – Petržalka o svojom rozhodnutí odstúpiť od zmluvy na dodávku parkovacích služieb pre Petržalku. Spoločnosť EEI konštatuje, že útoky na firmu, znevažovanie jej dobrého mena, odbornosti a schopností, prekročili únosnú mieru. EEI zároveň vyhlasuje, že odmieta slúžiť ako nástroj politického boja, ktorý nemá s odborným riešením katastrofálnej situácie ohľadne parkovania v Petržalke nič spoločné.

„Za posledné týždne sme si vypočuli z úst takzvaných expertov na rezidentské parkovanie toľko nezmyslov a urážok, a prečítali a videli toľko mediálnych skreslení a zavádzania, že to nemá zmysel. Občania Petržalky si asi budú musieť na poriadok v parkovaní na svojom sídlisku počkať dlhšie“, uvádza sa v stanovisku EEI, ktoré firma dnes poskytla tlačovým agentúram.

Podľa EEI úspech akéhokoľvek systému rezidentského parkovania stojí a padá na miere akceptovateľnosti zo strany obyvateľstva, ktorá je do veľkej miery daná úrovňou a najmä obsahom diskusie, ktorú vedú zodpovední predstavitelia občanov. V prípade Petržalky bol podľa EEI celý systém v diskusii natoľko dehonestovaný a znevážený, že miera jeho akceptácie zo strany obyvateľov by bola veľmi otázna.

„Našou prácou nie je viesť boj s poslancami, médiami, či dokonca obyvateľstvom. My ponúkame funkčnú a v praxi overenú koncepciu, ktorá by problém s parkovaním v Petržalke vyriešila a najmä by vytvorila predpoklad na ďalšiu modernizáciu a optimalizáciu celého systému statickej dopravy v tejto rezidentskej zóne. To všetko ale predpokladá, že sa budeme o tejto veci seriózne a najmä odborne rozprávať. A to sa v prípade Petržalky ani zďaleka nedeje“, konštatuje firma EEI.

Spoločnosť, ktorá je dnes najväčším operátorom parkovacích systémov na Slovensku ďalej uvádza, že aj v iných mestách Slovenska bolo zavádzanie rezidentských parkovacích systémov vždy spojené so vzrušenou diskusiou, ktorá ale nikdy nenadobudla také absurdné rozmery, ako teraz v prípade Petržalky.

„Diskusia, dokonca aj tvrdá diskusia je normálna vec, pretože ľudia nikdy neveria novým veciam. Dnes si ale rezidenti systémy pochvaľujú, pretože ich chronický problém s parkovaním sa vyriešil. V Bratislave to ale prekročilo únosnú mieru. Je nám to ľúto, ale dobré meno spoločnosti EEI už nemienime naďalej vystavovať urážkam zo strany ľudí, ktorí netušia o čom parkovacie systémy sú, ako fungujú a najmä komu a ako slúžia“, konštatuje EEI na záver svojho stanoviska.

Spoločnosť EEI sa po zverejnení tohto stanoviska už nebude ku tejto otázke vyjadrovať.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

V rámci Radostnej jesene života a Mesiaca úcty k starším sa zástupcovia mesta rozhodli navštíviť aj ďalšie Denné centra, a to na Duchnovičovej a Družstevnej ulici.

– rozpis zápasov

BRATISLAVA 27. októbra – Absolventi stredných odborných škôl si päť rokov po ich ukončení v porovnaní s nástupnou mzdou platovo prilepšia až o 50 percent. Najpomalšie tempo rastu mzdy majú absolventi na strednom Slovensku. Vyplýva to z celoslovenského reprezentatívneho mzdového prieskumu medzi zamestnávateľmi vo výrobných podnikoch a službách, ktorí prijímajú čerstvých absolventov SOŠ. Prieskum pripravila agentúra AKO.

Je prax dôležitejšia ako dosiahnuté vzdelanie? Absolventi stredných odborných škôl môžu byť so svojim rozhodnutím študovať spokojní. Takmer v polovici podnikov sa na ich nedostatok praxe nehľadí. Aspoň čo sa týka platového ohodnotenia. V týchto podnikoch sú zrejme mzdy nastavené na konkrétnu pracovnú pozíciu, nie na dĺžku praxe uchádzača o ňu. Ďalšou príčinou môže byť nedostatok záujemcov o niektoré konkrétne pracovné pozície.

“Prieskum prekvapujúco ukázal, že celoslovensky a naprieč sektormi až 43 percent firiem neberie pri stanovení nástupnej mzdy do úvahy dĺžku praxe uchádzača,” hovorí Václav Hřích z agentúry AKO. “Najnižší rozdiel medzi čerstvým absolventom SOŠ a iným uchádzačom s praxou o tú istú pracovnú pozíciu je v potravinárstve, zdravotníctve a gastronomických službách. Prax naopak zaváži skôr v doprave a logistike, strojárstve a elektrotechnike.”

Tretina podnikov ale oceňuje napríklad trojročnú prax v porovnaní s čerstvým absolventom bez skúseností vyššou mzdou o 5 až 20 percent, v približne štvrtine podnikov ide dokonca o rozdiel až o plus 50%.

S pribúdajúcimi skúsenosťami si však výrazne polepšujú aj samotní absolventi. Kým mediánová brutto mzda čerstvo po skončení SOŠ je na Slovensku v hrubom 500 eur, po roku už ide o 620 eur a po piatich rokoch dokonca o 750 eur.

Rozdiely sú samozrejme medzi jednotlivými profesiami. Podľa vyjadrení personalistov sa celoslovensky najlepšie darí čerstvo vyštudovaným lakovačom a natieračom, ktorých mediánová mzda dosahuje 950 eur brutto. Ak absolvent SOŠ zostane na zhodnej pracovnej pozícii rok, najviac sa to platovo prejaví u operátorov stavebných strojov s mediánovým brutto platom 1300 eur. Päť rokov bez zmeny pozície napríklad pre stavebného a prevádzkového elektrikára zase znamená, že v hrubom mesačne zarobí 1800 eur.

Porovnanie mzdy čerstvého absolventa (červené) s mzdou po 5tich rokoch praxe (zelená)

Finančne najzaujímavejším regiónom Slovenska je bez prekvapenia Bratislava, na opačnom konci je východné Slovensko. Rozdiely však nie sú výrazné. Východoslováci si však s pribúdajúcou praxou polepšia najviac. Naopak, najpomalšie rastie mzda absolventom SOŠ na strednom Slovensku. Príčinou je zrejme aj odlišná štruktúra priemyslu v jednotlivých regiónoch, s čím súvisí výskyt odlišných pracovných pozícií, ktoré sú aj odlišne finančne ohodnocované.

Zamestnávatelia prezradili aj koľko trvá zaškolovanie nových zamestnancov – čerstvých absolventov Stredných odborných škôl. Ide o čas, ktorý strávia vo firme neefektívne.

S tým súvisia aj náklady na zaškolenie jedného čerstvého absolventa, ktoré musí zamestnávateľ znášať.

Prieskum bol realizovaný v rámci Švajčiarsko-slovenského projektu Odborné vzdelávanie a príprava pre trh práce, ktorý je financovaný Švajčiarským finančným mechanizmom. Jeho cieľom je pomôcť strednému odbornému školstvu, aby pripravovalo žiakov na prax prostredníctvom duálneho systému vzdelávania. Absolventi tak budú mať za sebou prvé skúsenosti s praxou už keď ukončia štúdium.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 27. októbra – Zástupcovia samospráv z vyše stovky slovenských miest, obcí a krajov sa pred pár dňami zoznámili s novými možnosťami a technológiami, vďaka ktorým sa vízie o informatizácii Slovenska dostanú do praxe ešte rýchlejšie. Na konferencii DATALAN Digitálne mesto 2015, ktorá sa konala 20. októbra vo Vyhniach a zúčastnili sa jej desiatky hostí, boli predstavené napr. inovatívne aplikácie na online komunikáciu s obyvateľmi aj medzi predstaviteľmi úradov navzájom, a revolučná technológia na prepis hlasu. Konferenciu organizovala spoločnosť DATALAN.

Témou, ktorá sa dotýka každej samosprávy, je efektívna, dostupná a úsporná infraštruktúra. IT experti na konferencii DATALAN Digitálne mesto na konkrétnych príkladoch ukázali, ako na spoľahlivé zálohovanie dát aj celej infraštruktúry v cloude a v dnešnej dobe kyberútokov vysvetlili aj zásady ochrany a bezpečnosti dát a sietí.

Hostí konferencie tiež zaujali možnosti, ktoré dnes už všetci používame v bežnom živote – aplikácie zjednodušujúce život, dostupné z našich smartfónov. Na tomto princípe funguje aj appstore Digitalnemesto.sk©, ktorého služby už využíva viac než 100 samospráv a tento počet každým dňom rastie. Mesto, či obec si jednoducho “stiahne” službu, akú v danom čase potrebuje – napr. elektronické aukcie, online rozpočet, Mesto v mobile, či Digitálne zastupiteľstvo. Práve elektronizované zastupiteľstvo predstavuje pre samosprávy obrovskú príležitosť úspory času, financií aj kapacít, keďže majú všetko dostupné z mobilu, či tabletu, od prípravy materiálov až po hlasovanie v zastupiteľstve.

Najväčší ohlas na konferencii mala novinka, ktorú bude DATALAN ponúkať v rámci aplikácie Digitálne zastupiteľstvo už v blízkej budúcnosti – a tou je automatický prepis hlasu do textu. Predstavil ju Milan Rusko, vedúci oddelenia Syntézy a analýzy reči z Ústavy informatiky SAV, s ktorým na vývoji technológie spolupracujeme. O revolučnú technológiu, ktorá umožní nielen prepis nahrávok zastupiteľstva, ale aj pohodlné vyhľadávanie v zvukových záznamoch, ktoré sú prepojené s textovými, prejavili záujem viaceré mestá. Oproti iným nástrojom tohto typu, voľne dostupným na trhu, je slovenský prepis hlasu omnoho spoľahlivejší – chybovosť je len na úrovni 4%, a zároveň je slovenská verzia najprepracovanejšia, čo sa jazykového modelu týka. “Mestám prinesie technológia jednoznačné, merateľné úspory. Pre prvých záujemcov bude testovacia verzia pripravená už v najbližšom polroku,” prezradil Ľuboš Petrík, ktorý v DATALANe zastrešuje rozvojové projekty pre oblasť samosprávy.

Významnou témou konferencie bol národný projekt Dátové centrum obcí a miest (DCOM), ktorý DATALAN realizuje v konzorciu s ďalšou spoločnosťou pre Združenie DEUS. Projekt elektronizácie samosprávy potvrdil svoje technologické kvality získaním ocenenia EuroCloud Award 2015, keď sa v celkovej konkurencii 40 zúčastnených projektov z 11 krajín zaradil medzi tri najlepšie v kategórii Best Cloud Service for Vertical Markets. DCOM prinesie občanom 138 elektronických služieb, a zapojených bude cca 1500 obcí a miest. “Zástupcov samospráv sme informovali, ako sa môžu do projektu zapojiť, aký je ďalší postup prác a implementácie, mohli sa na mieste podeliť o skúsenosti s už zapojenými samosprávami, a v osobných debatách s technológmi sa dozvedeli, ako konkrétne v praxi využívať všetky možnosti, ktoré DCOM poskytuje,” zhodnotil Ľuboš Petrík. Práve kombináciu najnovších informácií a praktických skúseností hodnotia účastníci konferencie DATALAN Digitálne mesto ako obrovské plus.

V premiére bolo tiež odprezentované riešenie Spoločných obecných úradov, ktoré je súčasťou projektu DCOM. Ako na konferencii prezradil Milan Muška, výkonný podpredseda ZMOSu, prvým krokom je výzva na všetky mestá a obce, aby prispeli so svojimi návrhmi a predstavami o spolupráci v rámci regiónov. Len tak bude môcť byť projekt pripravený podľa ich požiadaviek, a reflektovať ich skutočné potreby. Už v súčasnosti projekt DCOM prináša Spoločným obecným úradom zjednodušenie každodenných procesov v meste, či obci. Vďaka zdieľaniu nielen finančných a ľudských kapacít podľa aktuálnych potrieb, ale aj zdieľaniu know-how a skúseností bude možný rýchlejší rozvoj krajov v hospodárskej, sociálnej oblasti, či kultúrnej oblasti.

Na záver konferencie boli vyhlásené výsledky hodnotenia Otvorená samospráva 2015. Gabriel Šípoš, riaditeľ Transparency International Slovensko, informoval, že otvorenosť samosprávnych krajov verejnej kontrole sa síce mierne, ale predsa posúva k lepšiemu. Zlepšenie v rebríčku zaznamenalo päť žúp, z toho najväčšie Trenčianska a Žilinská.

Viac informácií, prezentácie spíkrov a fotoreportáž z konferencie nájdete na www.datalandigitalnemesto.sk

Partnermi konferencie boli spoločnosti CISCO, Epson, HP a Microsoft.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

Predstavitelia projektu Rezidencie Pri mýte odovzdali v piatok 23. októbra starostovi mestskej časti Bratislava-Nové Mesto Rudolfovi Kusému 50 no...