Slovenskú akadémiu vied navštívil 24. februára veľvyslanec Izraela na Slovensku Zvi Aviner Vapni. Išlo o jeho prvú návštevu na pôde SAV od jeho nastúpenia do funkcie v decembri 2015. S členmi predsedníctva SAV rokoval o možnostiach rozšírenia vedeckej spolupráce medzi Slovenskou republikou a Izraelom. Predseda akadémie prof. Pavol Šajgalík mu predstavil inštitúciu, jej štruktúru a formy spolupráce medzi Izraelom a Slovenskom, ktoré už prebiehajú. Jeho Excelencia Zvi Aviner Vapni poznamenal, že Izrael kladie veľký dôraz ...

Dňa 20. februára sa v Bratislave v Moyzesovej sieni po prvýkrát uskutočnil slávnostný večer GALA ITALIA. Bol iniciatívou Občianskeho združenia Allegra a pokračovaním myšlienky z predchádzajúcich piatich ročníkov, ktoré sa konali v talianskej Bologni. Každý z nich sa venoval rôznym témam, tentoraz to bola oblasť vzdelávania. Jedným z rozhodujúcich momentov bolo 25. výročie vzniku slovensko-talianskej bilingválnej sekcie Gymnázia ul. L. Sáru v Bratislave.

Galavečer je nielen oslavou priateľstva medzi Slovenskom a Talianskom, ale zároveň poukazuje aj na pôsobenie stoviek talianskych spoločností a firiem na Slovensku, vďaka čomu podporujú rast nášho pracovného trhu.

GALA ITALIA získala záštity významných verejných, podnikateľských inštitúcií a osobností. Medzi hosťami boli podpredseda Národnej rady Slovenskej republiky Miroslav Číž, ktorý na predchádzajúcich ročníkoch prevzal funkciu prezidenta Komisie na udeľovanie ocenení za rozvoj slovensko-talianskych vzťahov. Pozvanie prijal aj veľvyslanec Talianskej republiky v Slovenskej republike – jeho excelencia pán Roberto Martini a riaditeľka Talianskeho kultúrneho inštitútu pani Antonia Grande.

K ďalším hosťom večera patrili predseda Výboru pre kultúru a médiá pán Dušan Jarjabek, prezident Taliansko-slovenskej obchodnej komory a pán Alexander Resch a rektor Univerzity J. A. Komenského pán profesor Karol Mičieta.

Významné postavenie medzi hosťami nepochybne patrilo riaditeľovi Gymnázia L. Sáru Pavlovi Sadloňovi, ktorému Veľvyslanec Roberto Martini odovzdal ďakovný list Ministerstva zahraničných vecí Talianskej republiky. Pán riaditeľ zároveň zhodnotil 25 rokov fungovania taliansko-slovenskej sekcie a taktiež odovzdal ďakovné listy tým, ktorí sa zaslúžili za jej rozvoj.

Okrem príhovorov od predstaviteľov jednotlivých inštitúcií sa prítomní hostia mohli potešiť bohatým spoločenským programom, ktorý moderovali Hana Rapantová a Andrej Kutiš. Na úvod odzneli populárne talianske melódie z prvej polovice 20. storočia v podaní Miroslava Dvorského a koncertnej klaviristky Sylvie Čapovej Vizváry. K pravej talianskej atmosfére následne prispel populárny spevák Gianluca Capozzi a krásne melódie ponúkla aj Diana Lopez Vizvary. Polnoc patrila vystúpeniu tanečnej skupiny Petra Modrovského s názvom „La Notte Veneziana“.

Pripravená bola i benefičná lotéria Midnight, do ktorej prispeli svojimi umeleckými dielami aj naši známi autori ako Róbert Nemeček, Peter Nemec, Alexej Vojtášek, Pavol Martin, Ján Krížik, Martin Kallay. Výťažok z lotérie vo výške 1290 Eur bol venovaný na rozvoj a podporu Gymnázia L. Sáru. Riaditeľovi gymnázia odovzdal symbolický šek pán Pierluigi Solieri.

Vďaka prítomnosti spoločností ako Max Mara, Carpisa, Ferrero, či Vespa si každý mohol pozrieť prezentácie talianskych módnych značiek a výrobkov, ukážky dizajnového nábytku CHATEAU D´AX, či ochutnať gastronomické špeciality a vína. Nechýbala ani módna prehliadka zn. Jillo od módnej návrhárky Jany Rychtárikovej a samozrejme skvelá zábava s talianskymi hitmi.

Hostia sa prostredníctvom vystavených informačných panelov Gymnázia ul. L. Sáru dozvedeli o 25-ročnej histórii vzniku bilingválnej sekcie, ako aj o spoluprácach s rôznymi talianskymi školami. Pre študentov gymnázia boli zároveň pripravené 3 poukážky na štipendium každá v hodnote 600 Eur, ktoré poskytli spoločnosti Slovakia Group, Asepa SK, SKG Consulting/Service Group.

Za príjemným priebehom slávnostného večera stála aj významná podpora zo strany partnerov GALA ITALIA. Veľká vďaka preto patrí spoločnostiam a inštitúciám:

GOLD partner: VUB Banka, Calearo

SILVER partner: Auto Impex, Chateau d’Ax, Infinity International Plus

BRONZE partner: Generali poisťovňa, Arcese, CARPISA, Yamamay, Kovytech. Tirex. Bratislava Hlavné mesto. Bratislava Tourist Board, LEONCINI

O občianskom združení Allegra

Občianske združenie Allegra, ktoré vzniklo v roku 2006, sa svojimi aktivitami snaží napomáhať k rozvoju slovensko-talianskych vzťahov a poukazuje na významné osobnosti kultúrneho, ekonomického a spoločenského života. Za jej projektami stojí prezidentka združenia Zuzana Solieri a viceprezident Pierluigi Solieri.

Jednou z najvýznamnejších aktivít Allegry patrí udeľovanie ocenení osobnostiam a spoločnostiam, ktoré svojou činnosťou výrazne prispeli k pozitívnemu obohateniu vzájomných zahraničných vzťahov. Akadémia je už tradične spojená so slávnostným večerom GALA ITALIA, ktorý tento rok oslávil svoj 6. ročník.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

tk

BRATISLAVA 24. februára –

Na východnom Slovensku pribudnú v najbližších rokoch desiatky kilometrov diaľnic z eurofondov. Prioritou je stále diaľničné prepojenie Slovenska od Bratislavy po Košice. “Výstavbou plánovaných diaľničných úsekov D1 Prešov, západ – Prešov, juh a D1 Budimír – Bidovce scelíme diaľnicu od Ružomberka po Košice a zároveň priblížime diaľnicu obyvateľom okresov Trebišov a Michalovce,” povedal minister dopravy Ján Počiatek. Ako dodal, “na dostavbu týchto dvoch diaľničných úsekov a rýchlostnej cesty R2 Košice Šaca – Košické Oľšany sú vyčlenené peniaze z Operačného programu Integrovaná infraštruktúra v predpokladanej sume 780 miliónov. Vďaka novým dopravným spojeniam ponúkne východné Slovensko kvalitné atraktívne zázemie pre investorov.” Aj v novom programovom období sa tak môžu obyvatelia východného Slovenska tešiť z nových ciest, ktoré sa začnú stavať v najbližšom období.

Obchvat Prešova aj Košíc

Investície budú smerovať na výstavbu troch dôležitých úsekov. Mestá Košice a Prešov sa vďaka nim dočkajú riešenia dopravných problémov v centrách. V Prešove je naplánovaná výstavba úseku D1 Prešov, západ – Prešov, juh v dĺžke 7,8 km. Týmto úsekom sa prepoja už hotové úseky diaľnice D1 Svinia – Prešov, západ a D1 Prešov, juh – Budimír. Následný úsek D1 Budimír – Bidovce v dĺžke 14,4 km bude tvoriť severnú časť obchvatu mesta Košice a zároveň skráti cestu motoristom smerom na Michalovce. Obchvat bude napojený na rýchlostnú cestu R2 Košice Šaca – Košické Oľšany, ktorá obíde mesto zo západu a juhu. Jej celková dĺžka bude 21,5 km.

Martin Kóňa
hovorca Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;qq

BRATISLAVA 24. februára – Kresťanskí demokrati predstavili na dnešnej TK ďalšie z opatrení volebného programu s názvom: Konkrétne kroky na 4 roky. Opatrenie má názov 1+1 a je na podporu zamestnanosti v ekonomicky slabých regiónoch, kde je nezamestnanosť vyššia ako 18 %.

Ján Figeľ: „KDH chce Slovensko ekonomicky silné a spravodlivé. Cestou k tomu je tvorba nových pracovných miest a podpora rodiny. Vysoká zamestnanosť robí ľudí nezávislými, na rozdiel od súčasnej balíčkovej politiky vlády. Máme konkrétne kroky na 4 roky, ktoré chceme presadzovať v nasledujúcej vláde. Jednou z podmienok spolupráce bude návrat k rovnej dani a zrušenie licencií“.

Peter Belinský: „KDH presadzuje, aby zamestnávatelia, ktorí zamestnávajú v regiónoch, kde je nezamestnanosť vyššia ako 18 percent, dostali úľavu vo forme úplného odpustenia odvodov na dva roky podľa princípu 1+1. Základ pre výpočet úľavy je zákonnom stanovená minimálna mzda. To znamená, že ak zamestnávateľ príjme nového zamestnanca, dostane úľavu aj na ďalšieho, ktorého už zamestnáva. Takéto opatrenie je nárokovateľné, nepodlieha žiadnemu ďalšiemu schvaľovaniu. má motivačný a prorastový charakter.“

Vladimír Sirotka, prezident SAMP upozornil, že kauza Váhostav ani po roku, nie je stále doriešená.

Sirotka: „Reštrukturalizácia Váhostavu mala zabezpečiť pokračovanie jeho činnosti a zamestnávanie. Z čoho plynú príjmy. Toto malo umožniť uhradenie záväzkov voči malým dodávateľom. Situácia je taká, že Váhostav podniká, zrejme má príjmy, ale druhá časť – teda úhrada záväzkov veriteľom, malým dodávateľom, sa nenapĺňa podľa pôvodného zámeru. Preferovali sme reštrukturalizáciu oproti konkurzu, keď úpadca už stratí možnosť podnikania a môže sa mu siahnuť na majetok. Pričom pri reštrukturalizácii sa dáva šanca pokračovať v činnosti, splatiť záväzky a udržať zamestnanosť.“

Sirotka vyzýva, aby sa skúsenosť z kauzy Váhostav premietla do zmeny legislatívy. „A to v tom, aby bolo umožnené všetkým, a teda aj malým veriteľom, jednoduchšie sa prihlásiť do konkurzného konania, ustanoviť povinnosť úpadcu vyzvať veriteľov na prihlásenie sa, a aby bola daná povinnosť splatiť 100% záväzkov z budúceho obdobia.“

Príloha:
10 návrhov na zlepšenie podnikateľského prostredia MSP a živnostníkov
Materiál vznikol na základe prieskumu a podnetov širokej podnikateľskej verejnosti, realizovaný SAMP.

I. Zníženie administratívnej záťaže
1. Zaviesť systém „Živnostenských licencií“.
2. Sústrediť platenie daní a odvodov do jedného miesta v jednom termíne.
3. Zabrániť častým zmenám v legislatíve a zabezpečiť aby zákon v nezmenenej
forme platil minimálne 3 účtovné obdobia.

II. Zvýšenie a podpora zamestnanosti
1. Znížiť odvodovú záťaž pri závislej činnosti.
2. Odstrániť diskrimináciu v systéme dotácií a pri verejnom obstarávaní u MSP a živnostníkov, pri poskytovaní stimulácie na zamestnanosť, podporovať projekty zamerané na regionálnu spoluprácu s využitím eurofondov, s dôrazom na zlepšenie regionálnej zamestnanosti.
3. Podporiť systém „Rodinného podnikania“, Rodinného

III. Zlepšenie kvality a bezpečnosti podnikateľského prostredia
1. Zriadiť „Inštitút vzdelávania“ pre MSP a živnostníkov s podporou štátu.
2. Zahrnúť u Živnostníka – seba zamestnávateľa cenu jeho práce do nákladov,
priznať živnostníkovi – samozamestnávateľovi nárok na dovolenku.
3. Zvýšiť kvalitu a bezpečnosť podnikateľskej činnosti, prehodnotiť Živnostenský zákon v oblasti odborných, viazaných a voľných živnosti.
4. Zamerať kritéria pri VO na ekonomicky najvýhodnejšie ponuky (nie na najnižšiu cenu)
Podkladové materiály, ako napr. systém Živnostenských licencií, návrh na Inštitút vzdelávania MSP a Ž, návrh na odvodovú reformu, systém „Rodinného zdaňovania“ navrhujeme dopracovať v pracovných skupinách, ktoré môžu vzniknúť zo spoločného rokovania spolupracujúcich organizácií, podnikateľov, živnostníkov a odbornej verejnosti.

10 oblasti z pohľadu negatívneho dopadu na podnikateľské prostredie, najmä MSP a živnostníkov.

1. Diskriminácia dôchodcov, študentov a žien na materskej dovolenke pri uznávaní odpočítateľnej položky k dani z príjmu a odvodových povinnosti.
Zaviedli sa povinnosti odvodov do SP a ZP u pracujúcich študentov a dôchodcov, pričom nepracujúci sú poistencami štátu, podnikajúci dôchodca nemá nárok na nezdanené minimum ako iný podnikateľ.

2. Zvýšenie ceny práce pri závislej činnosti.
Zvyšovanie odvodov spôsobuje, že čistý príjem zamestnanca sa pohybuje v úrovni 53 – 56 % ceny práce, čo pôsobí demotivačne pre zamestnanosť.

3. Zavedenie „Daňových licencií“ pre PO.
To že, hospodársky výsledok nezavdá povinnosť platby dane z príjmu, neznamená, že PO „neplatí dane“, platí 10 ďalších daní a odvodov za seba, za zamestnancov a miestne dane.

4. Zavedenie 20 % DPH.
Významnejšie, ako dopad na podnikateľa je to, že sa mení zámer a sľub vlády, čo zvyšuje neistotu podnikateľského prostredia.

5. Diskriminačné dane z motorového vozidla a daní z nehnuteľnosti, ktoré sú vlastne daňou z podnikateľskej činnosti.
Dane majú byť odvodené od predmetu zdanenia, napr. auta a nie, kto ho vedie, obdobne v prípade nehnuteľností má byť daň z nehnuteľnosti a nie z činnosti – to podlieha dani z príjmu.

6. Diskriminácia malého živnostníka seba zamestnávateľa v nárokoch na regeneráciu pracovnej sily, dovolenky na zotavenie a náhradu za cenu práce.
Malého živnostníka chápeme ako seba zamestnávateľa, teda aj v polohe zamestnanca a takto by ho mal chápať aj zákonník práce.

7. Benevolencia súdov pri zápise respektíve prepise zadlženej firmy na sociálne odkázaného majiteľa.
Prieskum potvrdil, že existujú prípady, keď je na sociálne odkázanú osobu zaregistrovaných viacero s.r.o., ktorá neplní žiadne záväzky.

8. Opätovné zavedenie sprostredkovateľa Pracovnej zdravotnej starostlivosti.
Opatrenie zvyšuje administratívu a bezdôvodne zavádza ďalšie finančné zaťaženie podnikateľom.

9. Znenie novely zákona o DP v odpisových skupinách a vstupnej cene dlhodobého majetku.
Zmena komplikuje účtovníctvo a nedáva reálne možnosti, previesť výdavky na investície do odpisov. 30 ročný podnikateľ, musí podnikať do 70–tich, aby umoril budovu.

10. Ustanovenie použitia koeficientu pri odpočte DPH.
Pri plnení zo zákona oslobodených činností platiteľ DPH na toto doplatí znížením odpočtu na vstupoch.

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;nr

Catherine je známa dokumentaristka. V jeden deň, z ničoho nič sa jej zjaví na nočnom stolíku záhadný román. Dovtedy úspešná, navonok vyrovnaná žena akoby sa prebudila do zlého sna. Kniha sa síce tvári ako fikcia, no do najmenších podrobností opisuje dávny deň, keď sa Catherine stala rukojemníčkou ťaživého tajomstva – tajomstva, do ktorého bol okrem nej zapletený iba jeden človek, a ten je mŕtvy…

Minulosť však ožila a Catherinin svet sa rúca. Jedinou možnosťou, ako vykĺznúť zo spleti podlosti a cudzieho sebaklamu, je dokázať, čo sa v ten deň skutočne stalo.

Cudzinec je skvelý psychotriler, z ktorého vám naskočia zimomriavky, znepokojí vás, no budete si užívať pútavý príbeh a vynikajúci štýl Rennéé Knightovej. Kniha sa stala medzinárodnou senzáciou na knižnom trhu. Je to príbeh o žene, strašidelnom tajomstve a o hrozivej cene, ktorú musíme zaplatiť, keď sa snažíme ukrývať pravdu.

„Cudzinec je čosi špeciálne…mimoriadne inteligentný a zamotaný príbeh, ktorý autorka tak dokonale vystavala, že sa vám z neho zatočí hlava.“

The New York Times

Akákoľvek podobnosť so živými či mŕtvymi osobami…

Upozornenie bolo pedantne prečiarknuté tenkou červenou čiarou. Vôbec si to nevšimla, keď knihu otvorila prvý raz. Lenže podobnosť s ňou bola nespochybniteľná. Kľúčovou postavou, hlavnou hráčkou je ona. Áno, mená sú zmenené, inak je všetko do posledného detailu podľa skutočnosti, ešte aj to, čo mala v to popoludnie na sebe. Kúsok jej života, ktorý starostlivo ukrývala. S týmto tajomstvom sa nezverila nikomu, ani manželovi, ani synovi – dvom ľuďom, ktorí verili, že ju poznajú ako nikto iný. O tom, čo si práve prečítala, netušila jediná živá duša. A zrazu je to tu čierne na bielom, hockto si to môže prečítať. Nazdávala sa, že celú záležitosť pochovala, že je to uzavretá vec. A zrazu je späť. V jej vlastnej spálni. V jej vlastnej hlave.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

tk

Z výnimočného románu Nezabíjajte vtáčika, ktorý si získal obdiv a uznanie čitateľov na celom svete, sa predalo neuveriteľných 40 miliónov výtlačkov. Príbeh sa dočkal aj filmovej adaptácie s Gregorym Peckom v úlohe obhajcu Atiika Fincha. Teraz vyšiel aj v slovenčine po takmer 50-tich rokoch.

“Nikdy by som nečakala, že Nezabíjajte vtáčika bude mať taký úspech,” priznáva autorka Harper Leeová. “Dúfala som v rýchlu a milosrdnú smrť v rukách recenzentov, ale zároveň som dúfala, že sa mi dostane podpory. Verejnej podpory.”

Nezabíjajte vtáčika je príbeh o rasizme zasadený do obdobia vyčíňajúcej hospodárskej krízy v 30.rokoch v USA. Román je považovaný za jednu z najinšpiratívnejších kníh vôbec a americká spisovateľka Harper Leeová zaň získala Pulitzerovu cenu. Tajomná autorka, žiaľ, zomrela pred pár dňami, presne 19.februára vo veku 89 rokov.

“Šikovné, nenáročné a úplne geniálne … drsné, melodramatické, výstižné, zábavné.”
The New Yorker

V 30.rokoch minulého storočia zasiahne Spojené štáty hospodárska kríza, hoci ospalého provinčného mestečka Maycomb v Alabame sa dotkne len okrajovo.

V tom období je najväčšou starosťou dvoch súrodencov Scout a Jema a ich priateľa Dilla to, ako vylákať z domu miestneho čudáka a čím si skrátiť dlhé chvíle.

Keď však obvinia mladého černocha zo znásilnenia bieleho dievčaťa, udalosti naberú rýchly spád. Obhajoby sa ujme Scoutin otec Attikus Finch. Ten považuje právnickú pomoc za svoju morálnu povinnosť. Čaká ho však márny boj s predsudkami, strachom a nevraživosťou. Od obyvateľov mestečka poznačeného rasovou nenávisťou dostáva hanlivú nálepku obhajca negrov, čo sa negatívne dotkne aj jeho detí.

Začítajte sa do novinky Nezabíjajte vtáčika:

Diel prvý
1
Môj brat Jem utrpel krátko pred dovŕšením trinásteho roku ťažkú zlomeninu v lakti. Keď sa mu zahojila a už ho netrápili obavy, že už nikdy nebude môcť hrať ragby, zriedka si na svoje zranenie pomyslel. Ľavú ruku mal trocha kratšiu než pravú; keď stál alebo šiel, odkláňal sa mu chrbát ruky v pravom uhle od tela a palec ukazoval nadol. Jem si však z toho vonkoncom nič nerobil.

Keď sme sa po viacerých rokoch mohli už s pokojnou mysľou obzrieť do minulosti, zavše sme sa zamýšľali nad udalosťami, čo viedli k Jemovmu zraneniu. Ja tvrdím, že všetkému boli na vine Ewellovci, ale Jem, ktorý je o štyri roky starší, povedal, že sa to začalo dávno predtým. Vraj sa to začalo onoho leta, keď k nám prišiel Dill a prvý raz nás naviedol, aby sme vylákali z domu Bu Radleyho.

Povedala som, že ak chce naozaj ísť na koreň veci, musí vlastne začať u Andrewa Jacksona. Keby generál Jackson nebol zahnal Creekov hore riekou, Simon Finch by nikdy nebol privesloval proti prúdu Alabamy, a kde by sme potom boli? Už sme neriešili spory pästnými zápasmi, na to sme boli pristarí, a tak sme sa išli poradiť k Atticovi. Otec vyhlásil, že obidvaja máme pravdu.

Ako obyvatelia Juhu pokladali niektorí členovia našej rodiny za zahanbujúce, že nijaký náš predok sa ani na jednej, ani na druhej strane nezúčastnil v bitke pri Hastingse. Mali sme len lovca kožušín a apatekára Simona Fincha z Cornwallu, ktorého zbožnosť predstihovalo len jeho lakomstvo. Simona v Anglicku popudzovalo, že metodistov prenasledujú ich liberálnejší bratia, a keďže aj Simon sa pokladal za metodistu, vypravil sa cez Atlantik do Filadelfie, odtiaľ na Jamajku, odtiaľ do Mobilu a hore riekou Saint Stephens. Majúc na pamäti rady a príkazy Johna Wesleyho, že pri kúpe a predaji sa nemá plytvať slovami, nadobudol Simon ako mastičkár pekný majetok. V tomto povolaní ho však stále sužoval strach, že podľahne pokušeniu a dopustí sa niečoho, o čom vedel, že nie je na slávu Božiu, ako napríklad zdobiť sa zlatom a obliekať si drahocenné odevy. Pretože Simon zabudol na výrok svojho učiteľa o vlastníctve nad ľuďmi, kúpil si troch otrokov a s ich pomocou vybudoval usadlosť na breh
och rieky Alabamy, asi šesťdesiat kilometrov nad Saint Stephensom. Do Saint Stephensu sa vrátil iba raz, aby si našiel ženu; s ňou založil rod, v ktorom prevládali dcéry. Simon sa dožil požehnaného veku a zomrel zámožný.

Bolo zvykom, že mužovia rodiny zostávali na Simonovej usadlosti, na Finchovom Prístavisku, a živili sa pestovaním bavlny. Gazdovstvo bolo sebestačné. Aj keď v porovnaní s okolitými veľkostatkami bolo Prístavisko skromné, predsa dávalo všetko, čo každodenný život vyžadoval, okrem ľanu, pšeničnej múky a šatstva. Tento tovar dovážali lode z Mobilu.

Simon by bol hľadel na spory medzi Severom a Juhom s bezmocnou zlosťou, pretože jeho potomkovia v nich stratili všetko okrem zeme. Napriek tomu si Finchovci zachovali roľnícku tradíciu už do dvadsiateho storočia. Vtedy môj otec Atticus Finch odišiel do Montgomery študovať právo a jeho mladší brat sa dal v Bostone na medicínu. Z Finchovcov ostala na Prístavisku len ich sestra Alexandra. Vydala sa za zamĺknutého človeka, ktorý si väčšinu času hovel vo visutej sieti pri rieke a hútal, koľko rýb sa mu chytilo na udice rozvešané nad vodou.

Keď sa môj otec stal advokátom, vrátil sa do Maycombu a otvoril si tam prax. Maycomb, ležiaci asi tridsať kilometrov na východ od Finchovho Prístaviska, bol sídlom Maycombského okresu. Atticova kancelária v súdnej budove sotva obsahovala viac než vešiak, pľuvadlo, šachovnicu a nedotknutý zákonník štátu Alabama. Otcovými prvými klientmi boli posledné dve osoby, čo odvisli v maycombskej okresnej väznici. Atticus im nástojčivo radil, aby využili veľkomyseľnosť zákona, ktorý im umožňoval zachrániť si život, ak priznajú, že sa dopustili prostej vraždy. Ale to boli Haverfordovci, a v Maycombskom okrese to meno znamenalo synonymum pre hlupákov. Haverfordovci zniesli zo sveta popredného maycombského kováča pri škriepke, ktorá údajne vznikla pre neoprávnené zadržanie kobyly. Počínali si tak neopatrne, že toho človeka odpravili v prítomnosti troch svedkov, a zanovito tvrdili, že ten podliak si nič lepšie nezaslúžil, čo pokladali za dostačujúce ospravedlnenie svojho činu. Trvali na tom,
že nejde o úkladnú vraždu, a tak Atticus už nemohol urobiť pre svojich klientov nič iné, než byť prítomný pri ich poprave. Pravdepodobne od tejto udalosti začal otec pociťovať hlboký odpor k výkonu trestného práva.

Za prvých päť rokov svojho účinkovania v Maycombe sa Atticus predovšetkým učil uskromňovať; niekoľko ďalších rokov investoval svoje zárobky do bratovho vzdelania. John Hale Finch bol o desať rokov mladší než otec a rozhodol sa študovať medicínu v čase, keď sa už neoplácalo pestovať bavlnu. Keď však Atticus spravil zo strýka hotového človeka, začalo mu právnické povolanie dosť vynášať. Mal rád Maycomb, narodil sa v Maycombskom okrese a vyrástol tam; poznal tunajších ľudí, oni poznali jeho a vďaka príčinlivosti Simona Fincha bol po krvi alebo príbuzenskými zväzkami spriaznený temer s každou rodinou v meste.

Maycomb bolo staré mesto, ale keď som ho prvý raz poznala, pripadalo mi už staré a unavené. V daždivom počasí sa ulice zmenili na červené mláky; na chodníkoch rástla tráva a okresnú budovu na námestí, v ktorej boli úradovne a súd, ohlodával už zub času. Tuším bývalo vtedy horúcejšie než dnes a čierny pes si za letného dňa veľa vytrpel. V dusnom tieni dubov na námestí si odháňali muchy vyziabnuté somáre, zapriahnuté do povozov. Mužom mäkli tvrdé goliere už okolo deviatej ráno. Dámy sa kúpali už pred poludním a znovu po popoludňajšom zdriemnutí, no zvečera sa podobali mäkkému čajovému pečivu s glazúrou z potu a púdru.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

tk