RSS čítačka

Spoluautorom novej vegetačnej mapy Arktídy je aj botanik SAV

SAV.sk - 17. február 2023
Medzinárodný tím botanikov už mnoho desiatok rokov študuje a mapuje vegetáciu arktickej oblasti. Ekologické a stanovištné charakteristiky rastlinstva zaznamenávajú v unikátnej mape, ktorú sprístupňujú širokej vedeckej obci skúmajúcej túto oblasť Zeme. Úsilie výskumného tímu zastrešuje projekt Cirkumpolárna vegetačná mapa Arktídy (Circumpolar Arctic Vegetation Map – CAVM), ktorého členom je aj botanik Jozef Šibík z Centra biológie rastlín a biodiverzity SAV, ...
Kategórie: Podporujeme

Ako získať dotáciu až 19-tisíc eur na zateplenie a obnovu domov. Prehľad aktuálnych zmien a niekoľko rád k žiadosti o dotáciu

PRservis.sk - 17. február 2023

17.2.2023 - Viac ako tri mesiace od spustenia prvých dvoch výziev z programu Obnov dom na rekonštrukciu starších rodinných domov ukázalo viacero nedostatkov v nastaveniach podmienok. V praxi sa niektoré usmernenia upresňovali či menili. K najvýraznejším zmenám patrí uznanie 10 % investície na zateplenie iných ako teplovýmenných plôch. Zároveň prax ukázala, že pri zateplení stačí namiesto žiadosti o stavebné povolenie podať jednoduchú ohlášku.

V tomto článku sú zhrnuté najvýznamnejšie zmeny v programe Obnov Dom z Plánu obnovy a rady, ako získať dotáciu až 14- tisíc, resp. 19-tisíc eur na zateplenie rodinného domu.

Trvalý pobyt k dátumu podania žiadosti?

Podávanie žiadostí v prvých dvoch výzvach programu Obnov dom bude otvorené ešte do 28. februára 2023, v oboch výzvach zostáva ešte dostatok voľných financií pre žiadosti.

Podmienkou úspešnej žiadosti však je, aby mal žiadateľ o dotáciu v dome, ktorý ide opravovať, trvalý pobyt k 5. septembru 2022. Nesplnenie tejto podmienky je jedným z najčastejších dôvodov zamietnutia žiadostí.

Dnes ešte nie je jasné, či táto podmienka pretrvá aj pri ďalších výzvach. Ak by sa tak stalo, dávalo by zmysel podmienku upraviť. "Podmienka trvalého pobytu má logiku, keďže vláda chce primárne podporiť obnovu celoročne užívaných rodinných domov, a nie napríklad chalúp, ktoré sú rovnako na listoch vlastníctva definované ako rodinné domy. Odporúčame však zmenu podmienky tak, že žiadateľ bude musieť mať trvalý pobyt v dome v čase podania žiadosti o dotáciu. Tento krok by celý proces zjednodušil," navrhuje Alexander Prizemin, marketingový manažér pre značky Isover, Rigips a Weber.

Pre zateplenie sa odporúča ohláška na stavebnom úrade

Podmienkou získania dotácie 14-tisíc eur (pri úspore do 60 % primárnej energie), resp. 19-tisíc eur (pri úspore nad 60 %) je smerovanie aspoň 50 % investície do zateplenia alebo výmeny okien a dverí. Podľa prieskumu portálu www.vsetkoozatepleni.sk, ktorý sa venuje poradenstvu pri zatepľovaní, sa odporúča pri zateplení podať na stavebný úrad jednoduché tlačivo, tzv. ohlásenie stavebných úprav (ľudovo ohláška). Ak tak stavebník nerobí, môže sa v budúcnosti kvôli nesúladu informácií o stave rodinného domu stať, že stavebný úrad začne správne konanie, resp. stavebníkovi to skomplikuje ďalšie úpravy či nakladanie s domom.

Ohláška je jednoduchý dokument, ktorý stačí vyplniť a zaniesť na stavebný úrad a počkať si na písomné vyjadrenie úradu, že nemá námietky proti uskutočneniu zateplenia.

Pri ohláške stačí, ak obsahuje:

Osobné údaje stavebníka
Údaje o stavbe (adresa, parcela)
Stručne popísaný rozsah prác (napr. zateplenie kontaktným spôsobom s použitím polystyrénu EPS v hrúbkou 15 cm)
Jednoduchý technický popis stavebných úprav a informáciu, či ide o svojpomocné zateplenie alebo práce realizuje stavebná firma

Zmenou k 31.1.2023 bola podmienka predloženia projektu (pri komplexnej rekonštrukcii) alebo ohlášky (pri zateplení) pri žiadosti o dotáciu z programu Obnov Dom vypustená. V každom prípade sa však odporúča, aby majitelia domov pri zateplení ohlášku na miestnom stavebnom úrade podali. Vyhnú sa tak možným problémom v budúcnosti (napríklad v súvislosti s dodržaním uličnej čiary alebo odstupov od susedných domov). Vzor ohlášky sa nachádza na portáli www.vsetkoozatepleni.sk.

Až 10 % investície na iné ako teplovýmenné plochy

Pôvodné pravidlá výziev limitovali dotáciu striktne len na tzv. teplovýmennú plochu. "To znamená, že pri klasickom dome so šikmou strechou a neobývanou povalou sa zateplenie fasády na úrovni povaly nepočítalo do dotovanej plochy. Keďže kvôli tepelným mostom a v neposlednom rade aj kvôli vizuálnej stránke sa takto domy nezatepľujú, zmenil organizátor pravidlá. V žiadostiach už akceptuje, že do 10 % investície ide na zateplenie fasády povaly či iných podobných konštrukcií v kontakte s teplovýmenným obalom domu," vysvetľuje Alexander Prizemin.

Podmienkou je vyjadrenie odborne spôsobilej osoby (v ideálnom prípade projektanta, ktorý pripravuje pre žiadateľa energetický certifikát) a fotografie k realizácii zateplenia týchto častí domu.

Ani bloky, ani faktúry sa do SAŽP neposielajú

Častou otázkou záujemcov o dotáciu je dokladovanie výdavkov. Faktom je, že bločky či faktúry o kúpe materiálov a úhrad za prácu nie sú medzi vyžadovanými dokladmi pri dokončení zateplenia. Po zateplení organizátor výzvy vyžaduje len fotodokumentáciu pred a po zateplení, doklad o nakladaní so stavebným odpadom a energetický certifikát po zateplení. Bločky a faktúry je však poberateľ dotácie povinný uchovať po dobu 5 rokov po schválení dotácie pre prípadnú kontrolu.

Tu nájdete praktický návod k vyplneniu žiadosti

Pred vypĺňaním samotnej žiadosti majú mnohí ľudia rešpekt. V skutočnosti to však nie je nič zložité, ak má žiadateľ pripravené 4 základné dokumenty:

list vlastníctva
energetický certifikát východiskového stavu (pri žiadosti pred začiatkom prác) alebo projektové energetické hodnotenie (ak sa už práce realizujú)
potvrdenie veku domu (kolaudačné rozhodnutie alebo potvrdenie obecného úradu o veku rodinného domu alebo povolenie užívania stavby)
potvrdenie z banky o bankovom účte

Na portáli www.vsetkoozatepleni.sk sa nachádza praktický návod, ktorý krok po kroku radí záujemcom o dotáciu, ako vyplniť žiadosť.

Informačný servis

Kategórie: Podporujeme

Obrat spoločnosti Broker Consulting na Slovensku v roku 2022 vzrástol o 4,3 %

PRservis.sk - 17. február 2023

Spoločnosť Broker Consulting na Slovensku podľa predbežných hospodárskych výsledkov za rok 2022 zvýšila svoj obrat o 4,3 % oproti roku 2021.

"Rok 2022 sa niesol v znamení vysokej inflácie, nárastu úrokových sadzieb hypoték a s tým súvisiaci pokles záujmu o hypotéky. Bol to prelomový rok, v ktorom aj napriek viacerým negatívnym faktorom sprevádzajúcim finančný trh, sme zaznamenali vysoký záujem o naše služby. Prepojenie finančných a realitných služieb pod jednou strechou dáva zmysel našim klientom a príležitosti k úspešnému rastu našim spolupracovníkom. Aj v tomto roku budeme pomáhať ľuďom s istotou zvládať osobné ciele a inšpirovať ich na ceste k finančnej nezávislosti", uviedol generálny riaditeľ spoločnosti Broker Consulting Július Rusňák.

V jednotlivých sektoroch finančného trhu, najvýraznejší, až 45,6 % nárast spoločnosť zaznamenala v oblasti investičných produktov pre zabezpečenie rezervy, dlhodobých cieľov a renty oproti roku 2021. Potreba kvalitného zabezpečenia rizík v životnom poistení sa odzrkadlila v náraste obratu o 12 % a celkovo v sektore poistenia o 8 %. Zároveň konzultanti spoločnosti sprostredkovali klientom úvery v hodnote 214 mil. EUR.

Sprostredkovanie realitných služieb v hodnote 66 mil. EUR

Realitné služby sú od roku 2016 jedným z dôležitých motorov rastu obratu spoločnosti. "Na našu zákaznícku linku sa v minulom roku obrátilo 13 700 klientov v súvislosti s predajom, prenájmom či kúpou nehnuteľnosti. Klesajúce ceny nehnuteľností, zdražovanie stavebných materiálov, nárast cien energií boli hlavné premenné, ktoré sa podieľali na vzrastajúcom záujme klientov o služby našich realitných špecialistov. Predané nehnuteľnosti v hodnote 66 mil. EUR sú dôkazom našej profesionality, pričom v realitných službách sme zaznamenali nárast v tržbách o 13 %", uviedol Július Rusňák.

Broker Consulting so svojím konceptom FINANCIE.REALITY.SPOLU pomáha klientom pri strategických životných rozhodnutiach s cieľom ponúkať inovatívne riešenia, ktoré im budú prinášať peniaze na viac. Celkovo sa skupina Broker Consulting na Slovensku stará takmer o 90 000 klientov.

Informačný servis

Kategórie: Podporujeme

Jarné prázdniny v Tatrách

SAV.sk - 17. február 2023
"https://kcacademia.sav.sk/" Kongresové centrum SAV Academia v Starej Lesnej srdečne pozýva stráviť jarné prázdniny na horách v krásnom prostredí Vysokých Tatier. Jarná dovolenka vo Vysokých Tatrách je na čas strávený s rodinou ako stvorená! Počasie je ešte stále ideálne na veselé zimné radovánky, ktoré deti nielen výborne zabavia, ale doprajú im aj zaslúžený oddych. V okolí hotela sa nachádza niekoľko zaujímavých detských atrakcií, ...
Kategórie: Podporujeme

Fašiangová šiška - pozvánka

Jakubany.sk - 17. február 2023
Pozvánka na podujatie "Fašiangová šiška", ktoré sa uskutoční dňa 17. 02. 2023 (t.j. piatok) od 11:00 hod. v Nestville Parku v Hniezdnom. Zastúpenie bude mať aj naša obec.
Kategórie: Samospráva

Oznam o výmene UPS na prevádzke Bratislava Varšavská 24/A - očakávaná nadlimitná hlučnosť

Banm.sk - 17. február 2023
Z dôvodu skvalitnenia poskytovaných telekomunikačných služieb Slovak Telekom, a.s. plánuje na prevádzke Dátové centrum Varšavská 24/A, Bratislava v...
Kategórie: Samospráva

Kde vyhadzujeme vydreté peniaze do vetra?

PRservis.sk - 16. február 2023

16.2.2023 - V aktuálnych ťažkých časoch má mnoho Slovákov doslova prievan v peňaženke. No za finančnými suchotami nebýva len prudké zdražovanie a nižší zárobok. Dôvodom sú tiež nesprávne finančné návyky a skryté plytvanie. To prebieha aj na bežných sporiacich účtoch. "Iba sporenie v časoch vysokej inflácie nestačí," upozorňuje Igor Neštepný, odborník na osobné financie z PARTNERS GROUP SK.

Vedeli ste, že peniaze, ktoré vám aktuálne ležia v banke alebo doma v ponožke, dramaticky strácajú na hodnote? Bez ohľadu na to, kde máme peniaze odložené, vždy na ne pôsobí aktuálna inflácia. Tá dnes dosahuje úroveň 15 %. Čo to znamená? Za tú istú sumu peňazí si v budúcnosti kúpite menej tovaru a služieb. Alebo inak. Vašich 100 eur bude mať pri inflácii 15 % v priebehu roka o 15 eur nižšiu hodnotu.

BEŽNÉ SPORENIE NESTAČÍ

Podľa odborníkov by ste si mali každý mesiac z výplaty odložiť 10 %. Poistíte si tak krátkodobý výpadok príjmu a máte zdroje, z ktorých čerpáte pri neočakávaných výdavkoch. Aj keď by optimálna výška rezervy je vo výške šiestich mesačných príjmov, držať ju však celú na bežnom alebo sporiacom účte, pri zhodnotení blízkom nule, odborníci neodporúčajú. "Stačí mať na dosah sumu, ktorá pokryje trojmesačné výdavky. Zvyšok majetku je potrebné pred infláciou ochrániť. Pre mnohých ľudí je investovanie do fondov ideálnou možnosťou," upozorňuje Igor Neštepný.

PRI INVESTOVANÍ NEEXISTUJE NEVHODNÉ OBDOBIE

Poznáte najväčšiu chybu pri investovaní? Je ňou neinvestovať. Neexistuje pritom nevhodné obdobie, práve naopak, malo by byť pevnou súčasťou každého finančného plánu. Mnohých ale odrádzajú predsudky, že na investovanie musia byť bohatí. "Existujú investičné plány už aj od 30 eur mesačne. Hlavné slovo má vždy čas a dĺžka investičného horizontu. Dlhodobé investovanie do akcií prináša priemerné zhodnotenie 7 až 9 % p.a. Napríklad priemerné zhodnotenie indexu S&P 500 za posledných 20 rokov je 7,7 %. Pri investovanej sume 10 000 eur, na dobu 15 rokov a pri očakávanom zhodnotení 8 % p.a. sme získali 25 600 eur a to už aj po odpočítaní nákladov," vysvetľuje odborník. Pri 10 rokoch bude predpokladaná hodnota investície okolo 17 900 eur a pri 5 rokoch 12 500 eur.

AKO Z INVESTÍCIE VYŤAŽIŤ MAXIMUM

Igor Neštepný, odborník na osobné financie zo spoločnosti PARTNERS GROUP SK

1. Dĺžka investovania

Dlhoročná prax ukazuje, že pri dostatočne dlhom investičnom horizonte investícia bude s vysokou pravdepodobnosťou zisková. Dôkazom je história Wall Street, kde niet 20-ročného obdobia, na konci ktorého by bol akciový index S&P 500 nižšie ako na jeho začiatku. Neznamená to však, že investíciu musí klient držať minimálne 20 rokov, aby dosiahol požadovaný zisk.

2. Rozloženie rizika

Diverzifikácia, alebo rozloženie investície, znižuje investičné riziko. To znamená, že nekupujem akcie jednej spoločnosti alebo desiatok spoločností, ale niekoľko stoviek, dokonca až niekoľko tisíc spoločností, ktoré pôsobia na rôznych kontinentoch, ekonomikách sveta a v rôznych sektoroch podnikania.

3. Emócie pod kontrolou

Investície rastú a aj klesajú. Treba sa na to pripraviť a nechať čas, nech pracuje vo váš prospech. Mimochodom, každý pokles investície je príležitosť k nákupu, keďže cena akcií je nižšia.

Tip pre začiatočníka: Nechajte si poradiť od odborníka. Emócie začiatočníkov bývajú silné a na poklesy sa nepozerá dobre. Poradca vás pri krátkodobom poklese upokojí a udrží vaše emócie na uzde.

Informačný servis

Kategórie: Podporujeme

História už po štvrtý raz otvára „zadné dvere“

SAV.sk - 16. február 2023
Na knižný trh prichádza ďalší, už štvrtý diel Histórie zadnými dverami. Kolektívne dielo vedcov Historického ústavu SAV, v. v. i., opäť zostavil jeho riaditeľ Slavomír Michálek. Publikácia, ktorá „spoza dvier“ približuje osudy, príbehy, dianie v ďalekej aj blízkej histórii, vyšla vo Vydavateľstve SAV Veda. Kniha je rozdelená do štyroch častí – I. Letopisy, Anály s podtitulom spory, lesky, poklesky a škandály, život, zdravie, ...
Kategórie: Podporujeme

Spoločnosť FM Logistic nasadila roboty pre logistické služby v oblasti e-commerce IKEA v Poľsku

PRservis.sk - 16. február 2023

16.2.2023 - FM Logistic a IKEA oficiálne začínajú novú kapitolu spolupráce v oblasti skladovania a logistických služieb pre segment e-commerce. Prvýkrát v Poľsku bude sklad vybavený robotmi od spoločnosti Locus Robotics, ktoré budú podporovať spracovanie objednávok balíkov z celej krajiny. Ide o najväčšiu implementáciu automatizácie logistických procesov v spoločnosti FM Logistic v strednej Európe a ďalší krok v rozvoji omnichannelu IKEA v Poľsku.

V sklade FM Logistic sa po prvýkrát v Poľsku na spracovanie objednávok použilo 46 asistenčných robotov od americkej spoločnosti Locus Robotics - v podstate ide o jediné riešenie na trhu, ktoré plne spolupracuje s ľuďmi. Zároveň ide o prvé nasadenie robotov druhej generácie na svete. Ich nosnosť sa zdvojnásobila na 36 kg a umožňuje im pripraviť štyri objednávky súčasne a zároveň tak pomáhať zamestnancom skladu pri kompletizácii. Roboty prichádzajú k príslušnému regálu a na obrazovke znázorňujú, ktorý tovar a koľko kusov je potrebné vybrať. Potom vďaka laserovým senzorom určia najkratšiu trasu medzi regálmi a presunú sa k ďalšiemu pracovníkovi. V ďalšom kroku sa objednávky dostanú na automatickú dopravníkovú linku, kde sa roztriedia na balenie podľa rôznych technológií: od obálok až po balenie do kartónov so zníženou výškou alebo narezaných na veľkosť, a nakoniec sa rozdelia na samostatné zásielky pre príslušné kuriérske spoločnosti.

"V spoločnosti FM Logistic sa riadime zásadou automatizácie logistických procesov len v prípade merateľných výsledkov. V tomto projekte, aby sme splnili očakávania zákazníka aj konečných spotrebiteľov v oblasti kvality a uľahčili prácu našim skladovým tímom, predstavovalo použitie rozsiahlej automatizácie najlepšie riešenie," hovorí Guilhem Vicaire, riaditeľ pre obchodné riešenia v strednej Európe, FM Logistic a ďalej vysvetľuje: "Vzhľadom na širokú škálu produktov a ich rozmery sme použili niekoľko rôznych technológií. V súčasnosti sa približne 50 % objednávok spracováva úplne automaticky. Druhá polovica sa balí ručne, pričom približne 8 % tvoria takzvané citlivé výrobky, ako napríklad sklo, a 10 % objednávok tvoria nadrozmerné výrobky, ktoré vzhľadom na ich veľkosť nemôžu vyberať roboty. Odhadujeme, že vďaka použitým riešeniam sme dosiahli 225 % efektívnosť pri vychystávaní objednávok a 175 % pri balení. To predstavuje skutočnú podporu pri implementácii a rozvoji omnichannelovej stratégie nášho zákazníka."

V sklade sa na ploche 16 000 m2 nachádza približne 7 000 druhov výrobkov IKEA. Vďaka umiestneniu jednotky, modernej infraštruktúre a automatizácii, ktorú využíva poskytovateľ, majú teraz zákazníci IKEA v Poľsku k dispozícii dodatočné 2,5 hodiny na zadanie objednávky na dodanie do druhého dňa. Kapacita skladu teraz umožňuje spracovať viac ako 1 milión objednávok v prvom roku prevádzky a zabezpečuje nárast počtu zásielok v nasledujúcich rokoch. Zavedené automatizované logistické riešenia, ako napríklad balenie na požiadanie, budú mať za následok aj nižšiu spotrebu papiera.

"V spoločnosti IKEA neustále vytvárame svet bytového príslušenstva, ktorý je cenovo dostupný, udržateľný a pohodlnejší pre každého. Nákup a montáž nábytku boli vždy prirodzenou súčasťou zákazníckej skúsenosti IKEA. Teraz sa však všetci môžu tešiť na rozmanité možnosti. Omnichannelový prístup k predaju zaručuje, že naši zákazníci dostanú vysokokvalitné vybavenie domácnosti - kedykoľvek, akokoľvek a kdekoľvek chcú," - hovorí Sebastian Kaczmarski, vedúci centrálnej prevádzky plnenia, IKEA Distribution Services S.A. a dodáva: "Táto investícia zároveň predstavuje ďalšiu kapitolu viac ako 20-ročnej spolupráce medzi IKEA a FM Logistic v Poľsku."

Ako poskytovateľ logistických služieb sa FM Logistic zameriava na zabezpečenie novej hodnoty pre svojich zákazníkov a spoluvytváranie udržateľných omnichannelových dodávateľských reťazcov. Automatizácia je jedným z pilierov tejto stratégie, ale kľúčom je individuálny výber riešení prispôsobených potrebám konkrétneho zákazníka. V tomto procese pomáhajú zákazníkom odborníci FM Logistic, ktorí majú kľúčové odborné znalosti v oblasti návrhu riešení, realizácie a prevádzky skladových systémov.

Informačný servis

Kategórie: Podporujeme

Pes menom Mačka. Láskavý príbeh o priateľstve pre deti

PRservis.sk - 16. február 2023

16.2.2023 - Mama chcela, aby som bola mačka, pretože mačky sú podľa nej nezávislé filozofky. Alebo aspoň nezávislé. Z vrhu som prežila ako jediná.
"Z tvojich súrodencov sa stali anjeli," hovorila mama, "a z teba sa stala Mačka."
"Mačky sú nezávislé," vravievala mi, keď som bola malá, "chcem, aby si bola nezávislá, pretože ťa musím opustiť."
Mama vyronila niekoľko sĺz a odišla.

Pes menom Mačka je láskavý príbeh o nečakanom priateľstve pre deti od 6 rokov. Zoznámime sa so psíkom, ktorý ešte ako šteniatko dostal meno Mačka. Jeho mama bola borderská kólia a ocko laponský pes. Je teda kríženec.

Dnes je osamelý, v očiach iných tak trochu čudný...snaží sa zhovárať s vtákmi a spriateliť s losmi. Ale všetky lesné zvieratá sa mu...či vlastne jej otáčajú chrbtom.
A jedného dňa stretne človeka bez domova, ktorý sa volá Kuna. V bruchu mu škvŕkalo a pľúca mu chrapčali...
Dve bytosti z okraja spoločnosti spojí práve samota a nepriazeň osudu, zblížia sa a zisťujú, že vo dvojici sa prekážky zdolávajú veľa ľahšie.

"Je ťažké žiť, ak nikomu nedôveruješ," vysvetľoval muž menom Kuna, "vtedy si veľmi smutná alebo veľmi veľmi nezávislá."

Pes menom Mačka je dojemný príbeh z pera fínskeho autora Toniho Kontiu o nezvyčajnom priateľstve medzi dvoma osamelými bytosťami. Nájdete v ňom návod, ako akceptovať rozdiely, zbaviť sa predsudkov, nesústrediť sa len na zovňajšok, ale nazrieť aj pod povrch. Harmonické ilustrácie Eliny Warstovej dokonale podčiarkujú krehkú atmosféru príbehu aj krásu priateľstva.

Knihu z fínčiny preložila pre vydavateľstvo Ikar Viola Bályová a vyšla s finančnou podporou FILI, Finnish Literature Exchange.

Helsinčan Tomi Kontio je jedným z najpoprednejších a najuznávanejších fínskych básnikov svojej generácie. Okrem poézie píše prózu, stĺpčeky do novín, texty piesní a detské knihy, z ktorých prvá, Keväällä isä sai siivet (Na jar ockovi narástli krídla), získala v roku 2000 najprestížnejšiu fínsku cenu za literatúru pre mládež Finlandia Junior.

Elina Warsta je ilustrátorka a grafická dizajnérka. Jej prácu niekoľkokrát ocenili vo fínskej súťaži Najkrajšia kniha roka. Kniha Aapine (Abeceda), ktorú napísala Heli Laaksonenová a ilustrovala Elina Warstová, nominovali v roku 2013 na literárnu cenu Finlandia Junior.

Milan Buno, knižný publicista

Informačný servis

Kategórie: Podporujeme

Španielsky ľúbostný podvod. Perfektná RomCom, alias romantická komédia

PRservis.sk - 16. február 2023

16.2.2023 - "A nevravela si náhodou, že tvoj bývalý je ženíchov svedok a pri pomyslení na to, že budeš stáť v jeho blízkosti, osamelá, trápna a úboho nezadaná – znovu ťa citujem –, máš chuť strhnúť zo seba vlastnú kožu?"

Okamžite spôsobila megarozruch na sociálnej sieti TikTok a na čitateľskej sieti Goodreads získala cenu Najlepší debutový román.
Kniha Španielsky ľúbostný podvod je konečne aj v slovenčine a je to príbeh o Cataline, ktorá zúfalo hľadá partnera na sestrinu svadbu. Môže si za to sama, pretože si vymyslela historku o americkom priateľovi a klamstvo ju rýchlo dobehlo. Catalina má 4 týždne, aby našla takpovediac obetného baránka, ktorý by s ňou letel cez Atlantik z New Yorku do Španielska a pomohol jej v podvode.

Keď sa na túto úlohu ponúkne kolega Aaron Blackford, vysoký modrooký svalovec, ktorý Cataline hrozne lezie na nervy, odmietne. Veď nepozná otravnejšieho, dotieravejšieho a neznesiteľnejšieho chlapa, ako je on. Lenže čas letí a ukazuje sa, že Aaron možno nie je najhoršia možnosť, najmä ak je jediná...

Lebo po a, som nevestina sestra a hlavná družička.
Po b, môj bývalý, Daniel, je ženíchov brat a svedok. A včera som sa dozvedela, že je šťastne zasnúbený. Celá rodina to predo mnou tajila.
A po c, ak nepočítam tých pár dosť neúspešných pokusov o rande, na ktorých som bola, som vlastne nezadaná už zhruba šesť rokov. Odkedy som opustila Španielsko a presťahovala sa do Spojených štátov, čo sa udialo krátko po tom, čo mi môj jediný vzťah v živote vybuchol rovno pod nosom. Jasné, že o tom vedel každý jeden účastník svadby – lebo v rodinách ako tá moja a v takých malých mestách, ako je to, odkiaľ pochádzam, sa nič neutajilo – a všetci ma ľutovali.
A po d, nemožno zabudnúť na moju lož. Tú osudnú lož.

Španielsky ľúbostný podvod je typický romcom, čiže romantická komédia, v ktorej to iskrí. Je to vtipne a inteligentne napísané, jedno nedorozumenie strieda druhé a vy sa bavíte. Samotné španielske prostredie, bláznivé kúsky Catalininej rodiny, svižné tempo, výborne vykreslené postavy – to všetko robí z knihy romantickú chuťovku.
Vyšlo vo vydavateľstve Ikar.

Elena Armas je španielska spisovateľka, samozvaná beznádejná romantička a hrdá zberateľka kníh. Po rokoch hltania príbehov a zverejňovania – no dobre, náruživého písania – príspevkov o nich na svojom instagrame @thebibliotheque sa konečne odhodlala a pustila sa do písania vlastných.
Možno sa spolu s ňou budete po dočítaní rozplývať nad šťastnými koncami, možno sa spolu s ňou ešte o čosi viac zaľúbite do lásky.
Napokon, nie je práve ona zmyslom všetkého?

Milan Buno, knižný publicista

Informačný servis

Kategórie: Podporujeme

Stránky